Цзян Хэ шёл быстро.
Чэнь Хао, едва поспевая за ним, тяжело дышал:
— Эй, старик Цзян, помедленнее! Куда мы вообще направляемся?
— В общежитие.
Две фигуры промелькнули по аллее перед учебным корпусом.
Цзян Хэ поднял голову и прищурился, вглядываясь в небо. Неизвестно, было ли это обманом зрения, но ему казалось, что в 2008 году небо было куда синее.
Хотя их с Шэнь Юй разделяли тысячи километров, он знал: под этим же самым небом она сейчас жила счастливой и беззаботной жизнью.
Одной этой мысли хватило, чтобы он едва не потерял контроль над своими эмоциями...
В прошлой жизни у них тоже был период отношений на расстоянии. Тогда Шэнь Юй постоянно публиковала посты: «Хотя сегодня я не могу увидеть доктора Цзяна, стоит поднять голову к небу и осознать, что мы под одним солнцем, как на душе становится так тепло. Скучаю по тебе~»
Стрекот цикад, солнечные блики, пробивающиеся сквозь листву, шум с баскетбольной площадки – всё это нахлынуло разом.
Слишком реалистично.
Настолько, что Цзян Хэ начало казаться, будто вся его прошлая жизнь была лишь затянувшимся кошмаром...
— Я спрашиваю, что с тобой такое? — Чэнь Хао, заметив, что Цзян Хэ всё не разжимает челюсти, начал нервничать.
Он подался вперёд, пытаясь разглядеть выражение лица друга, и решил разрядить обстановку:
— Ты сегодня просто зверь, такие сложные вопросы на паре щёлкал! Признавайся, втихаря от братьев зубрил?
Не дождавшись ответа, Чэнь Хао почесал затылок:
— Ладно, расскажу тебе сногсшибательную новость. Услышал от двоюродного брата, который проходит практику в Первой дочерней больнице, – чистый эксклюзив.
Цзян Хэ кивнул, показывая, что слушает.
Воодушевлённый Чэнь Хао продолжил:
— Вчера глубокой ночью в приёмный покой привезли одного уникума. Девица пришла, держась за пятую точку, и наотрез отказывалась подпускать к себе врачей.
— А когда сделали снимок, знаешь, что увидели? — Чэнь Хао сделал паузу. — В прямой кишке у неё застряла лампочка!
— Даже заведующий отделением общей хирургии пришёл на консилиум. Сказали, из-за отрицательного давления вытащить её было нереально. В итоге, кажется, придумали разбить лампочку внутри и по кусочкам извлекать стекло...
— Тц-тц-тц, у меня мурашки по коже, как представлю.
Чэнь Хао описывал всё очень красочно, но Цзян Хэ остался невозмутим.
Таких баек из приёмного покоя он слышал предостаточно.
Угри, баклажаны, флаконы из-под одеколона... Нет предела человеческой фантазии.
К тому же, дробить стекло в кишке – верный путь к разрыву её стенок. Тот заведующий вряд ли стал бы так рисковать. Скорее всего, это просто байка, пущенная интернами.
— Девушке повезло, что обошлось без перфорации, — равнодушно отозвался Цзян Хэ, не став тратить силы на объяснение метода извлечения с помощью зонда Фолея.
Чэнь Хао запнулся и с досадой произнёс: — ...Нет, слушай, дружище, это разве главное? Да ну тебя, спишем всё на твоё скверное настроение...
Пройдя пять минут, они добрались до общежития. Комната 402.
Внутри было полумрачно. Четырёхместная комната, столы под кроватями-чердаками. На стене красовались два плаката: Трейси Макгрэди, исполняющий прыжок, и Иллидан из World of Warcraft.
Доверившись смутным воспоминаниям, Цзян Хэ подошёл к своей кровати. Одеяло было скомкано, у подушки лежал журнал «Знаток комиксов».
Он поднял голову и спросил:
— Где зарядка?
— У тебя же на столе, разве нет? — Чэнь Хао бросил сумку на кровать. — Слушай, старик Цзян, ты сегодня точно будто не в себе.
Цзян Хэ какое-то время порылся на столе. Среди груды запутанных проводов и наушников он отыскал нечто странное на вид.
Пластиковый зажим размером с пол-ладони с прозрачным корпусом, внутри которого виднелась зелёная плата, а сверху торчали два металлических штырька с регулировкой.
«Лягушка».
Цзян Хэ замер, глядя на предмет в руках. Прошло больше десяти лет с тех пор, как он пользовался такой штукой...
Он напряг память, вспоминая алгоритм действий. Точно. Если её включить, светодиод начинал мигать.
Красный слева, зелёный справа – дешёвый пластиковый блеск.
Это и есть 2008 год.
Никакого интернета под рукой, никакого страха остаться с разряженным телефоном: аккумулятор работал три дня, а если садился – просто менял на запасной.
Всё вокруг было таким медленным.
Настолько медленным, что у человека оставалось время подумать и всё исправить.
Поразмыслив, Цзян Хэ сказал:
— Пойдём в библиотеку.
Чэнь Хао уточнил:
— Куда?
— В библиотеку.
...?? — Чэнь Хао был совершенно обескуражен. — Братан, не говори мне, что ты свалил с лекции старика Се только для того, чтобы сменить место учёбы?
Цзян Хэ ответил спокойным тоном:
— Мне нужно изучить кое-какие материалы по последним достижениям в отделении гепатобилиарной хирургии.
— Зачем тебе это? — Не понимал Чэнь Хао. — К тому же днём ещё диагностика, может, поспишь?
— Больше я туда не пойду, — Цзян Хэ небрежно прибрался на столе и сунул тетрадь в карман. — И ты не спи, пошли со мной.
— Не пойду! Хоть убей, не пойду! Мне нужно выспаться! — Чэнь Хао прижал к себе подушку, решительно отказываясь вставать.
Десять минут спустя. Библиотека, компьютерный зал.
Чэнь Хао с безразличным видом сидел перед монитором, машинально раскладывая «Косынку», и бормотал себе под нос:
— Ну я и дурак, не надо было с тобой связываться, серьёзно...
Цзян Хэ сидел за соседним терминалом. Перед ним стоял громоздкий ЭЛТ-монитор, характерный для той эпохи: экран желтил, частота обновления была низкой, и от него быстро уставали глаза.
Он кликнул по иконке браузера IE. Белая страница «подвисла» на целых пять секунд, прежде чем лениво прогрузиться.
Цзян Хэ поочерёдно ввёл в поисковую строку ключевые слова:
«Новейшая литература по лечению рака поджелудочной железы».
«Клинические данные по гемцитабину».
«Прогресс в лапароскопической панкреатодуоденальной резекции».
Нажал Enter.
Страница начала медленно обновляться. Цзян Хэ внимательно читал, и его брови сходились всё ближе.
Хотя он был к этому готов, когда увидел реальное состояние медицины 2008 года, контраст с будущим едва не лишил его дыхания.
Слишком отстало.
Для борьбы с раком поджелудочной стандартом до сих пор оставалась крайне примитивная монотерапия гемцитабином.
А паклитаксел, ставший впоследствии прорывом, ещё даже не вышел на рынок.
Схема FOLFIRINOX? Пока только на стадии клинических испытаний, причём весьма спорных.
Что касается хирургии...
Цзян Хэ открыл статью, только что опубликованную Китайской медицинской ассоциацией. Лапароскопическая панкреатодуоденальная резекция (LPD) в стране проводилась в единичных больницах, при этом частота осложнений зашкаливала.
Основная масса врачей по-прежнему считала, что открытая полостная операция – единственный безопасный метод.
— И они до сих пор пользуются этими допотопными способами... — прошептал Цзян Хэ.
В медицинской среде того времени почти не было инструментов противостояния «королю раков».
Ни таргетной терапии, ни прецизионной медицины, даже хирургические инструменты выглядели ужасающе грубыми...
— Что ты там ищешь? — Чэнь Хао повернул голову и взглянул на экран. Увидев бесконечные ряды английских терминов, он схватился за голову. — Ты что, опять втихаря английский учишь?
Цзян Хэ не ответил. Он продолжил искать научные интересы профессора Ян Сюя – своего наставника из прошлой жизни – в этот период.
Результаты не заставили себя ждать. Профессор Ян Сюй в настоящее время возглавлял в Первой дочерней больнице Наньшаньского медицинского университета исследование по модификации радикальной операции при холангиокарциноме ворот печени.
Пальцы Цзян Хэ замерли на клавиатуре.
Спустя мгновение он сказал:
— Чэнь Хао, помоги мне взять несколько книг.
Он быстро набросал список из нескольких названий – всё это были передовые, местами даже маргинальные для 2008 года области.
— И ещё, — Цзян Хэ сделал паузу, его тон стал мягче, — у тебя есть деньги?
— А? — Чэнь Хао инстинктивно прикрыл карман. — Зачем? У меня последние деньги до конца недели...
— Немного, десять юаней, — Цзян Хэ указал на монитор. — Мне нужно распечатать кое-какие документы.
Стоимость печати в 2008 году составляла десять фэней за лист.
Чэнь Хао, глядя на серьёзное лицо Цзян Хэ, вздохнул и достал из кармана помятую десятиюджуановую купюру.
— Поражаюсь я тебе. Не знаю, что на тебя нашло, но раз уж у тебя сегодня такой паршивый день, я дам тебе эти деньги в долг!
Чэнь Хао натянул наушники и проворчал:
— Но уговор: если тебе повезёт и ты пройдёшь отбор, с тебя лапша в той забегаловке на задней улице!
Цзян Хэ взял деньги и едва заметно кивнул:
— Договорились.

Комментарии

Загрузка...