День поступления госпожи в магическую школу наступил куда быстрее, чем я ожидал. Как выяснилось, по возрасту ей давно уже пора было учиться, просто из-за разных обстоятельств всё откладывалось.
— Пёсик, я тогда поеду?..
— Счастливого пути.
— И без меня никому не давай себя обижать!..
— Да, хорошо…
— И кто теперь будет давать тебе лакомства…
— Горничные обо мне позаботятся, не переживайте.
Если честно, мне и самому было немного жаль её отпускать. Два года мы виделись почти каждый день, а теперь Ария уезжала в магическую школу и должна была жить там, в отдельном общежитии.
С безопасностью, впрочем, проблем быть не должно. Говорили, Королевская школа магии — одно из самых охраняемых мест во всём королевстве. По выходным Арию будет привозить сюда Лоуэлл и он же станет сопровождать её обратно. Практически идеальная защита.
— Нет, всё-таки не могу!.. Лезь в сумку!
— Госпожа?.. Я туда и наполовину не помещусь.
— Ауру используй и влезай!
В общем, Ария цеплялась за меня до последнего, но в конце концов всё-таки уехала.
А в особняке после этого воцарился покой… нет, скука.
Дарен и Кайден тоже отправились с ней — одновременно как слуги и телохранители. Если уж их можно было взять, почему нельзя было записать слугой и меня? Но тут мешали и мои проблемы со статусом, и главное — Ария, даже ревя навзрыд, так и не согласилась переквалифицировать меня из собаки обратно в человека.
Вот я и остался один в будке.
— И с кем мне теперь спарринговать?
— С манекенами.
— Вот же.
Была, правда, ещё одна причина: Лоуэлл тоже как будто не особенно хотел, чтобы меня забирали. А если вспомнить, какой у этого старика характер…
— Так, у вас для меня работа есть?
Похоже, он решил, что мне будет полезнее остаться здесь. Значит, наверняка собирался чем-то занять.
— Быстро сообразили.
— Два года вместе всё-таки.
Я жил рядом с Лоуэллом уже два года и понемногу начал его понимать.
— Вам пора познакомиться с внешним миром.
— В смысле выйти из особняка?
— Помните, когда в последний раз вообще куда-то выходили?
— … Даже не вспомню.
В детстве меня продали на невольничьем рынке и почти сразу отправили в Колизей. После побега оттуда я тоже всё время прожил в особняке. Если подумать, я ни разу толком не гулял по этому миру.
— По будням госпожа сюда всё равно не приезжает, так что можете спокойно выходить.
С этими словами Лоуэлл бросил мне что-то маленькое.
— Это что?
В ладонь лёг серебристый знак. Хотя нет — может, он и правда был из серебра. Рисунок в центре я узнал сразу.
— Печать дома Войд.
Точно. Чёрный сокол, размахивающий мечом, — герб Войдов.
— И вы отдаёте её мне?
— Да, такие печати получают вассалы, отличившиеся на службе. Используйте её как подтверждение личности.
— О-о…
Получается, почти как удостоверение. С такой вещью мою личность признают где угодно в Королевстве Адель.
— Спасибо, пригодится.
Но если он дал мне печать, значит, наружу я выхожу не просто так.
— И чем мне заниматься за воротами?
— Для начала неделю просто погуляйте.
— Серьёзно можно?
— По выходным госпожа может приехать, а в будни ходите по городу и привыкайте к жизни снаружи.
Лоуэлл бросил мне ещё и мешочек.
По весу и звону всё стало понятно сразу.
— Деньги?
— Вы не знаете города, поэтому внутри ещё лежит карта столицы.
— Вот это сервис.
Я приоткрыл мешочек. Внутри действительно лежала небольшая карта и было полно серебряных монет.
… Сколько их тут вообще? На вид немалые деньги.
— Всё это мне? Неожиданно щедро.
— Нет, это и так ваши деньги.
— В смысле?
— Выдал зарплату за этот месяц авансом.
— … А можно поподробнее?
Зарплату?
Раньше мне её, разумеется, не платили. Да и кто станет платить псу, который целыми днями валяется, получает еду, тренируется и иногда развлекает юную госпожу?
Но если мне внезапно начали выдавать жалованье, значит, и работу теперь собираются давать соответствующую.
— В дальнейшем я буду иногда просить вас о делах. Принуждать не стану, поэтому пока просто спокойно погуляйте и осмотритесь.
Похоже, объяснять подробнее Лоуэлл пока не собирался. Он развернулся и ушёл к особняку, а я спрятал кошель за пазуху.
Ну и ладно.
Вечно сидеть в особняке всё равно нельзя. Пора уже посмотреть, что находится за его стенами.
***
— Вы собираетесь выйти в город?
— Да, Лоуэлл предложил немного прогуляться.
— Ах!
Стоило по особняку разойтись новости, что я иду наружу, как начался настоящий переполох.
— Мы вас нарядим!
Горничные, которые последние два года отвечали за мой внешний вид, тут же собрались вокруг.
— Не надо. Просто принесите обычную одежду.
— Что? Да вас надо одеть как настоящего молодого господина!
— Я хочу просто спокойно осмотреть город.
Сегодняшняя цель — обычная прогулка. Не хотелось выходить в дорогом костюме и после полноценной подготовки, как обычно. Я хотел походить среди людей без лишнего внимания.
Правда, даже в простой одежде я всё равно был почти на две головы выше среднего мужчины и выглядел так, будто большую часть жизни тренировался. Но это хотя бы лучше, чем с первого взгляда походить на сына дворянина или какого-нибудь богача.
— Ну хорошо…
Поняв, что спорить бесполезно, горничные уныло унесли принесённую косметику и всякие принадлежности.
… Вот неймётся им меня украшать.
Хотя в этом мире у них тоже почти нет развлечений. Как человек, который сам едва не умирает от скуки, я их прекрасно понимаю.
В итоге мне принесли простую одежду, судя по всему одолженную у кого-то из слуг.
— Тогда хотя бы это наденьте…
— Спасибо.
Я переоделся и вышел из особняка.
— Хорошо погулять.
За два года я почти не покидал его территории, а выбраться оказалось до смешного просто: подошёл к воротам — стражник открыл их.
— Хм.
Впереди тянулась широкая дорога, а по сторонам рос небольшой ухоженный лес. Я ещё немного поразился влиянию Войдов, умудрившихся устроить вокруг своей столичной резиденции настоящую зелёную зону, и неспешно пошёл дальше.
Вскоре показался огромный проспект, а вдоль него — другие особняки.
Вот оно что. Получается, это местный дорогой жилой квартал.
Я сверился с картой. Она оказалась удобной: на нашем особняке даже стояла отметка «вы находитесь здесь».
Если идти по проспекту на восток, попадёшь в торговый район. По карте он выглядел почти центром столицы, поэтому первым делом я направился туда.
Если бы побежал в своём темпе, добрался бы быстро, но сегодня спешить некуда. Я просто шёл и рассматривал аккуратные рощи, дорогу и видневшиеся вдали особняки.
… Хорошо-то как.
Сад и небо над будкой мне тоже нравились. Но ощущение открытого мира оказалось совсем другим.
Да и в Колизее я почти всё время сидел либо под землёй, либо на арене, зажатой со всех сторон стенами. Если подумать, после того как меня продали на невольничьем рынке, я впервые нормально видел мир вокруг.
В таком непривычном настроении я и дошёл до торгового района.
— М-м…
Наверное, сказывается соседство с кварталом дворян.
Здесь всё буквально дышало богатством. Я ожидал рынок вроде тех, что помнил по прошлой жизни, а вместо этого вокруг стояли красивые здания с аккуратными вывесками. Прохожие тоже почти все были хорошо одеты, поэтому я в обычной рубашке и хлопковых штанах выделялся сильнее, чем хотелось бы.
Я снова посмотрел на карту.
Если пройти дальше по этой улице, должны начаться обычные жилые кварталы и другой торговый район. Пожалуй, стоит заглянуть туда.
Но одно уже ясно: Королевство Адель и правда довольно богатое.
В фэнтези обычно хорошо живут только дворяне, но здесь по улицам спокойно ходили и смеялись люди, которые совсем на них не походили. Дороги ровные, экипажи едут спокойно, никакого хаоса.
Наверное, именно такие люди и были основной публикой Колизея.
Хотя тогда другой вопрос: если простые горожане здесь живут настолько неплохо, почему я родился в той грёбаной дощатой халупе?
Я уже смутно помнил нищую семью, в которой появился на свет после перерождения, и неспешно шёл дальше, погружённый в мысли.
Постепенно улицы начали меняться. Богато одетых прохожих становилось всё меньше, а потом вокруг появились люди примерно в такой же одежде, как моя, — обычные горожане, которые спешили по своим делам.
Вот это уже, похоже, обычный торговый квартал.
Экипажи здесь гремели громче, по улицам носились чумазые дети.
Да. Вот теперь похоже на фэнтезийный город.
— Дорогу!
Ко мне подскочил какой-то мальчишка, слегка толкнул плечом и тут же прошмыгнул мимо.
Ну конечно. Куда же без классики.
Я вернул на пояс кошель, который успел перехватить ровно в тот момент, когда мальчишка попытался его стащить.
После всего пережитого попасться на таком дилетантском карманнике было бы совсем стыдно. Да и вернуться домой без денег из-за мелкого воришки — позор на весь особняк.
А вообще смелый парень. Посмотрел на мой рост и плечи — и всё равно решил попробовать. Может, далеко пойдёт. Я даже легонько щёлкнул его по лбу, когда ловил за руку. Надеюсь, одумается и найдёт занятие поприличнее.
Как бы то ни было, я продолжил гулять и разглядывать лавки. Купил у уличного торговца какой-то подозрительный шашлык, поел на ходу, заглянул к продавцам безделушек.
Нет, подарки здесь, пожалуй, брать не стоит.
Хотел купить что-нибудь горничным, которые постоянно за мной ухаживают, и Арии — когда освоится в школе и начнёт приезжать по выходным. Лучше сделать это на обратном пути в дорогом торговом районе.
Насмотревшись на обычные улицы, я наконец направился туда, куда хотел попасть больше всего.
Так… где-то здесь.
Ага, вот.
Я остановился перед красивым каменным зданием примерно в три этажа. На первый взгляд — приличное официальное учреждение. Но в центре фасада красовалась золотая эмблема в виде латной перчатки, а через двери то и дело проходили суровые мужчины.
Гильдия наёмников.
Раз уж я попал в фэнтезийный мир, сюда хотелось заглянуть хотя бы раз.
Интересно, какие здесь наёмники?
Я ещё немного постоял перед зданием, а потом вошёл внутрь.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Выжить в проклятом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.