Эпизод 3, Глава 3. Эпизод 3 / Глава 3: Рыцарь-дракон (3)
Переводчик: Цубак.
Редактор: Райге.
Валькирия Расгрид пристально смотрела на небо.
Хотя со стороны могло показаться, будто оно затянуто лишь грозовыми тучами, алые глаза Расгрид видели совсем другое. На световой карте мерцало множество точек-сосудов, обозначавших воинов и монстров.
Число задействованных в этой битве воинов достигало двух тысяч. По оценкам, количество псоглавых монстров составляло полторы тысячи. Так, на одном поле боя сходилось более трех тысяч бойцов.
Пусть число и было немалым, Расгрид не испытывала особого интереса. Всё потому, что на фоне масштабных сражений, с которыми сталкивался Асгард, эта стычка казалась совсем незначительной.
Число воинов в Валгалле исчислялось сотнями тысяч. Отряд из двух тысяч бойцев, состоявший в основном из низкоранговых воинов, вряд ли годился для отправки на серьезное поле боя.
Конечно, это не означало, что сама битва была бессмысленной. Просто она не вызывала у нее сильного интереса.
— Мы побеждаем.
Расгрид на мгновение прикрыла глаза, и когда зазвучал голос позади, их цвет вновь сменился на синий. Как и ожидалось, на ветке сидел крупный ворон.
Ворона с оперением фиолетового оттенка, почти черного, звали Хугин.
Хугин щелкнул клювом и заговорил уже другим голосом.
[Расгрид, как обстоят дела на передовой?]
Звучал вовсе не мальчишеский голос Хугина, а басовитая, исполненная достоинства речь мужчины. Расгрид опустилась на колено в знак почтения. Короткие черные пряди, достигавшие плеч, легко качнулись.
— Валькирия Расгрид приветствует Одина.
[Здесь лишь Хугин, а не я.]
Расгрид продолжала склоняться в поклоне, вместо ответа на шутку переходя к докладу.
— Наступление идет успешно, потери минимальны. Эта земля вернется под защиту Асгарда еще до закатного часа.
У Одина, повелителя Валгаллы и короля богов, имелись два ворона, служивших ему глазами и ушами.
Птицы по имени Хугин и Мунин странствовали по разным уголкам мира, собирая тайны, предания и сведения, а также передавая вести Одину.
[Довольно легкая победа.]
— Небольшое сражение.
Сказала Расгрид тихим голосом, словно речь шла о чем-то недостойном бурных восторгов, после чего Один разразился смехом.
[И всё же победа есть победа. Скажи, не привлек ли твое внимание кто-нибудь из бойцов?]
В этой битве участвовало немало новичков. Услышав вопрос Одина, Расгрид не смогла ответить сразу и задумалась.
[В чем дело? Неужели никого не нашлось?]
В вопросе Одина не было ни капли разочарования. Наконец, речь шла о низкоранговых воинах, а требования самой Расгрид издавна были чрезвычайно высоки. Заслужить ее внимание — задача не из легких.
Когда Хугин склонил голову набок и повторил вопрос, Расгрид покачала головой и ответила.
— Был лишь один.
[Мне хочется узнать, кто он. К какому легиону он принадлежит?]
Поскольку оценка исходила от самой Расгрид, Один невольно заинтересовался. Расгрид осторожно сказала.
— Он...
— Мы победили! Это наша победа!
— Уооо!
— Слава Одину!
Когда зазвучали роговые трубы, все воины вскинули оружие и принялись ликовать.
Тэ Хо, уже испытавший нечто подобное в первый день, с трудом выдавил из себя улыбку.
— Фух... Ха-а...
Они победили. Он выжил и на этот раз.
Тело ломило от боли, накатила страшная усталость, но все же это было лучше, чем после первого дня.
Пока Тэ Хо приходил в себя, несколько стоявших неподалеку воинов приблизились к нему и заговорили.
— Это был классный бой.
— Выручай нас и в будущих сражениях.
— Знатный у тебя меч.
Тэ Хо, лишь молча кивнув в ответ, перевел взгляд на свое оружие. Им он сразил около десятка монстров, но на клинке не осталось даже следа крови.
«У меня ведь должно получиться, верно?»
Спросив себя об этом, Тэ Хо легко взмахнул рукой. Оружие тут же стало легким и растворилось в воздухе.
«Еще раз».
Стоило ему подумать о сказании «Меч воина», как он вновь почувствовал рукоять в ладони.
Оглядывая материализовавшийся клинок, Тэ Хо довольно улыбнулся и присел на ближайший валун.
«Давай подсчитаем».
[ Коэффициент синхронизации: 5% ]
[Сказание: Натиск воина подобен буре ]
[Сказание: Меч воина]
[Младшие руны: 27 ]
[Низшая руна: 2 ]
«Коэффициент синхронизации вырос. И появилась еще одна ячейка для сказания».
Количество заработанных им рун тоже оказалось немалым.
«Неужели так я стану сильным в одно мгновение?»
Поскольку он вложил часть рун, а коэффициент синхронизации увеличился, ему казалось, что он стал намного сильнее. Его переполняло куда большее удовлетворение, чем во время повышения уровня в играх.
— Юноша, с чего это ты так улыбаешься? Уж не о валькирии ли думаешь?
— Бьорн!
Повернувшись на игривый голос, он, как и ожидал, увидел Бьорна. Тот приблизился к Тэ Хо и широко улыбнулся.
— Ты и в этот раз выжил.
— Ты тоже.
— Для меня это само собой разумеется.
Бьорн рассмеялся и похлопал Тэ Хо по плечу.
— Я тут по дороге слышал кое-что. Говорят, ты отлично себя показал?
— Ну, было дело.
Все-таки он в одиночку расправился с гигантским гноллом и повел за собой остальных воинов.
Когда Тэ Хо смущенно пожал плечами, Бьорн посмотрел на меч, зажатый у него в руке.
— Парень, похоже, ты стал лучше управляться со своим сказанием.
— И всё благодаря тебе.
Вообще-то он был куда больше благодарен Хеде. Ведь пусть это были лишь немногие советы, именно благодаря ей он смог материализовать меч воина.
Тэ Хо легко взмахнул рукой, заставляя оружие исчезнуть, а Бьорн широко распахнул глаза от изумления и сказал.
— Я повидался с тобой, так что теперь возвращаюсь.
— А, значит, ты тоже возвращаешься в свой легион?
Ведь Бьорн и Тэ Хо прибыли по отдельности.
Но Бьорн склонил голову набок, словно услышал что-то странное.
— А? О чем ты говоришь? Разве ты еще ничего не слышал?
— Прости?
— Мы останемся здесь на какое-то время. Наша конечная цель — отбить утраченную крепость. Можно сказать, что сегодняшний бой был лишь началом.
Бьорн указал куда-то далеко за равнину. Однако внимание Тэ Хо привлекло совсем другое.
— Мы что, будем ночевать здесь?
Прямо посреди этих руин?
— Командир!
В этот момент раздался громкий голос. Очевидно, звали именно их.
Тэ Хо рефлекторно посмотрел на Бьорна, но тот покачал головой.
— Я не командир.
Тогда оставался только один вариант. Тэ Хо с растерянным выражением лица указал на себя и переспросил.
— Я?
— Валькирия ищет тебя, командир! Живо идем со мной!
Воин, обратившийся к нему, размашисто жестикулировал. Пусть Тэ Хо и временно возглавлял отряд, лиц всех бойцов он еще не запомнил. Кричавший воин тоже оказался для него незнакомцем.
— Значит, у тебя и правда получилось.
Бьорн рассмеялся, похлопал Тэ Хо по плечу, после чего развернулся и ушел. Тэ Хо тоже последовал за торопившим его воином.
На месте прибытия воины вовсю ставили палатки и разжигали костры. Причина, по которой его искала валькирия, была проста.
— Я слышала, командир твоего отряда погиб, и ты временно принял командование на себя. Все еще планируешь оставаться командиром? Или мне перевести тебя в другой отряд?
— Я присоединюсь к другому отряду.
Тэ Хо ответил без раздумий. Ему вовсе не улыбалось командовать сотней воинов, чьих лиц он даже не знал, особенно когда едва удавалось справляться с собственной жизнью.
«Я побыл командиром совсем недолго».
Прошло ли два часа?
Когда Тэ Хо сказал это с невозмутимым видом, ошеломленная валькирия лишь моргнула.
— Эм... Правда? Быть командиром — это такая честь.
— Я всё еще недостаточно хорош.
— Хм, раз таково твое желание, я не стану настаивать.
Валькирия с сожалением кивнула, а затем указала на воинов, занимавшихся обустройством лагеря.
— Поручаю тебе руководить подготовкой лагеря до тех пор, пока тебя не распределят в другой отряд. Сможешь присоединиться к новому командиру сегодня вечером или, самое позднее, завтра утром.
— Я понял.
— Тогда еще увидимся.
Валькирия дважды ударила правой рукой по левой стороне груди и повернулась. Он толком не знал, но, похоже, это было принято как этикета.
«Но раз уж мне поручено командовать подготовкой лагеря... Есть ли здесь что-то конкретное, что я должен делать?»
Попасть в Валгаллу означало, что ты уже являешься закаленным воином. Хотя никто особо не отдавал приказов, они и сами прекрасно справлялись с обустройством.
«Просто понаблюдаю».
Это казалось куда разумнее, чем неуклюже вмешиваться в процесс.
Приняв вид, более подобающий командиру, Тэ Хо принялся оглядываться по сторонам. Раз уж так вышло, он решил запомнить лица воинов, с которым ему предстояло сражаться бок о бок.
Но это было тогда.
— Воин Ли Тэ Хо!
— Слушаю!
Громкий голос окликнул Тэ Хо. Рефлекторно обернувшись, он увидел ту самую валькирию, с которой говорил ранее.
Неужели его уже приписали к другому отряду?
Но из уст валькирии прозвучало совсем другое.
— Воин Ли Тэ Хо, ты освобожден от обязанностей.
— Прости?
Невольно переспросил Тэ Хо. Иного ответа и быть не могло.
Освободить так вдруг.
Неужели кто-то его разыскивает?
«Только не говорите мне...»
С сомнением на лице Тэ Хо приблизился к валькирии. В этот момент из-за ее спины, словно прячась, выглянула рыжеволосая валькирия и лучезарно улыбнулась.
— Привет.
Валькирия Хеда.
Это была она.
«Ах, так вот каково это».
Тэ Хо пожал плечами, выходя из лагеря. И что это за ситуация? Прямо как когда к тебе в армию приезжает навестить девушка. Воины смотрели на Тэ Хо с завистью и ревностью, а он просто шагал рядом с Хедой так, будто ничего особенного не происходит.
«Неужели я сотворил что-то куда более грандиозное, чем думал?»
Ведь Тэ Хо оказался единственным, кого валькирия освободила лично. Ему хватило одного взгляда на глаза воинов, готовых буквально сожрать его заживо, чтобы всё понять.
— Хе-хе.
— Чему ты улыбаешься?
Тэ Хо усмехнулся, а Хеда склонила голову набок и спросила. Тэ Хо отмахнулся обеими руками, будто ничего особенного.
— Да так, ничему. Но сперва скажи, что привело тебя сюда?
— Я пришла, потому что волновалась. Ты ведь единственный воин, за которого я отвечаю, верно?
Если подумать, у валькирий из других легионов под началом находилось столько бойцов, что они просто не стали бы хлопотать об освобождении вот так.
«И всё-таки как хорошо, что нас так мало».
Тэ Хо кивнул, окинув Хеду взглядом с ног до головы.
— Ты сама в порядке?
Ведь сражался сегодня не только он один. Пусть Тэ Хо многого и не знал, было очевидно, что Хеда попала на куда более масштабное поле боя.
Услышав вопрос Тэ Хо, Хеда улыбнулась и пожала плечами.
— Я в порядке. Но я слышала, ты отлично себя показал? Говорят, тебе даже довелось побыть командиром, пусть и ненадолго.
— Само как-то вышло.
Он скромничал, но вышло действительно само собой. Послушав слова Тэ Хо, Хеда улыбнулась.
— Удача сама идет в руки нашему легиону.
Ведь подвиги рядового воина прославляли весь легион целиком.
За разговорами они уже добрались до места отсрочки. И поскольку подобные исключения случались редко, здесь не было никого, кроме Тэ Хо и Хеды.
— Уходить вот так было бы неправильно, так что давай закончим то, чем занимались утром.
— Тем, чем занимались утром?
— Мы ведь были в самом разборе уроков. Разве нам не нужно выяснить, как развивать твое сказание, и вообще понять, что оно из себя представляет?
Это были верные слова. Причиной, по которой он сегодня смог одолеть гигантского гнолла, стало развитие его сказания.
— Для начала покажи мне свое сказание.
Сказала Хеда, усаживаясь на валун. Тэ Хо присел напротив и смущенно поскреб щеку.
— Эм... Но как мне показать его тебе?
Ему что, просто прочитать его вслух?
Назвать заголовок труда не составляло, но ведь сказание — это целая история. Ниже названия шел краткий набросок, а также описывалось то, как оно стало известно.
Словно заранее зная, о чем он спросит, Хеда извлекла из-за пояса перо, сделанное из стали, и протянула его Тэ Хо.
— Возьми его и подумай о том, что хочешь мне показать. Я не увижу всех деталей, как ты, но общие контуры мне откроются.
На ощупь стальное перо оказалось приятно прохладным, а не ледяным. Тэ Хо сжал его одной рукой и нахмурился.
— Я начинаю.
— Давай.
Сперва Тэ Хо подумал о том, чтобы продемонстрировать «Бессмертного воина».
И примерно пять минут спустя.
Хеда ошеломленно моргнула и обратилась к Тэ Хо.
— Послушай, а кем ты работал... Нет, человеком... Да кем же ты был?!
< Эпизод 3 – Драконий рыцарь (3) > Конец

Комментарии

Загрузка...