— Ба, ну и хлопотная же это работа…
— Это указ Его Величества, так что ничего не поделаешь.
— Я знаю, но всё же…
Инна, ты так говоришь, но хлопотное дело от этого не перестаёт быть хлопотным.
— Мужчине не пристало вечно жаловаться, если он уже принял решение.
— Да, я знаю.
Что ж, если так говорит Амали-сан…
— Венд, а ты и правда внимательно слушаешь всё, что говорит Амали-сан, да? Ты что, ребёнок?
— Нет! Я взрослый!
После недели путешествия на запад на нашем маленьком дирижабле мы наконец добрались до страны демонов. Начиная со следующего раза я смогу попадать сюда с помощью Телепорта, но сейчас мне совершенно не хочется вновь посещать это место.
Насколько я слышал от Молла и его друзей, эта страна кажется довольно унылой и неинтересной.
Государство под названием Республика Зонтарк располагалось на острове, точнее — на субконтиненте размером примерно в четверть континента Лингая. В прошлом почти весь этот субконтинент был населён демонами, но по мере постепенного сокращения их численности многие области оказались заброшены, и природа вновь отвоевала эти земли.
Поэтому на ничейных территориях можно найти множество руин. Арнест, судя по всему, занимался раскопками в этих руинах. Однако из-за дефицита государственного бюджета в последние годы проводить масштабные раскопки было невозможно. Недовольство этим и подтолкнуло Арнеста тайно перебраться на континент Лингая.
— Арнест, вот она — твоя горячо любимая родина.
— Общество здесь чрезвычайно эффективно устроено, но сама страна ужасно скучна, — равнодушно ответил Арнест, глядя на порт за окном нашего дирижабля.
И он был прав. Этот порт, служивший одновременно причалом и для дирижаблей, и для обычных морских судов, состоял лишь из аккуратно расположенного холодного бетона, контейнеров, кранов и сборных зданий. Стоило лишь раз окинуть всё это взглядом — и становилось скучно.
С технической точки зрения это, безусловно, впечатляло, но… в отличие от Сириуса с его атмосферой старины, здесь всё было подчинено эффективности, не оставляя ничего, что могло бы стать туристической достопримечательностью.
Уверен, лишь немногие туристы захотели бы смотреть на подобное место. Хотя высшее руководство Империи и Королевства, вероятно, с удовольствием наблюдало бы за здешней организацией работы.
И стремление к максимальной эффективности ограничивалось не только портом. Таким же был и видневшийся дальше город. Ряды одинаковых коробкообразных домов стояли стройными линиями, а улицы между ними тянулись строго прямо, так что вся местность напоминала гигантскую доску для го.
— Арнест, ты хорошо постарался, добившись разрешения сопровождать нас. Твоя родина не сочтёт тебя предателем? — спросил Доши.
На самом деле вместе с нами путешествовали не только Арнест, но и Молл с двумя его друзьями. Их рассматривали как посредников и советников.
Как и следовало ожидать, демоны были вовсе не глупцами и давно заметили их присутствие, однако сейчас они, по-видимому, колебались, стоит ли наказывать Арнеста за побег, а группу Молла — за дезертирство. Побег Арнеста перестал считаться преступлением после того, как демоны прекратили контакты с континентом. Поэтому у них не было серьёзных оснований действительно его карать.
Даже сейчас среди демонов почти не было тех, кто задумывался бы о том, чтобы покинуть свою страну, и, как я слышал, Арнест стал первым человеком за очень долгое время, сбежавшим из Республики Зонтарк.
Поскольку Империя Уркхарт и Королевство Хельмут должны были заниматься любыми случаями нелегальной миграции на континент, вмешательство Республики в этот вопрос выглядело бы как посягательство на чужие дела. К тому же ни одна из этих стран не собиралась наказывать Арнеста, и сомневаюсь, что когда-либо станет.
Немаловажно и то, что теперь он находится под защитой дома Баумейстеров, так что вмешиваться в его судьбу демонам стало куда сложнее.
『Они остались ради дружбы между нашими странами!』
Кроме того, члены Партии гражданских прав (ПГП), сопровождавшие дипломатическую делегацию, вступились за трёх молодых людей, состоявших на военной службе, из-за чего силам обороны стало невозможно что-либо им предъявить. Партия гражданских прав не считала силы обороны настоящей армией, а многие её члены и вовсе испытывали к ним неприязнь. Поэтому они сдержали попытки наказать Молла и его друзей за дезертирство.
Впрочем, сами силы обороны и не возлагали больших надежд на молодых людей, нанятых на краткосрочную службу лишь как часть политической показухи правящей партии. Даже если такие люди дезертировали, добиваться их наказания считалось пустой тратой времени.
К тому же в последнее время силы обороны были слишком заняты, чтобы всерьёз беспокоиться о группе Молла. Поэтому официально решили, что во время отпуска с ними произошёл несчастный случай, а затем их спасли мы.
Что касается их службы в силах обороны, то официально её просто признали завершённой после того, как мы наняли их к себе.
Откровенно говоря, у меня есть сомнения насчёт дипломатического корпуса Партии гражданских прав, но именно в этом деле их делегация действительно выручила Молла и его друзей.
『У-у-ух… Я разрешаю вам… свободно действовать в качестве сопровождения графа Баумейстера и его свиты…』
Командующему силами обороны не оставалось ничего, кроме как закрыть глаза на побег группы Молла, хотя выглядел он при этом крайне недовольным. Вот она — польза гражданского контроля над армией. Скорее всего, они опасались, что общественность осудит правительство, если силы обороны накажут этих троих. Газеты, как оказалось, уже публиковали критические статьи о том, что молодёжный корпус на военной службе используется как расходный материал из-за нестабильных условий найма.
— Молл-сан, все здания здесь одинаковые.
Инна, похоже, чувствовала себя неуютно из-за того, насколько упорядоченно выглядел город, особенно по сравнению с Королевством.
— Только очень богатые люди могут позволить себе строить дома по индивидуальному проекту. Рынок недвижимости контролируется несколькими крупными компаниями, и все они возводят дома почти одинаковым образом, — объяснил Молл.
Почти как в современной Японии [в оригинале прямая отсылка к современной Японии из прошлой жизни Венделина], строительные материалы здесь частично изготавливались на фабриках, а затем собирались уже на месте. Строительные компании выживали, продавая большое количество домов с минимальной прибылью, ставя эффективность превыше всего. Из-за этого за последние несколько столетий число мелких и средних строительных фирм, а также плотников резко сократилось.
— Постоянно строить одинаковые дома гораздо эффективнее и дешевле. К тому же их можно возводить быстрее.
На мой взгляд, они выглядели довольно дешёво, но внутри, похоже, были просторными, прочными и удобными для жизни.
— И всё же все покупают их в кредит.
Совсем как какой-нибудь офисный служащий, купивший дом. Вспомнив свою прошлую жизнь, я почувствовал лёгкий приступ меланхолии. Тогда я не купил дом, как и не женился, но часто слышал, как мои женатые начальники и старшие коллеги жаловались на кредиты во время корпоративных попоек.
— Люди с большими деньгами покупают роскошные особняки или заказывают дома по индивидуальному проекту. Но даже безработным государство предоставляет дешёвые арендные квартиры.
— Правда, такие люди не живут в районе одинаковых домов. Это жилой квартал для довольно обеспеченных граждан.
— Нас это не касается. Безработные всё равно не могут покупать дома.
С другой стороны, беднякам, у которых нет ни денег, ни работы, государство бесплатно сдаёт квартиры в многоквартирных домах, опустевших из-за сокращения населения. Более того, государство обеспечивает их предметами первой необходимости и даже выдаёт небольшие карманные деньги, так что безработица здесь не считается катастрофой.
Взамен число браков среди таких людей остаётся низким. Они не умирают с голоду, но без работы и дохода не могут вступить в брак. Пожалуй, это можно назвать состоянием между жизнью и смертью — ты не умираешь, но и по-настоящему не живёшь.
— И всё же, по-моему, это замечательное общество…
— Верно.
— Возможно, здесь и не хватает конкуренции, но это всё равно гораздо лучше, чем положение бедняков в Королевстве.
Элиза, Инна и Луиза, похоже, считали страну демонов прекрасным местом уже потому, что здесь можно было есть, даже не работая. И действительно, трущобы, которые непременно существуют в любом крупном городе Королевства, находятся в ужасном состоянии. Там царит антисанитария, а из-за плохого питания дети часто умирают. От голода погибает не так уж много людей, но заболеть там очень легко.
По сравнению с этим страна демонов и вправду могла показаться раем.
— Но получатели социальной помощи почти не могут вступать в брак. Ведь дети требуют денег.
— Особенно расходы на образование до совершеннолетия и всё остальное.
— Возможно, дети здесь роскошь даже большая, чем дом или магический автомобиль.
Учитывая, насколько долго демоны обучаются в школах, вырастить ребёнка невозможно без стабильного дохода на протяжении многих лет. Поэтому среди бедняков, независимо от пола, очень много одиноких людей.
— Ну, если жить одному и немного уделять время своим увлечениям, то как-нибудь прожить можно.
— Уровень разводов среди демонов уже превысил сорок процентов.
— Это и правда очень много разводов… среди моих знакомых тоже есть такие.
Слушая разговор Молла и двух его друзей, я поймал себя на ощущении, будто вернулся в свою прошлую жизнь.
— Значит, мы приземлились в порту армии, да?..
— Бурхарт-сан, у страны демонов нет армии. У них силы обороны.
— Даже при том, что у них столько военной техники? По-моему, это просто игра словами.
Их линкоры были изготовлены из прочного металла, который не могли производить ни Империя, ни Королевство, а сами корабли превосходили наши по скорости. К тому же они были оснащены множеством магических пушек, так что в случае войны, скорее всего, мгновенно уничтожили бы воздушные силы обеих стран.
Для Бурхарта-сана утверждение, что у этой страны нет армии, наверняка звучало как софистика.
— Считайте, что из-за отсутствия концепции соседних государств они просто превратились в организацию, отвечающую за общественную безопасность.
— Эрл-сама, а вы неожиданно быстро приспособились.
Скорее не приспособился, а просто не видел большой разницы между здешними силами обороны и Силами самообороны Японии.
Как мы и договорились заранее, наш дирижабль приземлился на базе сил обороны.
＊
— Благодарю вас за то, что проделали столь долгий путь, граф Баумейстер. Моё имя — полевой офицер второго ранга Лаге, — с улыбкой поприветствовал нас молодой офицер сил обороны, но стоило ему увидеть Арнеста и трёх его бывших учеников, как выражение его лица резко помрачнело.
Наверняка ему хотелось многое сказать, однако из-за своего положения и положения тех троих он не мог этого сделать. Впрочем, это не означало, что он способен так просто отбросить свои чувства.
— Благодарю за сопровождение наших гостей…
— У вас, вероятно, немало мыслей и сомнений по этому поводу, но наказать меня невозможно. Если вы проверите законы, то обнаружите, что в них столько дыр, что это даже смешно.
Несмотря на то что Арнест незаконно покинул страну, в нём не было ни капли раскаяния. Более того, в свободное время он, по-видимому, изучил законы и выяснил, что нелегальный выезд из страны вообще не подлежит наказанию.
Я понимаю его позицию, но, думаю, молодой офицер отнёсся бы к нему благосклоннее, если бы Арнест хотя бы сделал вид, что сожалеет. Впрочем, ожидать от Арнеста подобной деликатности — уже слишком.
— Незаконный выезд из страны может считаться нарушением, но наказания за него не предусмотрено. Вы ведь полевой офицер второго ранга Лаге из сил обороны? Нельзя так пренебрегать сложной и многоуровневой структурой законодательства.
В типичной для учёного манере Арнест напрямую атаковал слабое место закона — отсутствие наказания, отчего лицо демонического офицера заметно перекосилось. Хотя, вообще-то, закон писал не он, так что Арнест, по сути, срывал злость не на том человеке.
— Поскольку силы обороны не являются армией, правительство считает, что дезертирство не подлежит наказанию.
— Если точнее, для штатных сотрудников сил обороны предусмотрено наказание до одного года тюрьмы и штраф до одного миллиона иен.
— Но этот закон не распространяется на молодёжный корпус на военной службе.
Ученики были точь-в-точь как их наставник. Из-за своей чрезмерной сообразительности они безжалостно указывали на все изъяны законодательства.
Лицо полевого офицера Лаге задёргалось ещё сильнее.
— Вас лишь признали невиновными из-за политических обстоятельств, поскольку именно вы были выбраны для сопровождения группы графа Баумейстера. Позвольте предупредить вас: вам лучше не зазнаваться. В конце концов, ваше поведение может навредить даже репутации графа Баумейстера.
Среди политиков, похоже, хватает гнилых личностей, но среди высших офицеров сил обороны, судя по всему, тоже немало способных людей. На язвительные выпады Арнеста и его бывших учеников он ответил твёрдо и уверенно.
— Тогда прошу простить мою грубость. В этой стране мне не позволяли проводить раскопки руин. Так что это были лишь жалобы скромного археолога. Буду признателен, если вы забудете мои слова.
— Я исполню свои обязанности, но хотел хотя бы раз высказаться по этому поводу.
— В отличие от такого элитного офицера, как вы, мы раньше были безработными.
— Работа молодого человека на военной службе была лишена всяких мечтаний и надежд. Но на людях мы будем вести себя как подобает.
— Понятно. Надеюсь, вы сможете достойно выполнить свой долг, поддерживая группу графа Баумейстера во время их пребывания здесь.
Хорошо, что все пятеро сумели помириться. Я уж думал, здесь начнётся настоящая перепалка, но, похоже, Арнест и его бывшие ученики оказались куда взрослее, чем я ожидал. Хотя, если подумать, держать без работы людей такого уровня — огромная потеря…
С другой стороны, есть ведь и пример Родериха, так что, возможно, Королевство ничем не лучше?
— Сенсей, у меня тут всё внутри сжималось от напряжения, — похоже, Люми испугалась слов и поведения своего бывшего учителя и младших товарищей.
Она явно упрекала Арнеста, спровоцировавшего Лаге.
— Прошу не публиковать это в газете.
— Я не стану писать об этом в своих статьях! К тому же редакция дала мне разрешение заниматься исключительно репортажами о графе Баумейстере-сане. О прочем я смогу написать когда угодно, так что проблем не возникнет.
С этого момента Люми собиралась писать статьи о нас. Для начинающего репортёра это было исключительным отношением, но именно Люми первой сообразила предложить освещать наши дела. Поскольку главные репортёры политического отдела сейчас находились на архипелаге, наблюдая за переговорами, остальные журналисты не завидовали тому, что именно новичку поручили следить за мной.
— Репортёры, которые с пеной у рта дерутся за свои достижения…
— Используют статьи как средство продвижения по карьерной лестнице… газетчики тоже насквозь прогнили.
— Газета — это тоже бизнес. Если на этом нельзя заработать, то всё теряет смысл.
— И правда у меня какие-то язвительные младшие товарищи…
Жалуясь на Молла и двух его друзей, ругавших прессу, Люми тем временем спокойно готовила материалы.
— И что мы будем делать здесь?
— Дипломатия дружбы, — ответил я Эрву.
— Понятно…
У нас не было полномочий вести переговоры, но правительство Зонтарка очень хотело освободить «Лингаю» и её экипаж. Однако если бы они внезапно сделали это без всяких условий, избиратели обвинили бы правительство в мягкотелости.
Поэтому мы должны были дружелюбно вести себя в Зонтарке, стараясь сформировать у местного населения хорошее впечатление о Королевстве. Это была идея Его Величества.
Для демонов, считающих себя весьма продвинутыми в политике, подобный подход мог показаться неожиданным, но короли и императоры тоже зависят от поддержки народа. Поэтому нет ничего удивительного в том, что Его Величество придумал подобный план.
— Статья о вас, граф Баумейстер-сан, стала чрезвычайно популярной. Вы ведёте себя почти как простолюдин, что сильно противоречит представлениям демонов о дворянах. Вы добры к своим жёнам и, когда выдаётся время, заботитесь о детях.
Похоже, жители страны демонов считали меня необычайно заботливым молодым дворянином. Мол, если дворяне следующего поколения будут похожи на меня, то мир между людьми и демонами уже не за горами.
По-моему, здесь возникло огромное недоразумение, но Его Величество, видимо, решил, что отправка нас сюда немного облегчит переговоры. А чтобы создать миролюбивую атмосферу, мне велели взять с собой жён и детей.
— Здесь политики почти обязаны брать жён с собой, когда отправляются в провинции. А если ещё и детей привезти, то популярность возрастает ещё сильнее.
На решение взять с собой моих жён и детей также повлияло мнение Люми, которая фактически сотрудничала с нами.
— Выходит, наши с Эрвом дети ещё даже года не прожили, а уже отправились за границу?
— Но разве это не опасно?
Эрв выглядел слегка обеспокоенным тем, что мы прибыли в Зонтарк — территорию, которую вполне можно было назвать вражеской, — вместе с детьми.
— В случае Венда есть ещё и опасность полного исчезновения его рода.
Если демоны решат причинить нам вред, то под удар попадут и мои жёны с детьми.
— Именно поэтому мы здесь.
— Ага, чтобы выиграть время.
Доши и Бурхарт-сан должны были защищать нас, а я — с помощью Телепорта эвакуировать Элизу и остальных.
— Наверное, из-за того, что моя мана возросла во время гражданской войны в Империи, а может, потому что я усилил тренировки точности магии по наставлению мастера, я теперь способен телепортировать сразу пятнадцать человек. Так что мне хватит двух переходов, чтобы вывести всех.
Поэтому мы и оставили слуг и вассалов дома.
— Я же говорила, наша страна не настолько варварская, чтобы убивать специального дипломатического посланника вместе с его семьёй.
Люми, похоже, испытывала немало недовольства по отношению к собственной стране, но это вовсе не означало, что она её ненавидела. Поэтому она твёрдо заявила, что демоны не станут нарушать дипломатические нормы.
— Что ж, будет хорошо, если ты права.
— Эрвин-сан, пожалуйста, доверьтесь мне хоть немного.
— В худшем случае достаточно, чтобы Венд сумел спастись. Он ещё молод.
Пока я жив, мой дом не исчезнет, ведь я смогу завести новых детей. Обычно Эрв временами говорит откровенные глупости, но подобный взгляд на вещи оказался неожиданно прагматичным.
— Наверное, хорошо, что мы не взяли с собой горничных. В такой ситуации они бы только мешали.
— Ох, но ведь я здесь, разве нет? Да и вообще — чему быть, того не миновать, верно? Это моя первая поездка за границу, так что я собираюсь получить удовольствие.
— Женщины и правда крепче мужчин…
Эрв с восхищением посмотрел на Амали-сан, совершенно не тревожившуюся из-за поездки в Зонтарк.
— Страна демонов выглядит немного мрачной. Но пока я путешествую вместе с Вендом-куном и могу видеть разные места, мне весело.
— Всё потому, что это общество чрезвычайной эффективности. Раз Империи тоже придётся вести переговоры с демонами, то нагрузка на Петера-доно наверняка сильно возрастёт.
Как и сказала Тереза, Империи в будущем тоже придётся вступить в контакт с демонами. А значит, Петеру прибавится работы, хотя он и без того всё ещё занят внутренними проблемами страны.
— А как бы ты сама поступила, Тереза?
— Никто не мог предвидеть контакта с демонами. У меня не осталось бы выбора, кроме как постепенно продолжать переговоры, наблюдая за развитием ситуации. Обычно невозможно легко найти решение для столь сложного положения.
— Политика — и правда непростая вещь.
Амали-сан продолжала беседовать с Терезой, глядя вниз на базу сил обороны.
＊
— Добро пожаловать и благодарим вас за визит в нашу великую страну.
Нас встретил важный чиновник, которого представили как командира базы, но я всё никак не мог понять, зачем принимать нас в этой безвкусной военной базе. Насколько я слышал, в Зонтарке ведь есть гражданский аэропорт.
Когда я спросил об этом командира, тот с виноватым видом объяснил:
— По правде говоря, в аэропорту сейчас…
『Свергнем Королевство, поддерживающее порочную монархическую систему! Покажем Лингайе превосходство нашей демократии!』
『Пора возродить национальную армию ради этого! Нужно увеличить наши силы в десять раз и отправить солдат на континент!』
『Добро пожаловать, граф Баумейстер-сан. Мы научим вас красоте демократии. А затем ваше графство станет оплотом распространения демократии на континенте!』
Рассказав о протестующих, командир с извиняющимся видом добавил:
— Для нашей страны стало бы величайшим позором, если бы мы не смогли гарантировать безопасность вам и вашей свите, граф Баумейстер-доно…
Похоже, в аэропорт ворвались политические и гражданские организации, громогласно восхвалявшие свою демократию и требовавшие «просветить» людей путём завоевания всего континента.
— Значит, силы обороны здесь самые здравомыслящие…
Протестующие, конечно, свободны выдвигать политические требования под знаменем демократии. Но это вовсе не даёт им права орать что-то вроде: «Мы освободим вашу страну, потому что ваша система ужасна» или «Мы научим вас демократии».
Некоторые дворяне на таком месте уже давно бы вспылили.
— Честно говоря, мы рады, что именно вас назначили специальным посланником, граф Баумейстер-доно. Я слышал, что вы довольно хорошо понимаете положение дел в нашей стране…
— А вы не собираетесь убрать этих странных людей из порта?
— Видите ли, госпожа Баумейстер, многие из них являются сторонниками Партии гражданских прав…
Я слышал, что среди членов Партии гражданских прав немало бывших активистов. И поскольку партия рискует мгновенно проиграть следующие выборы, если выступит против собственных сторонников, вполне возможно, что некоторые политики даже сами им помогают.
— Силы обороны непременно обеспечат вашу безопасность во время пребывания в нашей стране, граф Баумейстер-доно, так что прошу вас не беспокоиться.
— Эм… похоже, вам предстоит очень тяжёлая работа. Пожалуйста, берегите себя.
Поскольку силы обороны оказались единственными, кому я действительно мог доверять в Зонтарке, я невольно осознал, насколько трудной задачей станет роль специального посланника.
＊
После того как мы наконец прибыли в страну демонов, нас проводили в гостиницу. Но стоило нам только разместить багаж, как некий пожилой демон объявил:
— Граф Баумейстер-сан, мы хотели бы назначить вас туристическим послом города Селтния.
Этот демон, весь вид которого кричал о мелком чиновнике, оказался мэром региона в сельской местности Зонтарка, страдавшего от сокращения населения. Основой экономики там были сельское хозяйство и туризм. Молодёжь массово уезжала, поэтому местные власти, похоже, прилагали огромные усилия, пытаясь хоть как-то остановить вымирание региона.
— Если наша страна и Королевство Хельмут заключат торговый договор, свободные поездки тоже станут возможны. Поэтому я очень надеюсь, что вы непременно посетите нашу Селтнию как турист…
— Ува-а-а… граф Баумейстер-сан, а вы настоящая знаменитость.
Нет, это потому, что именно ты пишешь обо мне статьи в своей газете, разве нет?
Люми говорила так, будто это вообще не имело к ней никакого отношения.
— Город Селтния — поистине прекрасное место, госпожи.
С этими словами мэр вручил нам туристический буклет. Полиграфические технологии демонов заметно превосходили возможности Империи и Королевства.
— Похоже, здесь очень много природы… — Элиза не хотела критиковать слишком прямо, поэтому выразилась осторожно, но по сути была права.
Селтния была провинциальным городком, окружённым природой… точнее, местом, где кроме природы почти ничего и не было. Мэр говорил о туризме, но я никак не мог представить, чтобы жители Королевства или Империи стали тратить огромные деньги на поездку в подобный город.
— (Неужели именно избыток природы и считается там туристической достопримечательностью?) — шёпотом спросил меня Эрв.
Для Эрва, выросшего среди природы, было, наверное, совершенно непонятно, зачем кто-то станет специально тратить время и деньги, чтобы ехать смотреть на такое.
— (Хм-м… кто знает?)
Нельзя было сказать, что люди совсем не станут приезжать сюда только потому, что это чужая страна, если отношения между демонами и людьми продолжат улучшаться.
Впрочем, скорее всего, посетив это место один раз, они решат, что этого вполне достаточно, и поток туристов со временем иссякнет.
— Граф Баумейстер-сан, я был бы счастлив хотя бы раз принять вас в Селтнии как туриста.
— Хорошо… если у меня найдётся время, я подумаю об этом…
На самом деле меня отправили сюда как дипломатического посланника, но о расписании нам до сих пор ничего не сообщили. Похоже, правительство и само не знало, как с нами обращаться.
— Понимаю. Очень жаль это слышать. Прошу всё же принять наше предложение во внимание во время вашего пребывания здесь, — сказал мэр, после чего вручил нам сувениры и покинул комнату.
Сувенирами оказалась сельскохозяйственная продукция, выращенная в Селтнии. Всё это были самые обычные овощи и фрукты, но даже так было видно, что демоны превосходят людей в селекции и методах выращивания.
— Какие прекрасные овощи.
Раз Элиза так сказала, сомневаться не приходилось.
— И зачем вообще этот человек сюда приходил?
— Он назначил меня туристическим послом ради рекламы, но, поскольку платить достойное вознаграждение не собирался, не мог требовать ничего чрезмерного. Это что-то вроде использования имени в своих целях.
Тереза ответила Катарине вместо меня.
— И в этом есть хоть какой-то смысл?
— Ну, если бы тот мэр действительно был способен что-то изменить, проблема вымирания города Селтния уже давно была бы решена.
Замечание Терезы прозвучало весьма едко, но и правда было трудно поверить, что использование моего имени способно решить проблемы целого региона.
— Для начала, дорогой, может, займёмся тем, что действительно можем сделать?
— Чем именно?
— Проверим, всё ли в порядке с экипажем «Лингаи».
— А, точно.
После напоминания Кати и Вильмы мы отправились в тюрьму сил обороны. Именно там содержали экипаж «Лингаи» после ареста.
Из соображений безопасности число посетителей было ограничено, поэтому туда пошли только Элиза, Доши, Бурхарт-сан, Лиза и я.
— Только я удивился, зачем с нами идёт Метель, как выясняется, что ты знаком с магом, выпустившим то заклинание?
— Да, когда-то я немного обучал его.
— И всё равно это как-то выбивает меня из колеи…
Для Бурхарта-сана Лиза всё ещё оставалась Метель— женщиной с ярким макияжем, вызывающей одеждой и грубой речью, похожей на старшую сестру-хулиганку. Похоже, он до сих пор не мог привыкнуть к тому, что теперь она выглядела как обычная красивая девушка.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...