Эпизод 11 / Глава 3: Неизвестный обломок меча (3)
Перевод: Цубак.
Редактура: Исали.
— Это не сага, а читерство какое-то.
— Верно ведь?
Осмотрев усовершенствованный Рунный Клык и изумлённо моргая, Рагнар высказал свои мысли, а Тхэ Хо лишь самодовольно усмехнулся в ответ. По мнению самого Тхэ Хо, это и впрямь было читерством.
Исходный Рунный Клык отливал синевой, что указывало на редкий ранг оружия, но после улучшения предмет перешёл в эпический ранг, а его сила атаки и особые свойства возросли.
Хотя Рагнар не умел определять точную редкость или силу атаки оружия так, как Тхэ Хо, он всё же отлично разбирался в железе.
Разницу между Рунным Клыком, созданным из обычной воительской стали, и Рунным Клыком, усиленным с помощью неизвестного обломка, можно было заметить с первого же взгляда.
— Неужели он мыслит совсем иначе, чем мы, только потому, что прибыл из другого мира? — буркнул Рагнар. Воины Вальхаллы нередко воссоздавали оружие из своей прошлой жизни, но он ещё ни разу не слышал, чтобы кто-то объединил уже имеющийся меч с обломком чужого клинка ради усиления.
— Рагнар, ты знаешь, от какого оружия этот обломок?
Деактивировав воитльский меч, Тхэ Хо спросил. Рагнар вернул неизвестный фрагмент владельцу и покачал головой: — Без понятия. По одной лишь рукояти тут ничего не угадать.
— Логично.
— Чего?
— Да так, ничего.
Тхэ Хо и не думал, что Рагнар знает то, чего не ведали ни Хеда, ни Идун. Заметив, как лицо Рагнара странно скривилось, Тхэ Хо поспешно добавил: — И всё же это неожиданно. Похоже на часть поистине потрясающего оружия.
И однако, кому бы он ни показывал эту штуку, все в один голос заявляли, что понятия не имеют, что это такое.
— Тут уж ничего не поделаешь. Во время Великой Войны сломалось немало оружия. Вообще-то, божественные клинки, которых было полно как звёзд на небе, сгинули вместе с Великими Воинами.
Король богов Один готовился к Рагнарёку долгие годы. И слова о том, что оружия и героев насчитывалось не меньше, чем звёзд, вовсе не были преувеличением.
Великая Война.
Грандиозная бойня, приведшая к нынешнему порядку вещей и ставшая началом Рагнарёка.
— Тхэ Хо, а ты знаешь что-нибудь о герое Сигурде? — спросил Рагнар со сложным выражением лица, после чего качнул подбородком.
— Э-э... Владелец божественного меча? Он вроде ещё дракона завалил.
Тхэ Хо помнил его по какой-то игре. Неужели это тот самый прообраз героя Зигфрида?
Рагнар нахмурился, услышав от Тхэ Хо правильные ключевые слова.
— Слышь, а ты часом не знаешь меня?
— Да не, с чего бы. Понятия не имею. Впервые слышу.
От такого ответа Рагнар нахмурился ещё сильнее, но тут же взял себя в руки. Вернув лицу суровое выражение, он продолжил.
— Ходят слухи, что божественный меч героя Сигурда, Грам, на самом деле сломался во время Великой Войны. Так что нынешний Грэм, которым он сражается, — всего лишь воссоздание его саги.
То есть, хоть неизвестный обломок и был невероятен, в те времена из строя вышло бесчисленное множество снаряжения.
Тхэ Хо кивнул, а затем задал новый вопрос.
— Рагнар, неужели оружие, воссозданное силой саги, хуже оригинала?
— Зависит от самой саги, но если речь идёт о таком клинке, как Грам, шанс уступить оригиналу действительно есть. В самом оружии порой таятся изначальные мистические силы.
Сагу мог создать не только сам воин. Если меч не уступал Граму, можно было стать главным героем подобной легенды.
— Хм, в общем, ты хочешь сказать, что этот осколок вполне может оказаться частью божественного меча Грама?
— Наверное, нет, но такая вероятность существует. Хотя я в этом сомневаюсь, всё станет куда яснее, когда ты соберешь больше осколков.
«Собрать больше осколков...»
Это было непросто. Даже если осталось ещё немало обломков, отличить их друг от друга — та еще головная боль.
У Тэ Хо сейчас была лишь рукоять. Это означало, что все остальные части — лезвие.
Догадаться об их происхождении, глядя лишь на обломок клинка, было почти невозможно.
«Но».
У Тэ Хо были глаза дракона. Если удастся отыскать куски, он вполне сможет их опознать.
— Мне действительно обязательно идти?
К роду Молло, который сейчас погрузился в пучину Великой Войны.
Если существовали другие куски, клинки вполне могли находиться там же, где была найдена рукоять.
— Рагнар, ты не знаешь, где Хеда?
Отвечая на вопрос Тэ Хо, Рагнар молча указал глазами на кухню.
Хеда, которая всё еще стряпала на кухне, с глухим стуком опустила кухонный нож на разделочную доску и спросила: — Ты хочешь пойти к Расгрид?
Ощутив кровожадную ауру, Тэ Хо отшатнулся, а затем кивнул.
— Да.
— И какова причина?
— Ну...
Тэ Хо пересказал Хеде то, о чем говорил с Рагнаром. Услышав, что он хочет отправиться по следам Великой Войны безо всяких веских причин, Хеда ответила с заметным облегчением.
— Если такокова твоя цель, есть и другой способ. Как раз вовремя... Кое-что подоспело.
Хеда вытерла руки о передний край фартука и достала из кармана на поясе приказ.
— Это запрос о подкреплении от Расгрид. Она вызывает тебя.
— Расгрид вызывает меня?
— Она хочет, чтобы ты осмотрел место происшествия.
Расгрид примерно знала об особых глазах Тэ Хо, поскольку в прошлый раз сражалась с ним на одном поле боя. К тому же именно Тэ Хо разоблачил предательство главы рода Молло, так что ее вызов был вполне понятен.
— Как здорово. Могу я отправиться прямо сейчас?
Если его звали по этой причине, он сможет как следует изучить следы Великой Войны.
Пока Тэ Хо радостно отвечал, Хеда посмотрела на стряпню, которую еще не закончила готовить, и мрачно сказала: — Ты можешь отправиться с отрядом, который как раз намерен к ним присоединиться. Выступаете завтра после обеда, так что я планировала сказать тебе об этом завтра.
Сказав это, Хеда добавила небрежным тоном: — Ты же понимаешь, что не сможешь сменить легион, даже если Расгрид станет тебя соблазнять?
Она затронула тему из их недавнего разговора.
Тэ Хо раздраженно ответил на слова Хеды, в которых сквозила тревога.
— Я подумаю об этом.
Пройдя в сопровождении Хеды в просторный зал, Тэ Хо присоединился к отряду подкрепления. На этот раз он снова увидел знакомые лица.
— Капитан Сири.
— Рада знакомству, Тхэ Хо.
Сири встретила его с улыбкой на лице. Однако неподалёку стоял другой человек, тяжело опустив плечи и не желая мириться с суровой реальностью. Это была до боли знакомая сцена.
— Капитан Сири, почему у Рольфа такое лицо?
— Похоже, его обещание поехать в Анахайм снова нарушено.
Сири рассмеялась, забавно протянув эти слова. Судя по всему, планы Рольфа на заслуженный отдых снова рухнули.
«Хм, если изначально никаких планов не строить, то и разочаровываться не придётся».
Тхэ Хо постиг истину этого мира — пусть и не самую выдающуюся, — после чего сочувственно цыкнул языком, глядя на Рольфа. Заглянув за спину Тхэ Хо, Сири спросила: — Кстати, Рагнар с тобой не идёт?
— Да. Считайте, что я буду один.
Брать Рагнар в прошлую битву было исключительным случаем.
Сири немного разочаровалась, но тут же улыбнулась: — Ты и сам по себе хорош.
— Буду надеяться на вашу поддержку.
Сири широко улыбнулась — возможно, потому, что отправляться на поле боя было еще рано. Тхэ Хо взглянул на спину Сири и спросил: — На этот раз численность немалая.
— Суть этого задания иная. Не считая тех лиц, что ты видел в прошлый раз, все остальные — воины низших рангов.
За спиной Сири собралось около тридцати воинов.
«Ну, раз их решили просто набрать по числу, значит, отступать в тот раз они не намеревались».
Тхэ Хо кивнул, а затем окинул взглядом младших сослуживцев. Конечно, если судить по времени пребывания в Вальхаллене, все они выглядели его старшими товарищами.
Воины низших рангов уставились на Тхэ Хо и принялись перешёптываться.
— Это тот самый воин из слухов?
— Так это тот самый парень, что ездил на валькирии!
— О-о-о!
Восхищение и почтение заплескались в глазах воинов низшего ранга, смотревших на Тхэ Хо. Сири легко улыбнулась: — Я еще рассказала им, что ты одолел Гиганта и регенератора.
— Благодарю.
На ответ Тхэ Хо Сири вновь посмеялась, явно получая от этого удовольствие, а затем перевела взгляд на болтающих воинов.
— Заткните рты и приготовьтесь выступать! — рявкнула она.
— У-у!
Воины зычно взревели и тут же выстроились в ряд. На этот раз Сири вела отряд в одиночку, без других валькирий.
— За Асгард и девять миров!
— За Асгард!
Воины легиона Улля зашагали к фиолетовому пространственному разлому.
Гигант во тьме поднял голову. Он был одним из пяти Гигантов под началом Короля Гигантов Утгарда Локи и звался Гигантом Тьмы — Авальтом.
Подобно главному стражу Асгарда, Хеймдаллю, Авальт видел сквозь природные законы, не сдвигаясь с места. Из-за этого он очень редко покидал созданную им же тьму.
Авальт медленно пошевелил пальцами. Сети, раскинутые над Асгардом, древом жизни Иггдрасилем и связанными с ним мирами, казались паутиной, по которой Авальт скользил пальцами, проверяя её на прочность.
Раздался голос. Крупный мотыжок, влетевший во тьму, прошептал Авальту на ухо.
Он доложил, что один из пяти Гигантов Утгарда Локи — Харад, Гигант Силы — пришел в движение.
Авальт покрутил пальцами. Точно как и говорил верный слуга, приспешники Харада двигались в сторону Свартальвхейма.
Он полагал, что прекрасно понимает замысел Харада, особенно когда тот направил своих подручных в земли, находившиеся под контролем Авальта.
Верный слуга не стал расспрашивать о дальнейших планах. Авальт легко улыбнулся и снова покрутил пальцами.
Он просто дёргал за ниточки, тянувшиеся к Свартальвхейму, словно собирался лишь понаблюдать за боевыми навыками Харада.
За дверью их встретило всё то же место. Однако на этот раз вместо тёмных эферийцев гостей ждал воин Вальгаллы.
— Я воин низшего ранга Тостин из легиона Одина. Слышал о вашей доблести.
Тэ Хо пожал руку крупному воину с рыжей бородой. Это внимание было немного обременительным, но он приветливо улыбнулся и ответил, заметив доброжелательность во взгляде собеседника.
— Воин низшего ранга Ли Тэ Хо из легиона Идун. Рад знакомству.
— Воин низшего ранга Сири из легиона Улльра. Я командую этим отрядом.
Сири, переключившаяся на деловой лад, заговорила с суровым лицом. Тостин окинул взглядом её бойцов.
— Рад знакомству. Я провожу вас до военного поста.
Легион Одина как опорного пункта использовал селение семьи Молло. Пока отряд гадал, как они туда доберутся, Тостин привел около тридцати вороных скакунов.
У коней была блестящая чёрная шерсть, длинные ноги, и выглядели они внушительно, но Тэ Хо невольно бросил.
— Какая-то обычная лошадь.
Она выглядела как самая обыкновенная, заурядная лошадь.
Рольф, судя по всему, снова воспрянул духом — он рассмеялся и сказал: — Разочарован?
— Есть немного.
«Похоже, я и впрямь стал воином Вальгаллы».
Хотя до тоски по Чёрной Вспышке или Ливню Стали дело ещё не дошло.
Поскольку они выступили поздно, а средством передвижения служили обычные кони, Тостин рассчитывал добраться до поста за два дня. Вместо того чтобы рисковать в стычках с тёмными эферийцами, воины Вальгаллы решили разбить лагерь на ночь и продолжили путь ранним утром.
Около двух часов спустя, когда отряд уже подходил к цели, издалека донёсся звук боевого рога.
В тот же миг лица всех изменились. Тостин, ехавший впереди, обернулся к спутникам и крикнул: — Звук доносится с места раскопок! Нам нужно ускорить шаг!
Это определенно был сигнал, предупреждающий о нападении врага. Сири взмахнула рукой, отдавая приказ бойцам легиона Улльра принять боевой порядок.
Проскакав еще минут пять, они увидели место раскопок. У входа в пещеру, где деревьев не было и открывалось небо, уже гремели звуки битвы. Тэ Хо, скакавший в авангарде вместе с Сири, заметил знакомых гноллов.
— Всем взять оружие! Мы прорвемся прямо через них!
По приказу Сири воины один за другим обнажили клинки. Тэ Хо тоже извлек незнакомый обломок меча, полученный от Уннир.
Сама скорость скакуна и сила удара превратились в смертоносное оружие. Толпившиеся у входа гноллы даже не смогли толком дать отпор: их втаптывали в землю и отбрасывали назад. Происходящее можно было назвать настоящим прорывом через вражеские ряды.
Сири на ходу окинула взглядом окрестности. Повсюду виднелись стаи гноллов. Как бы ни объяснялось их внезапное появление, они сбивались в группы по двадцать особей, тогда как легион Одина под предводительством Расгрид вел бой внутри пещеры против сотни врагов.
— Капитан Сири! Осторожней! — завопил Рольф. Сири вскинула голову и увидела, что со стороны к ним, словно стая хищных птиц, пикируют гарпии.
Доставать арбалет было уже поздно. Сири крепче сжала рукоять меча, и в этот момент Тэ Хо запрыгнул на ее коня.
«Раз получил вещь — используй её!»
— мысленно приказал себе Тэ Хо и взмахнул Рунным Клыком над головой Сири. Руны на легированной стали вспыхнули, и в следующий миг произошло нечто невероятное.
Чваааааак!
Воздух охватило пламя. Из Рунного Клыка вырвался столб огня.
Летящие на Сири гарпии испускали крики, объятые пламенем. У одной из них опалило крылья, и она рухнула прямо среди воинов, а остальные поспешно взмыли вверх и улетели.
— Ого.
Тэ Хо, опустившийся на землю, взглянул на Клык Рун. Всё-таки он по праву носил эпический ранг. Вырывавшееся из меча пламя шло ни в какое сравнение с тем, что было раньше.
— Т-Тэ Хо?
Рольф заикался от изумления, а Сири широко распахнула глаза. Низшие воины легиона Улльра, впервые воочию увидевшие его в бою, замерли в благоговейном трепете.
Тэ Хо снова вскочил на коня, словно отвечая на их взгляды, и проронил низким голосом: — За Идун.
Гноллы начали сходиться в одном месте. Тэ Хо свирепо глянул на них и задействовал сагу.
[Сага: Меч воина]
Клык Рун исчез, и неведомый осколок меча, представлявший собой лишь рукоять, принял форму арбалета.
Эпический Громовержец.
Тэ Хо нажал на спусковой крючок. Оправдывая своё название, оружие принялось метать молнии.
Конец.

Комментарии

Загрузка...