— Уа!
Послушайте.
— Уа!
Я голоден,
— Уа-а-а!
не могли бы вы дать мне хотя бы ложку риса?
Да, похоже, я переродился.
И причем в западноевропейца с золотыми волосами и голубыми глазами.
Если точнее, похоже, я был русским Великим князем.
Я слышал русский и французский языки, и иногда моя няня называла меня Великим князем.
Я ещё не был в том возрасте, чтобы кто-то учил меня языкам, но, отчаянно прислушиваясь к разговорам моей няни и моих родителей, я выучил слова одно за другим.
Это было тяжело, но... каким-то образом я справился.
— Ах, великий князь! Вы голодны?
— Уа! Ыуа!
Конечно. Ах, да, и я был бы не против, если бы мне поменяли подгузник.
Для взрослого мужчины выпить молоко женщины примерно моего возраста и попросить её поменять ему подгузник — это унизительно... ну, не совсем.
Да.
Потому что моя няня была невероятно красива.
В любом случае, быть в русской императорской семье было более чем достаточно для второй жизни.
А вдобавок ко всему, я был вторым сыном, с двухлетним старшим братом, уже известным как гений?
Что тут говорить.
Жизнь была обеспечена: сытно, тепло, жениться на принцессе соседней страны, стать лицом империи и путешествовать повсюду.
— Кя!
— Великий князь, у вас что, хорошие новости?
Да, няня.
Раз уж вы сказали, что мое будущее — гладкая дорога, я рад, просто думая об этом.
— Саша! Я пришёл поиграть!
А, вы пришли, братец. Вам всего три... нет, два года, а вы уже так бегло говорите. Похоже, будущее Российской империи действительно светлое.
Какое облегчение.
В любом случае, детство пролетело как стрела.
Я научилась ходить, научилась говорить, и меня крестили... да, крестили.
Нет, но послушайте-ка.
Даже крещения в Русской Церкви проводятся по-русски, знаете?
Меня хватали за подмышки и окунали в воду, потом вытаскивали, потом снова окунали и снова вытаскивали, по сути, пытали водой, и вау... серьёзно.
Если бы я не была младенцем, я серьёзно возражал против этой жестокости... нет, насколько наполненным русским духом было это таинство крещения.
А когда мне исполнилось три года, вместо няни у меня появились домашние учителя. Я учил языки европейских стран, русский придворный этикет...
В общем, я многому учился, но этикет во все времена и у всех народов примерно одинаков.
Не делай того, что неприятно другим, получил — отдай... ну, и все в этом духе.
А все остальные формальности можно просто подстроить под ситуацию.
Когда мой учитель услышал это, он схватился за затылок... но, честно говоря, я не был неправ.
— Великий князь Александр! Пожалуйста, отнеситесь к урокам этикета серьёзно! Империя держится не на шутках!
— Эх! Ня-ня! Главное — несгибаемый дух!
— Что за софистика... ха-а, неважно. Всё же, великий князь не из тех, кто будет мучить других, так что на этом мы и остановимся.
— Тогда пойдём посмотрим на снег?
— Опять будете прыгать в сугроб?
— Разве это не весело? Хотите, сегодня и вы попробуете?
Русская зима была поистине невероятной.
Снег наваливался в два раза выше моего роста, представляете?
Конечно, благодаря усердной уборке садовниками, никогда не было заторов, но я попросил их оставить один уголок сада нетронутым.
И прыгать в эти сугробы с разбегу было... невероятно весело.
Вы спросите, почему двадцатилетнему парню это может показаться забавным?
Хотите попробовать?
Это действительно весело.
Людям позволено иногда поиграть по-детски.
Есть люди в возрасте тридцати, которые собирают других, чтобы поиграть в полицейских и разбойников, и люди в возрасте сорока, которые заливаются смехом над шутками про какашки. Так что двадцатилетнему парню прыгать в сугроб по макушку — не такая уж и проблема.
Главное — никому не мешать, а играть по-детски совершенно нормально.
...И мой физический возраст всё ещё четыре года, в конце концов.
Ах, и последнее.
Я действительно был великим князем.
Моего деда называли императором России, царём.
Нет, я не про «стоп-кадр», я говорю о царе, русском императоре*.
П/П: 짜르 (jjareu) — царь и Cut (컷, keot) — это команда режиссёра в кино/на ТВ, означающая «стоп! снято!». Если произнести быстро и небрежно, для корейского уха эти два слова могут показаться похожими по звучанию.
За почти пять лет жизни в России я кое-что понял.
Эта страна управлялась точно так же, как страны из романтических фэнтези-романов.
Феодальная аристократия?
Есть.
Были герцоги, графы и все остальные.
Академии?
Пусть и строго разделённые на мужские и женские, но они существовали.
Придворные интриги?
Разве в любой стране с королевской семьей и аристократией не должно быть этого?
Все аристократы живут вокруг столицы?
Само собой разумеется.
Они оставляли в своих поместьях только управляющих, а сами жили здесь, в Санкт-Петербурге.
По словам учителя Кона, было множество причин, почему аристократы собирались только в Санкт-Петербурге, но я подозреваю, что главная — это холод в Сибири.
Видимо, в Санкт-Петербурге было теплее.
И это в городе, где снег наметает по пояс.
Как ни крути, русские стандарты были немного странными.
Так или иначе, светские балы тоже есть.
И притом невероятно пышные.
Вдобавок ко всему, учитель Кон сказал, что это страна, где женщина когда-то стала императрицей.
Добавьте сюда то, что в аристократическом обществе довольно распространены свободные отношения...
Хм...
Действительно, Россия — страна романтического фэнтези.
Наверное.
Ландно-ладно. Так о чём это я?
Ах да, сегодня мой старший брат впервые выходит в свет.
Нет, разве это не дебют?
Ну, это было его первое появление, так что это можно назвать дебютом.
— Брат Никса, сильно волнуешься?
— К-конечно, как не волноваться?
— Ну, русские женщины невероятно красивы, да?
— Не в этом дело! Саша, почему ты всё связываешь с романтикой!
— Но, братец, разве романтика в жизни людей — это не всё?
Это была истина, которую признавали даже Вова и Рекс.
— Вове три года, а Рексу два?
— Неважно, они тоже улыбаются, когда говорят о любви. К тому же, тебе ведь просто постоять рядом с папой и улыбнуться — и всё?
— Думаешь, это легко?! Там ведь незнакомые люди?!
— Это сложно?
Ах, какой же хлопотный у меня брат.
— Тогда подумай об этом так. В конце концов, это же люди, которые станут твоими друзьями, верно?
— ...Разве это так?
— Да ладно, у аристократов нет выбора, кроме как подружиться с монархом.
Если бы учитель Кон это услышал, он бы разразился очередной длинной, скучной, утомительной, педантичной и старомодной лекцией, но в этом и заключалась суть человеческих отношений.
— Есть поговорка: «на улыбающееся лицо не плюют». Просто улыбайся и всем видом покажи: «Хе-хе, давайте поладим~».
К тому же, брат — старший сын наследного принца, у которого с наследованием всё ясно.
Законный наследник, привлекательная внешность и настолько острый ум, что люди называли его гением при каждом удобном случае, поэтому никто не оскаливал на него зубы. Так что достаточно просто поздороваться, как велит папа или дедушка.
— Брат у нас не какой-нибудь урод, просто голова большая... ой!
— Негодник! Я же говорил не упоминать мою голову!
Меня ударили.
— ...Но напряжение-то прошло, правда?
* * *
У моего брата был необыкновенный ум.
— Брат, брат, может, пропустим урок этикета у учителя Константина и пойдём играть в снежки?
Судя по тому, что он любит обычные для пятилетнего ребёнка шалости, так не скажешь, но, по-моему, мой брат Саша очень умён.
Точнее, его социальные инстинкты были необыкновенными.
Стоит ли сказать, что он знал, как нравиться людям?
Даже эта озорница Дуня превращалась в застенчивую молодую леди, как только оказывалась перед Сашей, и даже робкая маленькая Сонечка могла сказать ему, сколько вилок у неё дома.
На этот раз всё было так же.
Вот и сейчас — перед самым первым появлением перед всеми аристократами петербургского света, а также перед бабушкой и дедушкой, он парой шуток каким-то чудом снял моё волнение.
— Саша.
— Что?
Было бы неплохо, если бы он избавился от этой привычки использовать вежливую речь только тогда, когда это ему выгодно, но упрямство Саши не сломилось даже от упреков нашего учителя Константина Победоносцева.
— Почему бы тебе не стать наследным принцем вместо меня?
— Фу, нет. Я не разбираюсь в политике.
— Ты думаешь, я разбираюсь?
— Ты умнее меня, брат, так что тебе и быть императором.
Моему брату всего пять лет, а он уже болтает, что, мол, когда ему стукнет двадцать, он женится на иностранной принцессе и будет путешествовать всю жизнь.
— Ох, ты только и думаешь, как бы бездельничать?
— Безделье — обязанность маленьких! А тащить воз будешь ты, брат!
— ...Где ты таких слов набрался?
— Ну... э-э...
— Александр, не ответишь как следует?
— Из книжек?
Ложь.
Должно быть, подслушал сплетни слуг.
Это была очевидная ложь, но рыться в этом не хотелось.
— Я пожалуюсь этом учителю Константу.
— Эх... Если расскажешь учителю Кону, я получу двенадцать часов уроков этикета. Не можешь просто сделать вид, что не слышал?
— С чего бы?
* * *
Дебют брата в высшем обществе прошёл успешно.
...Разве это не дебют?
Настоящий дебют — это что-то другое?
Разве мы уже не договорились замять этот вопрос?
Ладно-ладно-ладно.
История не сможет развиваться, если постоянно перебивать.
В общем, брат пошёл и пожаловался учителю Кону на мою оговорку.
Ну, я ласково называл его учителем Коном, но его настоящее имя было Констан де Валуа, французский аристократ-эмигрант.
Подобно тому, как корейские дети с раннего возраста посещали английские детские сады, русские дворяне с раннего возраста учили французский язык.
Учитель Кон был мужчиной средних лет с лысиной, вынужденный носить толстые очки из-за старческой дальнозоркости, и он был из тех, кто предпочитал строгие, скучные, консервативные ценности.
Хм, так говорить о нём — слишком зло, надо смягчить формулировку.
Он предпочитал старую школу и любил традиции.
Если бы он жил в XXI веке, он бы увлекался такими хобби, как виниловые пластинки или виски.
И он слушал бы старый джаз или блюз.
Только пластинок в ту эпоху не существовало, поэтому, похоже, он заменил это изысканное хобби виски и сигарами.
— Ваше Высочество, я слышал, вы позволяли себе вульгарные выражения.
— Простите! Это была оговорка!
— Да, умение сразу признать вину похвально. Однако достоинство заключено в словах, и поскольку Ваше Высочество является членом императорской семьи, вы должны стремиться подбирать слова, достойные вашего языка. Ибо...
И обычно одной из черт этих господ, предпочитающих старомодность, было то, что им было невероятно много чего сказать.
Нравоучение, начавшееся, когда солнце стояло в зените, продолжалось до самого заката.
Как ни коротки русские зимние дни, выдержать такую проповедь нелегко даже мне.
Я чуть не умер, пытаясь сдержать сонливость, которая настигла меня на полпути.
— ...поэтому в будущем вы должны быть осторожнее в своих словах и поведении.
— Да, учитель Кон. Я буду осторожнее.
— Пожалуйста, называйте меня Константин Сергеевич. Я понимаю, что это прозвище Вашего Высочества, но сейчас вас отчитывают.
— Да, Константин Сергеевич.
Но ведь когда слышу «Константин», думаю о «конфетах», а «конфеты» напоминают о «коммунистах».
А от «коммунистов» в голову лезут шутки про «Вставай, Ду Хван! Перед нами коммунисты, те, что убили твоего отца!»... хм.*
Наверное, потому что человеческий мозг отлично умеет строить ассоциативные цепочки.
* * *
И два года спустя настала моя очередь.
— Рад встрече, дамы и господа. Меня зовут Александр Александрович Романов.
— Уа-а-а!
"— Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп."
В этом возрасте достаточно просто хорошо поздороваться, чтобы создать хорошее впечатление.
Идеальный этикет и приветствие, которым я научился, страдая под натиском учителя Кона.
Мой привлекательный внешний вид (объективно).
Обладая дополнительным весом, обусловленным моим статусом второго сына наследного принца, собравшиеся аристократы ответили на моё лёгкое приветствие бурными аплодисментами.
— ...Саша, ты совсем не нервничаешь?
— Братец, я же говорил, это же не тот случай, когда надо нервничать.
Просто нужно вести себя прилично.
Не стоит высовываться, но и не стоит забиваться в угол. Держаться на видном месте, отвечать на вопросы в меру, а также в меру задавать вопросы о личных делах.
В этом не было ничего сложного.
Когда круг знакомств достигает четырёхзначных чисел, память начинала немного путаться, но управлять отношениями в масштабе нескольких десятков человек было совершенно несложно.
— ...Четырёхзначных?
— Да.
— Пробовал?
— НУ... нет, но думаю, что, вероятно, смогу.
Пробовал.
В прошлой жизни.
...Да.
Честно говоря, без помощи смартфона управлять отношениями в таком масштабе было бы невозможно.
Одноклассники из началки, средней школы, старшей — по 200 человек каждая; однокурсники — 100; плюс пара сотен знакомых с соседних факультетов — голова начинала идти кругом.
— Ну, если это ты, Саша, может быть, ты сможешь.
— Правда?
— Ты ведь уже запомнил имена слуг и в Летнем, и в Зимнем дворцах.
— Только имена?
Я узнал и членов их семей, и хобби, и увлечения, и даже любовные истории.
— Хо... ну и ну.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...