Хэн Юй потёр руки, но отвечать сразу не стал: он любил деньги, но понимал, что нужно знать время и место. Такое поведение он демонстрировал лишь для того, чтобы создать у Штаба спецслужб образ человека алчного и падкого до женщин.
Во-первых, это делало его легенду более чистой, а во-вторых, оставляло ему пути к отступлению.
Не Тинфэн бросил на него сердитый взгляд и горько усмехнулся:
— Если то, что ты скажешь, окажется дельным, дам тебе еще один серебряный доллар.
— Хе-хе-хе, — Хэн Юй, добившись своего, поднялся и подошел к окну. — Раз владелец книжной лавки закрыл ее как сигнал для японских шпионов, значит, нужно просто возобновить торговлю.
— Возобновить торговлю?
Не Тинфэн нахмурился в сомнениях и задумался:
— Ты хочешь сказать, что пока лавка открыта, связавшийся с ним японский шпион не сможет получить точные сведения и сообразит, стоит ли ему продолжать залезать на дно?
— Даже если так, он наверняка пришлет кого-нибудь разведать обстановку, а сам лично не покажется — в конце концов, нельзя исключать, что он уже в курсе сегодняшних событий.
— Ошибаешься, глубоко ошибаешься.
Хэн Юй загнул пальцы, поясняя:
— Нормальная работа книжной лавки доказывает, что Фэндянь не предал, но это не исключает возможности того, что за ним установили слежку. В таком случае связной японский шпион затаится в тени и будет наблюдать. Дневная облава, возможно, и встревожила его, но раз лавка не закрылась, это все равно собьет его с толку.
— Как агент, постоянно поддерживающий связь с Фэндянем, он обладает немалым умом и возможностями. Узнав о аресте Фэндяня в первую же очередь, самым безопасным решением для него было бы немедленно эвакуироваться и залечь на дно, сменив личину.
— Но дальнейшее существование книжной лавки указывает на другую проблему.
— На какую проблему? — Не Тинфэн почувствовал, что его мозги начинают закипать.
— На то, что прикрывающее шпиона поддельное досье крайне важно для него и он не бросит его без крайней нужды. А раз так, вычислить его будет намного проще.
— Хм-м... — Не Тинфэн прождал добрую минуту, но так и не понял, что здесь легкого, и раздраженно бросил: — Ты, щенок, еще хочешь получить свой серебряный доллар? Если продолжишь тянуть кота за хвост, я тебе и ломаного гроша не дам.
— Погодите же, я говорю, говорю!
Хэн Юй больше не собирался ломать комедию и выложил свой анализ:
— На твоем месте, если бы подельника арестовали, а с трудом добытое прикрытие бросать не хотелось, я бы одновременно послал людей понаблюдать и подготовился к побегу в любой момент. Как именно? Как минимум временно забросил бы работу, взял пару дней отпуска, ушел из дома и был готов в любую секунду дать деру.
— То есть японский шпион, поддерживавший связь с Фэндянем, сейчас точно отсутствует на службе, а возможно, и дома. Нормально работающий магазин собьет его с толку, он не станет эвакуироваться сию минуту, и это даст вам время на расследование. Достаточно выяснить, кто взял отпуск начиная со вчерашнего утра — причем минимум на два дня, — а потом нагрянуть к нему домой. Если его там нет, считайте, цель найдена.
— Есть логика! В этом определенно есть логика!
Выслушав рассуждения Хэн Юя, Не Тинфэн зашагал взад и вперед. Чем больше он думал об этом, тем более здравой казалась идея, и он с немалым одобрением окинул взглядом Хэн Юя:
— Отлично, твой анализ почти безупречен. Если на сей раз удастся схватить японского шпиона, я запишу тебе заслугу номер один.
— Эх, пустяки, — Хэн Юй небрежно махнул рукой. — Главное, чтобы старший брат Не не забыл о том, что мне пообещал.
Не Тинфэн кивнул и задумался:
— Сейчас у меня под рукой нет подходящего человека, так что ты временно пожил бы в книжной лавке и поддерживал работу магазина. Не бойся: после сегодняшней ночи у меня появятся новости, и завтра в полдень мы сможем взять преступника. Ты останешься в лавке для наблюдения: если кто-нибудь зайдет купить книгу, просто приглядывайся к лицам мужчин и женщин, похожих на госслужащих. Если заметишь что-то подозрительное, не вмешивайся — проследи за ним и сразу же сообщи мне, как только зафиксируешь его адрес.
— Я?!
Хэн Юй пришел в крайнее возмущение и заголосил:
— У меня же нет никакого опыта! А если эти малые японские черти заявятся и влепят мне пулю? Как же обидно будет умирать!
Не Тинфэн, впрочем, не счел его трусом: в конце концов, парень не проходил суровой подготовки и не был солдатом партии и правительства, так что страх перед японскими шпионами вполне понятен.
— Не переживай, я распоряжусь, чтобы вокруг патрулировала полиция, японские шпионы бесчинствовать не станут.
Не Тинфэн был очень доволен Хэн Юем: у того обнаружились и скрытые таланты, и отличные аналитические способности. Сейчас в Штабе спецслужб ощущался острый кадровый голод, и они отчаянно нуждались в пополнении толковыми людьми. Оставить Хэн Юй в лавке было еще и проверкой.
Использование способностей Хэн Юя читать по лицам помогало раскрывать дела, однако абсолютной гарантии безопасности его личности дать было нельзя — дело скользкое. Если все это окажется спектаклем, разыгранным в сговоре с японскими шпионами, исключать такой исход полностью тоже было нельзя.
Цель такого хода — с помощью заслуги пробиться в Штаб спецслужб. Хотя вероятность этого была мала, она все же существовала.
Оставалось и еще одно подозрение — связь с Красной партией.
Хэн Юй и не подозревал, что Не Тинфэн действовал по принципу «а вдруг прокатит». Разве мог владелец лавки так легко выскользнуть из ловушки? Разыграть перед Хэн Юем спектакль — отличный способ и проверить его способности, и просеять его прошлое.
Поняв, что бежать некуда, Хэн Юй прекратил торговаться:
— Ладно, только на одну ночь, дольше я не согласен. И еще: из цзянсуских блюд закажите-ка мне пару основательных, да прихватите ланлинского выдержанного вина, требования мои не так уж высоки...
Не Тинфэн искоса глянул на него:
— Губа не дура! Может, тебе еще и девиц для компании приставить?
Хэн Юй лишь ухмыльнулся и промолчал: чревоугодие — грех небольшой.
Шесть часов вечера, небо уже потемнело. Никаких тебе неоновых огней будущих эпох — улицы погрузились в непроглядную тьму, лавки постепенно закрывали ставни, изредка прохожие спешили по своим делам.
По условиям уговора, Хэн Юй должен был вести торговлю до восьми.
Фитиль керосиновой лампы то вспыхивал, то затухал, время от времени потрескивая. На столе испускали аппетитный аромат несколько изысканных блюд. Осушив чашечку вина, Хэн Юй затянул сам с собой:
— Тоска зеленая... Подумать только, я, прославленный юноша под красным стременем, скатился до такого: пью в одиночестве, ни родных, ни друзей, одиночество во всей красе. Впрочем, этот Цзинь Пин Мэй действительно хорош, написано весьма профессионально...
Хэн Юй бормотал себе под нос, даже не подозревая, что каждое его слово тщательно прослушивается. В соседней чайной комнате Не Тинфэн стоял у окна, а подчиненный то и дело шепотом повторял слова Хэн Юя.
— Ну и нарцисс же этот парень, толстокож донельзя, — Не Тинфэн уже в общих чертах составил мнение о характере Хэн Юя. — Все готово?
— Так точно. Капитан, человека отобрали из тюрьмы, в прошлом он действительно долго контактировал с Красной партией, опыта у него предостаточно, промашки не будет. Ему пообещали даровать свободу после завершения операции.
— Отлично, тогда начинаем.
— Есть.
Пан-пан-пан!
Бах!
Внезапные выстрелы разорвали тишину ночного неба. Хэн Юй, блаженствовавший за рюмкой вина, вздрогнул от испуга, так что чарка выпала из рук прямо на стол.
— Ох ты ж ёлки-палки, откуда стрельба?! Неужели эти малые черти и впрямь пришли меня прикончить?
Сердце Хэн Юя заколотилось как бешеное, он в панике вскочил на ноги, собираясь запереть дверь — о наказах Не Тинфэна он в ту же секунду забыл.
Но не успел он добежать до дверей, как из темноты вылетела темная тень. Не давая ему опомниться, незнакомец вломился внутрь, на ходу захлопнув и задвинув засов, и тяжело привалился спиной к двери, жадно хватая ртом воздух.
От неожиданности Хэн Юй отпрянул на пару шагов назад. Решив, что это японские черти пожаловали за его душой, он выхватил приготовленный на поясе кинжал и принял боевую стойку — делать нечего, собственная шкура дороже всего!
— Ты кто такой?!
— Уважаемый, пожалуйста, не кричите, я не злодей. Меня преследуют агенты спецслужб, деваться было некуда, вот я и заскочил переждать. Как только они уйдут, я сразу исчезну.
Хэн Юй пристально вгляделся в него при тусклом свете лампы, крепко сжимая в обеих руках кинжал. На нем было синее длинное платье, лицо заурядное, на вид около сорока. Сейчас он прижимал одной рукой плечо, с кончиков его пальцев на пол капала кровь.
— Ты... ты ранен?
Сопоставив это со звуками недавней стрельбы, он понял, что за этим человеком действительно кто-то охотится.
— Кто ты такой, и за что тебя преследуют спецслужбы? — Хэн Юй не спешил верить на слово, больше всего опасаясь, что этот человек окажется японским шпионом, который заглянул сюда намеренно для проверки.
Мужчина ответил слабым голосом:
— Меня лишь по касательной задела пуля, не смертельно! Что до моей личности, братцу лучше ее не знать, чтобы не наживать себе лишних проблем. Я посижу здесь самую малость, и как только они уйдут, уйду и я. Прошу лишь об одном: погаси пока керосиновую лампу, иначе агенты заметят свет — и тебе не поздоровится.
Хэн Юй нахмурился: хотя ввязываться в это ему совсем не улыбалось, сейчас оставалось только пережить этот момент.
Кликнув шаг к столу, он задул лампу, и помещение мгновенно погрузилось во мрак. Хэн Юй обошел стол сбоку, сжимая в руке кинжал и готовый в любой момент отчаянно защищаться.
Вскоре с улицы донесся шум шагов и крики:
— Где он?!
— Капитан, подчиненные издалека видели, как этот красный побежал на север!
— Чего стоите?! За ним! Нельзя дать красному уйти!
— Есть, преследовать!
Через мгновение на улице вновь воцарилась гробовая тишина. Из темноты раздался голос мужчины:
— Всё, они ушли. Братец может снова зажечь лампу.
Ради собственной безопасности Хэн Юй выждал еще минут пять и только потом на ощупь зажег керосиновую лампу. Комната постепенно озарилась светом. Пристально вглядевшись в раненого, Хэн Юй заметил, что тот полусознательно прислонился к двери — видимо, от большой потери крови у него началась слабость.
— Ты как, помощь нужна?
Он отчетливо слышал слова на улице: этот человек оказался членом Красной партии! Удивление смешалось в его душе с легким волнением — как было бы здорово выйти через него на организацию!
Оборонительный бастион в его сердце постепенно рушился, сменяясь почти родственным чувством тепла, словно он встретил близкого человека в чужих краях.
Понять такие чувства Хэн Юя было несложно: в конце концов, прожив под красным стременем больше двух десятков лет, трудно испытывать искреннюю симпатию к Гоминьдану.
— Я... я еще держусь. Братец, чтобы не доставлять тебе хлопот, я должен немедленно уходить. Если агенты вернутся, у тебя будут неприятности.
Мужчина попытался подняться, но пошатнулся и снова осел на пол.
— Не двигайся пока, я помогу тебе присесть, давай сперва взглянем на рану.
Судя по его поведению, в его принадлежности к Красной партии сомневаться не приходилось — японский шпион на его месте не стал бы спешить уходить и тем более не стал бы проявлять такую осторожность, не пытаясь качать права.
Вера верой, но осторожность соблюдать стоило. Прежде всего требовалось осмотреть рану: если бы тот оказался невредим, его личность сразу вызвала бы вопросы.
Хэн Юй подвел мужчину к столу и усадил:
— Потерпи немного, я обработаю рану.
Он успел лишь немного изучить лавку: в передней комнате стояло несколько книжных полок, а занавеска вела в бывшую спальню прежнего хозяина.
Нащупав впотьмах ножницы и оторвав лоскут от простыни, он вернулся к столу. Разрезав рукав, он действительно обнаружил на плече царапину от пули, из которой сочилась кровь.
Решив, что личность раненого подлинная, Хэн Юй торопливо принялся за дело:
— У меня тут условия спартанские, придется сначала промыть белым вином для дезинфекции, а потом перевязать. Позже я отправлю тебя в больницу, чтобы избежать заражения.
Движения его были неуклюжими, но рану он кое-как обработал.
— Ну как ты себя чувствуешь?
Мужчина тяжело вздохнул и выдавил из себя улыбку:
— Большое спасибо, братец, мне уже намного лучше. В больницу сейчас нельзя — так я быстро свечусь. Лучше я уйду, чтобы не впутывать тебя в беду. За сегодняшнее спасение я обязательно отплачу сполна.
С этими словами мужчина вновь попытался встать, но Хэн Юй поспешно удержал его:
— Сиди смирно, наберись сил. На дворе ночь, ты наверняка голоден. Я как раз собирался ужинать в одиночестве, давай поедим вместе, хоть немного окрепнешь.
— То... тогда премного благодарен.
Хэн Юй внутренне ликовал: наконец-то он нашел своих! Теперь он во что бы то ни стало намерен примкнуть к ним и тоже внести свой вклад в общее дело.
— Не стоит церемониться, давай-ка выпьем за знакомство.
Хэн Юй проявлял искреннее гостеприимство:
— Давай, выпей с братом, это и боль притупит, и продезинфицирует.
Тем временем в чайной.
Не Тинфэн молча вслушивался в их диалог, и брови его сами собой сошлись на переносице. Хотя прямых доказательств того, что Хэн Юй — красный, у него пока не было, все поведение парня говорило о его симпатиях к коммунистам.
Мало того что он не вызвал агентов спецслужб, так еще и укрыл беглеца, сам помог ему обработать рану, радушно усадил за стол... Не зная подоплеки, можно было подумать, что они кровные родственники.
Все эти детали красноречиво говорили сами за себя. В нынешнем Нанкине, в условиях жесткого противостояния, любой обыватель прекрасно знал, как следует поступать в подобных ситуациях.
Пусть даже ты не донес, но зачем же выказывать такую теплую привязанность к коммунисту? Одного лишь факта укрывательства красного агента без доноса было достаточно, чтобы пустить человека в расход, и никто бы слова против не сказал.
— Капитан, а ведь у этого паренька в голове каша. Неужели он и впрямь из красных?
Не Тинфэн ничего не ответил, продолжая молча смотреть на книжную лавку. При всей своей симпатии к Хэн Юю, предателей родины он уничтожал без малейших колебаний.
К тому же Хэн Юй был слишком умен и обладал завидной проницательностью — оставь его в живых в качестве врага или просто отпусти, и в будущем от него можно ждать лишь серьезных проблем.
— Продолжайте прослушку!
Он не спешил принимать окончательное решение, тепля в сердце крошечную надежду на то, что Хэн Юй просто оплошал по молодости или преследовал какие-то иные цели. Иначе...
Сам Хэн Юй и не подозревал, что в эту самую минуту его голова висела на волоске — сделай он еще один неверный шаг, и его не спасли бы даже боги.
— Давай-ка, опрокинем еще по одной, для сугрева и от боли помогает.
Хэн Юй уже налил ему третью чарку, и по мере того, как они пили, разговор становился все непринужденнее, перекинувшись на пустячные житейские темы.
Хэн Юй не стал расспрашивать о его положении, словно вовсе не слышал криков агентов, все еще находясь на эмоциональном подъеме.
— А как величать уважаемого старшего брата?
Мужчина закусил нехитрой закуской и вежливо ответил:
— Фамилия моя Чжан, если братец не побрезгует, можешь звать меня старшим братом Чжаном.
— Ну что вы, как можно брезговать! Только как же это вы умудрились навлечь на себя гнев спецслужб, старший брат Чжан? Это же безумно опасно.
Мужчина опустил палочки:
— Не то чтобы я хотел скрывать это от братца, просто тебе же хуже будет, если узнаешь. Надеюсь на твое понимание.
— Понимаю, понимаю. Это я сболтнул лишнего, давайте выпьем. Оставайся-ка сегодня ночевать здесь, старший брат Чжан. Кто знает, вдруг агенты до сих пор дежурят на улице — завтра днем, когда людей вокруг станет больше, уйти будет гораздо безопаснее.
Мужчина помолчал пару секунд, после чего беспомощно кивнул:
— Что ж, тогда придется побеспокоить братца.
— Никаких хлопот.
— Держи, закуривай. Импортные, Кэмел.
Они неторопливо потягивали вино. Сначала у Хэн Юя действительно не было никаких задних мыслей, но когда они приговорили уже по цзиньку на брата, ему начало казаться, что что-то здесь не так.
Если поразмыслить здраво, агент Красной партии, способный скрываться под самым носом в Нанкине, должен вести себя предельно осторожно, а его привычки и манеры никак не должны выдавать излишней расслабленности.
Этот человек не только отлично держал удар по части алкоголя, но и смахивал на заядлого курильщика. Стоило ему пропустить пол-цзиньки, как маска начала сползать, являя миру некоторую недисциплинированность.
Выпивка, курение, грубоватые манеры за едой... А если подумать еще глубже: зная, что хозяин лавки мог слышать крики преследователей, он тем не менее преспокойно остался здесь пить и закусывать.
Это проявление полного доверия к случайному знакомому или ему просто наплевать?
К тому же Хэн Юй намеренно положил на видное место роман Цзинь Пин Мэй и даже пару раз поделился с ним самыми яркими моментами. И хотя собеседник не показывал виду, Хэн Юю то и дело казалось, что в его глазах мелькает искра родственной души.
Проанализировав все эти мелочи, Хэн Юй пришел к выводу, что личность этого гостя крайне сомнительна.
Поразмыслив еще немного, он решил проверить его напрямую. Наполнив чашки, он нарочито понизил голос:
— Старший брат Чжан ведь и вправду человек из Красной партии?

Комментарии

Загрузка...