Подул северный ветер — и Новый год подступил вплотную. Лавки на старой улице Юньлона предусмотрительно увешались красными фонарями, зашумели прилавки с новогодними товарами.
— Братец, через несколько дней — канун Нового года, — тихо сказала Сюмэй, сидя на багажнике велосипеда.
Лю Чжэн обернулся:
— Да. На рынке уже продают персиковые ветки.
Новый год для него мало что значил. Когда-то в родном Чаочжоу праздник и так был скромным, а в Гонконге и вовсе — когда поешь, а когда и не представится такая возможность, и праздничный день ничем не отличался от будничного.
— Братец, давай в этом году как следует встретим Новый год!
— Как хочешь.
— Давай встретим с мастером Цэнем! Он же тоже совсем один.
— Утром позанимаемся, днём сходим за добычей, а вечером во дворе у мастера устроим пир из морепродуктов. Идёт?
— Идёт. Завтра спросим мастера.
Слово «Новый год» для мастера Цэня было почти таким же далёким, как прошлая жизнь. С тех пор как он покинул Фошань и укрылся в деревушке Пиншань, годы шли один за другим: вставал с солнцем, ложился затемно, тренировался, возделывал огород, изредка отваживал очередного гостя, который неведомо как находил дорогу и просил вернуться в мир. Общий новогодний стол давно выпал из его жизни, остался лишь смутный отпечаток.
Сколько лет? Десять? Пятнадцать? Уже и не помнил.
Он смотрел на двух молодых учеников: у одной — горящий, полный надежды взгляд, у второго — серьёзное, собранное лицо.
— Как хотите, — в конце концов произнёс он два коротких слова, опустил голову и продолжил хлебать свой рисовый отвар, будто согласился на какую-то мелочь.
Но Сюмэй заметила: когда он наклонил голову, в уголках его глубоких морщин что-то на миг смягчилось.
— Тогда решено, мастер, — весело сказала она. — В канун Нового года утром тренировка, днём — заготовки, а вечером готовим прямо у вас.
Канун Нового года выдался на редкость ясным и солнечным. Тренировка прошла как обычно, но воздух был совсем иным. Даже когда мастер Цэнь поправлял движения, в нём чувствовалось меньше обычной суровости.
Закончив, они наспех пообедали и тут же отправились в Лунгутань. Сегодня цель была ясной: накрыть богатый стол.
Гонконгская зима не бывает слишком холодной, а в этот день погода и вовсе стояла хорошая. Сюмэй размялась и сразу пошла в воду. Под водой она сегодня работала с особенным рвением, выбирала всё самое лучшее, самое жирное.
Поймала двух груперов, несколько толстопузых цветочных крабов, с десяток крупных морских ушек, семь-восемь трепангов. И ещё целую груду всякой ракушечной мелочи.
Когда вернулись в Пиншань, солнце уже клонилось к закату.
Двор мастера Цэня был чисто подметён, каменный стол сиял.
А на карнизе висел старый, но ещё целый красный бумажный фонарь — мастер отыскал его неведомо где. Фонарь ещё не светился, но одного этого алого пятна уже было довольно, чтобы старый дом ожил.
Сюмэй и Лю Чжэн немедленно взялись за дело: потрошили рыбу, мыли крабов, тёрли раковины...
Двух груперов Сюмэй решила приготовить по-разному: одного — на пару, второго — в соевом соусе потушить. Крабы — жареные с имбирём и луком. Морские ушки — тушёные со свиной грудинкой. Трепанги — на пару с яйцом. Мелочь — просто сварить и макать в соус. Плюс тарелка жареной зелени. И ещё мастер Цэнь сам приготовил белого резаного цыплёнка. Такого новогоднего стола они ещё не видели.
Когда стемнело, всё было готово. Каменный стол ломился. Простая домашняя еда, но всего много, всё с пылу с жару, и один вид пробуждал зверский аппетит.
— Мастер, садитесь сюда! — Сюмэй отодвинула бамбуковый стул во главе стола.
Мастер Цэнь без возражений сел. Лю Чжэн и Сюмэй — по бокам.
— Мастер, примите от нас чай вместо вина, — Лю Чжэн поднял глиняную чашку. Лицо его было серьёзным. — Спасибо вам за эти полгода наставничества.
Сюмэй тоже подняла чашку:
— Здоровья вам в новом году, мастер! И пусть всё будет как вы пожелаете!
Мастер Цэнь смотрел на два молодых лица, на богато накрытый стол. Мышцы на его лице, кажется, дрогнули. Он тоже поднял свою чашку и легонько коснулся их чашек.
— Угу, — всё так же немногословно, но чай выпил большим глотком.
— Давайте, давайте, мастер, попробуйте рыбу. Свежайшая, — Сюмэй положила ему большой кусок парового групера — от брюшка.
Лю Чжэн добавил самую крупную клешню краба.
Мастер Цэнь посмотрел на горку еды в своей миске, помолчал, взял палочки и попробовал. Рыба таяла во рту, сладковатая, ароматная, приготовленная с идеальной точностью.
Он медленно жевал. Ничего не говорил, но всё лицо его сделалось мягче.
Он знал, что эти двое умеют зарабатывать: они то и дело пропадали в море и возвращались с добычей. Сам он давно не ел таких прекрасных морепродуктов. С тех пор как омыл руки и ушёл от дел, еда его была проста, а сегодняшний ужин словно перенёс его в другую жизнь.
Ужин прошёл сытно и тепло. Помогая мастеру убрать со стола, Сюмэй и Лю Чжэн потом не спеша покатили на велосипеде обратно в Юньлон.
Улицы были безлюднее обычного. Почти все лавки закрылись рано — люди разошлись по домам, к своим семьям. Из глубин переулков доносились редкие хлопки петард.
У ночи под Новый год есть особое свойство: не хочется сразу засыпать. Хочется о чём-то говорить.
В комнате горела только маленькая лампа, свет был жёлтым и мягким. Сюмэй лежала на боку, лицом к Лю Чжэну. Тот лежал на спине, закинув руки за голову, и смотрел на узоры теней на потолке.
— Братец, а у вас в Чаочжоу на Новый год шумно было?
Лю Чжэн помолчал какое-то время, а потом ответил:
— Смутно помню. Совсем маленьким — кажется, шумно. Сладости были, новая одежда... Потом отец умер, и всё стало трудно. С тех пор как ушёл из дома, Новый год от обычного дня не отличался. Иногда даже поесть досыта не удавалось.
Он говорил спокойно, без надрыва, но Сюмэй чувствовала горечь под этим спокойствием.
— А твои мать и сестра? Как они сейчас? — осторожно спросила она.
В прошлой жизни, после гибели Лю Чжэна она каждый год посылала деньги в Чаочжоу. Двадцать лет подряд.
— Я примерно раз в полгода передаю им с немного денег. Не бог весть что, но на еду и одежду хватает. Сестра уже, наверное, подросла. Когда я уходил, ей было пять.
Он показал рукой высоту — вот такая уже, наверное.
Лю Чжэн вдруг повернул голову:
— А ты? Почему ты одна приехала в Гонконг? Девчонка — и такая смелая.
Сюмэй знала, что этот вопрос рано или поздно прозвучит и ответ давно был готов.
Она тихо вздохнула и заговорила глуховато:
— Чтобы избежать брака.
— Брака? — Лю Чжэн нахмурился.
— Да, — она кивнула и спрятала лицо в одеяло, оставив только глаза. — Моя семья из Юнвэй, это под Баоанем. У моря. Нищета. У меня трое старших братьев. Лодка в семье одна, старая, жизнь — хуже некуда. Ради обменного брака для третьего брата, меня решили выдать за дурачка из соседней деревни.
— За дурачка? — голос Лю Чжэна стал громче.
— Да. Двадцать лет, слюни текут, голова набок, на всех глупо улыбается.
— А у той семьи была дочь, которую можно было отдать за моего третьего брата...
Лю Чжэн долго не произносил ни слова. Он просто смотрел на неё, на её покрасневшие глаза и плотно сжатые губы.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение в 1960-ых. Нелегалка в Гонконге — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.