Путь в тысячу ли начинается с одного шага. (1)
(1) Фраза, приписываемая китайскому мудрецу Лао-Цзы – означает, что любое сложное дело начинается с малого.
Неважно, насколько далек путь, но если продолжать идти, то в конце концов дойдешь до конца.
Однако, когда становится не тысяча, а две тысячи ли, слова немного меняются, а когда становится три тысячи ли, слова снова меняются.
А когда речь идет о шести тысячах ли, это уже будет совсем другая история.
"...Можно ли туда вообще дойти?"
"Если мы будем продолжать идти, то когда-нибудь дойдем."
"......."
С момента появления Чон Мёна на Горе Хуа ученикам постоянно внушали, что значит никогда не сдаваться. Поэтому они могли как-то продолжать свой путь.
Однако они столкнулись с другой проблемой, которую невозможно решить только с помощью упорства и терпения.
"Угх......."
"......Хуу."
Чо Голь потер лицо дрожащими руками. Оно настолько замерзло, что он не мог его нормально чувствовать.
"Нос...... Мне кажется, что мой нос сейчас отвалится, сахён."
"...Мои руки...я их не чувствую."
Раздавались тихие голоса, как будто их языки тоже замерли.
Сильный ветер бил их по лицам, буквально, снова и снова.
Они только слышали, что здесь холодно. Но они и представить себе не могли, что настолько.
"Что это за ветер!"
"...Почему ты меня об этом спрашиваешь?"
Их зубы дрожали, сталкивались друг с другом и, казалось, в любой момент могли сломаться.
Низкую температуру можно было понять. Они ожидали, что на севере станет холоднее.
Но разве говорили, что здесь так ветрено?
Все тело словно резало ножом, а глаза, казалось, в любой момент могли замерзнуть и лопнуть.
"Ветер такой острый."
"Даже мечи Мириад Людских Домов не были такими острыми."
Чо Голь вздрогнул и посмотрел в сторону.
"Монах. Ты в порядке?"
"... Я в порядке...я......."
"Без волос, наверное, еще холоднее."
"......."
Хё Ён оглянулся на него с выражением "Что с тобой не так?". Однако выражение искренней озабоченности на лице Чо Голя скорее огорчило его, чем разозлило.
"Са-Саго...Неужели здесь всегда так холодно?"
Тан Сосо, всю жизнь прожившая в теплой южной провинции, была особенно непривычна к этой ситуации.
Все тело было закутано в шерсть и обтянуто кожей, но свирепые ветры делали кожу и прочее бесполезными.
"...Я не знаю..."
Ю Исоль тихо пробормотала, с трудом шевеля замерзшим ртом.
"Это удивительно. Здесь живут люди..."
"......Да. Мне кажется, они все сошли с ума, саго."
Все они дрожали от сильного холода, который они испытывали впервые в жизни.
"...Мы уже близко?"
"Я не знаю."
"А?"
Чо Голь посмотрел Пэк Чхона широко открытыми глазами, но затем снова сузил их, не в силах побороть порывы ветра.
"Что же нам делать, если сасук не знает?"
"Я никогда не был на Северном Море, поэтому могу только догадываться."
"Но ты ведь наверняка что-то слышал."
"...... Мы уже должны что-то увидеть."
Пэк Чхон повернул голову, чтобы посмотреть на телегу, на мгновение остановился, а затем наклонил голову.
"Но куда делся Чон Мён?"
"А? Разве он не........ Хах?"
Чо Голь нахмурился, по-прежнему не открывая полностью глаз.
"Куда он делся?"
"Он же не мог упасть по дороге сюда?"
"......Как он мог упасть? Он из тех, кто не падает в ад, даже живя таким образом."
"Это правда. Тогда где же, черт возьми, этот парень......."
Ю Исоль опустила ручку и подошла к телеге. Затем она вскочила и принялась перекладывать из стороны в сторону сваленный багаж.
"Саго?"
Ю Исоль, которая копалась в багаже, словно кролик в норе, покачала головой и нахмурилась.
"Ничего."
"А? Ничего?"
Все широко раскрыли глаза.
Неужели его там вообще нет?
"Куда же он тогда делся?"
"Может он действительно упал?"
"Он не упал. Думаешь эта пиявка может упасть?"
"Может, он замерз и упал?"
"А? Я об этом не подумал."
Глаза Чо Голя сильно задрожали.
Но пока они переругивались, Ю Исоль, прищурившись, смотрела по сторонам. Потом, в какой-то момент, она уставилась в одну точку.
Затем.
Хоп!
Она схватила самый большой из сложенных мешков и одним движением бросила его поверх багажа.
"Са-саго? Так внезапно......."
Вжух.
"......."
Затем мешок, брошенный сверху, неуловимо шевельнулся, что заставило Пэк Чхона открыть рот.
"...не говорите мне?"
Пэк Чхон, подбежал как стрела, схватил сумку и открыл ее. В нем были остатки шерсти, кожи и одеял.
Пэк Чхон быстро вытащил шерсть и кожу.
И.
Хвать!
Глаза Пэк Чхона вспыхнули, когда он почувствовал постороннее ощущение в своей руке.
"Вот гад!"
Воскликнул он, вытаскивая предмет, который держал в руке, и увидел знакомое лицо.
"Его сахёны и сасуки тянут телегу с багажом на этом холодном ветру! Но эта сволочь в мешке? Неужели не выползешь?"
Но ответа не последовало. Чон Мён, который в обычной ситуации бы уже рассердился и стал кричать, слегка приподнял голову, но никак не отреагировал.
Через некоторое время раздался тоненький дрожащий голосок.
"Д-Донрён."
"......."
"Угх, холодно."
"......."
"Так...Так холодно. Угх."
Чон Мён быстро подобрал упавшую шерсть и залез обратно в мешок.
Пэк Чхон, ошарашенно смотревший на происходящее, поспешно схватил Чон Мёна.
"Выходи!"
"Холодно! Я замерз!"
"Как ты смеешь так поступать! Ты даже не похож на человека!"
Ученики Горы Хуа, наблюдая за этой парочкой, бормотали с безэмоциональными лицами.
"Разве люди обычно думают о том, чтобы залезть в мешок? Неважно, насколько он велик."
"Это же Чон Мён."
"Это правда, но...... как бы холодно тебе не было, разве можно подумать о том, чтобы ехать под багажом? Разве он не тяжелый?"
"Это потому что он Чон Мён, говорю тебе."
"...... он такой всесторонний."
Удивительно, но при упоминании имени Чон Мёна, независимо от ситуации, всё становилось понятным.
"Ты не собираешься выползать?!"
"Шааа!"
"Этот сопляк теперь даже рычит на меня! Ты что, с ума сошел?!"
"...Не я."
"А?"
Пэк Чхон с недоумением заглянул в мешок. И тут между шерстью поднял голову и обнажил зубы клубок белого меха.
"Шааа!"
"......."
Глаза Пэк Чхона, смотревшего на происходящее, были похожи на глаза человека, потерявшего свою страну.
"...И так трудно справиться с одним, но теперь их двое... Нет, они оба выворачивают внутренности человека наизнанку."
'Какие грехи я совершил в прошлой жизни?'
'В чем, черт возьми, я виноват...?'
Пэк Чхон чувствовал, что умирает внутри. Но у Чон Мёна тоже нашлось немало оправданий.
"Ухх. Проклятье, что это за место?"
В прошлом Чон Мён достиг области, при которой был невосприимчив к холоду. Энергия переполняла его, и не позволяла холоду воздействовать на него.
Но это уже старая история!
"Я замёрз!"
На самом деле, проблема заключалась в том, что в прошлом он был невосприимчив к холоду. Десятилетиями живя не мерзнув, он никак не мог приспособиться к этой ситуации.
Если он сейчас вытянет руку, то ощущение будет такое, будто его режут ножом. Как он мог это выдержать?
"Это вполне терпимо, если использовать внутреннюю силу! Ты, сопляк!"
"Говорю тебе, ничего не получится!"
Закричал Чон Мён.
Его внутренняя энергия была самой чистой, какую только можно найти в мире.
Это означало, что если мощность была невероятно высока, то её количество было равно размеру крысиного хвоста. Если он будет разогревать себя с помощью такой внутренней силы, то у него будет еще меньше того, что он уже имел сейчас.
Как он мог тратить свою драгоценную внутреннюю силу таким образом? Демонический Культ мог прийти за ними в любой момент.
"...Проклятье! Зачем нужно было накапливаешь такую бесполезную внутреннюю силу!"
'Она ни на что не годится, кроме как для боя! Совсем ни на что!'
"Шаа! Шаа!"
Тем временем Пэк А ударил острыми когтями по руке Пэк Чхона, который полез в мешок. Затем он снова спрятался в куче шерсти.
"Эм...... Сасук."
"Да?"
"А разве белая куница не является изначально животным, которое живет в холоде?"
"Я тоже так думал."
"Тогда что с ним не так?"
"Не знаю, наверное, он стал таким из-за того, что жил во Дворце Зверей Нанман."
"...Он всю жизнь прожил на теплом юге."
Пэк Чхон глубоко вздохнул.
В общем, и этот, и тот!
Воспользовавшись тем, что внимание Пэк Чхона было сосредоточено на Пэк А, Чон Мён медленно зарылся обратно в шерсть и кожу и снова начал затягивать горловину мешка.
"Вылезай, ублюдок!"
"Я замерзну до смерти!"
"Замерзнешь до смерти? Ты что, так и будешь сидеть внутри все время пока мы в Северном Море?!"
"Сасук!"
"А?"
"Береги себя!"
"Вылезай!"
Когда Пэк Чхон не отступил, Чон Мён застонал и вытащил свою голову из мешка. При этом он осмотрел окрестности.
"Я вижу только белое поле."
Заснеженное белое поле.
Бескрайние просторы заснеженной земли казались бесконечными. Некогда великолепный вид теперь казался холодным и жестоким. Из-за пронизывающего ветра это место превратилось в белый ад.
"Ледяной Дворец Северного Моря или как их там, эти сумасшедшие ублюдки. О чем, черт возьми, они думают, живя в таком месте?"
"...Никогда не думал, что доживу до того дня, когда соглашусь с твоими словами."
Теперь они понимали, почему здесь образуются такие вещи, как Ледяные Кристаллы и Холодное Вечное Железо. Если в течение тысячи лет на вас будет дуть такой ветер, то даже ваша сущность станет жестокой.
"Однако я уверен, что нам пора бы уже добраться до места назначения."
"Кажется, до него еще далеко. Я не вижу моря."
"А?"
Чон Мён повернул голову и посмотрел на Пэк Чхона.
"Какое море?"
"Это Северное море. Как бы ни было холодно, море не замерзает. Значит, мы должны увидеть воду, но мы ее еще не видели."
"Угх......."
Чон Мён повернул шеей и затрясся, как будто его желудок должен был вот-вот взорваться.
"Т-ты невежественный человек! Ты думаешь, что Северное Море означает настоящее море?"
"...А разве нет?"
"Это озеро, озеро! Великое озеро на севере!"
"Почему озеро называется Северным Морем? Тогда не стоит ли назвать его Северным Озером?"
"Это озеро, которое настолько огромно, что похоже на море!"
"Правда?"
Пэк Чхон кивнул, как будто все понял.
"Тогда озеро должно было замерзнуть."
"Верно."
"Тогда нужно найти большое замерзшее озеро..."
Пэк Чхон огляделся по сторонам и снова посмотрел на Чон Мёна.
"......Как?"
"......."
Все, что они могли видеть, — это белая равнина.
Просить людей искать здесь замерзшее озеро на заснеженном поле – то же самое, что просить их искать желтую грязь в пустыне.
Чон Мён, молча смотревший по сторонам, почесал голову.
"Может, лучше поискать как следует?"
"Чон Мён."
"А?"
"Одевайся и выходи. Если не хочешь умереть."
"......."
В этот момент Чон Мён сморщил лицо, как будто ему действительно сказали умереть.
"Сасук!"
"Да?"
"Разве там не человек?"
"А? Человек?"
Пэк Чхон повернул голову.
Проходя по северной степи, они не встретили ни одного населенного пункта. И с тех пор, как они прибыли в эту снежную страну, не видели ни единой души.
Но вдруг человек?
"Где?"
"Там! Вон там!"
Пэк Чхон внимательно посмотрел в ту сторону, куда указывал Юн Чжон.
'Где же этот человек...'
"Хм?"
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...