Второй цивилизационный регион. Предместья Лейфории, бывшей столицы Лейфора.
Окрестности Лейфории, еще недавно служившие тыловым оплотом Империи Гра-Валкас, теперь целиком и полностью находились под жестким контролем наступающих войск противника. На дорогах хозяйничали экспедиционные части коалиции Второго цивилизационного региона, патрули Республики Му и жаждущие возмездия местные ополченцы. Малейшая ошибка, неверный ответ на блокпосту или случайный взгляд опытного контрразведчика означали мгновенный арест, допрос и неминуемую, мучительную смерть.
Внутри тесного, пропахшего прелой соломой и сырой овчиной крытого фургона тишина была настолько тяжелой, что слышалось, как с брезента на землю стекают струи дождя. От одних только мыслей о том, какая участь ждет их в случае поимки — казнь на месте от рук мстительных лейфорцев или трибунал за расстрелы пленных, — желудки беглецов сводило тугим, мучительным спазмом. Впрочем, выбор был невелик, и они упрямо цеплялись за жизнь.
Изнывая от постоянного, выматывающего нервы напряжения и боли от каждого толчка деревянных колес, караван из трех повозок гильдии «Реймебиус» все же неуклонно продвигался на юг. Километр за километром плотная, избитая авиабомбами городская застройка отступала назад, постепенно сменяясь покосившимися пригородными хижинами, редкими сараями и пустыми полями. Вскоре повозки, тяжело скрипя осями, выкатились на открытый прибрежный тракт. Сквозь щели в сыром брезенте потянуло холодным, солоноватым морским ветром.
«А ведь при таком раскладе мы и впрямь можем выбраться из Лейфора живыми...»
Это робкое, почти крамольное предчувствие безопасности незримо согрело продрогший экипаж. Полковник Ранболл, сидевший у самого выхода в грубом плаще разносчика, чуть расслабил каменные плечи; даже Сиэлия перевела дух, поправляя влажные очки. До открытой дороги к Союзу Ниграт оставалось совсем немного.
Именно в эту секунду обманчивого облегчения, едва головная повозка каравана обогнула глухой, заросший мокрым кустарником слепой поворот скалистой дороги, впереди раздалось резкое ржание лошадей и громкий окрик возницы. Вся вереница дернулась и встала как вкопанная.
Внутри среднего фургона воздух мгновенно застыл.
— В чем дело?! Почему мы встали?! Кто там?! — голос Гесты предательски сорвался на высокий, сдавленный шепот.
Липкий, парализующий страх захлестнул чиновника с головой. На его бледном лбу мгновенно выступили крупные капли холодного пота, скатываясь к самым бровям. Человек, привыкший хладнокровно подписывать приговоры за тысячи километров от передовой, оказался абсолютно не готов к тому, чтобы оказаться без оружия, без свиты и в шаге от петли. Его затрясло мелкой, а затем и все более заметной крупной дрожью; зубы едва не выбивали дробь, а руки в дешевых рукавах заметались, ища хоть какую-то опору. Если за полог сейчас заглянет патруль и увидит человека в таком состоянии — их прикрытие лопнет в ту же секунду.
И в этот самый миг...
ХЛЫСЬ!
Звук хлесткой, сокрушительной пощечины эхом разорвал тесное пространство под брезентом. Сиэлия Оудвин, подавшись вперед через ящики с товаром, со всего размаху ударила своего начальника открытой ладонью по лицу.
Голова Гесты дернулась в сторону. От яростного, отточенного удара левая щека мгновенно запылала огнем и онемела. Застигнутый врасплох, совершенно не понимая, что только что произошло в этом темном ящике на колесах, высокопоставленный чиновник МИДа ошарашенно, с расширенными от шока глазами уставился на свою подчиненную. Полковник Ранболл, уже было дернувшийся в тень, замер и лишь молча, с холодным одобрением прищурился на девушку.
Сиэлия не отвела взгляда. За стеклами ее очков не было ни извинения, ни субординационного страха — только ледяная, безжалостная выдержка человека, который уже смотрел в глаза смерти под японскими бомбами на базе Ларс-Фильмина и принял свою судьбу.
— Господин Геста, — тихо, отчеканивая каждое слово на самом пределе слышимости, произнесла она. — Если вы продолжите так трястись и хватать ртом воздух, вы вызовете подозрения еще до того, как с нами заговорят, и раскроете нас всех. Нам всем сейчас до смерти страшно. Пожалуйста, возьмите себя в руки. Немедленно.
Получить пощечину от собственной подчиненной, девчонки, которую он еще недавно высокомерно поучал за рабочим столом, да еще и выслушать от нее абсолютную, железобетонную правду...
Это было невыносимо унизительно. Вся спесь имперского бюрократа вскипела в нем черной желчью. Гесте отчаянно хотелось взреветь во всю глотку, смешать ее с грязью, пригрозить трибуналом и раздавить ее карьеру по возвращении домой.
Но снаружи, перекрывая шум дождя по крыше, уже раздался глухой перестук сапог по размокшей дороге и чужая, резкая речь. Кто-то приближался к головной повозке.
Холодный инстинкт самосохранения оказался сильнее уязвленной гордости. Геста отчетливо понимал: малейшая перепалка или повышенный тон внутри фургона прямо сейчас поставят точку в его собственной жизни. Скрипнув зубами, он вдавил страх и унижение глубоко внутрь, сжал побелевшие кулаки на коленях и заставил себя замолчать, выравнивая дыхание.
Придерживая горящую от удара щеку, он украдкой взглянул в полумраке на Сиэлию, которая уже спокойно расправила простую крестьянскую юбку, превращаясь в покорную, ничем не примечательную спутницу бродячего торговца.
«... А она с характером», — невольно мелькнуло в голове чиновника.
За какие-то несколько секунд отношение Гесты к Сиэлии Оудвин незаметно, но ощутимо изменилось.
— Идут! — напряженно, едва слышно процедил Геста сквозь стиснутые зубы, отпрянув от узкой щели в переднем пологе.
Под проливным дождем пятеро вооруженных тяжелыми мечами солдат в мокрых плащах-накидках закончили опрос возницы у головной повозки, сверили путевые листы и тяжелым шагом двинулись вдоль колонны к среднему экипажу.
Внутри царила предельная, звенящая готовность. По требованию Ависа и полковника Ранболла беглецы предусмотрительно оставили в развалинах всё без исключения имперское оружие. Ни револьверов, ни запасных обойм, ни даже армейских штык-ножей — ничего, в чем контрразведка союзников могла бы опознать заводскую штамповку Империи Гра-Валкас, если бы повозки решили перетрясти до последней доски.
Размеренные шаги патрульных по чавкающей грязи становились все громче.
Там, в Империи Гра-Валкас, за стенами заводов и под защитой артиллерийских батарей, холодное оружие давно превратилось в архаичную детскую игрушку — предмет для парадов, не представляющий на современном поле боя ни малейшей угрозы против винтовок и пулеметов. Но здесь и сейчас, безоружному и запертому в деревянном ящике, Гесте казалось, что эти полметра примитивного кованого железа на поясах варваров обладают абсолютной властью над его жизнью. От осознания собственной беззащитности чиновника вновь пробирал первобытный, выворачивающий нутро ужас.
Он, представитель великой индустриальной державы, до смерти боялся кучки продрогших пехотинцев из второразрядного королевства.
Патрульных было пятеро. Даже если полковник Ранболл, сидевший в глубокой тени дальнего угла под видом дремлющего грузчика, сумеет голыми руками свернуть шеи двоим или троим, это ничего не изменит. Достаточно одного выкрика уцелевшего солдата в нагрудный амулет магосвязи — и через считанные минуты по прибрежному тракту зацокают копыта кавалерии, а в облаках появятся разведчики и виверны союзников. Точка невозврата будет пройдена.
Лязгнула металлическая задвижка. Замшевая штора откинулась, и тяжелая дверца экипажа распахнулась, впуская внутрь сырой порыв холодного ветра и бледный, дождливый свет.
Старший патрульный в промокшем военной форме, смерил сидящих внутри оценивающим, уставшим взглядом. Рука солдата привычно лежала на рукояти меча.
— Мы из шестого пехотного полка королевства Сонал, — отчеканил он казенным, хриплым от сырости голосом. — Назовите пункт назначения и цель поездки.
Это была классическая, отработанная до автоматизма перекрестная проверка. Солдаты задавали им в точности те же вопросы, что минуту назад слышали пассажиры головной повозки. Любое расхождение в маршруте, грузе или легенде, любая дрожь в голосе или сбивчивый ответ — и весь караван немедленно поставят под охрану до прибытия следователей.
Прежде чем Геста успел открыть рот или выдать себя взглядом, вперед, к самому проему двери, грациозно подалась Эйми — молодая дочь главы гильдии «Реймебиус», ехавшая вместе с ними в качестве живого щита и связной.
— Добрый день, господа военные! Мы представляем торговую гильдию «Реймебиус», — произнесла она звучным, невероятно естественным голосом, одаривая промокших солдат ослепительной, располагающей улыбкой и без тени страха протягивая скрепленные сургучными печатями проездные грамоты.
— Мы везем срочную партию знаменитых лейфорских доспехов из драконьей кожи в Харнокас — портовый город на юге Союза Ниграт.
Она говорила ровно, с неподражаемой деловитой живостью настоящей купеческой наследницы, для которой война — лишь досадная помеха торговле:
— Вы же знаете, драконья кожа — товар невероятно дорогой и капризный, от соленого морского бриза и сырости трюмов она дубеет и теряет цену. К тому же из-за проклятой войны морские пути сейчас стали слишком опасны, сплошные рейдеры да патрули, поэтому мы решили перебрасывать груз в обход, по суше. Телега с упакованным товаром идет прямо за нашим экипажем. Сургуч не ставили — желаете сами досмотреть груз, господа?
Смелый, открытый блеф с предложением немедленно проверить грузовую повозку подействовал безотказно. К тому же вид ухоженной, очаровательной девушки посреди грязи и уныния дождливой заставы заметно смутил уставших от окопной службы солдат — двое из них невольно выпрямились и отвели глаза. Легенда полностью совпала с показаниями возницы первой повозки.
Все же начальник патруля нахмурился, заглядывая глубже в полумрак фургона, где на деревянных лавках застыли трое безмолвных попутчиков. Взгляд солдата скользнул по скрюченному в углу под мешковиной Ранболлу и остановился на бледном, напряженном Гесте и сидящей рядом Сиэлии.
— А это кто такие? — сержант качнул подбородком в сторону Сиэлии и Гесты. — На купеческих охранников вроде не похожи.
У Гесты мгновенно пересохло в горле; сердце гулко ударилось о ребра, готовое выскочить наружу. Сиэлия лишь чуть склонила голову с безупречно-усталым и покорным видом скромного клерка.
— Наши штатные сотрудники из столичной конторы, — не моргнув глазом, мгновенно парировала Эйми. — Они едут с нами в Харнокас, чтобы изучить южный рынок в новых условиях и понять, какие товары и материалы будут пользоваться там наибольшим спросом в ближайшие месяцы. Жизнь продолжается, господин сержант, гильдии нужно кормить людей.
И прежде чем у патрульного возникли новые вопросы, Эйми ловким, отработанным движением извлекла из обитой изморозью шкатулки аккуратный сверток из промасленной бумаги.
— Господа, вы несете такую тяжелую службу в этот ужасный ливень, пока остальные прячутся под крышами. Прошу, примите это в знак нашей искренней благодарности.
Развернув бумагу, девушка протянула солдатам несколько еще свежих, невероятно мягких пшеничных булочек с нежным заварным кремом.
Для Второго цивилизационного региона, где торговые цепочки были разорваны, порты заблокированы, а сельское хозяйство работало на военные пайки, рафинированный сахар, сливочное масло и подобная сладкая выпечка являлись недоступной для простых солдат, почти королевской роскошью. При одном виде этого угощения глаза продрогших пехотинцев округлились от неподдельного изумления и голодного восторга.
— Ого! Вот это да... А ты, красавица, я погляжу, щедрая душа! — расплылся в широкой улыбке старший патруля, мигом забывая про уставную суровость и аккуратно принимая сверток обеими руками.
— Я только что достала их из маго-холодильного артефакта, — с теплой, подкупающей искренностью добавила Эйми, — так что, пожалуйста, съешьте их побыстрее, пока не отсырели и не испортились. Хорошей вам службы!
Окончательно утратив всякую бдительность, сияющие от предвкушения неожиданного пиршества солдаты отсалютовали, плотно захлопнули дверцу экипажа и махнули вознице проезжать. Неслышно ругнувшись от радости, караван снова тронулся в путь, скрипя колесами по мокрому камню.
Лишь когда последний силуэт дозора скрылся за пеленой дождя и новым поворотом дороги, внутри повозки раздался судорожный, прерывистый выдох. Забившись в угол, Геста сидел бледный как мел, буквально обливаясь холодным, липким потом. Узкий воротник грубой рубахи промок насквозь; морально и физически вымотанный имперский сановник чувствовал себя так, словно только что пережил собственную казнь. Сиэлия молча отвернулась к щели в пологе, а Ранболл в темноте чуть заметно покачал головой.
Этот блокпост был не последним, но самым опасным рубежом. Проделав изнурительный, долгий и смертельно рискованный путь по размытым войной дорогам континента Му, избегая патрулей и чужих глаз, три повозки с высокопоставленными беглецами Империи Гра-Валкас в конце концов благополучно пересекли границу Союза Ниграт и миновали городские ворота оживленного южного порта Харнокас.
Союз Ниграт. Южный портовый город Харнокас. Окрестности гостиницы «Рассвет».
Южный портовый город Союза Ниграт гудел и бурлил жизнью, несмотря на отголоски далекой войны. На узких, запруженных повозками и лотками улицах в пестрой, гомонящей суете то и дело смешивались люди, коренастые зверолюди и стройные, настороженные эльфы. Город жил торговлей и запахами жареной рыбы, специй, смолы и конского навоза.
Впрочем, знающие люди поговаривали, что еще недавно, до вторжения Империи Гра-Валкас на континент, когда Харнокас служил важнейшим перевалочным узлом на южном морском пути к богатому Лейфору, порт был куда более ухоженным, богатым и процветающим. Блокада, охота субмарин и страх перед имперскими рейдерами ударили по карману местных купцов, оставив на улицах следы запустения.
Геста, Сиэлия и полковник Ранболл медленно шагали по сухой, немощеной обочине, поднимая сапогами клубы мелкой желтой пыли.
Во главе их небольшой пестрой группы, в которую входило еще несколько служащих каравана, уверенно шла Эйми — молодая представительница гильдии «Реймебиус», ловко прокладывая путь сквозь толпу.
— Кхе, кхе! Проклятье, до чего же пыльно и грязно в этих захолустных городишках! — раздраженно закашлялся Геста, прикрывая рот краем грубого рукава и морщась от пронесшейся мимо груженой телеги.
Несмотря на опасность привлечь внимание, привычный снобизм имперского сановника вновь пробивался сквозь усталость. Сбавив голос до недовольного ворчания, он покосился на уличные канавы:
— Неужели в этом диком мире уровень жизни так фатально падает, стоит лишь отъехать на пару сотен километров от так называемых «великих держав»? Что же тогда творится в странах вне цивилизационных регионов — даже представлять не хочу. Это уже не человеческая жизнь, а скотство какое-то.
Ранболл, шедший чуть поодаль с тяжелым вещевым мешком на плече, бросил на чиновника короткий, ироничный взгляд, но промолчал. С точки зрения полковника, именно их собственная Империя развязала войну, превратившую оживленные торговые тракты в пыльные тыловые тропы, да и сам Геста сейчас выглядел ничуть не лучше местных оборванцев.
Благодаря многодневной тряске и тщательной маскировке от былого столичного лоска троицы из Гра-Валкас не осталось и следа. Они так давно не видели нормальной воды и мыла, что волосы слиплись и сально блестели под платками, под ногти забилась черная земля, а лица потемнели от въевшейся дорожной пыли и пота.
Косые, густо-золотые лучи заходящего солнца заливали черепичные крыши Харнокаса, вытягивая длинные тени по улицам и предвещая конец изнурительного дня.
Грязная, помятая и смертельно уставшая компания наконец остановилась перед солидным двухэтажным зданием гостиницы «Рассвет», которая своей чистой отделкой, ухоженным фасадом и размерами резко выделялась на фоне соседних обветшалых постоялых дворов.
Эйми остановилась у резных ворот, обернулась к Сиэлии и расплылась в широкой, ободряющей улыбке:
— Вот мы и на месте! Я забронировала для нас номера ровно на семь ночей.
План дальнейшего отхода был расписан по дням. По задумке Ранболла и гильдии «Реймебиус», им предстояло провести в городе не больше трех суток, за которые связные должны были без лишнего шума зафрахтовать быстроходное контрабандное судно с надежным капитаном, готовым рискнуть и уйти на три сотни километров на юг — к засекреченной подводной базе снабжения Империи Гра-Валкас «Хилкарино». Дополнительные четыре дня в гостинице брались в качестве необходимого оперативного резерва: на случай внезапного шторма, ужесточения досмотра в порту или патрулирования акватории кораблями коалиции.
— Госпожа Сиэлия, эта гостиница в последнее время безумно популярна во всем Союзе Ниграт, и обычно места здесь расписаны на недели вперед, просто так с улицы не попасть, — не без гордости пояснила Эйми. — Но я пустила в ход старые связи гильдии «Реймебиус» с местными поставщиками, и нам выделили все необходимые комнаты.
— Ох, спасибо тебе огромное, — тепло, по-настоящему искренне улыбнулась Сиэлия, глядя на бойкую девушку. За эти долгие дни смертельной опасности, проведенные плечом к плечу под дождем и под ножами патрулей, юная дочь торговца стала казаться ей почти младшей сестрой.
Эйми хитро прищурилась, сделала полшага ближе и, прикрыв рот ладонью, заговорила совсем тихо, полушепотом — ровно так, чтобы до стоящего сзади и всё еще недовольно сопящего Гесты не долетело ни слова:
— Между нами: владелец этого постоялого двора просто без ума от японских горячих источников. Говорят, он потратил целое состояние на чертежи и мастеров, чтобы в точности воссоздать здесь атмосферу традиционной японской гостиницы и настоящие купальни.
Сиэлия удивленно моргнула за стеклами запыленных очков.
— Горячие источники — это такие просторные каменные бассейны, куда подведена горячая минеральная вода, бьющая прямо из-под земли, — пояснила Эйми с восторгом в голосе. — Никакой магии огня, просто живое тепло недр! Представляете? Давайте сегодня как следует отмокнем и смоем с себя всю эту жуткую дорожную усталость!!
С лица Сиэлии впервые за многие дни сошла застывшая маска ледяного самообладания и скрытой тревоги.
— Наконец-то... мы сможем по-настоящему помыться!
На нее вернулась простая, счастливая человеческая улыбка.
Когда тяжелые раздвижные створки входа отъехали в сторону, изнутри дохнуло не табачным перегаром и кислым элем обычных портовых таверн, а тонким, чистым ароматом свежеструганого дерева, влажного камня и далекого минерального пара.
— Добро пожаловать! — раздался удивительно слаженный, приветливый хор голосов.
Сотрудники гостиницы, одетые в непривычную, но поразительно аккуратную и свободную национальную одежду — темные запашные куртки и широкие штаны с белыми полотняными передниками, — синхронно отвесили гостям глубокий, выверенный поклон.
Прихожая удивила даже видавшего виды полковника Ранболла, машинально оценивавшего входы и углы обзора. В дверных проемах, разделяя пространство, висели длинные вертикальные полотнища плотной ткани, на которых черной тушью были выведены строгие, неведомые имперцам иероглифы. Сразу за порогом располагался широкий углубленный земляной пол из гладкой каменной плитки, отделенный от возвышающегося, сияющего чистотой деревянного настила аккуратной ступенькой — сама планировка без слов требовала оставить грязные уличные сапоги внизу, прежде чем ступить в чистый дом. А персонал, вышколенный до безупречности, двигался без суеты, единой отлаженной командой.
— Ого... — невольно выдохнул кто-то из имперцев, застыв у порога. Даже ворчливый Геста на миг прикусил язык, пораженный стерильной гармонией, резко контрастировавшей с пыльными улицами за дверью. Сиэлия же на долю секунды почувствовала легкий внутренний холодок: эта незнакомая, чуждая, но завораживающая эстетика далекого врага проникала даже сюда, на самый южный край континента Му, покоряя города не пушками, а обычным бытовым комфортом.
И всё же усталость взяла свое. Измотанные многодневным бегством, недосыпом и парализующим страхом разоблачения, имперцы невольно выдохнули и слегка расслабили напряженные плечи, на несколько часов позволяя себе окунуться в эту умиротворяющую, защищенную от бурь атмосферу.
Переодевшись в выданную мягкую домашнюю обувь и сдав дорожные котомки служащим, группа разделилась. Вскоре мужчин — Гесту, полковника Ранболла и мужскую часть сопровождения от гильдии — проводили по тихому деревянному коридору в просторную общую комнату, а Эйми, Сиэлию и остальных женщин — в уютные, меньшие по размеру номера в соседнем крыле.
Женская половина. Малая гостевая комната.
За тонкой раздвижной дверью, затянутой полупрозрачной рисовой бумагой, шум оживленного порта и скрипучий гул харнокасских улиц приглушились до едва различимого фона.
Сопровождавшие группу служанки гильдии «Реймебиус» тут же принялись споро, но тихо разбирать дорожные узлы у дальней стены и проверять запоры на деревянных ставнях — привычка не терять бдительности в чужом городе никуда не исчезла. Сиэлия же на секунду замерла посреди комнаты, опустив дорожную котомку на полированную деревянную окантовку пола.
После многих дней тряски в промерзшей повозки, грязи лейфорских обочин и парализующего напряжения на блокпостах этот крошечный квадрат тишины казался нереальным. Внутри пахло не сырым войлоком и пороховой гарью, а тонким, чуть сладковатым ароматом высушенной болотной травы и свежего кедра. Слегка присев на невысокий лакированный столик в центре, Сиэлия провела кончиками уставших пальцев по упругому плетению циновки под ногами, сбрасывая с себя тяжесть имперской маски.
— Знаешь... а здесь очень даже приятная атмосфера, — тихо произнесла она, чувствуя, как впервые за неделю отпускает судорога в затекших плечах. — Эти плотные циновки на полу... татами, кажется? Очень даже ничего. Удивительно теплые на ощупь.
В голосе Сиэлии Оудвин, обычно вышколенном, сухом и привыкшем к холодной строгости штабов Гра-Валкас, где ценились лишь сталь, бетон и мрамор, вдруг проскользнули живые нотки искреннего человеческого расслабления. Хотя глубоко на дне сознания аналитика МИДа всё равно шевельнулась глухая, тревожная мысль: Империя пыталась подчинить этот континент грохотом танков и 460-миллиметровых орудий — и теперь прячется по темным углам, а далекая Япония уже проникла сюда, на южную окраину мира, без единого выстрела, одними лишь удобством, культурой и торговлей.
Эйми, впрочем, была далека от мрачных геополитических расчетов. Сбросив с плеч пыльный дорожный плащ и встряхнув растрепанными волосами, девушка обернулась от стопки аккуратно сложенных хлопковых халатов-юката, и её лицо буквально просияло. За блестящей игрой перед сональскими солдатами легко было забыть, что перед ними всё еще совсем молодая девчонка, которая тоже рисковала головой на тракте.
— Правда же?! — радостно откликнулась Эйми, присаживаясь на пятки и звонко хлопнув ладонью по упругому татами. — Тут так чисто, светло и уютно! Никаких сквозняков, никакой сырости. Это моя самая любимая гостиница во всем Харнокасе, я всегда стараюсь здесь остановиться, когда отец отправляет караваны на юг!
Она вскочила на ноги, ловко подхватила со столика стопку чистых полотенец и с заговорщицким, нетерпеливым блеском в глазах взглянула на покрытую въевшейся дорожной копотью Сиэлию:
— Ну всё, хватит сидеть в этой пыли! Пока ужин не остыл и мужики не заняли всё свободное время у источника — давайте первым делом в купальню!!
Стоило Сиэлии на мгновение ослабить внутренний контроль, как многодневное нервное и физическое изнеможение обрушилось на нее свинцовой тяжестью.
Мышцы спины и плеч, отбитые на бесконечных ухабах лейфорских дорог, тягуче гудели; в висках глухо пульсировала тупая боль от недосыпа. Смертельно хотелось просто опуститься на эту удивительно упругую, пахнущую травой циновку, закрыть глаза и провалиться в спасительное забытье прямо здесь и сейчас, не шевеля ни единым пальцем.
Однако, стоило ей почувствовать под колючим, пропотевшим воротом грубой крестьянской рубахи слой липкой, въевшейся дорожной грязи и сальную тяжесть спутанных волос, как врожденная брезгливость взяла верх над усталостью. Ложиться в чистую, хрустящую свежестью постель в таком виде было невыносимо. К тому же завтра снова начнутся поиски судна, портовая суета, риск досмотров и опасный морской переход к Хилкарино — другого шанса привести себя в порядок может просто не представиться.
Нужно было сделать еще одно, последнее усилие над собой.
Сиэлия медленно выдохнула, расправляя ноющие плечи, и сняла запыленные очки, устало потерев переносицу. От одной только мысли о том, что через несколько минут горячая минеральная вода смоет с кожи пыль чужих дорог, копоть войны и липкий страх последних дней, позволяя ей снова почувствовать себя человеком, на бледном, измученном лице дипломата сама собой расцвела мягкая, искренняя улыбка — без привычной столичной сдержанности и расчетливых масок.
Она аккуратно приняла из рук сияющей Эйми сложенное чистое полотенце с мягкой хлопковой юкатой и шагнула к выходу в коридор:
— Да, идем!
Девушки прошли через тихий деревянный коридор в женское отделение общей купальни.
Смыв в душевой с кожи въевшуюся серую пыль харнокасских улиц, пот и грязь последних дней, Сиэлия осторожно шагнула по мокрым камням в открытый воздух вечернего сада.
— Фу-у-ух... — невольно сорвался с ее губ долгий, блаженный вздох.
Выбрав место у края выложенного грубым диким камнем бассейна под открытым небом, она по самые плечи погрузилась в обжигающе горячую воду. Над темной, зеркальной гладью вился легкий, призрачный пар, растворяясь в прохладе наступающей ночи.
Богатая природными минералами вода слегка покалывала натертую дешевым сукном кожу, бережно обволакивая и согревая ноющие от тряски мышцы. Купальня была устроена по принципу проточного источника: из массивного каменного желоба в углу непрерывно поступала свежая, обжигающая минеральная вода, и ее тихое, размеренное журчание действовало сильнее любого успокоительного.
Прислонившись затылком к гладкому прохладному валуну, Сиэлия рассеянно подняла взгляд к ночному небу. Сквозь темные просветы в раскачивающихся на ветру кронах сосен виднелась яркая серебристая луна.
Она долго смотрела на незнакомые пятна лунных кратеров. Это была совсем не та луна, на которую она смотрела в детстве из окна родительского дома в Империи... Но в своей холодной, чужой безмятежности она была по-своему прекрасна. В такие редкие минуты тишины особенно остро, до легкой пустоты в груди, накатывало осознание того, как бесконечно далеко их занесло — они действительно выброшены в другой, чужой мир, откуда, возможно, уже нет пути назад.
— Ха-а... — тяжелый, надломленный вздох вырвался из груди, нарушая покой воды.
«И как только всё докатилось до такого?..»
Усталый ум дипломата, даже здесь не способный полностью отключиться от анализа, вновь прокручивал хронику крушения. В их прежнем мире Империя Гра-Валкас была абсолютным, непререкаемым гегемоном — индустриальным титаном, перекроившим карту планеты железом и кровью. И не окажись в этом новом океане проклятой Японии с её немыслимым оружием будущего, Империя неизбежно стала бы единственной хозяйкой и здесь.
Разве имперская разведка не работала? Работала. Аналитики наверняка собирали крупицы сведений, сверяли факты и клали на столы тревожные доклады. Но долгая череда опьяняющих, непрерывных побед над отсталыми армиями изуродовала саму суть государственной машины. Наверху, в высоких кабинетах Рагны и штабах флота, попросту разучились принимать любой другой результат, кроме громкого, безоговорочного «триумфа».
Рассудительность, разведка и холодная осторожность были отброшены как проявления трусости, а во главу угла поставили безжалостную эффективность и скорость завоевания мирового господства. Любые призывы к благоразумию, любые трезвые донесения, шедшие вразрез с официальной политической линией, безжалостно затыкались или отправлялись под сукно — как и ее собственные предупреждения о скрытой мощи Японии.
И вот закономерный, выжженный огнем итог этой системной слепоты: гордую Империю с позором, под прицелами невидимых ракет и сокрушительными ударами союзников, вышвырнули из Второго цивилизационного региона.
При этом в душе Сиэлии шевелилась особая горечь: если оценивать работу отдельных ведомств и людей, то в Империи служили по-настоящему выдающиеся специалисты. Талантливые инженеры, доблестные офицеры на фронте, добросовестные клерки в министерствах — каждый из них, выполняя свой долг на своем участке, искренне верил, что трудится во благо нации и делает страну сильнее. Но в сумме все эти честные, самоотверженные усилия внутри слепой, порочной конструкции привели государство к неминуемой катастрофе.
— До чего же сложная штука — государство... — едва слышно прошептала Сиэлия в клубы поднимающегося пара.
В этих тихих словах звучала горькая, неприкрытая правда. Сейчас, сидя в бегах на чужой земле, она как никогда ясно понимала, насколько ничтожны и бессильны усилия одного-единственного честного человека перед лицом инерции огромной системы.
По воде скользнула легкая рябь. Сидевшая неподалеку Эйми чуть пошевелилась, подплывая ближе к краю каменной чаши, и внимательно посмотрела на осунувшееся лицо Сиэлии.
— ... Знаете, даже управлять одним-единственным торговым направлением в гильдии — та еще головная боль, — мягко, без привычной шутливости произнесла девушка, глядя на нее с теплой, понимающей улыбкой.
— Интриги, риски, ответственность за людей... Представляю, какое неподъемное бремя несли вы, госпожа Сиэлия, неся службу на столь высоком посту в государственном ведомстве.
Эйми слегка опустила плечи в горячую воду и ободряюще добавила:
— Я не знаю, насколько гладко сложится наш дальнейший путь до самой Империи... Завтра в порту снова придется рисковать. Но здесь, за стенами этой гостиницы, мы пока в полной безопасности. Пожалуйста, не корите себя хотя бы сегодня. Отдохните как следует и позвольте горячей воде смыть всю вашу усталость.
Сиэлия на мгновение замерла, вглядываясь в искреннее, доброе лицо дочери торговца, которая сама рисковала жизнью ради их спасения, а затем тихо отвела взгляд к темной воде, чувствуя, как отпускает сдавливавший горло комок.
— Прости, что втянули тебя в эти мрачные мысли... и спасибо тебе, Эйми.
После долгого молчания, когда пар окутал сад густой дымкой, а тело наконец согрелось до самых костей, смыв озноб проливных дождей и многодневную боль, Сиэлия и Эйми неторопливо вылезли из горячего источника, готовясь к короткой ночи перед следующим шагом их побега.
— Сегодня ужин подадут прямо в номер, как в лучших столичных домах, — сообщила Эйми, возвращаясь от стойки распорядителя в свежей хлопковой юкате.
Устроившись за низким, идеально подогнанным по высоте лакированным столиком, Эйми и Сиэлия опустились на плотные, мягкие подушки — здесь их называли «дзабутон». В соседнем крыле, за плотными деревянными перегородками, в просторной общей комнате уже слышался приглушенный звон посуды и ворчливый голос Гесты — мужчины ужинали отдельно.
За тонкой перегородкой раздались легкие, почти невесомые шаги.
— Прошу прощения за беспокойство, — прозвучал мягкий, мелодичный голос.
Фигура за дверью плавно опустилась на колени в безукоризненно ровную позу «сэйдза» и, изящно сведя два пальца у деревянной кромки, бесшумным, выверенным движением отодвинула раздвижную бумажную створку, именуемую «фусума».
— Я принесла ваш вечерний ужин.
В комнату скользнула молодая эльфийка. Облаченная в легкий японский наряд «юката» с аккуратно повязанным поясом, она опустила деревянный поднос и отвесила гостьям необычайно глубокий, буквально касающийся лбом циновки земной поклон — здесь его со знанием дела именовали «догэдза», старательно подражая дошедшим до южных портов слухам об изысканном заморском этикете.
Несмотря на экзотическую театральность этого жеста, движения эльфийки были настолько плавными, утонченными и полными природной грации, что привыкшая к солдатской резкости имперских столовых Сиэлия на мгновение замерла, невольно любуясь этой чужой эстетикой.
На низком столике перед ними быстро вырос настоящий пир, состоящий преимущественно из свежих морских и рыбных блюд. Когда лакированные крышки чаш были сняты, комнату наполнил теплый, дразнящий аромат. У обеих женщин, которые последние дни в тряском фургоне перебивались одними лишь сухими, пресными армейскими пайками и черствым хлебом, при виде этого пара и блестящей пищи предательски, громко заурчало в животах.
— Угощайтесь, пожалуйста! — Эйми уже нетерпеливо взяла деревянные палочки. — Давайте скорее есть, пока горячее!
Сиэлия не стала заставлять себя упрашивать и осторожно приступила к трапезе.
Первым ее поразил рис. В Империи Гра-Валкас рис тоже был привычным гарниром, но имперские сорта всегда выходили сухими, рассыпчатыми и требовали густой подливы. Здешний же был совершенно иным — пышным, упругим, чуть клейким и невероятно мягким; при свете бумажных фонарей каждая крупинка влажно поблескивала, тая во рту тонкой природной сладостью.
Рядом в темной чаше дымился прозрачный бульон «осуимоно»: на вид почти пустая вода с парой зеленых травинок, но стоило сделать глоток, как глубокий, чистый, многослойный вкус обволакивал нёбо, мгновенно согревая изнутри. Не уступала ему и тушеная рыба, томленная в темном, густом соусе на основе сои — соленоватая, чуть сладковатая мякоть распадалась на нежные волокна. Сиэлия пробовала подобное сочетание впервые в жизни, и этот чистый, сбалансированный вкус неожиданно тонко оттенял прозрачный, согревающий душу напиток из фарфоровой чашечки — «японское сакэ».
— Невероятно... — тихо выдохнула Сиэлия, не сумев сдержать неподдельного изумления; ее глаза за стеклами очков широко распахнулись. — Как же это вкусно... Этот рис... Я за всю жизнь в столице не ела такого нежного и упругого риса. И эти приправы...
Казалось бы, ничего лишнего, ни тяжелых специй, ни жирных соусов, но как же тонко раскрыт вкус...
Отложив на миг палочки, она взяла кусочек яркой тыквы в золотистом кружевном кляре — «тэмпуру».
Хрусь!
Сухая, воздушная корочка лопнула на зубах с отчетливым, звонким хрустом, и рот мгновенно наполнился горячим, бархатистым, медово-сладким вкусом самой мякоти. Никогда прежде обычная щепотка крупной морской соли не казалась дипломату настолько гениальной приправой, способной без всяких кулинарных ухищрений возвести простой овощ в ранг произведения искусства.
— Просто поразительно... — пробормотала она, чувствуя, как по щекам разливается приятный румянец.
Еда была до неприличия хороша. Впервые за долгие недели бегства, бомбежек и леденящего душу страха горячая, отменная пища и пара чашек крепкого сакэ подарили Сиэлии короткое, почти забытое ощущение покоя и простого телесного блаженства.
«Когда-нибудь... когда эта безумная война закончится и в мире наконец наступит покой, я бы очень хотела побывать в Японии. Увидеть их города и попробовать всё это там...»
Эта светлая, удивительно наивная мечта сама собой зародилась в ее согретом сердце.
Но стоило этой мысли оформиться, как ледяная тень прошлого тут же упала на душу, безжалостно отрезвляя лучше любого ушата холодной воды. Перед глазами Сиэлии, словно кадры кинохроники, всплыли суровые, безмолвные лица пленных японцев — тех самых людей, с которыми она, пусть и подчиняясь прямому приказу сверху и приказам Гесты, обошлась так холодно и жестоко. Всплыла горечь крови, которую уже не смыть ни раскаянием, ни извинениями.
Осознание того, что ее тихому, человеческому желанию никогда не суждено сбыться — что если ей когда-либо и придется ступить на японский берег, то лишь в наручниках перед трибуналом, — тяжелым, скорбным грузом осело в груди, смывая остатки хмельной радости. Сиэлия молча отставила чашку и отвела взгляд.
Эйми, заметив внезапную перемену в ее лице, не стала лезть с расспросами, лишь тактично предложила заканчивать вечер. Покончив с ужином, обе женщины поняли, что на сегодня сил больше не осталось. Стоило им вытянуться на расстеленных слугами, мягких и пышных, словно облако, матрасах-футонах, как тяжелая темнота сна почти мгновенно накрыла их с головой.
На следующее утро.
Сквозь полупрозрачную бумагу раздвижных окон и резные деревянные переплеты в комнату мягким золотистым потоком струился утренний солнечный свет.
Сознание Сиэлии медленно, нехотя выплывало из непривычно глубокого, бездонного сна без кошмаров и тревожных пробуждений. Первое, что она отметила еще до того, как полностью открыла глаза — странная, почти звенящая тишина большого города.
То ли потому, что этот южный край находился далеко за пределами дымящих заводскими трубами, шумных индустриальных центров цивилизации — почти как глухая провинция на самом отшибе мира, — то ли из-за уединенного расположения самой гостиницы, но снаружи не доносилось ни единого привычного звука машин. Ни лязга гусениц, ни урчания дизелей, ни заводских гудков, ни далекого рокота патрульной авиации. Лишь за карнизом крыши беззаботно, по-весеннему звонко щебетали крошечные серые птицы, до странности похожие на обычных воробьев ее прежней родины.
— У-у-х... Как же хорошо... — тихо выдохнула Сиэлия, сладко потягиваясь под мягким, прогретым собственным теплом одеялом.
Она устало провела ладонью по глазам. Сколько лет она уже не спала так крепко и спокойно? Даже там, в мирном довоенном прошлом Империи Гра-Валкас, изнуряющая работа в министерстве иностранных дел, ночные дежурства над сводками и постоянная подковерная борьба с бюрократами вроде Гесты давно превратили ее сон в короткое нервное забытье. Сейчас же, после пыток неизвестностью и адской дороги из Лейфории, казалось, что одна-единственная ночь в чистой постели смыла накопившуюся за недели усталость почти без следа.
Почти. Потому что реальность не собиралась давать беглецам лишнего дня покоя.
За тонкой перегородкой послышались легкие шаги, и дверная створка с мягким шелестом приоткрылась. В проем заглянула уже полностью одетая и собранная Эйми — с аккуратно уложенными волосами и прежней живой, деловой собранностью в глазах.
— Доброе утро. Вы уже проснулись? — негромко спросила девушка, оглядывая комнату.
— Мужчины уже в сборе. Жду вас в общей зале — позавтракаем и заодно обсудим наши планы и маршрут на сегодня.
Короткий, вежливый намек на «планы на сегодня» мгновенно вернул Сиэлию из короткого мирного сна в суровую действительность.
Они всё еще находились в порту государства-члена враждебной коалиции, за спиной оставалась оккупированная земля, а впереди ждал отчаянный бросок по открытому морю к секретной базе Хилкарино.
— Сейчас выйду, — спокойно кивнула Сиэлия, откидывая одеяло и возвращая на лицо привычную непроницаемую выдержку дипломата.
Освежив лицо прохладной водой, тщательно расчесавшись и снова надев скромную, неприметную одежду младшей служащей торговой гильдии вместе со своими очками, обе женщины вышли из номера и направились по утреннему коридору в просторную общую комнату.
Когда Сиэлия и Эйми вошли в просторную общую комнату на первом этаже, вся группа уже собралась за длинным низким столом.
Из деревянных мисок поднимался душистый пар от горячего риса и супа с водорослями, рядом лежали куски поджаренной морской рыбы и пиалы с зеленым чаем. Полковник Ранболл ел молча, сосредоточенно и методично — как старый солдат, привыкший набивать желудок при первой возможности, не зная, когда удастся поесть в следующий раз. Напротив него Геста, с трудом устроившийся на плоской подушке с недовольным, болезненным лицом, осторожно растирал ноющую после многодневной тряски поясницу и ковырял палочками рыбу. Чуть поодаль в углу тихо сидели несколько доверенных возниц и агентов гильдии «Реймебиус», остававшиеся начеку даже во время еды.
Стоило женщинам занять свои места и взяться за приборы, как Эйми отложила палочки, легко поднялась со своего места и обвела собравшихся серьезным, деловым взглядом. В ее манерах в одно мгновение не осталось ничего от беззаботной девчонки, еще вчера восторгавшейся купальнями — перед высокопоставленными чиновниками Империи Гра-Валкас стояла расчетливая, хваткая наследница крупного торгового дома.
— Послушайте, пожалуйста, пока мы не разошлись, — негромко, но четко заговорила она.
— Начну с самого главного: нам удалось зафрахтовать подходящее торговое судно. По изначальному графику мы закладывали на поиски и подкуп капитана до трех дней, но мои замечательные подчиненные сработали блестяще и уладили все формальности еще вчера вечером, пока мы добирались до гостиницы. Корабль готов принять груз и пассажиров, так что сняться с якоря и отплыть мы сможем уже сегодня ровно в полдень.
Она на секунду запнулась, бросив взгляд в сторону коридора, ведущего к уютному саду и горячим источникам, а затем вновь посмотрела на гостей:
— Номера в этой гостинице, конечно, оплачены с запасом на семь ночей вперед, и деньги все равно не вернуть... Так что решать вам: как мы поступим?
У Гесты, который за одну короткую ночь так и не сумел толком восстановить силы после кошмарной, изнурительной тряски в деревянной телеге, лицо тут же болезненно скривилось. Тепло мягкого футона, чистое белье и горячая еда действовали на изнеженного кабинетного чиновника словно наркотик, притупляя чувство опасности.
— Хм... Сделка с кораблем — это похвально, — проворчал он, морщась от тянущей боли в плечах и спине.
— Но все мои кости до сих пор гудят так, словно по ним проехал каток. Да и судно уже наше, никуда не денется. Я бы, откровенно говоря, предпочел перевести дух и отлежаться здесь еще пару деньков, прежде чем лезть в качку...
— Нет. Мы выдвигаемся немедленно.
Голос Сиэлии прозвучал тихо, но так жестко и безапелляционно, что оборвал начальника на полуслове. С отчетливым сухим стуком положив палочки на фарфоровую подставку, она подняла на Гесту холодный взгляд из-за стекол очков. Ни капли вчерашнего застольного умиротворения в ней не осталось.
Геста запнулся, раздраженно нахмурившись, но Сиэлия не дала ему вставить ни единого слова, чеканя каждую фразу с ледяной точностью аналитика:
— Прямо сейчас войска союзников методично прочесывают весь захваченный Лейфор — квартал за кварталом, руину за руиной, сверяя списки пленных и опознавая тела погибших офицеров. Рано или поздно — если это не произошло уже сегодня утром — их контрразведка сведет балансы и поймет, что высшее руководство ведомства и ключевые чиновники оккупационной администрации не найдены среди мертвых и не числятся в лагерях военнопленных. Нас немедленно объявят в розыск по всему континенту.
Она чуть наклонилась вперед, не сводя глаз с заметно побледневшего Гесты:
— Не позволяйте тишине этих пыльных улиц усыпить вашу бдительность. У них есть эскадрильи виверн, а в небе патрулируют бипланы Му. Но что куда опаснее — скорость передачи информации в этом мире с помощью магической связи на порядки выше, чем можно судить по его отсталому внешнему виду. Сводки, словесные портреты и приказы о закрытии южных гаваней могут прийти в Харнокас быстрее, чем доедет повозка. Малейшее промедление здесь, в обманчивой безопасности гостиницы, будет стоить нам головы. Мы уезжаем. Сегодня же!
В зале повисло напряженное молчание. Полковник Ранболл, сидевший по правую руку от Гесты, скупо и тяжело кивнул, полностью поддерживая каждое слово девушки — с точки зрения военной логики Сиэлия только что изложила приговор их шансам на спасение.
Против такой железной, безжалостной логики возражать было нечем. Свобода, статус и даже собственная шкура Гесты в одну секунду перевесили боль в спине и мечты о горячем источнике. Захлебнувшись невысказанным раздражением и ощутив знакомый холодок страха в животе, бюрократ лишь тяжело выдохнул и обреченно повесил голову в знак согласия.
Убедившись, что возражений больше нет, Эйми коротко кивнула своим людям. Никто не проронил больше ни слова. Бросив на столе недопитый зеленый чай и едва начатые миски с остывающим рисом, беглецы поспешно поднялись с подушек и в тревожной спешке начали собираться в дорогу — к полудню они должны были исчезнуть из Харнокаса, прежде чем захлопнется капкан.
Тем временем. Второй цивилизационный регион. Лейфор, столица Лейфория.
Серый дым пожарищ еще стлался над развалинами южных бастионов. Неприступная горная крепость Империи Гра-Валкас «Дайдженера» пала — ее бетонные казематы и подземные ярусы были сокрушены и превращены в оплавленное месиво ударом «Громового дракона абсолютного пламени», посланного великой державой Эмор.
Поскольку в завалах и воронках невозможно было сразу разобрать, погибло ли верховное командование и политическая верхушка оккупационной администрации Гра-Валкас под обломками или же часть их успела ускользнуть и затаиться где-то в городских лабиринтах, штаб коалиционных сил отдал приказ оцепить периметр. Войска союзников рассредоточились по кварталам и приступили к тотальной, изматывающей зачистке: дом за домом, подвал за подвалом, улица за улицей.
Большинство жителей Лейфора, за годы имперского владычества натерпевшихся издевательств, реквизиций и унижений, охотно помогали патрулям, указывая на брошенные склады и тайные укрытия. Благодаря этому операция по зачистке продвигалась методично и почти без эксцессов, хотя в основном в сети попадались лишь обессилевшие тыловики и брошенное снаряжение.
Вот и сейчас уставший Сорд, смахнув со лба липкую грязь, тяжело перешагнул порог уже четвертого по счету здания из своей утренней квоты — 16-го филиала торговой гильдии «Реймебиус». С начала операции лично он со своим подразделением обошел уже триста одиннадцать домов. И хотя офицер прекрасно понимал всю стратегическую важность поимки беглых имперских преступников, бесконечная, однообразная череда рапортов с одной и той же строчкой «ничего подозрительного не обнаружено» уже порядком сидела у него в печенках, притупляя остроту взгляда.
Встав посреди чистого, но полупустого торгового зала, Сорд механически вытянулся и, точно заезженную молитву, монотонно отчеканил уставное приветствие:
— Я Сорд, командир третьего отделения второго взвода пятой роты первого батальона первого ордена магических мечников королевства Сонал. В соответствии со статьей семьдесят седьмой Общеконтинентального чрезвычайного акта Второго цивилизационного региона — «Закона о противодействии Империи Гра-Валкас» — мы проведем полный досмотр вашего помещения.
Пожилая управляющая 16-м филиалом, одетая в строгий темный костюм конторской служащей, молча и покорно склонила голову, делая приглашающий жест рукой:
— ... Да, конечно, господин офицер. Проверяйте всё, что сочтете нужным.
Кивнув двоим подчиненным осмотреть подсобку и внутренний двор, Сорд сам направился в рабочий кабинет и принялся за привычный, методичный обыск. Он простукивал деревянные панели на предмет тайников, пролистывал приходные книги, заглядывал за шкафы и под половицы. Всё было чисто, пыльно и до зевоты обычно.
«И здесь, судя по всему, пусто. Зря только сапоги по ступеням топтал...» — обреченно подумал он, закрывая дверцу последнего ящика.
Но когда Сорд уже развернулся и собирался направиться к выходу, его опытный, натренированный годами службы взгляд на долю секунды зацепился за темный просвет на верхней полке массивного книжного шкафа.
«А это еще что такое блеснуло...»
Офицер вернулся, раздвинул пару толстых кожаных гроссбухов и замер. Между старыми бухгалтерскими томами притаились небольшие настольные часы совершенно необычной, чуждой этому континенту конструкции — корпус из штампованной вороненой стали, идеально гладкое защитное стекло, нанесенные фабричной краской цифры и ровный, едва слышный тикающий ход точного пружинного механизма.
Сердце мечника пропустило удар. За месяцы боев сональским офицерам не раз показывали образцы трофеев.
«Производство страны Му? Нет, постойте... У Му приборы латунные и отделка другая. Эта заводская штамповка... Это же техника Империи Гра-Валкас?!»
Рука Сорда мгновенно легла на эфес меча. Он резко, на каблуках, повернулся к замершей в дверях управляющей. В голосе усталого патрульного мгновенно зазвенела сталь:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...