Глава 34: Лишний взгляд — и ты уже сексуальный маньяк

Глава 34. Лишний взгляд — и ты уже сексуальный маньяк— Доброе утро, — пробормотал Ли Вэй, шаркая в кухню. Сонными глазами он уставился в недра холодильника в поисках чего-нибудь съестного. — Слушай, у нас со вчерашнего дня пицца не осталась?— У меня тут назрел вопрос, — раздался голос Дона Кихота, в котором сквозило крайнее недоумение. — Эта статуя... она ведь была здесь, когда мы заезжали?— Ну разумеется, — Ли Вэй наконец выудил заветную коробку и засунул кусок пиццы в микроволновку. — Ты что, не заметил? Ты ещё вчера распинался о том, какая она величественная и красивая.— Да неужели?..Дон Кихот обернулся и принялся пристально изучать изваяние. Оно словно соткалось из воздуха, но при этом казалось смутно знакомым, вызывая в голове старика целый рой противоречивых мыслей.Микроволновка издала мелодичный «динь». Ли Вэй извлёк дымящийся кусок, по кухне поплыл аромат расплавленного сыра и салями.— ...Племянничек, будь добр, захвати кусочек и своему любимому дяде, — Дон Кихот повёл носом, решив на время оставить философские изыскания. — Неужели память и впрямь начала мне изменять?— Определённо, — Ли Вэй протянул ему пиццу, не меняя уверенного тона. — Я как только вошёл вчера, она сразу мне в глаза бросилась. Ты сегодня на работу собираешься?— Да... нужно ещё раз сверить бухгалтерские книги для мисс Сьюзан.— Тогда подбрось меня до спортзала, тебе всё равно по пути.*После того случая, когда Ли Вэй проучил наглого латиноса, отношение к нему в зале изменилось кардинально. Теперь он пользовался здесь небывалым уважением.— Эй, дружище, ты пришёл!— Здорово, бро! Как настрой? Что сегодня по плану?— Ли Вэй, может, поработаем вместе?Стоило ему переступить порог, как он кожей почувствовал волну дружелюбия. Казалось, та маленькая победа стала его входным билетом в это закрытое сообщество качков. Раньше, когда он тренировался здесь с Майклом, он был лишь тенью, «невидимкой», на которую никто не обращал внимания. Даже тот белый парень за стойкой регистрации, который раньше навязчиво предлагал ему тестостерон и прочую химию, теперь расплывался в улыбке и здоровался первым.— Что сегодня бомбим? — осведомился он. — Нужна страховка?— Спасибо, не стоит, — Ли Вэй вежливо отмахнулся. — Сегодня я сам по себе.Он привычно наполнил бутылку водой и направился в зону свободных весов. Группа здоровяков, оккупировавших жимовую скамью ради пустой болтовни, при виде приближающегося Ли Вэя инстинктивно расступилась.— Эй, бро, скамья свободна! — выкрикнул латинос, чьи руки были сплошь покрыты татуировками. Он поспешно подхватил свою бутылку и даже протёр полотенцем сиденье. — Занимай.— Э-э... спасибо, — Ли Вэй, который изначально хотел лишь спросить, можно ли работать по очереди, был слегка озадачен такой предупредительностью.Видимо, история о том, как он заставил своего обидчика «размахивать клюшкой» в чем мать родила на Восьмой авеню, произвела на местную публику неизгладимое впечатление.Ли Вэй на всякий случай ещё раз протёр скамью, навесил на гриф «блинов» до ста килограммов и сделал два разминочных подхода. Затем пошло нарастание: 150... 180... 200... И только когда вес достиг 225 килограммов, он почувствовал, как мышцы груди и рук натянулись до предела.— Матерь божья... — донёсся чей-то приглушённый вздох из угла.Ли Вэю стало немного неловко под прицелом десятка пар глаз, но он, верный своему принципу фиксировать прогресс, направился к стойке для приседаний.Двести килограммов взлетели вверх, словно пушинка. 250 — легко и непринужденно. Когда же он нагрузил штангу до 280 килограммов, стальной олимпийский гриф ощутимо прогнулся, угрожающе вибрируя при каждом движении.В зале воцарилась мертвая тишина. Люди боялись даже дыхнуть, чтобы не сбить его с ритма. Ли Вэй же работал как безупречно отлаженный гидравлический пресс: мощно, выверенно, без малейшей заминки он вырывал эти чудовищные килограммы из цепких лап гравитации.Когда он наконец вернул штангу на стойки, то заметил Ману — того самого огромного чернокожего парня из Старшей школы имени Франклина К. Лейна. Тот смотрел на него с таким выражением лица, будто увидел пришествие мессии. Ли Вэй лишь дружелюбно улыбнулся будущему товарищу по команде и, не вступая в разговоры, отправился в душ.«Пока что это ещё можно списать на природный дар», — размышлял он под струями воды. — «Но когда сила вырастет ещё больше, придётся оборудовать зал в подвале. Иначе вопросов не избежать».Переодевшись, Ли Вэй покинул зал и привычным маршрутом — метро до Верхнего Ист-Сайда на подработку, перекус на ходу, снова метро и автобус до Бэй-Ридж — вернулся домой.Следующие две недели превратились в бесконечный цикл «дом — работа — учеба». В ожидании начала учебного года он вгрызался в программу AP-курсов, учил русский язык и периодически забирал посылки с Amazon.За это время Дон Кихот, казалось, обрёл второе дыхание. Он целую неделю корпел над банковскими выписками, договорами аренды и отчётами, выискивая зацепки, которые помогли бы мисс Сьюзан вернуть потерянные деньги.Как-то за ужином он с воодушевлением рассказывал об успехах:— Ха! Этот горе-бухгалтер явно не из Лиги Плюща. Зарегистрировал подставную сантехническую фирму на своё имя и думал, что я не замечу!Он презрительно хмыкнул и отхлебнул пива:— Когда я в своё время проворачивал «делишки» в корпорации, там были такие многоуровневые офшорные схемы, что даже зная о регистрации на Каймановых островах, ты ничего не мог доказать. А этот... просто дилетант.— Но если бы не его глупость, нам бы так не повезло, — Ли Вэй протянул дяде ещё одну банку. — Выпьем за бездарных бухгалтеров!— Истинная правда! — Дон Кихот с азартом чокнулся с ним. — Пусть их будет побольше!Глядя на помолодевшего и энергичного дядю, Ли Вэй лукаво толкнул его локтем в бок:— Слушай, дядь, я слышал, мисс Сьюзан сейчас свободна. Ты ведь тоже давно в разводе... Не хочешь пригласить её на свидание?— С ума сошёл?! — Дон Кихот чуть не подпрыгнул на стуле. — Ты думаешь, мне мало было страданий от женщин?И тут его прорвало. Он принялся изливать душу, вспоминая всех «чудесных» дам, встреченных им на карьерном пути и во время попыток вести бизнес после ухода из Морган Чейз. Его рассказы напоминали сборник мифов о коварных сиренах.— Никогда не связывайся с ними, — наставительно произнёс он. — В этих ваших спортзалах сейчас достаточно одного лишнего взгляда, чтобы тебя обвинили в сексуальном домогательстве.Ли Вэй лишь пожал плечами, глядя на дядю, которому явно наступили на больной мозоль. Спорить было бесполезно.Что касается снов Дона Кихота, то и там произошли изменения. После того как «священное изваяние» вернулось на место, старик торжественно объявил о начале периода суровой аскезы. И, на удивление, в течение десяти дней он ни разу не ходил во сне! Его сон стал настолько крепким, что он даже списал это на удобство новой кровати.Но вечером накануне вступительных тестов, когда Ли Вэй уже собирался лечь пораньше, снизу снова донёсся знакомый шорох.