— Значит, мне просто нужно сказать Каору, что я помогу тебе прокачаться? — спросила Сацуки.
— Да, — ответил я. — Спасибо за услугу, и удачи с прокачкой.
— Спасибо! Я постараюсь. До связи.
Я сходил на тренировку, но в итоге оказался зажат между свирепым взглядом Каору с одной стороны и Кугой, которая пыталась меня проверить, — с другой. В довершение всего туда вмешалась Тэнма. Для меня это стало слишком, и я сбежал. Я в слезах прибежал к Сацуки — кхм, то есть попросил Сацуки помочь мне уладить всё с Каору.
Я закрыл экран носимого терминала и поплёлся по дороге домой. С губ сорвался вздох, и я сказал:
— Не думал, что мне придётся иметь дело сразу с ними обеими.
Котонэ Куга была таким же одиночкой, как и я, а остальной класс считал её бесполезной. Но на деле она была настоящей шпионкой двадцатого уровня на действующей службе, с целым набором шпионских навыков. Сам того не желая, я проследил глазами траекторию её скоростного удара, и это вызвало у неё подозрения, а дальше всё пошло наперекосяк. В будущем мне придётся избегать тренировок и держаться от Куги подальше, иначе она может попробовать то же самое снова.
Если Каору услышит от меня такое, она потащит меня силой, а я прекрасно знал, что не имею права рассчитывать на доверие или даже на то, что меня выслушают. Поэтому я попросил помощи у Сацуки и Рисы — девушек, которых одноклассники уважали и к которым прислушивались. Мне казалось, Каору воспримет их слова всерьёз, когда они скажут, что помогут мне. Разумеется, теперь я был должен им обеим. Я вздрогнул, представив, чего попросит Риса, когда решит взыскать долг, и мне захотелось расплатиться как можно скорее.
Ещё меня удивило, что Тэнма заговорила со мной, когда зашла к нам. Она славилась как одна из сильнейших первогодок нашей школы, к тому же была дворянкой. Я с трудом мог поверить, что такая важная персона знает моё имя. Эта девушка постоянно носила латные доспехи из-за проклятия и при этом была полноценной героиней DEC.
Вспоминая её сюжет в игре, я припомнил, что она упоминала интерес к диетам.
На ранних этапах игры её персонаж появлялся нечасто, так что я не следил за ней особенно внимательно, и оттого тот факт, что она знает моё имя, шокировал ещё сильнее. Мне нужно будет держаться и от неё подальше... Иначе, возможно, придётся драться с её до смешного сильными дворецкими, а такой перспективы я не жаждал.
Размышляя, как сбежать, если снова с ней столкнусь, я свернул за последний угол и оказался перед домом.
Тацу Хаясэ, владелец «Металлоизделий Хаясэ» и отец Каору, выгружал коробки из пикапа. Увидев меня, он улыбнулся и помахал рукой.
— Добрый день, Сота, — сказал он.
— Добрый день, — ответил я. — Ой, осторожно!
Я подхватил один край коробки, которую он нёс, чтобы поддержать его. Под её весом он покачивался. Сама коробка была не крупной, но лежавшие внутри металлические предметы делали её чрезвычайно тяжёлой. Я предложил помочь перенести внутрь остальные коробки; в кузове их оставалось ещё много.
Мне хотелось отплатить ему за всю помощь, которую он оказывал нашей семье годами. Он часто помогал моему отцу снабжать «Универсальные товары Наруми» металлическими изделиями и много присматривал за мной — за Пигги — когда тот был ребёнком.
— Вот и всё, — сказал господин Тацу. — Спасибо, Сота. Ты в последнее время стал очень сильным, да? А с тем весом, который ты сбросил, выглядишь совсем другим человеком по сравнению с тем, каким был пару месяцев назад. Вот что делает Старшая школа авантюристов, а?
— Да, я стал больше двигаться.
Я принял позу, чтобы похвастаться мышцами. И как раз в этот момент мой живот заурчал.
— Почему бы тебе ненадолго не зайти? — с улыбкой предложил господин Тацу. — На днях мне достались отличный чай и сладости.
Я и правда проголодался, поэтому принял приглашение.
В детстве я — Пигги — часто бывал в доме Хаясэ. Сам дом был довольно старым и казался кривоватым из-за многочисленных ремонтов и пристроек за долгие годы. Вход представлял собой раздвижную дверь, частично скрытую за этими пристройками. Мы вошли через неё, прошли по внешнему коридору и добрались до гостиной. Я сел за низкий чайный столик, а господин Тацу отправился на кухню заваривать чай.
— Ко мне возвращаются все воспоминания об этом месте... Похоже, мы с Каору раньше были довольно близкими друзьями, — сказал я.
Первым ко мне вернулось воспоминание о маленькой Каору, которая взволнованно улыбалась мне. В детстве она обычно была сдержанной и застенчивой — совсем не такой, как её нынешняя благородная манера. Обычно я старался не вытягивать старые воспоминания Пигги на поверхность, но они сами начали всплывать, стоило мне войти в дом Хаясэ.
На невысоком комоде стояла старая фоторамка с выцветшей семейной фотографией. На снимке улыбавшийся господин Тацу, маленькая девочка и красивая женщина, очень похожая на Каору, обнимались всей семьёй. Женщина была матерью Каору, которая умерла, оставив отца и дочь жить вдвоём.
По другую сторону внешнего коридора был ухоженный сад с красивыми деревьями и прудом с водными растениями. Господин Тацу очень заботился о саде и поддерживал его в хорошем состоянии — это было его хобби. Я вспомнил, как мы с Каору запустили в этот пруд золотых рыбок, выигранных на фестивале. Тогда мы были так близки... Как мы так отдалились друг от друга? Хотя... это было просто. Виноват Пигги: он домогался её, вот и всё.
— Держи, — сказал господин Тацу, принёсший чай и ёкан — желейную сладость, — нарезанный ломтиками толщиной около двух сантиметров. — Этот чай мне подарил друг. Он замечательный.
— Спасибо.
Я съел один кусочек ёкана, и бобы внутри приятно легли на язык. Сладость была ровно такой, как надо. Я подозревал, что это ёкан какой-то знаменитой марки и очень высокого качества.
Господин Тацу сел напротив и взял кусочек ёкана, явно довольный моей реакцией. Наверное, с тех пор как я занял тело Пигги, мы впервые сидели вот так вместе за столом.
— Как тебе Старшая школа авантюристов? — спросил господин Тацу. — Я слышал, там тяжело учиться.
Старшая школа авантюристов действительно была весьма необычной школой. Там и правда было тяжело, но скорее из-за других учеников, чем из-за учебной программы.
— Я справляюсь, — ответил я.
— Когда я вижу тебя в последнее время, — начал он, — то вижу мальчика, который прокладывает себе путь в жизни своим темпом. И, кажется, тебе это нравится. Невероятно приятно видеть.
Господин Тацу добавил, что с начала старшей школы я пришёл в куда лучшую форму.
Впрочем, это было потому, что я занял тело Пигги и начал строгий режим диеты и ежедневных рейдов в подземелье. Настоящий Пигги до моего появления совсем не заботился о своём теле, и я с удовольствием напоминал об этом его сознанию. Но за поддержку и доверие, пока я следовал своим планам, я должен был благодарить семью, и я был им многим обязан.
— А вот когда я смотрю на Каору... — продолжил господин Тацу, вздохнув и глядя в сад, — у меня складывается впечатление, что ей тяжело.
Каору до поздней ночи ходила в рейды по подземелью и каждый день возвращалась домой вымотанной. Но дело было не только в физической усталости: на душе у неё тоже лежало много проблем. Вернувшись домой, она почти не разговаривала, и так продолжалось с тех пор, как она поступила в Старшую школу авантюристов.
В игре первые месяцы после начала школы она узнавала, какими ужасными способами старшие классы и дворяне могут обращаться с другими. Главный сюжет был о том, как она и остальные ученики сопротивлялись этому обращению и преодолевали его. Раз этот мир был основан на игре, а Каору всё ещё вступила в партию протагониста, проблемы будут подстерегать её на каждом шагу, что бы она ни делала.
— Я волнуюсь за неё, — признался господин Тацу. — Ты очень помог бы мне, если бы время от времени присматривал за ней.
Он посмотрел на меня и склонил голову, обращаясь с этой просьбой.
— Да...
Каору становилась сильнее всякий раз, когда преодолевала испытания, и в итоге добивалась мечты стать первоклассной авантюристкой. Насколько я мог судить, Каору этого мира была такой же целеустремлённой, как и её игровая версия. И боевые, и учебные способности у неё имели огромный потенциал, не говоря уже о фехтовании, так что у неё было всё необходимое, чтобы стать великой авантюристкой. Я был уверен, что она далеко пойдёт, если пройдёт через все трудности вместе с Акаги.
Но сделать такой вывод я мог только потому, что видел будущее Каору в целом, опираясь на знание концовки игры. У господина Тацу такой роскоши не было. Он видел, как его любимая дочь с трудом справляется, и, конечно, тревожился. И эта тревога была настолько сильной, что он склонил голову перед кем-то вроде меня.
В моём классе меня считают бездарным неудачником, так что я мало чем могу помочь ей, — подумал я.
При текущем положении дел Каору, наверное, разозлится на меня за побег с тренировки при следующей встрече. Судя по тому, как я себя веду, я даю ей не меньше поводов для беспокойства, а больше... Но ладно.
Я с тоской посмотрел на старые, потрёпанные татами на полу, ухоженный сад и рамку с фотографией женщины и улыбающейся маленькой девочки. Пока я смотрел, в сознании потекли воспоминания Пигги о прежнем виде дома Хаясэ. Самое сильное впечатление оставило воспоминание о маленькой Каору, обнимающей свою красивую маму. Тогда мы были соседями одного возраста и разговаривали лишь время от времени. Ситуация изменилась только после смерти её матери. Каору очень тяжело пережила смерть матери и закрылась от мира, а маленький Пигги отчаянно хотел помочь ей, защитить её.
— Что случилось?.. — спросил я, увидев, как она плачет в одиночестве, вздрагивая плечами. Мне хотелось её подбодрить.
Она подняла ко мне лицо, залитое слезами.
— М-моя... м-м-мама...
Я знал, что случилось. Её мама ушла куда-то очень-очень далеко, а я не мог этого исправить. Поэтому вместо этого...
— В-вот, держи, — сказал я.
Я достал из кармана одну из своих любимых конфет и протянул ей. Я помнил, как широко она улыбалась прежде, видел, как ей грустно, и у меня болело сердце. Я отчаянно хотел её развеселить.
— Что это? — спросила она.
— Конфета, — ответил я. — Моя любимая.
— Не хочу.
— П-почему? — спросил я. — Она правда вкусная. Ну давай.
Я был уверен: любой улыбнётся, если съест эту конфету, и Каору тоже улыбнётся.
— М-мы с мамой... ели такую... вместе... А её больше нет.
Голова Каору опустилась, и по её лицу снова потекли слёзы.
Я не мог оставить её такой. Если бы оставил, боялся, что она тоже уйдёт куда-то далеко, как её мама. Глядя на съёжившуюся передо мной девочку, я чувствовал себя беспомощным. Мне казалось, что я должен что-то сделать, должен ей помочь.
С того дня я всегда заговаривал с ней и приглашал играть, надеясь, что ей станет легче. Я даже втянул в это Кано. В конце концов это сработало, и в то время Каору очень привязалась ко мне. Наверное, примерно тогда я и создал брачный гримуар.
Прошли годы, и Каору выросла в прекрасную юную девушку. Сначала я хотел только сделать её счастливой, но по мере того как её красота становилась всё более неземной, мне захотелось, чтобы она принадлежала только мне. Со временем к этому примешалось вожделение, и она поймала меня на том, что я пялюсь ей на грудь и зад. С этого всё и пошло под откос. Каору начала отдаляться от меня, но чем сильнее она отдалялась, тем сильнее я навязывался ей, только усугубляя проблемы. К моменту поступления в Старшую школу авантюристов вся привязанность, которую она могла ко мне испытывать, исчезла. Вот где мы находились теперь.
Желание в моём сердце защитить Каору было искренним и чистым, без скрытых мотивов. Сознание кричало только одно: защитить её.
Так, спокойно, — подумал я. Я не брошу её. Такой вариант никогда не рассматривался; я могу держаться на расстоянии, но она всё равно дорога мне. Если понадобится, я защищу её так же, как свою семью. Но сейчас правильнее всего было посмотреть, как всё будет развиваться. Попытка помочь только ухудшит ситуацию. Почему? Потому что Каору была одной из героинь DEC, которая вырастет, преодолевая испытания самостоятельно.
— В последнее время я часто бываю рядом с ней, и, думаю, тебе не о чем волноваться, — сказал я. — Она просто учится справляться с высокими требованиями школы. Она изо всех сил старается сократить разрыв с учениками выше неё.
— Понимаю, — сказал господин Тацу. — Я слышал, в Старшей школе авантюристов много выдающихся учеников. Некоторые даже попадают в газеты.
Старшая школа авантюристов была местом, где собирались самые талантливые ученики Японии. Некоторые из них уже заявляли о себе в мире авантюристов, и несколько человек, скорее всего, станут авантюристами высшего уровня. Испытывать трудности с такой элитной средой было нормально.
К тому же в этом мире могли случиться ужасные события и битвы из игры. Мало кто мог подняться до класса D после поступления в такую школу, не говоря уже о классе A.
— Но Каору всегда была трудолюбивой, и у неё есть природный талант, — объяснил я. — И хорошие друзья тоже. Я верю, что она сможет встретить любое испытание, которое окажется у неё на пути.
— Ха-ха-ха! — рассмеялся господин Тацу. — Так вот как? Значит, мне пора перестать так опекать дочь.
Каору была сильной. Акаги и Пинки были настолько ненормально талантливыми, насколько и ожидаешь от игровых протагонистов, а Татиги помогал им стратегическими способностями и поддержкой. С ними она будет в порядке и далеко пойдёт... Но эта мысль немного болела. Часть меня хотела самому стать тем человеком, которому она доверит место рядом с собой. Она была первой, кого я когда-либо любил, так что я ничего не мог с этим поделать. Когда-нибудь у меня появится шанс.
— Конечно, если ей когда-нибудь станет совсем тяжело, я помогу, — сказал я. — Для этого я каждый день так упорно тренируюсь.
Возможно, Каору однажды столкнётся с ситуацией, способной сломить её решимость. Даже Акаги и его друзья могут не суметь вытащить её из такой ситуации. Если это случится, я буду рядом и спасу её. Или мне хотелось так думать, потому что сейчас мой уровень ещё был недостаточно высок. Множество персонажей из основного сюжета игры были выше меня уровнем. Чтобы помочь ей, мне сначала нужно стать сильнее и поднять уровень.
— А, понимаю, — сказал господин Тацу. — Ты умеешь думать о будущем. Ты стал сильнее. Физически — да, но и душевно тоже.
— Ты меня переоцениваешь, — сказал я. — Я просто рассуждаю гипотетически.
Всё будет сложнее, чем звучало в моих словах. Битва классов вот-вот начнётся, а после неё мне придётся пройти через множество игровых событий. Кланы вроде «Солей» и «Красных ниндзя-девушек» уже действовали в школе, а некоторые игровые события могли потрясти мир до основания. Смогу ли я защитить семью и Каору?
«Смогу» не имело значения. Я защищу. И план у меня тоже был. Я знал всё о подземелье и его монстрах, включая игровые события, которые должны развернуться. К счастью, у меня был самый сильный чит из возможных — знание игры. Я не проиграю никому, даже если они принадлежат к одному из топовых кланов.
Проблема была только в том, как поведут себя Цукидзима и остальные игроки. Я не знал, сколько их ещё. Значит, мне приходилось учитывать, что их вмешательство может увести этот мир с маршрута основного сюжета и сделать моё игровое знание бесполезным. Если я стану сильнейшим среди них всех, то найду способ.
У меня уже было на примете следующее место для рейдов, чтобы быстро прокачаться и накопить ещё денег. С этой мыслью я потянулся за третьим кусочком ёкана, когда из прихожей донёсся голос Каору.
— Я дома. Эти туфли... У нас гость?
Я думал, что до конца тренировки ещё есть время, но она вернулась раньше, чем ожидал.
Чёрт! Что делать?
— Кхм, господин Тацу... Я только что вспомнил, что мне нужно кое-что сделать, так что пойду домой. До свидания, — сказал я.
— О, хорошо, — ответил господин Тацу с улыбкой. — Заходи в любое время. Я приготовлю ещё вкусных сладостей.
Я поклонился господину Тацу и попытался сбежать по внешнему коридору. Но громкий скрип половиц выдал меня, и я не был уверен, в чём причина — в их возрасте или в моём весе. Я начал паниковать.
— Сота! — воскликнула Каору.
Обернувшись, я увидел, что она смотрит прямо на меня. Меня обнаружили, поэтому я решил вести себя так, будто имею полное право здесь находиться.
— О, привет! — сказал я. — Забавно встретиться здесь!
— Правда? — ответила Каору. — Я ведь здесь живу, помнишь?
Да. Технически это был её дом.
— Омия сказала, что на следующей тренировке будет твоей партнёршей, — продолжила она. — И что ты отнесёшься к ней серьёзно.
— Д-да! — запнулся я. — Так что тебе не нужно за меня волноваться. В общем, у меня дела, так что...
— Подожди.
Каору остановила меня, когда я снова попытался уйти. Она будто что-то обдумывала, а потом начала вести себя неловко. Она редко так себя вела... Может, у неё пищевое отравление или что-то вроде того?
— Ты... изменился, да? — наконец сказала она. — В последнее время. Или мне так кажется.
Вопрос был довольно расплывчатым, но я понимал, что она имеет в виду. Она говорила о том, что я отличаюсь от Пигги до поступления в старшую школу. Правда, эта расплывчатость создавала впечатление, будто она сама не уверена, что именно во мне изменилось.
Ещё как изменился, — подумал я.
Я мог бы сказать, что я вообще другой человек. Больше нет домогательств, диета и упражнения идут успешно. С прокачкой всё нормально, в подземелье у меня тоже неплохо получается. Я мог бы сказать ей: смотри, я ещё выбьюсь в люди. Но я этого не сделал и не сделаю.
Вместо этого я натянул неловкую улыбку и коротко ответил:
— Я всё тот же. До встречи.
Поняв, что я не собираюсь открываться, Каору опустила глаза. Она выглядела совсем чуть-чуть одинокой. Но так и должно было быть. У неё и без того хватало школьных тревог, и ей нужно было направить все душевные силы на эти проблемы. Именно это приведёт её к величию.
Но если всё выйдет из-под контроля, я спасу тебя, — пообещал я себе. Именно поэтому я стану сильнее всех.
Я повернулся к ней спиной и пошёл по коридору. Она не слышала моего обещания. И всё же я чувствовал, как она смотрит мне вслед. Она смотрела, я это знал. В конце концов она окликнула меня:
— Сота.
Я обернулся, думая, не отшил ли её слишком резко. Глядя на меня, Каору подняла красивый указательный палец и указала...
— Дверь в другой стороне.
Часть 29.1. Послесловие
Рад снова вас видеть! А может, рад познакомиться. Меня зовут Акито Нарусава, и я хочу поблагодарить вас за то, что вы прочли второй том «В поисках Авалона».
История этой книги была задумана так, чтобы подробнее раскрыть мир. Понравилось ли вам знакомство с новым сообщником Пигги и другими героинями? Надеюсь, вам также понравится бонусная история, включённая в этот том.
Я хотел бы вкратце выразить глубочайшую благодарность нескольким людям. Прежде всего KeG — за выразительные иллюстрации. Затем моему редактору — за всю помощь с завершением этой книги. А также рецензентам, графическим дизайнерам и сотрудникам типографии. Но больше всего — вам, читатель, за то, что купили эту книгу.
И наконец, я хотел бы объявить, что по «В поисках Авалона» выйдет манга-адаптация! Её начнут выпускать на Tonari no Young Jump в марте, а рисунком займётся восходящая звезда Зэро Сато. Уверен, она получится потрясающей, и мне не терпится её увидеть! Лайт-новелла продолжится в третьем томе, который должен выйти в 2023 году. Надеюсь, мы снова встретимся в этой новой части!
А до тех пор — до встречи.
Декабрь 2022 года, Акито Нарусава
Часть 29.2. Наруми идут за покупками
— Тебе нужно научиться ближнему бою, даже если ты хочешь быть магом, — объяснил я.
Мама приложила ладонь к щеке и безнадёжным тоном сказала:
— Только я не думаю, что у меня хорошо получится.
В этот момент мы с семьёй закончили охотиться на големов и направлялись к «Товарам бабули». Когда мы доберёмся туда, родители сменят классы, потому что уже выучили все доступные навыки Новичка.
Когда я спросил, какие классы они хотят выбрать, отец ответил, что хочет придерживаться боевых классов и размахивать огромным мечом. Мама же хотела стать Заклинателем, чтобы выпускать магические заклинания. То есть они оба нацеливались на специализированные билды.
У специализации только на бою или только на магии были свои преимущества: она упрощала управление навыками и позволяла легче наносить большой урон. Например, чисто магический билд позволял заполнить все слоты навыков магическими навыками, потому что не приходилось тратить драгоценные слоты на навыки ближнего боя. В результате можно было запускать более мощные магические атаки, чем у более сбалансированных билдов. Недостаток заключался в том, что если монстры подбирались слишком близко, ты становился беспомощен: навыков ближнего боя для защиты у тебя не было. Партии нужен был способный танк, который удерживал бы тебя в безопасности, пока ты читаешь заклинания.
Билды ближнего боя страдали от похожих ограничений. С летающими монстрами или дальними атаками становилось трудно справляться, если ты мог сражаться только вблизи, и на одних картах такие билды показывали себя хорошо, а на других — плохо. Поэтому приходилось полагаться на умелых товарищей, которые не дадут тебе попасть в опасность.
Если бы я мог гарантировать, что всегда буду рядом и смогу компенсировать слабости семьи, никаких проблем с их выбором специализированных билдов не было бы. Но это было нереалистично. Самым безопасным вариантом для них были сбалансированные билды с дальними и ближними атаками, и я объяснял это, пока мы шли.
— Конечно, я с радостью выучу и магию, и ближний бой, — возразил отец. — Но все говорят, что если не специализироваться, настоящим мастером не станешь. Что ты на это скажешь?
— Правда, — согласилась мама. — Все так говорят.
Все лучшие авантюристы этого мира имели специализированные билды, а общество презирало сбалансированные как неполноценные. Мама тоже беспокоилась, что если мы не будем максимально повышать огневую мощь, боевой потенциал нашей партии сильно упадёт. Я, конечно, не мог винить их за такие мысли.
Существовало множество веских причин считать сильнейшими именно специализированные билды, которые выжимали максимум из немногих слотов навыков. Никто в этом мире не поднялся выше тридцатого уровня и не знал обо всех доступных классах. Большинство авантюристов также не могли получить больше слотов навыков.
Но я знал, как получить больше слотов навыков и приобрести разные классы. Недостатки сбалансированного билда исчезали по мере роста уровня. И была ещё одна причина, по которой я хотел, чтобы у моей семьи были сбалансированные билды.
— Мы сможем получить больше слотов навыков, так что об этом можете не волноваться, — объяснил я. — А главная причина, по которой я хочу, чтобы вы выбрали сбалансированные билды, в том, что так вы сможете защитить себя в бою против других авантюристов.
Легко узнаваемые слабости специализированных билдов было просто использовать в схватках между авантюристами, и поражение становилось вероятным, если противник знал твой набор навыков. Именно поэтому сбалансированные билды были сильнейшими: они позволяли по-разному подстраивать стиль боя под любого врага. До «Товаров бабули» нам ещё предстояло идти довольно долго, так что я прочитал семье длинную лекцию о том, как сражаться с другими авантюристами.
— Если ты говоришь, что можно выучить и то и другое, тогда я так и сделаю! — сказала Кано, разрубая скелета, перегородившего нам путь. — Так звучит гораздо... — она резко развернулась к нам и приняла позу, — веселее!
Вдохновившись Кано, родители тоже начали принимать странные позы.
— Я с вами! — сказал отец. — У-ху!
— И я тоже, — сказала мама. — На десятом этаже подберу себе хороший меч. Хей!
Секунду я смотрел на них в недоумении, а потом вспомнил, где уже видел эти позы. Это были победные позы из токусацу-сериала «Отряд авантюристов Боукенджер», который показывали по утрам. Обычный суперсэнтай-сериал: простой старшеклассник становился рейнджером-боукенджером и сражался против монстра Облоудена и его злой организации. Сериал был достаточно популярен, чтобы по нему сняли несколько полнометражных фильмов, и вдохновил многих детей мечтать стать авантюристами.
Я уже хотел присоединиться, но тут вспомнил, что Боукенджеры — команда из трёх человек.
Тогда, пожалуй, я сыграю монстра. И я завизжал, как злодей из сериала, и тоже принял позу.
— Эти перчатки просто до смешного дешёвые! — заметил отец. — В любом другом месте они обошлись бы минимум в миллион иен.
— Это кольцо золотое! — сказала мама. Она повернулась к отцу и спросила: — Можно я его возьму?
Мы прошли через Врата и прибыли в «Товары бабули», но родителей куда больше интересовали покупки, чем смена классов. Отца поражало, что за монеты подземелья, собранные всего за час рейда, можно купить комплект перчаток из мифрилового сплава, который в лавках Гильдии обычно стоил больше миллиона иен. А мама была одержима золотым кольцом, которое мы не смогли бы выгодно перепродать.
Я выдохнул: я столько времени объяснял им важность смены классов, а они только и хотели, что ходить по магазину. Хотя, если честно, их можно было понять: они впервые увидели такой удивительный магазин, да ещё и получили его целиком в своё распоряжение.
— Братец! Я очень хочу вот этот блестящий кинжал!
Я повернулся к Кано: она рылась на полках, и в глазах у неё словно светились знаки иены. Она вытащила кинжал, выкованный из чистого мифрила, и свет отражался от его клинка, как от зеркала. Оружие из чистого мифрила было острее и прочнее аналогов из мифрилового сплава. Но его цена обычно была заоблачной из-за редкости руды, из которой его создавали.
— Кано, может, сначала посмотришь на ценник, прежде чем предлагать что-нибудь купить? — сказал я.
Потом я перевёл взгляд на полку, заставленную банками с красной жидкостью. Это были зелья лечения — нынешний главный товар «Универсальных товаров Наруми». Каждая бутылочка приносила нам семьсот тысяч иен при перепродаже. Покупатели расхватывали их быстро, и я выкупал их в «Товарах бабули» всякий раз, когда они появлялись в наличии. Сейчас эти зелья были нашим самым крупным источником дохода.
Кано подняла одно из зелий лечения и сказала:
— Мы неплохо на них зарабатываем, но у меня такое чувство, что копить на броню и оружие для всей семьи нам всё равно придётся целую вечность.
— Да, — согласился я. — С прокачкой у нас всё идёт нормально, так что я хочу найти способ зарабатывать больше и быстрее.
Прибыли от зелий лечения с лихвой хватало на еду. Но такими темпами пройдёт несколько месяцев, прежде чем у нас будет достаточно денег, чтобы купить всё снаряжение, нужное семье для рейдов. Мне казалось, что нужно ускориться.
— Было бы идеально, если бы нашлось место, где можно рейдить, зарабатывать больше денег, легко охотиться на монстров и находить отличные трофеи, — сказала Кано.
— Как будто такое место могло... Хотя нет, может, одно и есть, — сказал я.
— Правда?! — Кано прыгнула ко мне, и глаза у неё засияли.
В низкоуровневых областях DEC я провёл не так много времени, поэтому воспоминания были туманными. И всё же я вспомнил скрытую область в одной из зон нежити, где было очень выгодно охотиться. Там можно было неплохо заработать, а монстры роняли сырьё, необходимое для изготовления снаряжения. Сами монстры были довольно сильными, но мы с Кано уже были достаточно мощными, чтобы справиться с ними. Если мы туда отправимся, лучше будет сначала поговорить с Фуруфуру и принять у неё задание.
— Ладно, об этом можно подумать позже, — сказал я. — На сегодня купим три зелья и пойдём домой, так что положи кинжал обратно.
— Бу-у-у! — заскулила Кано, надув щёки, как хомяк с полным ртом семечек. Но жалобы не набивали карманы деньгами, нужными для покупки кинжала. Она нехотя положила его обратно на полку, а потом угрюмо посмотрела на меня. — Если мы продолжим прокачиваться... мы когда-нибудь дойдём до того, что сможем покупать крутое оружие вроде этого кинжала?
— Конечно! Более того, мы сможем получить снаряжение из металлов куда более редких, чем мифрил.
— О...
В DEC хватало редких материалов, которые были прочнее чистого мифрила. Были клыки и шкуры могущественных монстров, а также драгоценные металлы, насыщенные высокой концентрацией магии, которые можно было добыть только в самых глубоких, адских ямах подземелья. Ещё снаряжение можно было получать в награду за задания в глубинах подземелья; обычно на нём лежали чары высшего уровня. Сейчас наш уровень был слишком низок, чтобы до всего этого добраться, но я был уверен: мой план прокачки однажды нас туда приведёт.
— Значит, пока будем убивать кучу монстров, учить магию... — протянула Кано. — О, и я хочу попробовать то самое жирное место для рейдов, о котором ты говорил!
— Есть хорошее место для рейда? — спросил отец, закончив смену класса. — Я тоже пойду.
— И меня возьми, Кано, — настояла мама. Я заметил, что на ней было золотое кольцо, которым она так увлеклась раньше... Отец и правда не умел ей отказывать, да?
Кано обняла их обоих.
— Конечно! Возьму вас обоих!
Я улыбнулся, глядя на них, и невольно подумал, какая они дружная семья.
Они рвутся вперёд, так что мне остаётся только вести их в правильном направлении, — подумал я. В своём мире я всегда был один, но с тех пор как оказался здесь, у меня появилась семья, которую я полюбил всем сердцем. И всё же я дал клятву тому, что ещё оставалось от Пигги в моём сознании. Я сделаю всё, что потребуется, чтобы они были в безопасности и продолжали улыбаться.

Комментарии

Загрузка...