Глава 7

Глава 7. Недостоин носить имя

Глава 7. Недостоин носить имя

Е Чэнь только вышел из машины.Чэнь Мэй Мэй тут же подбежала к нему:— Е Чэнь, почему ты вчера не отвечал на мои сообщения в WeChat? Ты ведь просто их не видел, правда?— Зачем мне тебе отвечать? Разве ты вчера не собиралась со мной порвать? — неторопливо парировал Е Чэнь.— ...Нет же! Я просто сгоряча наговорила лишнего, я вовсе не хочу с тобой расставаться, вчера я была не права. Мне не стоило тебя подозревать и срываться на Су Ло Ши.Выходит, она всё-таки видела её сообщения?И проигнорировала его нарочно?Чэнь Мэй Мэй чуть не задохнулась от гнева, но глубоко вздохнула.Пережив ночь тяжелых душевных терзаний, она желала лишь одного — помириться с Е Чэнем, а потому опустила собственную гордость ниже плинтуса.Пала ниже некуда.— Надеюсь, больше ты не станешь вести себя так же безумно и безапелляционно, — холодно бросил Е Чэнь. В конце концов, он лишь недавно очутился в этом мире и не мог в мгновение ока распутать весь клубок социальных связей прежнего владельца тела.Память услужливо подбросила нужные воспоминания. Он добавил:— Мы с Су Ло Ши — всего лишь друзья. Если хочешь быть со мной, изволь уважать моих друзей, а не устраивать сцены из-за каждого пустяка. Или ты хочешь запретить мне вообще общаться с девушками?Эти слова...В оригинальном сюжете именно так Mэй Mэй говорила самому Е Чэню ещё до того, как изменила ему.Теперь Е Чэнь возвращал их ей слово в слово.Чэнь Мэй Мэй остолбенела. Она никак не ожидала услышать подобное от Е Чэня.Он казался ей до жути чужим.Но ночные муки и унижение вытравили из неё всю прежнюю заносчивость.Их больше не осталось.Раз Е Чэнь снизошел до того, чтобы растолковывать ей всё это, значит, он даёт ей шанс на примирение, верно?— Конечно, я не против твоих подруг, просто Су Ло Ши...Е Чэнь бросил на неё ледяной взгляд.Чэнь Мэй Мэй тут же сникла:— Прости. Вчера я просто потеряла голову. Больше я не стану безосновательно в чём тебя обвинять.Услышав из уст Е Чэня фразу о том, что они просто друзья, Су Ло Ши едва заметно распахнула глаза, а её лицо неуловимо изменилось.На сердце у неё стало тепло и радостно.Е Чэнь был первым парнем, с которым она подружилась в своей жизни!Троица молча двинулась к школе.Чэнь Мэй Мэй по-прежнему пылала ревнивой враждебностью, поэтому они шли по обе стороны от Е Чэня.Невольно заставляя прохожих сравнивать двух девушек.Результат был очевиден.Высокая, изящная, безупречная наследница богатой семьи Су Ло Ши...Словно стирала в порошок самую обыкновенную, серую Чэнь Мэй Мэй!Рядом с ней та казалась абсолютно незаметной — даже если кто-то и обращал на неё внимание, то лишь принимал за служанку, бегущую следом сменной обуви...В этом любовном треугольнике ей даже имени не полагалось.Сплошное самоуничижение!И тем не менее!Разве школьная красавица не увивалась за Е Чэнем?Как ему удавалось держать под боком и законную пассию, и первую прелестницу школы, заставляя их сосуществовать в мире?Неужели он собрался вести двойную игру?Какая наглость! Просто возмутительно!Войдя в учебный корпус, Е Чэнь сказал Су Ло Ши:— Дальше я сам, тебе не обязательно провожать меня до класса.— И не подумаю, — упрямо мотнула головой та.Е Чэнь понял, что спорить с её ослепительным энтузиазмом бесполезно, и молча позволил довести себя до дверей.А оставшаяся в роли блеклой тени Чэнь Мэй Мэй...Лишь злобно топнула ножкой.Чувствуя смертельную угрозу, она отчаянно цеплялась за любую возможность заявить о себе:— Не нужно её провожать, я сама доведу Е Чэня до класса!Су Ло Ши на секунду задумалась, бросила короткий оценивающий взгляд на Е Чэня, потом на её соперницу и наконец сдалась:— Ладно.Сдалась слишком легко.Чэнь Мэй Мэй растерянно проводила её взглядом.Странно... неужели между ними действительно ничего нет?Шагая по лестнице на свой этаж, Е Чэнь заметил её неотрывный, сверлящий взгляд:— Что такое?— Ты всё еще злишься?— Нет.— Ну и слава богу. А твоё здоровье... ты полностью поправился?— Да.— Тогда почему ты не предупредил меня заранее? Я бы встретила тебя из больницы.— Было некогда.— Написать мне одно-единственное сообщение? Неужели на это не нашлось времени?!— Телефон сломался.Чэнь Мэй Мэй запнулась на полушаге, но тут же продолжила подниматься по ступенькам.Значит!Е Чэнь игнорировал её вовсе не специально!Он просто физически не мог ничего увидеть!Гнев мгновенно вытеснил из её души все остатки самоуничижения!— Вот оно что... а я вчера извелась вся, думала, ты намеренно меня игнорируешь!Е Чэнь качнул головой:— Если так хочешь, чтобы я отвечал, можешь купить мне новый телефон.У Чэнь Мэй Мэй едва не отвисла челюсть.Она остолбенела.Что она сейчас услышала?Как Е Чэнь вообще смеет просить её о покупке телефона?!Хотя... если вдуматься, его недуг был серьезным, он пролежал в больнице черт знает сколько.И в каком же финансовом положении его семья...Впрочем, тут и думать было нечего.Каждый день лечения влетал в колоссальную копеечку.А теперь он наконец-то пошёл на поправку.Даже если его семья некогда купалась в деньгах, болезнь высопала до дна все их сбережения.Не исключено, что они по уши в долгах.Раз уж на новый телефон у него банально нет денег.Лицо Чэнь Мэй Мэй помрачнело. Оглушенная этой мыслью, она молча плелась за Е Чэнем, пока они не дошли до его класса.Е Чэнь ни капли не смутился её молчания.Переступив порог, он бросил через плечо:— Можешь идти в свой класс.Стоило ему войти, как пара парней за соседними партами зашепталась:— Смотри-ка, завёл эту мымру Мэй Мэй, а от школьной красавицы всё равно не отстаёт?— Захотел усидеть на двух стульях, да кишка тонка!— Эх, в наше время лучшие персики достаются всяким свиньям!Вообще-то Чэнь Мэй Мэй была далеко не дурнушкой.В Первой пекинской школе её по праву считали красоткой выше среднего, да и училась она отлично, и характером обладала приятным.Конечно.Просто на фоне недосягаемой Су Ло Ши она терялась.Но затоЧэнь Мэй Мэй была куда общительнее, проще и бесконечно милее холодной, неприступной королевы школы!Иметь такую девушку было мечтой половины парней.Двое смельчаков из седьмого класса даже пытались за ней ухаживать, но получили от ворот поворот.Е Чэнь же неизменно оставался глух к их зависти и злословию.Заняв своё место, он с удивлением обнаружил, что его соседка по парте до сих пор не появилась.Лишь с началом утреннего урока дверь отворилась, и в класс вошла Ван Юй Вэй в сопровождении классного руководителя — учительницы математики.Ван Юй Вэй прижимала к груди увесистую пачку исписанных листов.Раздав их всем ученикам, она молча вернулась за свою парту.То были вовсе не результаты вчерашнего пробного экзамена.А контрольная по общей программе, которую они писали еще две недели назад.Е Чэнь бегло просмотрел задания — по сравнению с недавней мукой они казались детским лепетом.Седьмой класс, разумеется, не относился к числу элитных профильных потоков, и средняя успеваемость здесь была самой обыкновенной.Из полутора сотен возможных баллов...Почти половина класса набрала около ста сорока.Остальные едва перешагнули за сотню.И лишь один-единственный ученик пробил дно, не добравшись даже до ста очков.Е Чэнь.Будучи старостой спортивного сектора и грезивший исключительно поступлением в физкультурный институт, Чэнь Фэй с воплем триумфа подскочил на месте, едва увидев свою работу:— Сто сорок три! Вашу мать! Да я же прыгнул выше головы!Окружающие дружно зашуршали:— Ого-го! Красава, братуха!— Настоящий тигр, наш Фэй-гэ!— Я-то еле на сто сорок один наскрёб, а ты просто монстр!Гуманитарные науки для Чэнь Фэя были сродни китайской грамоте, а в точных он едва балансировал на грани тройки.Теперь же, вознесенный хвалой приятелей до небес,он с нехорошим прищуром покосился в сторону Е Чэня:— Выходит, все написали отлично? Ну, не может же быть такого, чтобы в нашем классе кто-то даже до порога не дотянул?

Е Чэнь только вышел из машины.

Чэнь Мэй Мэй тут же подбежала к нему:

— Е Чэнь, почему ты вчера не отвечал на мои сообщения в WeChat? Ты ведь просто их не видел, правда?

— Зачем мне тебе отвечать? Разве ты вчера не собиралась со мной порвать? — неторопливо парировал Е Чэнь.

— ...Нет же! Я просто сгоряча наговорила лишнего, я вовсе не хочу с тобой расставаться, вчера я была не права. Мне не стоило тебя подозревать и срываться на Су Ло Ши.

Выходит, она всё-таки видела её сообщения?

И проигнорировала его нарочно?

Чэнь Мэй Мэй чуть не задохнулась от гнева, но глубоко вздохнула.

Пережив ночь тяжелых душевных терзаний, она желала лишь одного — помириться с Е Чэнем, а потому опустила собственную гордость ниже плинтуса.

Пала ниже некуда.

— Надеюсь, больше ты не станешь вести себя так же безумно и безапелляционно, — холодно бросил Е Чэнь. В конце концов, он лишь недавно очутился в этом мире и не мог в мгновение ока распутать весь клубок социальных связей прежнего владельца тела.

Память услужливо подбросила нужные воспоминания. Он добавил:

— Мы с Су Ло Ши — всего лишь друзья. Если хочешь быть со мной, изволь уважать моих друзей, а не устраивать сцены из-за каждого пустяка. Или ты хочешь запретить мне вообще общаться с девушками?

Эти слова...

В оригинальном сюжете именно так Mэй Mэй говорила самому Е Чэню ещё до того, как изменила ему.

Теперь Е Чэнь возвращал их ей слово в слово.

Чэнь Мэй Мэй остолбенела. Она никак не ожидала услышать подобное от Е Чэня.

Он казался ей до жути чужим.

Но ночные муки и унижение вытравили из неё всю прежнюю заносчивость.

Их больше не осталось.

Раз Е Чэнь снизошел до того, чтобы растолковывать ей всё это, значит, он даёт ей шанс на примирение, верно?

— Конечно, я не против твоих подруг, просто Су Ло Ши...

Е Чэнь бросил на неё ледяной взгляд.

Чэнь Мэй Мэй тут же сникла:

— Прости. Вчера я просто потеряла голову. Больше я не стану безосновательно в чём тебя обвинять.

Услышав из уст Е Чэня фразу о том, что они просто друзья, Су Ло Ши едва заметно распахнула глаза, а её лицо неуловимо изменилось.

На сердце у неё стало тепло и радостно.

Е Чэнь был первым парнем, с которым она подружилась в своей жизни!

Троица молча двинулась к школе.

Чэнь Мэй Мэй по-прежнему пылала ревнивой враждебностью, поэтому они шли по обе стороны от Е Чэня.

Невольно заставляя прохожих сравнивать двух девушек.

Результат был очевиден.

Высокая, изящная, безупречная наследница богатой семьи Су Ло Ши...

Словно стирала в порошок самую обыкновенную, серую Чэнь Мэй Мэй!

Рядом с ней та казалась абсолютно незаметной — даже если кто-то и обращал на неё внимание, то лишь принимал за служанку, бегущую следом сменной обуви...

В этом любовном треугольнике ей даже имени не полагалось.

Сплошное самоуничижение!

И тем не менее!

Разве школьная красавица не увивалась за Е Чэнем?

Как ему удавалось держать под боком и законную пассию, и первую прелестницу школы, заставляя их сосуществовать в мире?

Неужели он собрался вести двойную игру?

Какая наглость! Просто возмутительно!

Войдя в учебный корпус, Е Чэнь сказал Су Ло Ши:

— Дальше я сам, тебе не обязательно провожать меня до класса.

— И не подумаю, — упрямо мотнула головой та.

Е Чэнь понял, что спорить с её ослепительным энтузиазмом бесполезно, и молча позволил довести себя до дверей.

А оставшаяся в роли блеклой тени Чэнь Мэй Мэй...

Лишь злобно топнула ножкой.

Чувствуя смертельную угрозу, она отчаянно цеплялась за любую возможность заявить о себе:

— Не нужно её провожать, я сама доведу Е Чэня до класса!

Су Ло Ши на секунду задумалась, бросила короткий оценивающий взгляд на Е Чэня, потом на её соперницу и наконец сдалась:

— Ладно.

Сдалась слишком легко.

Чэнь Мэй Мэй растерянно проводила её взглядом.

Странно... неужели между ними действительно ничего нет?

Шагая по лестнице на свой этаж, Е Чэнь заметил её неотрывный, сверлящий взгляд:

— Что такое?

— Ты всё еще злишься?

— Нет.

— Ну и слава богу. А твоё здоровье... ты полностью поправился?

— Да.

— Тогда почему ты не предупредил меня заранее? Я бы встретила тебя из больницы.

— Было некогда.

— Написать мне одно-единственное сообщение? Неужели на это не нашлось времени?!

— Телефон сломался.

Чэнь Мэй Мэй запнулась на полушаге, но тут же продолжила подниматься по ступенькам.

Значит!

Е Чэнь игнорировал её вовсе не специально!

Он просто физически не мог ничего увидеть!

Гнев мгновенно вытеснил из её души все остатки самоуничижения!

— Вот оно что... а я вчера извелась вся, думала, ты намеренно меня игнорируешь!

Е Чэнь качнул головой:

— Если так хочешь, чтобы я отвечал, можешь купить мне новый телефон.

У Чэнь Мэй Мэй едва не отвисла челюсть.

Она остолбенела.

Что она сейчас услышала?

Как Е Чэнь вообще смеет просить её о покупке телефона?!

Хотя... если вдуматься, его недуг был серьезным, он пролежал в больнице черт знает сколько.

И в каком же финансовом положении его семья...

Впрочем, тут и думать было нечего.

Каждый день лечения влетал в колоссальную копеечку.

А теперь он наконец-то пошёл на поправку.

Даже если его семья некогда купалась в деньгах, болезнь высопала до дна все их сбережения.

Не исключено, что они по уши в долгах.

Раз уж на новый телефон у него банально нет денег.

Лицо Чэнь Мэй Мэй помрачнело. Оглушенная этой мыслью, она молча плелась за Е Чэнем, пока они не дошли до его класса.

Е Чэнь ни капли не смутился её молчания.

Переступив порог, он бросил через плечо:

— Можешь идти в свой класс.

Стоило ему войти, как пара парней за соседними партами зашепталась:

— Смотри-ка, завёл эту мымру Мэй Мэй, а от школьной красавицы всё равно не отстаёт?

— Захотел усидеть на двух стульях, да кишка тонка!

— Эх, в наше время лучшие персики достаются всяким свиньям!

Вообще-то Чэнь Мэй Мэй была далеко не дурнушкой.

В Первой пекинской школе её по праву считали красоткой выше среднего, да и училась она отлично, и характером обладала приятным.

Конечно.

Просто на фоне недосягаемой Су Ло Ши она терялась.

Но зато

Чэнь Мэй Мэй была куда общительнее, проще и бесконечно милее холодной, неприступной королевы школы!

Иметь такую девушку было мечтой половины парней.

Двое смельчаков из седьмого класса даже пытались за ней ухаживать, но получили от ворот поворот.

Е Чэнь же неизменно оставался глух к их зависти и злословию.

Заняв своё место, он с удивлением обнаружил, что его соседка по парте до сих пор не появилась.

Лишь с началом утреннего урока дверь отворилась, и в класс вошла Ван Юй Вэй в сопровождении классного руководителя — учительницы математики.

Ван Юй Вэй прижимала к груди увесистую пачку исписанных листов.

Раздав их всем ученикам, она молча вернулась за свою парту.

То были вовсе не результаты вчерашнего пробного экзамена.

А контрольная по общей программе, которую они писали еще две недели назад.

Е Чэнь бегло просмотрел задания — по сравнению с недавней мукой они казались детским лепетом.

Седьмой класс, разумеется, не относился к числу элитных профильных потоков, и средняя успеваемость здесь была самой обыкновенной.

Из полутора сотен возможных баллов...

Почти половина класса набрала около ста сорока.

Остальные едва перешагнули за сотню.

И лишь один-единственный ученик пробил дно, не добравшись даже до ста очков.

Е Чэнь.

Будучи старостой спортивного сектора и грезивший исключительно поступлением в физкультурный институт, Чэнь Фэй с воплем триумфа подскочил на месте, едва увидев свою работу:

— Сто сорок три! Вашу мать! Да я же прыгнул выше головы!

Окружающие дружно зашуршали:

— Ого-го! Красава, братуха!

— Настоящий тигр, наш Фэй-гэ!

— Я-то еле на сто сорок один наскрёб, а ты просто монстр!

Гуманитарные науки для Чэнь Фэя были сродни китайской грамоте, а в точных он едва балансировал на грани тройки.

Теперь же, вознесенный хвалой приятелей до небес,

он с нехорошим прищуром покосился в сторону Е Чэня:

— Выходит, все написали отлично? Ну, не может же быть такого, чтобы в нашем классе кто-то даже до порога не дотянул?