Глава 13
Ли Соль ответил настолько спокойно, что, казалось, Ын Ха только что сообщил ему: «А знаете, у меня в комнате есть кровать».
Может, он сказал это слишком тихо и тот не расслышал? Ын Ха повысил голос и повторил:
— Я говорю, там, в моей комнате, ПРИЗРАК!
— Да, я услышал.
Совершенно сбитый с толку таким равнодушием, Ын Ха заикаясь спросил:
— В-вы разве не должны пойти и поймать его?
— А с чего бы это?
— Ч-что?
— Так вы поэтому выскочили на улицу? А я-то думал...
— Мне сказали, что ваша компания ловит призраков...
Единственный луч надежды начал стремительно угасать, и лицо Ын Ха потемнело.
— А, видимо, командир так вам всё объяснила. Если быть точным, наша компания уничтожает злых духов. Человеческие ресурсы ограничены, а призраков вокруг пруд пруди. Этот призрак причинил вам какой-то вред?
«Это что — хладнокровие профессионала или корпоративный цинизм?» — подумал Ын Ха, разинув рот от возмущения.
— Я не знаю. Я просто увидел его и сбежал. Может, и причинил бы...
— А может, и нет.
— ...
Ли Соль, похоже, совершенно не собирался ему помогать. По правде говоря, с его стороны это было вполне логично. Это не было его официальным заданием, да и ради человека, которого он видит во второй раз в жизни, бросаться на амбразуру он был не обязан.
Но что, если тот висельник — это злой дух?
В памяти Ын Ха вдруг всплыло пятно на потолке, которое он заметил перед сном.
— ...Метка призрака, — пробормотал Ын Ха.
— Что?
— Я слышал, злые духи оставляют после себя метки.
— Всё верно.
— Я ее видел. На потолке в своей комнате. Там было огромное черное пятно. Разве это не означает, что там злой дух? Пожалуйста, помогите! Я же теперь там глаз не сомкну. Я туда даже зайти не смогу, пока всё не решится.
— И как она выглядела?
Ли Соль, до этого сохранявший равнодушие даже при упоминании призрака, вдруг слегка сощурился, и в его глазах блеснул интерес. Он смотрел на Ын Ха оценивающе, словно просвечивая рентгеном. Почувствовав себя подопытным кроликом, Ын Ха напрягся.
— В-в смысле «как выглядела»?
— Метка. Как она вам привиделась? Может, вы просто ошиблись?
— Я не ошибся! Да, сначала я подумал, что это плесень, но это только потому, что я засыпал. Вот, смотрите.
Ын Ха резко закатал рукав и сунул руку прямо под нос Ли Солю. Черные следы на его руке немного побледнели, но всё еще были отчетливо видны.
— Если у меня на руке остался такой след, как я мог ошибиться? То пятно на потолке было в разы больше. Я еще удивился, как плесень могла так разрастись. Сейчас-то я понимаю... надо было сразу бежать.
— Поэтому я и спрашиваю: как именно вы ее видели?
— Да как я мог ее видеть?! Ни на синяк, ни на краску не похоже, просто сплошная чернота... Аж мурашки по коже.
Ын Ха брезгливо поморщился и потер руку. Сколько бы он ни прикасался к этим пятнам, боли не было. Но если задержать на них руку чуть дольше, казалось, что от них исходит какая-то странная, тревожная аура.
У-ух, от этого тошнотворного ощущения он поспешно опустил рукав. К тому же ему было холодно. Возможно, это было лишь самовнушение, но стоило ему прикоснуться к меткам, как в памяти с пугающей яркостью всплывал гигантский монстр, протыкающий его когтями.
Ли Соль переводил задумчивый взгляд с лица Ын Ха на его руку.
У этого парня отличное зрение. Злые духи действительно оставляют метки, но далеко не каждый может их разглядеть. Даже те, кто может, обычно видят лишь размытые, тусклые очертания.
Казалось бы, этот робкий с виду паренек не представляет из себя ничего особенного. Но теперь Ли Соль начал понимать, почему Пак Ён Шин так за него уцепилась. Возможно, дело было не только в его чудовищной силе.
«Впрочем, проверить всё же стоит», — подумал Ли Соль и мягко произнес:
— Новичкам не так-то просто сразу всё понять. Я вас понимаю.
— Значит, вы мне поможете?
— Да. Но при одном условии.
— Каком угодно! Я сделаю всё, только избавьте меня от него...
— Вы пойдете со мной и будете делать в точности то, что я скажу. Сможете?
— Я-я? А что мне нужно будет делать?
— Для начала, возьмите это.
Ли Соль распахнул черное пальто и потянулся к поясу. Ын Ха успел заметить, что на поясе висела не только телескопическая дубинка. От того, что достал Ли Соль, глаза Ын Ха едва не вылезли на лоб.
«Это еще что...»
В руке Ли Соля тускло блестел черный пистолет.
Ын Ха отшатнулся на шаг назад. Трясущимся пальцем он указал на оружие и закричал:
— Э-это... пистолет!
— Не переживайте. Он не настоящий. И в нем ничего нет.
Ли Соль невозмутимо пожал плечами, видя ужас Ын Ха, и снова протянул пистолет. В его взгляде читалось немое «ну же, бери, чего ждешь?».
Но даже услышав, что оружие ненастоящее, Ын Ха продолжал коситься на него с явным недоверием. В итоге Ли Солю пришлось чуть ли не силой впихнуть пистолет ему в руку.
Взяв его против своей воли, Ын Ха убедился, что Ли Соль не лгал.
«...Легкий».
Он слегка потряс пистолет. Раздался тихий пластиковый стук. Для настоящего огнестрела он был слишком легким; это была лишь весьма качественная реплика.
— Это специальная разработка нашей компании. Для обычного человека это просто бесполезная игрушка или сувенир. Но в руках того, кто знает, как им пользоваться, он становится шаманским орудием — мугу.
— Мугу? Это то, чем пользуются шаманы? В виде пистолета? Еще и игрушечного?
Ли Соль пожал плечами.
— Для скрытого ношения лучше не придумаешь. Конечно, его убойная сила немного слабее... но зато он маленький и легкий. Времена меняются. Мы тоже должны идти в ногу со временем.
— Да, но это как-то...
Потеряв дар речи, Ын Ха повертел пистолет в руках.
Как и сказал Ли Соль, для Ын Ха это была просто качественно сделанная модель, ничего особенного. На рукоятке мелким шрифтом была выгравирована надпись, начинающаяся с букв PS — судя по всему, это был серийный номер с аббревиатурой компании.
— Но зачем вы даете его мне? Т-только не говорите, что условие заключается в том, что...
Ын Ха с недоумением задал вопрос, но под конец его голос сорвался на шепот, так как на него накатило нехорошее предчувствие.
«Только не это. Не может быть».
— Да. Всё верно. Использовать его будете вы.
— Я? Эту штуку?
Ын Ха в шоке подскочил, и Ли Соль осторожно поинтересовался:
— А, может, вы не служили в армии?
— Я служил! В действующих войсках!
От возмущения Ын Ха забыл про страх и крикнул. Из-за худощавого телосложения, несмотря на неплохой рост, другие парни часто смотрели на него свысока. Но в чем он был абсолютно уверен, так это в своих навыках стрельбы. В армии он выбивал десять из десяти. Хоть это и было довольно давно.
— Ну, тогда проблем быть не должно.
Однако от этих беспечных слов у Ын Ха отвисла челюсть.
«В смысле "не должно"?! Их тут целая куча!»
Умение стрелять в тире не имело ничего общего с текущей ситуацией.
Во-первых, в корейской армии из пистолетов не стреляют. Так что его служба тут вообще ни при чем.
Во-вторых, этот пистолет пустой. Как из него стрелять? Хотя, будь он заряжен боевыми, проблем было бы еще больше.
И, наконец, главное. Если он должен «использовать» пистолет, значит, не бить же им по голове коротким стволом, а стрелять. Но чем и в кого?
Впрочем, Ын Ха не стал озвучивать эти вопросы — в голове уже пронеслась страшная догадка.
Орудие шамана...
«Т-только не говорите, что... В того призрака? Из этого?»
Лицо Ын Ха побелело как мел.
И, к его ужасу, эта догадка оказалась верной.
— Не волнуйтесь. Ваша задача — просто прикрывать. Я быстро объясню, как им пользоваться. С ним вы пойдете внутрь со мной. Ваша задача — подробно описывать мне всё, что вы видите. Естественно, я буду рядом, но в случае экстренной ситуации вам придется открыть огонь. И запомните: ни в коем случае не убегайте и не оставляйте меня одного.
— Нет, постойте...
— Ну что, идем?
Не обращая внимания на впавшего в ступор Ын Ха, Ли Соль начал подгонять его.
Но Ын Ха никак не мог заставить себя согласиться.
Возможно, для Ли Соля, привыкшего к подобному, его реакция казалась трусостью, но для Ын Ха всё это было впервые.
Ему даже от упавшего на лицо паука во сне становилось дурно, а тут... Ын Ха с содроганием взмолился:
— А можно я просто останусь снаружи? Буду охранять дверь, чтобы никто не зашел. Если я пойду с вами, от меня будет только вред...
— Ну, раз вы так настаиваете.
Ли Соль коротко бросил эти слова и молниеносным движением выхватил пистолет из рук Ын Ха. Без капли сожаления он начал крутить пистолет на пальце. Его движения были настолько виртуозными, что Ын Ха невольно залюбовался.
Продолжая крутить оружие, Ли Соль добавил:
— В нашей компании действует правило: работать в паре. Раз вы отказываетесь, ничего не поделаешь. Когда рассветет, позвоните в компанию и оставьте официальную заявку. Тогда мы соберем команду и приедем снова. С учетом всех бюрократических процедур... это займет около трех недель.
«Что? Три недели?!»
Это слишком долго.
Услышав про три недели, Ын Ха запаниковал. У него не было столько денег, чтобы жить в мотелях всё это время. И даже если он переночует где-то сегодня, рано или поздно ему придется вернуться за вещами или переехать, а значит, столкнуться с этой тварью. Вдобавок сейчас был сезон переездов, и найти новое жилье будет сложно. А если и найдет, с него потребуют задаток минимум за месяц. Он совсем недавно перевел почти всю зарплату родителям, так что свободных денег у него было в обрез.
Увидев ошеломленное лицо Ын Ха, Ли Соль перестал крутить пистолет и неторопливо убрал его.
— Ну, раз я убедился, что с вами всё в порядке, я, пожалуй, пойду. Ах да, если хотите, могу оплатить вам номер в мотеле на сегодня. В знак благодарности за то, что вы сегодня... то есть уже вчера... уничтожили того гигантского духа.
— П-подождите.
Когда Ли Соль развернулся, чтобы уйти, Ын Ха в отчаянии вцепился в его рукав.
— Я сделаю. Я согласен. Я пойду с вами. Что мне нужно делать?
Ын Ха чуть ли не плакал. Ли Соль тихо усмехнулся.
— Мудрое решение. Зачем тратить время на ожидание, если можно разобраться со всем прямо сейчас? Ну что, идем?
Ын Ха был готов поклясться, что Ли Соль только что убрал пистолет во внутренний карман, но в следующее мгновение он снова оказался в его руке, и он вложил его обратно в дрожащую ладонь Ын Ха.
Пока Ын Ха судорожно пытался взять себя в руки, Ли Соль с улыбкой зашагал к зданию гошивона.
Из-за этого Ын Ха не услышал, как Ли Соль, неторопливо засовывая снятую перчатку в карман, тихо пробормотал:
— Сейчас и проверим, была ли это просто удача, или он действительно на что-то способен.
Слегка похрустывая затекшей шеей, Ли Соль достал телефон и быстро кому-то написал сообщение. На его лице мелькнула полуулыбка, и он приподнял уголок губ.

Комментарии

Загрузка...