Их швырнуло высоко над землёй.
Нами и дети закричали. Потом четверо перелетели через ограду и рухнули в заднем дворе особняка, почти у большого дерева.
Бух!
Земля дрогнула. Пыль поднялась столбом.
Луффи первым вылез из неглубокой ямы, отряхнул штаны и довольно заявил:
— Посадка прошла успешно!
Нами поднялась следом, вся в земле, с растрёпанными волосами и злостью в глазах.
— Ничего успешного! Больно же!
Ронан легко вскочил на ноги и огляделся. Улыбка сама появилась на лице.
— А приключение всё интереснее.
На втором этаже у окна стояла Кая. До их падения она слушала очередную байку Усоппа, а теперь побледнела от испуга.
— Вы... вы целы?
Усопп сидел на дереве. Увидев Луффи и остальных, он едва не сорвался с ветки, но тут же замахал руками.
— Всё хорошо! Это мои люди! Они услышали о моих подвигах и пришли издалека. Новые члены пиратов Усоппа!
Луффи посмотрел на него с полным недоумением.
— Я не новый член.
Он поднял голову к Кае и сказал без всяких обходов:
— Мне нужна твоя помощь.
— Моя? — растерялась Кая.
— Да. Нам нужен корабль.
В этот момент из дома вышел мужчина в строгом костюме. Он шёл спокойно, почти бесшумно, и поправил очки ладонью, а не пальцами.
Ронан узнал его сразу. Куро. Бывший капитан пиратов Чёрной Кошки, спрятавшийся под видом образцового слуги.
Плохая новость вошла во двор на мягких подошвах.
Куро остановился перед ними. Лицо у него было вежливое, но глаза холодные.
— Господа, вы ставите нас в неловкое положение. Зачем вы самовольно проникли в чужой дом?
Луффи повернулся к нему.
— А ты кто?
Кая заметно занервничала.
— Это... они...
Куро снова поправил очки.
— Объяснения потом, госпожа. Сейчас прошу вас уйти.
Луффи не понял или не захотел понимать.
— Я же сказал. Нам нужен корабль.
— Нет, — отрезал Куро.
Потом он перевёл взгляд на Усоппа, который всё ещё сидел на дереве.
— Усопп. О тебе в деревне я наслышан. Ты, кажется, довольно известен.
Усопп тут же выпрямился.
— Конечно! Можешь звать меня капитаном Усоппом.
Куро тихо усмехнулся.
— Капитаном? Забавно. О твоём отце я тоже слышал.
Усопп побледнел.
— Что?
Кая резко подалась вперёд.
— Прошу, не надо.
Куро не взглянул на неё. Его голос стал суше и злее.
— Ты сын грязного пирата. После этого от тебя можно ждать чего угодно. Но будь добр, не приближайся больше к госпоже.
Лицо Усоппа перекосило.
— Кого ты назвал грязным?
— Вы с госпожой из разных миров, — продолжил Куро. — Тебе нужны деньги? Назови сумму.
Кая вспыхнула.
— Вы зашли слишком далеко! Немедленно извинитесь перед Усоппом!
— С чего мне извиняться перед этим дикарём, госпожа?
Куро говорил так ровно, будто зачитывал счёт.
— Я всего лишь называю вещи своими именами. Мне даже жаль тебя, Усопп. Ты ведь наверняка ненавидишь его. Того сукина сына, который бросил жену и ребёнка, сбежал из деревни и поставил сокровища выше семьи.
Ронан смотрел на Куро, потом на Усоппа.
Если убрать яд из голоса, факты оставались фактами. Ясопп действительно ушёл. Жена осталась умирать. Сын остался один. С обычной человеческой точки зрения тут нечего было украшать.
Но Куро бил не по правде. Он бил по больному месту и получал от этого удовольствие. Вот в чём была мерзость.
Усопп сжал кулаки так, что побелели костяшки.
— Не смей больше говорить плохо о моём отце!
Он спрыгнул с дерева и приземлился перед Куро. Взгляд был злой, почти отчаянный.
Куро, похоже, только этого и ждал.
— Чего ты так бесишься? Самое время соврать. Это ведь твой талант. Скажи, что отец был купцом. Или что ты ему вообще не сын.
Усопп дёрнулся.
— Заткнись!
Он ударил Куро в лицо.
Хрясь!
Куро упал на землю. На губе выступила кровь. Но злиться он не стал. Он только усмехнулся.
— Видишь? Чуть что — сразу кулаки. Весь в отца.
Усопп стоял над ним, красный от ярости, с влажными глазами.
— Заткнись! Я горжусь тем, что мой отец пират! Горжусь, что он смелый воин моря! Да, я вру. Да, я болтун. Но во мне пиратская кровь, и это не брехня. Я сын пирата!
Куро опёрся рукой о землю и приподнялся. В улыбке у него не было ничего живого.
— Пират — смелый воин моря? Удобная сказочка. А вот насчёт дикарской крови ты прав.
Он смотрел на Усоппа с брезгливым спокойствием.
— То врёшь где попало, то дерёшься, когда не нравится правда. А теперь ещё и лезешь к госпоже ради наследства.
— Ты врёшь! Я...
— Тебе и оправдываться не надо, — перебил Куро. — Одного твоего отца-пирата достаточно, чтобы понять, чего ты добиваешься.
Усопп больше не выдержал. Он рванулся вперёд, схватил Куро за лацканы и занёс кулак.
— Ты, сволочь... Тебе мало?!

Комментарии

Загрузка...