Глава 77

Глава 77. Сила за кулисами— Господин Яо, прошу вас, поднимитесь! — взмолился Чжан Фань, окончательно растерявшись и не зная, куда деть руки.— И не подумаю! — Яо Фэйюй притворно насупился, даже не сделав попытки встать с колен. — Мне и так отлично. Ну скажи, брат, как я себя показал?— Д-да... весьма недурно... — всё ещё пребывая в глубоком смятении, выдавил Чжан Фань.— Вот и славно! — просиял Яо Фэйюй, буквально расцветая от радости. — Тогда ты уж замолви за меня словечко перед братом Гуаном, а? Будь другом!Линь Даньчжуан лишь закатила глаза от этой нелепой сцены.В этот момент Чжан Фань впервые по-настоящему осознал, насколько непостижим и глубок Тан Гуан. Человек, заставивший саму королеву бизнеса Пинхая кротко следовать за ним, а избалованного Яо Фэйюя — столь безропотно пресмыкаться, обладал поистине колоссальным, пугающим влиянием.— Хорошо, — кивнул наконец Чжан Фань.Яо Фэйюй едва не запрыгал от восторга. «Пока доволен папочка Тан Гуан, любые унижения оправданны! Хе-хе, титул короля подлиз принадлежит мне по праву, и я его с гордостью несу!»Жирные складки на лице Сунь Фэйфэй мелко задрожали. В её глазах застыл первобытный ужас перед мыслью, что презираемый ею Чжан Фань в одночасье обрёл власть и богатство.Что же касается Сунь Третьего, то его и вовсе прошиб холодный пот. Он понимал: дело принимает скверный оборот. Навлечь на себя гнев Яо Чжэнчуня — значит подписать себе смертный приговор в Пинхае. Бежать было некуда, разве что искать покровительства у Западного короля Е Минли. Всем было известно о его давней вражде с Яо Чжэнчунем. Но с какой стати фигуре такого масштаба, как Е Минли, вообще обращать внимание на мелкую сошку вроде него?— Я без понятия, как тебя звать-величать, — Яо Фэйюй лениво ткнул пальцем в сторону Сунь Третьего, — но заруби себе на носу: с сегодняшнего дня твоему бизнесу в Пинхае пришёл конец. Все контракты, все связи — всё прахом. Вот что бывает, когда переходишь дорогу моему названому брату!Сунь Третий затрясся всем телом, бледнея на глазах:— Господин Яо, умоляю, пощадите! Не губите!— Пощадить? — Яо Фэйюй презрительно фыркнул. — Скажи спасибо, что вообще живым уйдёшь после того, как оскорбил брата Фаня. Радуйся, что легко отделался.Поняв, что здесь ловить нечего, Сунь Третий с надеждой уставился на зятя:— Сяо Фань, ну скажи ты им! Я ведь твой тесть, мы же семья!..— Да-да, именно! — тут же запричитала Сунь Фэйфэй, пытаясь выдавить слезу. — Мы ведь муж и жена! Один день супружества — это сто дней благодарности, разве ты забыл? Вспомни, как мы любили друг друга, какими сладкими были наши первые дни! Ты ведь души во мне не чаял, и я... я тоже так тебя любила...От её приторного, фальшивого лепета у Линь Даньчжуан мгновенно побежали мурашки по коже, а видавшего виды ловеласа Яо Фэйюя и вовсе передёрнуло от отвращения.— Заткнись, жируха! — не выдержал Яо Фэйюй, прикрикнув на неё.Чжан Фань лишь тяжело, устало вздохнул.— Всё кончено, Фэйфэй. Всё закончилось в ту самую секунду, когда ты впустила сюда своего отца, чтобы растоптать меня. Честно говоря, я и сам не до конца понимаю, что происходит. Не просите меня ни о чём. Если хотите молить о пощаде — идите к Тан Гуану.Яо Фэйюй мысленно показал ему большой палец. «Ай да брат Фань! Не зря мой папочка Тан Гуан его выделил. Какая дипломатия, какой слог! И одеяло на себя не перетянул, и всю славу Тан Гуану отдал, да ещё и так изящно утёр им носы, хотя самого Тан Гуана здесь даже близко нет. Гениально! Вот у кого надо учиться искусству пафоса...»— Но Чжан Фань, вы же с Тан Гуаном друзья! Замолви слово, умоляю! — продолжал цепляться за соломинку Сунь Третий.Сунь Фэйфэй же, видя, что уговоры не действуют, зашлась в истеричном плаче:— Чжан Фань, неблагодарная ты тварь! Стоило подняться из грязи, как сразу забыл тех, кто был рядом?!От их криков у Чжан Фаня невыносимо затрещала голова.— А ну пошли вон отсюда! — Яо Фэйюй резко поднялся на ноги, сжав кулаки. — Если через три секунды ваши туши не исчезнут с моих глаз, я вас лично до полусмерти избавлю!Сунь Третий и его свита ещё пытались что-то лепетать, но тут подала голос Линь Даньчжуан. Её тон был холоден как лёд:— Убирайтесь. Ваша возня начинает утомлять.Осознав, что шутки кончились, несостоявшиеся шантажисты поспешно ретировались, поджав хвосты. Каждый из них уносил в душе липкий страх: с этими людьми шутки плохи. Но кем же, чёрт возьми, на самом деле являлся этот загадочный Тан Гуан? Одно его имя наводило ужас на сильных мира сего!В палате воцарилась гнетущая тишина. Чжан Фань сидел неподвижно, уставившись в одну точку и погрузившись в свои невесёлые думы. Линь Даньчжуан, поняв, что её присутствие больше не требуется, повернулась к выходу:— Яо Фэйюй, присмотри тут за Чжан Фанем. У меня ещё полно дел в компании.— Без проблем, сестрица, всё сделаю в лучшем виде! — заискивающе улыбнулся Яо Фэйюй. — Мы как раз с братом Фанем хотели поболтать о былом.Линь Даньчжуан в очередной раз закатила глаза и, не прощаясь, покинула палату.— Послушай... а как госпожа Линь вообще познакомилась с Тан Гуаном? — не удержался от вопроса Чжан Фань, как только за ней закрылась дверь.На лице Яо Фэйюя расплылась заговорщическая, полная намёков ухмылка:— Она... женщина нашего Босса.

Глава 77. Сила за кулисами

— Господин Яо, прошу вас, поднимитесь! — взмолился Чжан Фань, окончательно растерявшись и не зная, куда деть руки.

— И не подумаю! — Яо Фэйюй притворно насупился, даже не сделав попытки встать с колен. — Мне и так отлично. Ну скажи, брат, как я себя показал?

— Д-да... весьма недурно... — всё ещё пребывая в глубоком смятении, выдавил Чжан Фань.

— Вот и славно! — просиял Яо Фэйюй, буквально расцветая от радости. — Тогда ты уж замолви за меня словечко перед братом Гуаном, а? Будь другом!

Линь Даньчжуан лишь закатила глаза от этой нелепой сцены.

В этот момент Чжан Фань впервые по-настоящему осознал, насколько непостижим и глубок Тан Гуан. Человек, заставивший саму королеву бизнеса Пинхая кротко следовать за ним, а избалованного Яо Фэйюя — столь безропотно пресмыкаться, обладал поистине колоссальным, пугающим влиянием.

— Хорошо, — кивнул наконец Чжан Фань.

Яо Фэйюй едва не запрыгал от восторга. «Пока доволен папочка Тан Гуан, любые унижения оправданны! Хе-хе, титул короля подлиз принадлежит мне по праву, и я его с гордостью несу!»

Жирные складки на лице Сунь Фэйфэй мелко задрожали. В её глазах застыл первобытный ужас перед мыслью, что презираемый ею Чжан Фань в одночасье обрёл власть и богатство.

Что же касается Сунь Третьего, то его и вовсе прошиб холодный пот. Он понимал: дело принимает скверный оборот. Навлечь на себя гнев Яо Чжэнчуня — значит подписать себе смертный приговор в Пинхае. Бежать было некуда, разве что искать покровительства у Западного короля Е Минли. Всем было известно о его давней вражде с Яо Чжэнчунем. Но с какой стати фигуре такого масштаба, как Е Минли, вообще обращать внимание на мелкую сошку вроде него?

— Я без понятия, как тебя звать-величать, — Яо Фэйюй лениво ткнул пальцем в сторону Сунь Третьего, — но заруби себе на носу: с сегодняшнего дня твоему бизнесу в Пинхае пришёл конец. Все контракты, все связи — всё прахом. Вот что бывает, когда переходишь дорогу моему названому брату!

Сунь Третий затрясся всем телом, бледнея на глазах:

— Господин Яо, умоляю, пощадите! Не губите!

— Пощадить? — Яо Фэйюй презрительно фыркнул. — Скажи спасибо, что вообще живым уйдёшь после того, как оскорбил брата Фаня. Радуйся, что легко отделался.

Поняв, что здесь ловить нечего, Сунь Третий с надеждой уставился на зятя:

— Сяо Фань, ну скажи ты им! Я ведь твой тесть, мы же семья!..

— Да-да, именно! — тут же запричитала Сунь Фэйфэй, пытаясь выдавить слезу. — Мы ведь муж и жена! Один день супружества — это сто дней благодарности, разве ты забыл? Вспомни, как мы любили друг друга, какими сладкими были наши первые дни! Ты ведь души во мне не чаял, и я... я тоже так тебя любила...

От её приторного, фальшивого лепета у Линь Даньчжуан мгновенно побежали мурашки по коже, а видавшего виды ловеласа Яо Фэйюя и вовсе передёрнуло от отвращения.

— Заткнись, жируха! — не выдержал Яо Фэйюй, прикрикнув на неё.

Чжан Фань лишь тяжело, устало вздохнул.

— Всё кончено, Фэйфэй. Всё закончилось в ту самую секунду, когда ты впустила сюда своего отца, чтобы растоптать меня. Честно говоря, я и сам не до конца понимаю, что происходит. Не просите меня ни о чём. Если хотите молить о пощаде — идите к Тан Гуану.

Яо Фэйюй мысленно показал ему большой палец. «Ай да брат Фань! Не зря мой папочка Тан Гуан его выделил. Какая дипломатия, какой слог! И одеяло на себя не перетянул, и всю славу Тан Гуану отдал, да ещё и так изящно утёр им носы, хотя самого Тан Гуана здесь даже близко нет. Гениально! Вот у кого надо учиться искусству пафоса...»

— Но Чжан Фань, вы же с Тан Гуаном друзья! Замолви слово, умоляю! — продолжал цепляться за соломинку Сунь Третий.

Сунь Фэйфэй же, видя, что уговоры не действуют, зашлась в истеричном плаче:

— Чжан Фань, неблагодарная ты тварь! Стоило подняться из грязи, как сразу забыл тех, кто был рядом?!

От их криков у Чжан Фаня невыносимо затрещала голова.

— А ну пошли вон отсюда! — Яо Фэйюй резко поднялся на ноги, сжав кулаки. — Если через три секунды ваши туши не исчезнут с моих глаз, я вас лично до полусмерти избавлю!

Сунь Третий и его свита ещё пытались что-то лепетать, но тут подала голос Линь Даньчжуан. Её тон был холоден как лёд:

— Убирайтесь. Ваша возня начинает утомлять.

Осознав, что шутки кончились, несостоявшиеся шантажисты поспешно ретировались, поджав хвосты. Каждый из них уносил в душе липкий страх: с этими людьми шутки плохи. Но кем же, чёрт возьми, на самом деле являлся этот загадочный Тан Гуан? Одно его имя наводило ужас на сильных мира сего!

В палате воцарилась гнетущая тишина. Чжан Фань сидел неподвижно, уставившись в одну точку и погрузившись в свои невесёлые думы. Линь Даньчжуан, поняв, что её присутствие больше не требуется, повернулась к выходу:

— Яо Фэйюй, присмотри тут за Чжан Фанем. У меня ещё полно дел в компании.

— Без проблем, сестрица, всё сделаю в лучшем виде! — заискивающе улыбнулся Яо Фэйюй. — Мы как раз с братом Фанем хотели поболтать о былом.

Линь Даньчжуан в очередной раз закатила глаза и, не прощаясь, покинула палату.

— Послушай... а как госпожа Линь вообще познакомилась с Тан Гуаном? — не удержался от вопроса Чжан Фань, как только за ней закрылась дверь.

На лице Яо Фэйюя расплылась заговорщическая, полная намёков ухмылка:

— Она... женщина нашего Босса.