Глава 52

Глава 52. Вызов Е ВанСердце Е Ван болезненно сжалось. На ее глаза навернулись жгучие слезы, и, с трудом сдерживая рыдания, она отвернулась:— Пойдемте отсюда.Е Кунь, завидев Тан Гуана, так и закипел от злости. Скривив лицо в презрительной гримасе, он высокомерно выплюнул:— Тан Гуан, ты хоть понимаешь, где находишься? Это «Залив Пинхай No1»! Квадратный метр здесь стоит не меньше трехсот тысяч! Квартира, в которой мы теперь живем, раскинулась на триста с лишним квадратов и стоит целое состояние — сто миллионов юаней! Тебе, нищеброду, на такую за всю жизнь не заработать!Каждое его слово так и сквозило убогим торжеством мелкого лакея, дорвавшегося до хозяйских объедков. Тан Гуан посмотрел на него абсолютно спокойным, ледяным взглядом, не проронив ни слова.— Ты ведь до сих пор работаешь паршивым охранником, верно? Слышал, твоя зарплата — жалкие пять тысяч в месяц? — Е Кунь демонстративно вскинул руку, поправляя на запястье массивные золотые часы Rolex. — Видишь это? Триста тысяч юаней за одну только игрушку. Можешь позволить себе такое? Предупреждаю тебя: держись подальше от моей сестры. Если старший брат Хулан узнает, что ты крутишься рядом, тебе не поздоровится!Он сделал шаг вперед, брызжа слюной:— Ах да, ты же, наверное, и понятия не имеешь, кто такой Е Хулан? Наследник города Тяньшу, миллиардер, чье влияние безгранично, а преданные люди есть в каждом уголке страны. Он без ума от моей сестры. И он, в отличие от тебя, может дать ей всё, о чем она только пожелает. Эту роскошную квартиру он подарил моему отцу, даже глазом не моргнув! А видишь вон ту величественную «Виллу-Короля» в заливе Пинхай? Она стоит один миллиард триста миллионов! Изначально брат Хулан хотел преподнести ее моей сестре, да вот только у нее уже объявился хозяин. Но это мелочи! Он исполнит любой ее каприз. А что можешь дать ей ты?Е Кунь вплотную приблизил свое лицо к Тан Гуану, совершенно позабыв, как еще вчера ползал на коленях и умолял пощадить его никчемную жизнь. Тан Гуан опустил взгляд на его правую руку, на которой вчера лично срезал игральными картами три пальца.Уголки губ мужчины дрогнули в едва заметной, пугающей усмешке:— Твои пальцы уже не болят?Лицо Е Куня мгновенно перекосилось от ярости и скрытой паники:— Тебя это не касается, ублюдок! — Он ткнул уцелевшим указательным пальцем левой руки в грудь Тан Гуана. — Ты — просто кусок мусора!Тан Гуан среагировал молниеносно. Он перехватил этот палец и с резким сухим звуком вывернул его назад. Раздался отчетливый хруст ломающейся кости.— А-а-а-а! — истошно взвыл Е Кунь, бледнея на глазах и оседая на землю. — Убейте его! Убейте этого ублюдка! Он сломал мне еще один палец!— Тан Гуан! — взревел Е Жун и, налившись багровой краской, бросился вперед, пытаясь нанести удар ногой.Однако Тан Гуан легко уклонился. Е Жун, чей возраст уже давно не располагал к уличным дракам, потерял равновесие от собственного замаха, неловко завалился набок и с размаху приложился головой о чугунный столб уличного фонаря. На его лбу мгновенно надулась огромная багровая шишка.— Ах ты тварь чешуйчатая! — взвыл поверженный тесть, катаясь по земле.Чэнь Ся бросилась к скулящему Е Куню, закрывая его собой. Ее лицо исказилось в злобной гримасе, и она закричала на всю улицу, уподобляясь базарной хабалке:— Проклятый выродок! Из-за тебя одни несчастья! Я вызову полицию, тебя сгноят за решеткой!Она трясущимися руками выхватила мобильный телефон, но не успела набрать номер — резкий шлепок выбил аппарат из ее ладони, и тот с дребезгом покатился по асфальту. Это сделала Е Ван.— Мама, хватит, — глухо произнесла Е Ван. Ее голос был безжизненным и бесконечно усталым. — Тебе мало того, как я вымоталась?— Ты только посмотри на него! — взвизгнула Чэнь Ся, багровея от злости. — Он покалечил твоего брата! Это нельзя так оставлять! Звони Е Хулану, пускай этот щенок сгниет в канаве!Е Кунь, скорчившись от невыносимой боли, подвывал сквозь зубы:— Сестра, умоляю, мы должны уничтожить его сегодня же!— Замолчи, Кунь! — Е Ван сорвалась на крик.Е Кунь вздрогнул, наткнувшись на ее взгляд. В ее глазах было столько леденящего отчаяния и беспросветной тьмы, что он невольно отпрянул, скованный внезапным страхом. Это был взгляд человека, чья душа окончательно выгорела. В нем не осталось ничего, кроме безграничной усталости и глухой, беспросветной безнадежности.Е Ван согласилась стать доверенным лицом Клана Тяньшу Е в Пинхае лишь ради одной цели — вернуть Тан Гуана, доказать ему свою состоятельность. Но сейчас до нее дошло, насколько глубоко она заблуждалась. Тан Гуан ушел без тени сомнения, и сейчас он сознательно и безжалостно увеличивал между ними пропасть, отгораживаясь невидимой стеной. Какой тогда смысл во всех ее усилиях? Ее сердце превратилось в глыбу льда. Всякая воля к борьбе испарилась в одно мгновение.Тан Гуан негромко произнес:— Тебе не нужно опускать руки. Докажи, на что ты способна. Все вокруг считают тебя умной, и я никогда в этом не сомневался. Твоя единственная беда — это твоя семья, которая всегда тянула тебя на дно. То, что Клан Тяньшу Е выбрал тебя своим представителем — отличный шанс. Используй его с умом.Е Ван ничего не ответила. Ее взгляд медленно переместился на Е Юйнин. Та, несмотря на свою внешнюю хрупкость, обладала железным характером. Она не отвела глаз, приняв этот молчаливый вызов с гордо поднятой головой.— Поместье «Красношапочный гусь» обречено, — ледяным тоном произнесла Е Ван. — Вам его не удержать.— И почему же? — с вызовом спросила Е Юйнин.— Против вас играет сам Е Хулан, — отрезала Е Ван.Высокомерный тон соперницы задел Е Юйнин за живое. Повинуясь внезапному порыву, она демонстративно сделала шаг к Тан Гуану и крепко обхватила его мускулистую руку, прижимаясь к нему всем телом:— И пусть играет. Мой Тан Гуан со всем справится.Тан Гуан опешил от такой бесцеремонности. Он попытался аккуратно высвободить руку, но Е Юйнин вцепилась в него мертвой хваткой. У нее была лишь одна цель — уколоть Е Ван побольнее, заставить ее ревновать. И видя, как бледнеет лицо соперницы, Е Юйнин испытывала почти физическое наслаждение.Е Ван действительно не выносила даже мысли о том, что Тан Гуан может принадлежать другой. Ее глаза полыхнули бешеной ревностью, и она, чеканя каждое слово, процедила:— Через пять дней от вашего поместья «Красношапочный гусь» не останется и следа.— Через пять дней поместье «Красношапочный гусь» станет самым известным и процветающим брендом во всем Пинхае, — без колебаний приняла вызов Е Юйнин, объявляя войну.

Глава 52. Вызов Е Ван

Сердце Е Ван болезненно сжалось. На ее глаза навернулись жгучие слезы, и, с трудом сдерживая рыдания, она отвернулась:

— Пойдемте отсюда.

Е Кунь, завидев Тан Гуана, так и закипел от злости. Скривив лицо в презрительной гримасе, он высокомерно выплюнул:

— Тан Гуан, ты хоть понимаешь, где находишься? Это «Залив Пинхай No1»! Квадратный метр здесь стоит не меньше трехсот тысяч! Квартира, в которой мы теперь живем, раскинулась на триста с лишним квадратов и стоит целое состояние — сто миллионов юаней! Тебе, нищеброду, на такую за всю жизнь не заработать!

Каждое его слово так и сквозило убогим торжеством мелкого лакея, дорвавшегося до хозяйских объедков. Тан Гуан посмотрел на него абсолютно спокойным, ледяным взглядом, не проронив ни слова.

— Ты ведь до сих пор работаешь паршивым охранником, верно? Слышал, твоя зарплата — жалкие пять тысяч в месяц? — Е Кунь демонстративно вскинул руку, поправляя на запястье массивные золотые часы Rolex. — Видишь это? Триста тысяч юаней за одну только игрушку. Можешь позволить себе такое? Предупреждаю тебя: держись подальше от моей сестры. Если старший брат Хулан узнает, что ты крутишься рядом, тебе не поздоровится!

Он сделал шаг вперед, брызжа слюной:

— Ах да, ты же, наверное, и понятия не имеешь, кто такой Е Хулан? Наследник города Тяньшу, миллиардер, чье влияние безгранично, а преданные люди есть в каждом уголке страны. Он без ума от моей сестры. И он, в отличие от тебя, может дать ей всё, о чем она только пожелает. Эту роскошную квартиру он подарил моему отцу, даже глазом не моргнув! А видишь вон ту величественную «Виллу-Короля» в заливе Пинхай? Она стоит один миллиард триста миллионов! Изначально брат Хулан хотел преподнести ее моей сестре, да вот только у нее уже объявился хозяин. Но это мелочи! Он исполнит любой ее каприз. А что можешь дать ей ты?

Е Кунь вплотную приблизил свое лицо к Тан Гуану, совершенно позабыв, как еще вчера ползал на коленях и умолял пощадить его никчемную жизнь. Тан Гуан опустил взгляд на его правую руку, на которой вчера лично срезал игральными картами три пальца.

Уголки губ мужчины дрогнули в едва заметной, пугающей усмешке:

— Твои пальцы уже не болят?

Лицо Е Куня мгновенно перекосилось от ярости и скрытой паники:

— Тебя это не касается, ублюдок! — Он ткнул уцелевшим указательным пальцем левой руки в грудь Тан Гуана. — Ты — просто кусок мусора!

Тан Гуан среагировал молниеносно. Он перехватил этот палец и с резким сухим звуком вывернул его назад. Раздался отчетливый хруст ломающейся кости.

— А-а-а-а! — истошно взвыл Е Кунь, бледнея на глазах и оседая на землю. — Убейте его! Убейте этого ублюдка! Он сломал мне еще один палец!

— Тан Гуан! — взревел Е Жун и, налившись багровой краской, бросился вперед, пытаясь нанести удар ногой.

Однако Тан Гуан легко уклонился. Е Жун, чей возраст уже давно не располагал к уличным дракам, потерял равновесие от собственного замаха, неловко завалился набок и с размаху приложился головой о чугунный столб уличного фонаря. На его лбу мгновенно надулась огромная багровая шишка.

— Ах ты тварь чешуйчатая! — взвыл поверженный тесть, катаясь по земле.

Чэнь Ся бросилась к скулящему Е Куню, закрывая его собой. Ее лицо исказилось в злобной гримасе, и она закричала на всю улицу, уподобляясь базарной хабалке:

— Проклятый выродок! Из-за тебя одни несчастья! Я вызову полицию, тебя сгноят за решеткой!

Она трясущимися руками выхватила мобильный телефон, но не успела набрать номер — резкий шлепок выбил аппарат из ее ладони, и тот с дребезгом покатился по асфальту. Это сделала Е Ван.

— Мама, хватит, — глухо произнесла Е Ван. Ее голос был безжизненным и бесконечно усталым. — Тебе мало того, как я вымоталась?

— Ты только посмотри на него! — взвизгнула Чэнь Ся, багровея от злости. — Он покалечил твоего брата! Это нельзя так оставлять! Звони Е Хулану, пускай этот щенок сгниет в канаве!

Е Кунь, скорчившись от невыносимой боли, подвывал сквозь зубы:

— Сестра, умоляю, мы должны уничтожить его сегодня же!

— Замолчи, Кунь! — Е Ван сорвалась на крик.

Е Кунь вздрогнул, наткнувшись на ее взгляд. В ее глазах было столько леденящего отчаяния и беспросветной тьмы, что он невольно отпрянул, скованный внезапным страхом. Это был взгляд человека, чья душа окончательно выгорела. В нем не осталось ничего, кроме безграничной усталости и глухой, беспросветной безнадежности.

Е Ван согласилась стать доверенным лицом Клана Тяньшу Е в Пинхае лишь ради одной цели — вернуть Тан Гуана, доказать ему свою состоятельность. Но сейчас до нее дошло, насколько глубоко она заблуждалась. Тан Гуан ушел без тени сомнения, и сейчас он сознательно и безжалостно увеличивал между ними пропасть, отгораживаясь невидимой стеной. Какой тогда смысл во всех ее усилиях? Ее сердце превратилось в глыбу льда. Всякая воля к борьбе испарилась в одно мгновение.

Тан Гуан негромко произнес:

— Тебе не нужно опускать руки. Докажи, на что ты способна. Все вокруг считают тебя умной, и я никогда в этом не сомневался. Твоя единственная беда — это твоя семья, которая всегда тянула тебя на дно. То, что Клан Тяньшу Е выбрал тебя своим представителем — отличный шанс. Используй его с умом.

Е Ван ничего не ответила. Ее взгляд медленно переместился на Е Юйнин. Та, несмотря на свою внешнюю хрупкость, обладала железным характером. Она не отвела глаз, приняв этот молчаливый вызов с гордо поднятой головой.

— Поместье «Красношапочный гусь» обречено, — ледяным тоном произнесла Е Ван. — Вам его не удержать.

— И почему же? — с вызовом спросила Е Юйнин.

— Против вас играет сам Е Хулан, — отрезала Е Ван.

Высокомерный тон соперницы задел Е Юйнин за живое. Повинуясь внезапному порыву, она демонстративно сделала шаг к Тан Гуану и крепко обхватила его мускулистую руку, прижимаясь к нему всем телом:

— И пусть играет. Мой Тан Гуан со всем справится.

Тан Гуан опешил от такой бесцеремонности. Он попытался аккуратно высвободить руку, но Е Юйнин вцепилась в него мертвой хваткой. У нее была лишь одна цель — уколоть Е Ван побольнее, заставить ее ревновать. И видя, как бледнеет лицо соперницы, Е Юйнин испытывала почти физическое наслаждение.

Е Ван действительно не выносила даже мысли о том, что Тан Гуан может принадлежать другой. Ее глаза полыхнули бешеной ревностью, и она, чеканя каждое слово, процедила:

— Через пять дней от вашего поместья «Красношапочный гусь» не останется и следа.

— Через пять дней поместье «Красношапочный гусь» станет самым известным и процветающим брендом во всем Пинхае, — без колебаний приняла вызов Е Юйнин, объявляя войну.