«И последнее, самое важное. Риск паралича во время операции».
Это была опасность номер один.
Когда люди смотрят на снимок позвоночника, они часто представляют, будто он обязательно искривлён лишь в одну сторону.
На деле человеческий позвоночник способен изгибаться как угодно.
Уходит вбок, внезапно ломает направление, а то и закручивается штопором.
Чтобы всё это зафиксировать, приходится в каком-то смысле сооружать опору, как для кривого дерева. Только на словах это звучит куда проще, чем на деле.
«Рёбра уже деформировались и заострились — rib pencilling. И сами позвонки начали веерообразно деформироваться — scalloping».
Позвоночный канал, нервы, деформация позвонков — нужно было понимать всё.
Одна ошибка могла закончиться параличом нижней половины тела.
Работать придётся, обходя нервы.
«Без Божественного Искусства Совершенного Эликсира Хёнуона я бы за такое даже не взялся».
С помощью диагностики истинной ци требовалось изучить состояние до мельчайших подробностей. Ни одной ошибки допустить было нельзя.
И наконец — прогноз.
Нейрофибромы могли появиться снова. Бывали случаи, когда после операции опухоли рецидивировали.
Одной операцией всё не заканчивалось: пациентку придётся наблюдать и регулярно обследовать.
Но думать об этом имело смысл только после того, как удастся перевалить через главную гору — саму операцию.
Чин Чхонхи несколько раз сжал и разжал пальцы.
«Будущее этого мира знаю только я».
Смерть Сама Хе означала смерть множества других людей.
Было страшно.
Чин Чхонхи прикусил губу.
«Жаль, Юхо нет рядом».
В ханчжоуском филиале тоже была медсестра, обученная Юхо.
Она умела с помощью Божественного Искусства Пяти Стихий убирать кровь и загрязнения, дезинфицировать всё вокруг и ассистировать во время операций.
Ханчжоу был настоящей медицинской передовой, поэтому практического опыта у неё накопилось немало, и уровень был высоким. Но до медсестры номер один — Юхо — всё же не дотягивала.
«Скучаю. Как же я скучаю. Медсестра моя. Мой многофункциональный биологический хирургический робот...»
Услышь это Юхо, он наверняка обдал бы его убийственной аурой и спросил, не надоело ли Чин Чхонхи жить. Но тому было всё равно.
Юхо был слишком полезен.
Лучше всего то, что достаточно сказать один раз: Юхо может выругаться от души, но поймёт всё без лишних объяснений. А ещё он почти не устаёт, поэтому на него можно свалить сколько угодно мелких дел.
И поскольку Юхо и так каждый день грозился его убить, совесть при таком обращении почти не мучила.
Чин Чхонхи схватился за пустую грудь, словно современный человек, внезапно обнаруживший, что оставил дома телефон.
«Юхо... Мне нужен Юхо. Юхо-о...»
В конце концов он не выдержал и отправил Юхо письмо с просьбой приехать.
Ответом стала исключительно вежливая ругань.
Юхо сообщил, что медсестра ханчжоуского филиала — его лучшая ученица и ей можно доверять.
Чин Чхонхи стало больно на душе.
«Юхо. Раб мой... неиссякаемая рабочая сила...»
* * *
Подготовка закончилась, и наступил день операции.
Чин Чхонхи загонял лекарей филиала до изнеможения, добиваясь полной готовности.
Тренировал их не мягче, чем людей в главном Павильоне, но те занимались с огромным рвением.
Некоторые лекари высшей ступени по дороге даже падали без сил. Однако Чин Чхонхи, рассуждая как настоящий занудный старик, считал это неизбежной жертвой ради того, чтобы втиснуть в их головы огромный объём знаний за отведённое время.
— За день до операции все, кто входит в хирургическую бригаду, должны как следует отдохнуть. Усталость ведёт к ошибкам. Накануне ничего не делайте и выспитесь. Это важно.
Впереди их ждала долгая битва.
Им предстояло сражаться с болезнью за тело ребёнка.
И физические силы, и разум должны были быть в лучшем состоянии.
Рано утром, закончив медитацию, Чин Чхонхи переоделся в хирургическую одежду.
Мысленно он уже прогнал операцию тысячи раз.
С Сама Хёном не встречался.
Результат скажет всё сам.
Как бы много он ни готовился, если пациентку не удастся спасти, все усилия ничего не значат. От этой мысли давление только усиливалось.
Поэтому Чин Чхонхи заставил мышцы лица растянуться в улыбке.
Лучшего способа прогнать напряжение он не знал.
В операционной уже лежала Сама Хе под наркозом.
Слишком маленькое тело для такого количества боли.
«Больше всего ненавижу, когда болеют дети».
Болезнь взрослого тоже видеть тяжело, но болезнь ребёнка — особенно.
Вся бригада смотрела на Чин Чхонхи.
— Поели как следует? Я ещё просил крепкого чая выпить. Надеюсь, кухня меня послушала.
Нарочито непринуждённо болтая, он встал к операционному столу.
— Будем делать всё шаг за шагом. Если не торопиться и не терять голову, всё получится.
Удивительно, но в его голосе не слышалось ни капли напряжения.
— Итак, начинаем.
Началась долгая, изматывающая битва.
Для хирурга — самый тяжёлый раунд.
* * *
Нейрофиброматоз.
Один из характерных признаков — светло-коричневые пятна. За сходство с кофе с молоком их называют cafe-au-lait macules — пятнами цвета кофе с молоком.
Чаще всего болезнь проявляется у детей и может поражать кожу, зрительные нервы, спинномозговые и черепные нервы.
«Хорошо хоть со зрением и обучением у неё проблем нет».
Для Сама Хе уже одно это было большой удачей. Но и без того на ребёнка выпало слишком много.
«Только человеческое тело никогда не идёт по плану».
Нужно работать как можно быстрее.
После вскрытия грудной клетки Чин Чхонхи ни на миг не останавливал руки.
Сколько ещё выдержит детский организм?
Ишемического шока допустить нельзя.
Когда спинной мозг оказался открыт, он быстро удалил скопившуюся спинномозговую жидкость и принялся иссекать опухоли.
Всё внимание сосредоточилось в кончиках пальцев — нельзя было задеть нервы.
Нейрофибром было много, и они оказались крупными.
Кроме слова «мерзость», Чин Чхонхи ничего подобрать не мог.
«Ни малейшей ошибки».
Наконец удалось удалить последнюю опухоль.
Звяк.
Она прокатилась по металлической чаше.
Ассистировавшие лекари высшей ступени видели всё своими глазами.
«Невероятно... Такая точность...»
Обычно после этого пришлось бы проверять окружающие ткани, чтобы убедиться, что опухоль не дала злокачественного распространения. Но диагностика истинной ци уже показала: злокачественного процесса нет.
Вот в этом здешняя медицина действительно превосходила современную.
— Фух... Переходим к следующему этапу.
Теперь нужно было выправить искривлённый позвоночник.
Для заднего спондилодеза и инструментальной фиксации этот этап был крайне важен.
Хруст.
К счастью, сама деформация ещё поддавалась коррекции. За это оставалось только благодарить судьбу.
Настало время устанавливать штифты в выправленные позвонки.
«Учитель однажды уже показывал».
Когда Чегаль Лин лечил открытый перелом Ю Ранху, он одним движением ввёл полуштифт.
Благодаря энергии меча металл вошёл в кость, словно в тофу.
Чин Чхонхи сосредоточил внутреннюю силу и установил штифт.
Тук.
«Я это тысячи раз отрабатывал».
Быстро и с точно рассчитанным усилием.
Не переставая следить за жизненными показателями ребёнка, Чин Чхонхи продолжал работать.
Медсестра ханчжоуского филиала неотступно ассистировала ему.
Наблюдая, как она вовремя подаёт всё необходимое, он подумал:
«До Юхо не дотягивает, но всё равно очень хороша. И сработались мы отлично».
Такое место хотелось растить дальше.
Длинных указаний не требовалось.
Никто даже не позволял себе сбить дыхание: вся бригада точно подстраивалась под движения Чин Чхонхи.
«А, вот оно что. По реальным травмам у них опыта, пожалуй, даже больше, чем в главном Павильоне».
Хирургия при экстренных травмах.
У Чин Чхонхи было именно то, чего эти люди жаждали больше всего.
«Сегодня они снова вырастут».
Он спокойно продолжил операцию.
* * *
Лекари высшей ступени ханчжоуского филиала смотрели на Чин Чхонхи с благоговением.
«Говорили, в главном Павильоне все сильны, но глава Хирургической Палаты и среди них — первый под небом».
Все, кого прежде отправляли учиться в главный Павильон, взахлёб расхваливали главу Хирургической Палаты.
Для них Чин Чхонхи был почти что главой культа и божеством.
В Ханчжоу драки не прекращались. Стоило заняться рассвету, как сюда стекались люди с самыми разными травмами.
И как лекари, и просто как люди, они отчаянно хотели спасать их. Но снова и снова приходилось терять пациентов и смотреть на отчаяние родственников.
Они чувствовали себя разбитым войском.
А потом появился Отдел хирургии, и стало известно, что прежде безнадёжные травмы там словно чудом лечат.
У кого после такого не забилось бы сердце быстрее?
Филиал отправлял лучших лекарей высшей ступени учиться всему, чему только можно, а после возвращения они передавали знания лекарям средней и младшей ступени и своим коллегам.
И всё равно жажда знаний не проходила.
И вот теперь перед ними стоял сам глава Хирургической Палаты.
Выше, чем рассказывали, но всё такой же молодой. И гонял людей даже сильнее, чем о нём говорили.
«И до раздражения спокойный».
Неужели ему совсем не страшно?
Или он настолько уверен в себе?
Благодаря этому и остальные лекари могли следовать его указаниям, не цепенея от страха.
Все широко раскрыли глаза, стараясь запомнить ещё хоть что-нибудь.
Долгая операция подходила к концу.
Удивительнее всего было то, что Чин Чхонхи по-прежнему не выглядел уставшим и продолжал двигать руками.
Он проверял нервы, мягкие ткани и мышцы и даже позволял себе спокойно улыбаться.
Но при этом ни на миг не терял бдительности — настолько, что оставалось лишь покачать головой.
«Он вообще человек или чудовище?»
Сможем ли мы когда-нибудь вырасти до такого уровня?
Лекари переглянулись.
«Хотим».
* * *
Белый цилинь — символ Павильона Белого Цилиня.
С древних времён цилинь считался благим и мудрым существом, которое помогает людям и не терпит несправедливости.
Как в Древней Греции змея стала символом врачевания, так и у медицины разных земель были свои знаки.
Павильон Белого Цилиня вырос из рода Чегаль, и его традиции одинаково проникали во все филиалы.
Здесь передавали врачебное искусство и спасали людей.
Корни у этой медицины были из цзянху, поэтому внешне она мало походила на современную земную, но желание победить болезнь оставалось тем же.
После операции Сама Хе то открывала, то снова закрывала глаза.
— У-у...
Сознание после наркоза то вспыхивало, то гасло, постепенно возвращаясь в норму.
Ей казалось, будто потолок над головой несколько раз менялся. Кажется, она даже несла какую-то бессмыслицу.
— Мама... мама...
Матери у неё больше не было. Почему же это слово всё равно оставалось на языке и снова вырывалось наружу?
Мамы не было, но рисунок цилиня на потолке виделся удивительно отчётливо.
Кто-то взял её за руку.
«Всё хорошо. Ты поправишься».
Чей это был голос?
Она не помнила.
Накатила странная смесь ощущений: будто больно — и будто вовсе нет.
Наконец мутное сознание поднялось из глубины сна.
Подчиняясь древнейшему детскому инстинкту, она прошептала:
— Мама?..
Обращаясь к человеку, которого уже не существовало.
— Проснулась?
Это был Чин Чхонхи. Он долго протирал уголки глаз, а потом сел рядом. Неужели всё это время наблюдал за её состоянием?
Она снова не могла вспомнить.
Под глазами у Чин Чхонхи залегли тёмные круги, и выглядел он явно уставшим.
— Операция... хорошо прошла?
— М-м. С инженерной точки зрения.
Что это вообще значит?
Чин Чхонхи надавил пальцем на один из её пальцев ноги.
— Что чувствуешь?
— Эм... Вы нажимаете. И холодно.
— Похоже, у меня руки опять остыли.
Он поочерёдно надавил на руки и ноги Сама Хе, проверяя, сохранилась ли нервная чувствительность.
— Пальцами ноги пошевелить можешь?
Пальцы дрогнули.
— Окей. Повреждений нет.
Господин лекарь Чин иногда вставлял в речь странные слова.
«Окей», «операция», «пеницил...»
Незнакомых слов было слишком много. Другие лекари тоже порой переспрашивали, не понимая его.
Тогда Чин Чхонхи отмахивался: мол, просто привычка так говорить.
— Температура тоже нормальная. Фух. Ну да, это же я. Всё-таки я великолепен.
И немного хвалил самого себя.
Чудак — чудаком, но Сама Хе знала: человек он лучше всех.
— Давай ещё спину посмотрим.
Чин Чхонхи провёл ещё несколько проверок.

Комментарии

Загрузка...