На следующий день после завершения их первых совместных военных учений на приграничной территории Савелл король Кратоса Руфус де Кратос и император Рейва Хадис Теос Рейв договорились о встрече леди Джилл Савелл и императора Рейва.
Местом встречи была главная резиденция семьи Савелл, расположенная на полпути к горам Ракиа.
Брачный договор был единственным в своём роде и скреплён печатями двух стран.
Кроме того, его королевское высочество наследный принц Джеральд де Кратос останется в столице империи Раэлм на длительный срок, чтобы продолжить переговоры и лучше понять империю Рейв. Из-за внезапного отсутствия наследного принца, который исполнял обязанности консула вместо короля, многие беспокоились о внутренних делах Кратоса.
...Тем не менее, сам король вел себя непринужденно.
— Эй, я твой должник за то, что ты вернула мне меч. Я ещё молод, но даже я не могу восполнить потерю Защитного меча.
Смятение было неизбежным, но самому королю, казалось, было всё равно, и он громко смеялся.
На всякий случай Джилл внимательно следила за ним, пока он ставил печать, что возбуждало его ещё больше.
— Неужели это так?
— Императрица-Дракон так груба, хотя ты изо всех сил старалась проводить меня.
— Это не проводы, а надзор.
Руфус должен был вернуться с помощью транспортного устройства в доме Савелл. Пункт назначения был установлен в королевской столице, и, поскольку само транспортное устройство изначально находилось под юрисдикцией королевства Кратос, не было никакой уверенности.
(Ну, до тех пор, пока он не покинет это место)
Как бы то ни было, она не могла отвести от него глаз, пока он не вошёл в транспортное устройство. Поэтому Джилл пошла с Зиком и Камилой, чтобы присматривать за ним.
— Хорошо, не могли бы вы позволить мне увидеться с сыном в последний раз? Его уже вывели? Где он сейчас?
— Ты спрашиваешь об этом, зная, что я ни за что тебе не отвечу.
— Как холодно. Я просто хочу увидеть своего опозоренного сына.
—...Я спросила наследного принца Джеральда, не хочет ли он встретиться со своим отцом, но он ответил: «Только через мой труп».
На самом деле ей не нравился тот факт, что она знала, что он чувствует.
— Ха-ха-ха. — Руфус слегка рассмеялся, затем сделал паузу.
— Что у нас здесь?
К ним подбежала Натали, и Джилл нахмурилась.
— Ваше высочество Натали, здесь опасно. Пожалуйста, уходите.
— Мне очень жаль, но мне нужно кое о чем поговорить...
Натали, казалось, не знала, как его назвать. Затем она предложила Руфусу то, что держала в руках.
(Книга в нитяном переплете?)
— Вот. Я взяла его с собой, поэтому решила вернуть. Должно быть, он был важен.
— Это неожиданно. Ты не подарила его своему брату или сестре?
— В любом случае, оно запечатано. Даже если бы я его вскрыла, они бы не смогли его прочитать.
— Хм, я думаю, что Император-Драконов может силой снять печать. Что ж, хорошо. Я оставляю это на твоё усмотрение.
Натали была застигнута врасплох, как и Джилл.
Книга действительно казалась чем-то важным, в ней чувствовалась магическая сила. Возможно, в ней даже была какая-то тайна. Кто бы мог подумать, что он доверит её Натали?
— Я не против, если его увидят другие. О, точно. Если хочешь, можешь открыть его вместе с моим сыном.
— Что?
— О? Препятствие слишком велико? Даже несмотря на то, что вы хвасталась, называя меня свëкром.
Натали нахмурила брови, не зная, что сказать. Казалось, она растерялась. Затем Руфус неожиданно мягким голосом попросил её:
— Я доверяю это тебе. Я не могу отказаться от Императрицы-Драконов, но было бы интересно, если бы ты стала моей невесткой.
Натали поджала губы и прижала книгу к груди.
— Я понимаю. Я пока сохраню его у себя. Я обязательно верну его вам когда-нибудь.
— Обращайся с ним осторожно. Не дай этому убить себя.
Натали кивнула, удерживая Джилл взглядом.
— Этого не случится. Не стоит меня недооценивать.
— Какая надёжность. Ладно, пора идти... Тебя зовут Лоуренс, верно?
— Да, я готов. — Лоуренс ответил. Его правое запястье было забинтовано.
Раньше он был прямым подчинённым Джеральда. Однако после того, как Джеральд решил самостоятельно учиться за границей в империи Рейв, он привлёк внимание Руфуса. Несмотря на всю сложность ситуации, было удивительно, что его не уволили.
...Кстати, когда Лоуренс собирался вступить в ближний бой с Камилой и Зиком, он попал под взрыв, вызванный священной реликвией Джилл, его отбросило в сторону, и он вывихнул правую руку.
Было неизвестно, было ли это несчастьем или нет.
— Береги себя, Енотик~
Но даже несмотря на это, Камила, вероятно, наслаждалась этим. Она ухмылялась.
— Тебя обнаружили первым и почти загнали в угол. (Зик)
— Заткнись, Медведь~ Ты смог подобраться так близко только потому, что я была приманкой~ (Камила)
— Что ж, в любом случае тренируйся. Ты слишком слаб в ближнем бою. (Зик)
— Камила, Зик, вы что, забыли, что я вас обоих выманил отсюда? (Лоуренс)
Лоуренс тоже не проиграл. Джилл остановила Камилу и Зика, приподняв брови.
— Прекратите, вы, ребята, вышли из-под контроля. Ваше Величество, пора. (Джилл)
— Какой позор. Пожалуйста, передайте Императору-Драконов, чтобы он хорошо о вас позаботился. Также, пожалуйста, потребуйте выкуп за моего сына как можно скорее. Пожалуйста, будьте внимательны, потому что это дорого вам обойдётся.
(Он никогда не отказывался от попытки напасть на Рейв)
Джилл прищурила глаза. Руфус заговорил, смягчив взгляд:
— Это ещё не конец, Императрица Драконов. Мы должны это уладить. С моей точки зрения, это не закончится, пока Бог-Драконов не загладит свою вину. С твоей — пока Богиня не сдастся.
(И правда)
С этими прощальными словами Руфус сам вошёл в устройство телепортации. Лоуренс последовал его примеру.
Натали первой развернулась на каблуках. Джилл скромно обратилась к Натали, которая прижимала книгу к груди:
— Ваше высочество Натали, что поручил вам Король Юга?
— ...Это не так уж важно, но я бы хотела, чтобы ты сохранила это в секрете от брата Хадиса и остальных... Я не думаю, что стоит раскрывать что-то из любопытства... Когда придёт время, я обязательно тебя проинформирую.
Натали не отвела взгляда от Джилл, которая пристально смотрела на неё. Почувствовав её решимость, Джилл кивнула:
— Хорошо, если что-нибудь случится, обязательно дайте мне знать. Все будут волноваться.
— Благодарю тебя.
— Кстати, нам пора уходить, не так ли? Но её высочество Элинсия...
— Натали, ты здесь!? Пора домой! — раздался сердитый голос Элинсии.
Натали вздохнула.
— Но мы ждали вас, сестра Элинсия... Как всё прошло с Крисом Савеллом?
— Что!? Что ты имеешь в виду!? Каждое мгновение, проведённое с ним, было мучительным! Он не переставал говорить: «Кто выпустил тебя из клетки?» Со мной даже не обращались как с человеком, не говоря уже о принцессе! Джилл...!
— Да, мэм!
Джилл ответила, выпрямившись, как солдат. Элинсия тоже повысила голос, как начальник.
— Мне неприятно это говорить, но твой старший брат — жалкое зрелище! Порви с ним все связи!
Спокойная и уравновешенная Элинсия схватила Натали за плечо и ушла. После этого Элинсия и Натали вернулись в империю Рейв по первоначальному маршруту.
(Я просто надеюсь, что к тому времени у них улучшится настроение)
Зик и Камила, стоявшие рядом с Элинсией и Джилл, последовали за своим капитаном, который направился в противоположную сторону, к особняку семьи Савелл.
— Я не успел познакомиться с братом капитана. Он всё ещё в главной резиденции? (Зик)
— Неудивительно, что её высочество Элинсия была одной из немногих, кто видел его в действии. Очевидно, он обладает невероятной скоростью~ (Камила)
— Брат Крис редко появляется на публике. (Джилл).
На самом деле Джилл не могла поверить, что он приложил столько усилий, чтобы поговорить с Элинсией. В конце концов, он даже не удостоил своим присутствием собственную младшую сестру.
— Редко можно встретить женщину, которая сможет выстоять в схватке с ним один на один... (Джилл)
— Ух ты, неужели для её высочества Элинсии наступила весна~? ...Да ну, не может быть~ (Камила)
—...Эти двое действительно превратили то место в выжженную землю. (Зик)
— Но раз это Кратос, он всё равно вырастет заново. Благословение Богини — это, конечно, удобно. Это разительно отличается от империи Рейв~ (Камила)
— В обмен мы можем воспользоваться воздушным транспортом. (Зик)
Листерд взял Розу взаймы, чтобы как можно скорее доставить Джеральда в империю Рейв.
Не было бы ничего странного, если бы они вскоре прибыли в столицу империи.
Несмотря на то, что это было всё, что нужно было сделать, Камила широко улыбнулась.
— Да, это так. (Камила)
Часть 230.2. Дева-Воительница примиряется с Его Величеством Императором-Драконов.
— Итак, как поживает наш император? (Зик)
— Теперь, когда он может встать, я думаю, мы сможем вернуться домой, как только он немного отдохнёт. (Джилл)
— Действительно ли можно не возвращаться с её высочеством Элинсией, Джилл~? (Камила)
— Да, всё в порядке. Пока Его Величество здесь, мы всегда можем призвать драконов.
Джилл и Хадис могли легко покинуть горы Ракиа в любое время. Камиле и Зику было безопаснее вернуться с Элинсией и остальными.
— Ну, капитан вернулась домой...(Зик)
— Джилл, иди сюда. Хадис проснулся, так что принеси ему чаю. И что-нибудь перекусить.
Как только Джилл вошла в парадную дверь особняка, к ней подошла мать, высунувшая голову из кухни. Джилл поспешила на кухню, где ей вручили поднос с бутербродами, дольками фруктов, чаем и конфетами. Внутри также находились два брата-близнеца, которые должны были присматривать за Хадисом, и неторопливо потягивали чай.
— Почему вы, ребята, не с Его Величеством?
— Отец выгнал нас. Верно, Энди?
— Ха!? Почему ты не остановил его!?
— Это был приказ главы семьи. Если сестра Джилл так беспокоится, тебе следовало остаться с ним.
— Даже если бы я захотела, я бы не смогла! Поэтому я и попросила вас двоих!
— Всё в порядке. Сейчас все знают, что Хадис — не Император-Драконов, а будущий муж Джилл. Если случится покушение, ничего не поделаешь.
— Это безнадёжно. — Рик пожал плечами и доел своё печенье. — Эй, если я назову его «братом», как думаешь, он будет готовить для меня? (Рик)
— Это возможно. Император-Драконов — большой любитель неожиданных сюрпризов. (Энди)
— Перестань придумывать странные планы! Мама, сделай что-нибудь! (Джилл)
— Но это забавно. О, точно, я оказала Хадису медицинскую помощь... У него замечательный бицепс... (Шарлотта)
— Зачем ты трогала его за руку, когда у него рана на ладони!? Вот именно, я злюсь! (Джилл)
Разозлившись на свою озорную мать, Джилл вышла из кухни. Она отказалась от предложения Камилы взять поднос и пошла по коридору.
— Агх, я уже сказала отцу и матери, что не прощу их, если они хоть пальцем тронут Хадиса! (Джилл)
— Даже будучи без сознания, Его Величество каким-то образом позволил его высочеству Листерду привести его сюда~ (Камила)
— Любой бы так поступил, иначе капитанская плеть взлетела бы в воздух. (Зик)
Её подчинённые говорили что-то грубое у неё за спиной, но ей было всё равно. Хадис был важнее. Камила открыла дверь в гостевую комнату.
Первое, что они увидели, — это Хадиса, который сидел прямо и разговаривал с её отцом, стоявшим к ним спиной.
— Но, Хадис, должно быть, тебе тяжело быть таким физически слабым. Несмотря на всю свою силу, ты упал в обморок после короткой битвы. Хотя ты ещё молод...
— Отец, что ты делаешь!?
Она поставила поднос на стол и уперла руки в бока. Билли фыркнул на неё, как мальчишка.
— Что? Он проснулся, так что мы должны тренироваться вместе.
— Ты просишь о невозможном, Его Величество всё ещё восстанавливается!
— Но, Джилл, твой отец тоже ещё не оправился? Меня избили до полусмерти, но я всё ещё жив и здоров! Должно быть, это из-за разницы в наших методах тренировок!
Хадис на мгновение пристально посмотрел на её отца с лёгким недовольством, а затем нахмурился и произнёс несколько сочувственных слов:
— Мне жаль это слышать. Кто бы мог подумать, что кто-то способен на такое ужасное преступление?
— Ты серьёзно!? Джилл, я так и знал, что этот тип — плохой парень!
Её отец, который всё ещё открыто выражал своё недовольство её браком, схватил её за руку. Джилл с отвращением ответила:
— Ты всё ещё это говоришь? Ты ведь подписал клятву, отец?
— Это потому, что ты не перестаёшь щёлкать своим священным кнутом у меня за спиной! Кроме того, Джилл, перестань пользоваться этим кнутом. Он не только напоминает мне о твоей матери, но и пугает всех!
(В том-то и дело)
— Пожалуйста, просто отпусти это. Что случилось с семейным девизом «сила — это справедливость»?
— Это была всего лишь военная тренировка! Семья Савелл никогда не проигрывала, и твой отец тоже!
—...Даже несмотря на то, что Его Величество пощадил тебя.
— Послушай, Джилл. Помни, что, выйдя замуж, ты не сможешь развестись.
(Он все еще может говорить это с невозмутимым лицом?)
Джилл рывком подняла отца на ноги и толкнула его сзади.
— Хватит уже! Отец, пожалуйста, уходи! Ты только ухудшишь здоровье Его Величества! Камила, Зик, пожалуйста, посторожите и проследите, чтобы мой отец не вошёл!
— Нет, Джилл, ты не можешь оставаться наедине с этим парнем...
— Если у тебя есть столько свободного времени, пожалуйста, потренируй Камилу и Зика! Я позову вас, если что-нибудь случится!
Она выгнала своих перепуганных подчинённых и ошеломлённого отца из комнаты, прежде чем закрыть дверь. Затем она отодвинула стоявший рядом сундук, чтобы заблокировать дверь. В этом доме такая баррикада была похожа на клочок бумаги, но это было лучше, чем ничего.
— Он хороший отец. — Пробормотал Хадис.
Джилл села рядом с ним.
Последовало молчание, не похожее на то, что было раньше. После их первой крупной ссоры всё было по-другому, но не так неловко. Хадис тут же прижался к ней, словно больше не мог этого выносить.
...Однако то, как он полз и обнимал Джилл за талию, было довольно неприлично.
— Ваше Величество, если вы беспокоитесь о том, чтобы сказать это самому, то вам не стоит этого делать.
— Это потому, что ты не успокоила меня, сказав: «Я выйду замуж за Его Величество» прямо сейчас!
— Разве вы уже не знаете ответа?
— Ну, я знаю, но все же...
Хадис медленно поднялся со сложным выражением лица.
— Рейв все еще спит, не так ли?
— Да. Его довольно сильно потрепало. Кроме того, я не могу ослабить бдительность, пока не вернусь в Рейв... Но сейчас мы вдвоём.
— Но здесь вы не знаете, откуда и кто наблюдает.
Хадис надул щёки, что было легко понять. Улыбаясь, Джилл прижалась к его груди.
Если что-то и изменилось по сравнению с прошлым, так это то, что она научилась полагаться на себя.
Возможно, это произошло потому, что она поняла, что ни одна любовь не остаётся прежней навсегда.
— Не ослабляйте бдительность, Ваше Величество. Моя мать сказала, что хочет приехать в столицу империи Раэлм, чтобы посмотреть достопримечательности.
— Позволь мне угадать: либо они собираются спасти наследного принца, либо устроить засаду в столице империи.
— Определенно. Что мы собираемся делать?
Вздохнув, Хадис наклонился, развязал шнурки на ботинках Джилл и снял их. В этом не было ничего необычного, но казалось, что он намекает на следующий шаг в их отношениях, и это смущало.
— Я уверен, что мои братья будут возражать, но ты ведь хочешь, чтобы твоя семья приехала, не так ли?
— Да, я собираюсь показать им, какой Его Величество замечательный!
— Ты всегда такая. В последнее время мне кажется, что ты ведёшь себя крайне безрассудно.
— Я верю в Его Величество.
— Видишь, тебе легко говорить, но я на самом деле не хочу драться.
— О, мы это сделаем, и мы все равно победим!
Как только Хадис обнял её, она обвила руками его шею. Затем, словно потеряв равновесие, он упал назад. Конечно, это было сделано намеренно. Она знала, потому что это случалось постоянно.
— Тогда давай подумаем об этом вместе.
Однако некоторые изменения определенно произошли.
То, как он нежно расчёсывал её волосы; огонь в их глазах, когда они смотрели друг на друга...
— Ваше Величество, вам следовало сказать это с самого начала.
— Я размышляю над этим.
— На этот раз я тоже размышляю. Много.
— Ты ни в чем не виновата.
— Ваше Величество, вы плохо умеете лгать. Вы были злы на меня.
—...Ну, может быть, немного?
— Послушайте. Вот почему вам не стоит лгать. Когда случаются такие вещи, нужно хорошенько подумать, чтобы не совершить ту же ошибку в следующий раз.
Именно так люди прилагали усилия, чтобы сохранить свои отношения.
Чтобы любовь как следует согрелась, чтобы она не была ни обжигающей, ни ледяной.
...Чтобы не допустить, чтобы это превратилось в трагедию.
—...Я люблю тебя, Джилл.
Джилл рассмеялась и прижалась лбом к лбу Хадиса, чтобы разделить с ним тепло.
— Я тоже, Ваше Величество.
Давайте продолжим защищать это и в конце концов превратим страсть (恋) в вечную любовь (愛). (П.п: 恋 (こい) и 愛 (あい) отличаются по своему значению и характеру любви. 愛 считается более глубоким чувством, чем 恋. Если вы влюбляетесь с первого взгляда, это 恋, а если вы решаете, что будете любить кого-то всю свою жизнь, это 愛.
Несомненно, такова была причина любви между новым Императором-Драконов и Императрицей-Драконов.

Комментарии

Загрузка...