— Со Хи! Побыстрее!
— А, да-да! Уже иду!
Ли Йе Соль, менеджер BJ Ттуттай, подгоняла свою подопечную. Коротконогая BJ Ттуттай, Ли Со Хи, запыхавшись, остановилась перед железными воротами.
— Точно можно туда заходить?
— Ага! Это место недавно убрали из списка частной собственности, но никто не знает почему, и запрета на вход нет!
Местом, куда они собирались попасть, была гора в Танджине, провинция Южная Чхунчхон. Точнее — обширная территория, соединяющая горы и равнины, некогда частное владение, а ныне бесхозный лес. Они намеревались снять здесь летний хоррор-спешл для YouTube.
— Может, стоило выйти в прямой эфир?
— Для такого видео лучше загрузка на YouTube. Если что-то пойдёт не так, в эфир могут попасть опасные кадры. Люди ведь во время хоррор-экспериенсов часто находят трупы.
Двое осторожно открыли железные ворота. Ли Со Хи последовала за менеджером по горной тропе, выкрикивая комментарий для трансляции, а Ли Йе Соль подала ей знак.
— Стоп! Я продолжу снимать, так что поприветствуй камеру.
— Поняла.
— Но точно нормально менять концепцию? Концепция Ттуттай ведь была популярна?
— Это была не концепция! Теперь, когда я могу говорить по-человечески, я и буду говорить по-человечески!
После игры в виртуальной реальности «Центр Мира» её речь раскрепостилась. Она подозревала, что «Центр Мира» что-то починил у неё в голове, но точный принцип оставался неизвестен.
— Я всё это время так мучилась! Больше не буду говорить «Ттуттай»!
— Делай как хочешь. Всё равно снова начнёшь, когда запаникуешь.
Разумеется, полного излечения не произошло. Когда она паниковала или возбуждалась, ттуттайский всё ещё вырывался наружу, так что зрители воспринимали это как «она умеренно сменила концепцию».
— Но здесь правда есть какая-то история? Откуда ты узнала об этом месте?
— Откуда узнала...
Всё началось с поста в интернет-сообществе.
[Я выживший из Танджина, и тут произошло нечто безумное.]
Моя семья — «черноволосые иностранцы», мы живём за границей, ну. Наш клан — Танджин Ли, очень большая семья, и в этот раз главный дом созвал всех.
Я поехал туда, а там огромный особняк, да? Адрес — ■■■ ■■■ ■■■■ вот здесь.
Но там были только старики, и было скучно, так что я заснул в боковой комнате, а когда проснулся, все исчезли. Родители тоже.
Внезапно стал сиротой лололол Зато наследство огромное, джекпот!
└Этот человек в своём уме?
└У тебя родители исчезли, а наследство — джекпот?
└Тролль-пост.
— Сначала я тоже подумала, что это тролль-пост. Но через несколько минут пост внезапно удалили? Ну, как в городских легендах: секреты, которые не должны быть известны, мгновенно удаляются. Так что я отдельно расспросила в мэрии и исследовала написанный адрес — и это оказалось здесь.
— Вот почему ты хотела снять летний хоррор-спешл именно здесь?
— Ага, разрешение мы получили, так что всё нормально, да?
Получится ли здесь хороший материал? Пройдя какое-то время, двое заметили вдалеке массивный ханок, смутно проступающий в лунном свете.
— Атмосфера просто безумная.
— Вау... Если прямо сейчас выскочит призрак, это будет совсем неудивительно.
Как раз когда они собирались войти внутрь в этой жуткой атмосфере.
— ?
Как TS-красавица, её TS-сенсор, превосходящий других, уловил нечто.
— Что такое?
— Там что-то есть.
— ...Ты шутишь, да?
Ли Йе Соль направила камеру туда, куда смотрела Ли Со Хи. Помимо испуга, это был образцовый ход для отличного редактора.
『...Больно.』
— Я тоже слышу!
— Ого! Я тоже!
『...Больно.』
Звук постепенно становился отчётливее, и существо в темноте показало себя.
『Больно!!!』
Призрак в облике старика закричал, проливая кровавые слёзы. Вскоре старик заметил двоих, широко раскрыл рот и ринулся на них.
『Холодно! Больно! Отдай мне свою кровь!』
— Ааа!
— Кьяаа!
В этот момент что-то упало с неба.
— Огненная кровавая пушка — Голд!
С атакой упавшего человека призрак обратился в дым и исчез. Дым не рассеялся, а всосался в тыквенную флягу, которую кто-то держал.
— Чёрт, чем все занимаются, даже контроль на входе не поставили?
『Эй, госпожа Ми Ри, не злись. Все заняты, вот почему.』
Следом появился призрак в костюме.
— Разве их всех не отправили по миру решать климатический кризис или что-то такое? Это случилось потому, что у нас нехватка рук, ничего не поделаешь.
Появился и старик, тоже в костюме.
— Вот поэтому я и отправил официальный запрос о сотрудничестве в мэрию, разве нет? Что они сказали?
— А, разве нет чего-то, что нужно уладить до этого?
— Верно.
Двое людей и один призрак надели солнцезащитные очки и достали металлические палочки.
— Смотрите сюда.
— А? Это же Люди в чёр....
— Сыр!
***
«Угх...»
Сознание было туманным. Пока Ли Со Хи боролась с сонливостью, постоянно накатывающей волнами, она слышала голоса.
— Когда, чёрт возьми, мы должны собрать всё это и всех упокоить?!
— Ты не слышал? Сефирот выяснил, что число людей, чьи души были разорваны, — 1975, и каждая разорвана на 4444 части?
— Почему такое зловещее число, 4444 части?
— Наверное, потому что это была семья, практиковавшая колдовство. Сами виноваты, что посеяли — то и пожали.
— Тогда можно просто считать это их кармой и не упокаивать, и дело с концом.
Сон продолжал подкрадываться. Но я не хотела засыпать.
『Они сказали, что если оставить всё как есть, в конце концов они снова сольются в одно и вернутся в исходное состояние. Но поскольку, будучи разорванными, они постоянно страдают, к тому времени они превратятся в безумных мстительных духов — сущностей, активно охотящихся на людей, так что, сказали, это абсолютно необходимо сделать.』
— Они в сознании и страдают даже в таком состоянии? Ну, учитывая, что они сделали, поделом!
— Как мы видели раньше, фрагменты с сильными душами могут сами стать мстительными духами и причинить вред, так что их необходимо изъять. В общем, нам нужно собрать только фрагменты душ, упавшие здесь! Остальные разбросаны по всему миру, так что другие агенты, вероятно, их изымут.
— Когда мы сможем собрать их все?
— По оценке Сефирота, примерно через тысячу лет?
— Значит, нашим поколением это не закончится.
Кажется, если я засну, то забуду воспоминания этого момента.
『Куда попадут эти люди после упокоения?』
— Они отправятся в ад. Это секретность уровня 1, так что я не знаю, каков ад, но слышал слухи, что их несколько.
— Искренне надеюсь, что они попадут в самый мучительный ад.
Ах, невыносимо. Я не хочу спать...
***
— Ттутяй!?
Ли Со Хи, проснувшаяся от сна, огляделась. Сев в постели, она выпила стакан воды и вытерла холодный пот.
— Угх, жарко.
Наверное, проснулась, потому что было жарко. Но разве я точно куда-то не ходила?
«Разве мы не договаривались снять что-то для летнего хоррор-спешла?»
Померещилось? Поскольку было ещё 3 часа ночи, она понизила температуру кондиционера и снова легла в постель.
«Угх, не спится».
Просто посмотрю YouTube. Заодно включу новости.
«Это помогает мне заснуть».
Она включила новости на YouTube на смартфоне и снова закрыла глаза.
[Следующая новость. Концентрация углерода на Земле стремительно снижается. Всё благодаря специальному устройству для улавливания углерода, разработанному в США...]
О, так нам больше не нужно беспокоиться о глобальном потеплении?
[Президент Трамп заявил в связи с текущей ситуацией, что глобальное потепление действительно было чушью, которую несли учёные, и сократил бюджет на науку.]
Нет, это было решено силой науки. Так почему сокращать бюджет на науку? Как и ожидалось от Трампа — человека, непредсказуемого для человеческой логики.
«Меня клонит в сон...»
Ли Су Хи провалилась в страну снов. В отличие от обычного, это был яркий осознанный сон, и она огляделась вокруг.
— Это...
Это просто мой дом? Если это осознанный сон, разве не должно быть более особенного места?
«Тело тяжёлое, и летать не могу?»
Что это за осознанный сон такой! Как раз в этот момент раздался звонок в дверь.
『Извините. Откройте, пожалуйста, дверь.』
Ого, что это за реалистичный сон? Она открыла дверь, даже не проверив домофон. Это же сон.
— Здравствуйте?
Мужчина в костюме поприветствовал её, вытирая пот, вызванный жарой.
— Я Син Се Хун, посланник ада 9-го ранга из Восточного Ада.
***
— Так вы жнец душ?
— Нет, я посланник ада.
— Разве это не одно и то же?
— Это совершенно разные вещи.
Пришедший мужчина был существом, подобным жнецу душ из ада.
— Жнец душ — это проводник, который забирает заблудшие души, блуждающие по Девяти Небесам из-за особых обстоятельств после смерти. Я же — продавец, который входит в сны живых, знакомит их с адом и заключает посмертные контракты. Вот такое сравнение будет удачным.
— Кто сильнее?
— Я сильнее. Не каждый может этим заниматься, знаете ли. Я 9-го ранга, но можно сказать, что я — реальная сила? Это элитный курс, который могут пройти только души, напрямую избранные Десятью Королями. Так что если жнецы душ могут подняться только до 5-го ранга административного офицера, то я при наличии способностей могу достичь 1-го ранга.
— Что такое 1-й ранг?
— Один из Десяти Королей.
Погодите, вы сказали, это ад? В аду есть госслужащие?
— Я сначала тоже был в шоке. Я изначально был детективом и атеистом. Но мой знакомый — потенциальный Десятый Король, так что меня поставили на этот элитный курс, знаете?
— Я слышала вашу историю. Но что это за посмертный контракт?
Син Се Хун начал объяснение всерьёз.
— Существует поистине множество религий, описывающих загробную жизнь после смерти. Но, Ли Су Хи, разве вы никогда не задумывались, какая из них настоящая?
— Задумывалась, и теперь, увидев вас, понимаю, что настоящим был Восточный Ад.
— Это и верно, и неверно. Правда в том, что существует несколько адов, и Восточный Ад — лишь один из них.
— Не говорите мне, что контракт это...
— Это контракт, соглашающийся попасть в Восточный Ад после смерти.
Как опытный продавец, прежде чем достать контракт, он объяснил систему Восточного Ада.
— Во-первых, Восточный Ад работает по кармической системе. Если вы совершили много добрых дел в жизни, посмертный суд проходит быстро, и, если повезёт, вы даже можете попасть в рай. Сейчас я не могу объяснить рай, но можете считать его местом, похожим на известный вам рай.
— Злой человек никогда не подпишет контракт, так что нормально рассказывать мне это?
— Наоборот, я обязан рассказать. Злая карма может быть уравновешена. И это часть, которую я обязан объяснить по условиям честного контракта.
Затем он достал несколько листовок.
— Есть также преимущества, если вы попадёте в Восточный Ад.
— Что? Преимущества в аду?
— Это особые бонусы, которыми вы сможете пользоваться в этом мире с момента подписания контракта.
На первой листовке были слова [Толкование снов! Великая удача! Давайте разбогатеем!], а также яркий рисунок свиньи, змеи и какашки.
— Госпожа Со Хи, вы когда-нибудь сомневались в толковании снов? Например, почему одни выигрывают в лотерею от одного и того же сна о свинье, а другие нет?
— Я просто считала толкование снов суеверием, так что... Погодите, не говорите мне!?
— Да, именно так. Если вы подпишете контракт с Восточным Адом, толкования снов станут реальностью.
Кто бы мог подумать, что толкование снов хранит такой секрет!
— С этого момента сон о свинье действительно приносит финансовую удачу. То же со сном о змее. Разумеется, нужно правильно истолковать содержание и развитие сна.
— Сны могут предсказывать будущее...
— Есть не одно преимущество.
Син Се Хун достал вторую листовку. На ней был заголовок [Моя хорошая карма! Передай её потомкам!] и картинка танцующих стариков.
— Есть поговорка, что предок явился во сне и помог кому-то. Это не просто сон. По крайней мере, не если вы подписали с нами контракт.
— Так предок действительно является!?
— Да. Разумеется, это возможно, только если он ещё не переродился. Вот почему они являются только во снах сыновей или внуков. Если проходит больше времени, они обычно перерождаются. И у них не должно быть слишком много плохой кармы. Это преимущество в основном используют те, кто накопил достаточно хорошей кармы, но недостаточно для попадания в рай, и поэтому ждёт перерождения.
— Но разве это не преимущество, которым пользуются после смерти?
Син Се Хун покачал головой.
— Оно активируется, только если обе стороны связаны контрактом — человек, получающий сон, и предок, который будет сообщать будущее. Как только контракт заключён, судья, отвечающий за судьбы, время от времени сообщает им о хороших или плохих событиях, которые предстоит пережить живому человеку по контракту. Тогда предок является во сне этому человеку и рассказывает об этом.
— Если есть такое замечательное преимущество, разве не все бы им пользовались?
— Однако есть недостаток: у предка должно быть много хорошей кармы. Это значит, что при жизни он должен был совершить множество добрых дел.
— Сколько нужно сделать?
— Вероятно, нужно спасти трёх человек в опасности? Или спасти одного на грани смерти. Разумеется, не обязательно именно так; если вы всю жизнь совершаете много добрых дел и почти никаких плохих, вы можете этого достичь.
Это довольно сложно. Было ещё одно преимущество.
— Последнее преимущество — вот это.
— Красная нить судьбы?
— Это преимущество, позволяющее встретить предназначенного партнёра противоположного пола, который идеально вам подходит.
На листовке был заголовок [Красная нить судьбы! Найдите свою половинку!], а также рисунок женщины, говорящей [О боже! Ты мой суженый?], и мужчины, говорящего [О, моя невеста, я наконец тебя встретил!].
«Разве красная нить судьбы — не японское суеверие?»
Он ведь сказал Восточный Ад, да? Япония затесалась, потому что это тоже Восток?
— Разумеется, как и второе преимущество, оно активируется, только когда обе стороны связаны контрактом.
— Тогда разве это не убыток?
— Если ваш брачный возраст станет шатким, вас автоматически подберут с наилучшим возможным партнёром среди заключивших контракт, так что не волнуйтесь.
Подписывать или нет? Выбор Ли Со Хи был...
— Вы сделали мудрый выбор.
Син Се Хун, собрав контракт, завершил рукопожатие и покинул её сон.
— Ах да! Это бесплатный подарок.
Он протянул ей простую на вид конфету.
— Это конфета удачи. Если её съесть, удача немного повышается. Например, найдёшь две водоросли в рамене «Неогури» или бросишь бутылку с водой, и она приземлится стоя?
— ...Это действительно «немного».
— Вот поэтому это бесплатный подарок. Что ж, увидимся после смерти!
Осталось всего десять — и он станет посланником ада месяца! Син Се Хун сжал кулак, пылая энтузиазмом.
После его ухода Ли Со Хи выразила сомнение:
— Но если это правда, разве не должны все в мире знать правду о Восточном Аде?
То, что это не так, означало...
— А, не может быть!
***
— Ттутя-ттяй!
Ли Со Хи проснулась с криком.
— Угх, ттутя-ттяй...
В замешательстве она схватилась за голову и попыталась вспомнить.
«Там было что-то, что-то, что я обязательно должна была запомнить?»
Что это было?
«Не знаю».
Должно быть, это был бессмысленный сон.
— Лучше поем рамена!
Рамен был «Неогури».
— О!
Её лицо просветлело.
— Две водоросли! Джекпот!

Комментарии

Загрузка...