Как оказалось, затевать перепалку с Хань Цюн было не слишком разумно.
Как оказалось, затевать перепалку с Хань Цюн было не слишком разумно.
Цзян Юй настаивал на том, чтобы спускаться с горы пешком, а Хань Цюн медленно ехала за ним на машине. У нее было много связей, и она знала почти каждого, кто проезжал мимо. Когда ее спрашивали, что она делает, она прямо отвечала, что отвозит жениха Хань Ин с горы.
Цзян Юй настаивал на том, чтобы спускаться с горы пешком, а Хань Цюн медленно ехала за ним на машине. У нее было много связей, и она знала почти каждого, кто проезжал мимо. Когда ее спрашивали, что она делает, она прямо отвечала, что отвозит жениха Хань Ин с горы.
В конце концов, Цзян Юй сдался и сел в машину Хань Цюн.
В конце концов, Цзян Юй сдался и сел в машину Хань Цюн.
— Старшая сестра, стоило ли всем об этом рассказывать?
— Старшая сестра, стоило ли всем об этом рассказывать?
Хань Цюн нажала на газ и самодовольно сказала:
Хань Цюн нажала на газ и самодовольно сказала:
— Это лишь вопрос времени.
— Это лишь вопрос времени.
— Я же сказал, что приехал, чтобы разорвать помолвку.
— Я же сказал, что приехал, чтобы разорвать помолвку.
— Когда увидишь Инъэр, передумаешь.
— Когда увидишь Инъэр, передумаешь.
— Главное, наши статусы слишком разные, я ей не ровня!
— Главное, наши статусы слишком разные, я ей не ровня!
— Не принижай себя. Ты ведь единственный ученик старого чудо-лекаря Чжуна.
— Не принижай себя. Ты ведь единственный ученик старого чудо-лекаря Чжуна.
— Я очень беден.
— Я очень беден.
— Ничего страшного, у нашей семьи Хань есть деньги, так что можешь спокойно быть содержанцем!
— Ничего страшного, у нашей семьи Хань есть деньги, так что можешь спокойно быть содержанцем!
— Что за шутки? Я не нахлебник!
— Что за шутки? Я не нахлебник!
— Я могу вложить средства, чтобы ты открыл свою клинику. Я уверена, с твоим медицинским искусством зарабатывать на жизнь не составит труда.
— Я могу вложить средства, чтобы ты открыл свою клинику. Я уверена, с твоим медицинским искусством зарабатывать на жизнь не составит труда.
— Больше ни слова!
— Больше ни слова!
Цзян Юй сложил руки на груди, откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, чтобы вздремнуть.
Цзян Юй сложил руки на груди, откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, чтобы вздремнуть.
Он никак не мог понять ход мыслей Хань Цюн.
Он никак не мог понять ход мыслей Хань Цюн.
По идее, бедный мальчишка, пришедший с помолвочным договором, должен был быть встречен холодным презрением. Но Хань Цюн, казалось, проявляла чрезмерный энтузиазм!
По идее, бедный мальчишка, пришедший с помолвочным договором, должен был быть встречен холодным презрением. Но Хань Цюн, казалось, проявляла чрезмерный энтузиазм!
«Ты все-таки тетя Хань Ин, зачем толкать племянницу в огненную яму?» – подумал он.
«Ты все-таки тетя Хань Ин, зачем толкать племянницу в огненную яму?» – подумал он.
Примерно через десять минут скорость машины резко снизилась. Цзян Юй открыл глаза и заметил, что на щеках Хань Цюн выступил холодный пот, лицо побледнело, а одна рука слегка потирала низ живота.
Примерно через десять минут скорость машины резко снизилась. Цзян Юй открыл глаза и заметил, что на щеках Хань Цюн выступил холодный пот, лицо побледнело, а одна рука слегка потирала низ живота.
— Раз уж ты в таком состоянии, не будем обедать. Найди лучше место, чтобы хорошо отдохнуть.
— Раз уж ты в таком состоянии, не будем обедать. Найди лучше место, чтобы хорошо отдохнуть.
Как чудо-лекарь, Цзян Юй, конечно, с первого взгляда определил причину болезни Хань Цюн – обычная дисменорея.
Как чудо-лекарь, Цзян Юй, конечно, с первого взгляда определил причину болезни Хань Цюн – обычная дисменорея.
— Ничего страшного, просто купи мне ибупрофен.
— Ничего страшного, просто купи мне ибупрофен.
Она припарковала машину у входа в аптеку, откинулась на сиденье, ее лицо выражало сильную боль.
Она припарковала машину у входа в аптеку, откинулась на сиденье, ее лицо выражало сильную боль.
— Обезболивающие не помогут. Тебе все-таки стоит сходить в больницу.
— Обезболивающие не помогут. Тебе все-таки стоит сходить в больницу.
— Я была во многих больницах, ничего не помогает, каждый месяц одно и то же. Иди скорее, купи мне лекарство.
— Я была во многих больницах, ничего не помогает, каждый месяц одно и то же. Иди скорее, купи мне лекарство.
Цзян Юй больше ничего не сказал, вышел из машины и зашел в аптеку. Через пять минут он открыл водительскую дверь.
Цзян Юй больше ничего не сказал, вышел из машины и зашел в аптеку. Через пять минут он открыл водительскую дверь.
— Выходи.
— Выходи.
— А где лекарство?
— А где лекарство?
— Я же сказал, что я врач. И могу тебе помочь.
— Я же сказал, что я врач. И могу тебе помочь.
При поддержке Цзян Юя они вдвоем зашли в отель, расположенный рядом с аптекой.
При поддержке Цзян Юя они вдвоем зашли в отель, расположенный рядом с аптекой.
Лицо Хань Цюн становилось все мрачнее. «Как это так, тетя с женихом племянницы заходят в отель?» – думала она.
Лицо Хань Цюн становилось все мрачнее. «Как это так, тетя с женихом племянницы заходят в отель?» – думала она.
Но ей было так плохо, и ей очень хотелось просто полежать на кровати.
Но ей было так плохо, и ей очень хотелось просто полежать на кровати.
Цзян Юй проводил ее в комнату. Хань Цюн лежала в постели, прикрыв низ живота, свернувшись калачиком, лицо ее было покрыто холодным потом.
Цзян Юй проводил ее в комнату. Хань Цюн лежала в постели, прикрыв низ живота, свернувшись калачиком, лицо ее было покрыто холодным потом.
— Цзян Юй, ты все еще... Купи мне обезболивающее.
— Цзян Юй, ты все еще... Купи мне обезболивающее.
— Я же сказал, что я врач, и твоя дисменорея, вероятно, является застарелым недугом, длящимся несколько лет. Ты ведь не хочешь каждый месяц испытывать такую боль?
— Я же сказал, что я врач, и твоя дисменорея, вероятно, является застарелым недугом, длящимся несколько лет. Ты ведь не хочешь каждый месяц испытывать такую боль?
Это означало, что он мог вылечить болезнь Хань Цюн.
Это означало, что он мог вылечить болезнь Хань Цюн.
— Ты...
— Ты...
— Разве ты не говорила, что веришь в мое медицинское искусство? — Он слегка простерилизовал серебряные иглы, купленные в аптеке, затем сказал:
— Разве ты не говорила, что веришь в мое медицинское искусство? — Он слегка простерилизовал серебряные иглы, купленные в аптеке, затем сказал:
— Пиджак придется снять.
— Пиджак придется снять.
— Снять?
— Снять?
Хань Цюн была очень смущена.
Хань Цюн была очень смущена.
— Не думай ерунды, я собираюсь провести иглоукалывание. Ты видела когда-нибудь иглоукалывание через одежду?
— Не думай ерунды, я собираюсь провести иглоукалывание. Ты видела когда-нибудь иглоукалывание через одежду?
Честно говоря, Хань Цюн не очень-то верила в медицинское искусство Цзян Юя – он был слишком молод. Если бы это был старый чудо-лекарь Чжун, она бы, конечно, беспрекословно следовала всем его указаниям.
Честно говоря, Хань Цюн не очень-то верила в медицинское искусство Цзян Юя – он был слишком молод. Если бы это был старый чудо-лекарь Чжун, она бы, конечно, беспрекословно следовала всем его указаниям.
— Ты действительно хочешь продолжать испытывать эту боль?
— Ты действительно хочешь продолжать испытывать эту боль?
Хань Цюн больше не могла терпеть. Ей казалось, что каждое движение внизу живота – это удар ножом.
Хань Цюн больше не могла терпеть. Ей казалось, что каждое движение внизу живота – это удар ножом.
— Хорошо.
— Хорошо.
Ее голос был слабым, почти беззвучным.
Ее голос был слабым, почти беззвучным.
Получив одобрение от самой пациентки.
Получив одобрение от самой пациентки.
Как врач, Цзян Юй был абсолютно сосредоточен и немедленно приступил к иглоукалыванию.
Как врач, Цзян Юй был абсолютно сосредоточен и немедленно приступил к иглоукалыванию.
— Эн...
— Эн...
Когда первая игла была введена, Хань Цюн крепко стиснула губы.
Когда первая игла была введена, Хань Цюн крепко стиснула губы.
Когда кончик иглы только проник в кожу, было очень больно, но вскоре появилось приятное ощущение облегчения, от которого она невольно расслабилась.
Когда кончик иглы только проник в кожу, было очень больно, но вскоре появилось приятное ощущение облегчения, от которого она невольно расслабилась.
Цзян Юй тихо сказал:
Цзян Юй тихо сказал:
— В традиционной китайской медицине часто говорят: «боль – значит непроходимость, проходимость – значит нет боли». Дисменорея обычно вызвана застоем ци и крови, а также нарушением кровотока. Если не обращать на это внимание с самого начала, то болезнь становится хронической, и требуется постепенное восстановление проходимости.
— В традиционной китайской медицине часто говорят: «боль – значит непроходимость, проходимость – значит нет боли». Дисменорея обычно вызвана застоем ци и крови, а также нарушением кровотока. Если не обращать на это внимание с самого начала, то болезнь становится хронической, и требуется постепенное восстановление проходимости.
В процессе разговора было сделано уже несколько уколов, и боль Хань Цюн заметно утихла.
В процессе разговора было сделано уже несколько уколов, и боль Хань Цюн заметно утихла.
— Ты сможешь полностью вылечить мою дисменорею?
— Ты сможешь полностью вылечить мою дисменорею?
— Конечно, используя наш эксклюзивный метод иглоукалывания и массажа туйна с горы Боци, я гарантирую полное восстановление за семь сеансов.
— Конечно, используя наш эксклюзивный метод иглоукалывания и массажа туйна с горы Боци, я гарантирую полное восстановление за семь сеансов.
— А... что ты делаешь?
— А... что ты делаешь?
Хань Цюн внезапно вскрикнула, почувствовав реальное прикосновение к низу живота.
Хань Цюн внезапно вскрикнула, почувствовав реальное прикосновение к низу живота.
— Я же сказал, что потребуется координация с массажем туйна. Не беспокойся, ты все-таки мой старший, у меня нет никаких дурных намерений по отношению к тебе.
— Я же сказал, что потребуется координация с массажем туйна. Не беспокойся, ты все-таки мой старший, у меня нет никаких дурных намерений по отношению к тебе.
— Что это значит, я, старшая сестра, не по вкусу тебе?
— Что это значит, я, старшая сестра, не по вкусу тебе?
Слова Цзян Юя очень возмутили Хань Цюн. Хотя она была постарше, она все еще оставалась весьма востребованной женщиной в городе Тяньюнь!
Слова Цзян Юя очень возмутили Хань Цюн. Хотя она была постарше, она все еще оставалась весьма востребованной женщиной в городе Тяньюнь!
— Конечно, нет! — Цзян Юй немедленно сменил тему:
— Конечно, нет! — Цзян Юй немедленно сменил тему:
— Сестра, я помог тебе вылечить застарелый недуг, ты и мне помоги, хорошо?
— Сестра, я помог тебе вылечить застарелый недуг, ты и мне помоги, хорошо?
— Это по поводу помолвки с Хань Ин?
— Это по поводу помолвки с Хань Ин?
— Верно.
— Верно.
— Не беспокойся, даже если ты ничего не скажешь, я тебе помогу. Это дело полностью на мне!
— Не беспокойся, даже если ты ничего не скажешь, я тебе помогу. Это дело полностью на мне!
— Решено!
— Решено!
Настроение Цзян Юя улучшилось, и он стал работать усерднее. Его уникальная техника принесла Хань Цюн невиданное ранее ощущение комфорта.
Настроение Цзян Юя улучшилось, и он стал работать усерднее. Его уникальная техника принесла Хань Цюн невиданное ранее ощущение комфорта.
Процесс иглоукалывания и массажа туйна длился пятнадцать минут. Боль Хань Цюн полностью исчезла, ее лицо раскраснелось, и в глазах даже мелькнула легкая неудовлетворенность.
Процесс иглоукалывания и массажа туйна длился пятнадцать минут. Боль Хань Цюн полностью исчезла, ее лицо раскраснелось, и в глазах даже мелькнула легкая неудовлетворенность.
— Сестра, я тебе скажу, тебе пора найти парня.
— Сестра, я тебе скажу, тебе пора найти парня.
Цзян Юй выбросил серебряные иглы в мусорное ведро. Хань Цюн, одеваясь, сердито сказала:
Цзян Юй выбросил серебряные иглы в мусорное ведро. Хань Цюн, одеваясь, сердито сказала:
— Что ты имеешь в виду?
— Что ты имеешь в виду?
Цзян Юй ответил:
Цзян Юй ответил:
— Иногда равновесие инь и ян очень важно. В традиционной китайской медицине есть теория инь и ян...
— Иногда равновесие инь и ян очень важно. В традиционной китайской медицине есть теория инь и ян...
— Довольно, довольно, не надо меня учить. Сначала разберись со своими делами!
— Довольно, довольно, не надо меня учить. Сначала разберись со своими делами!
Она бросила на Цзян Юя косой взгляд, и тот поспешно согласился:
Она бросила на Цзян Юя косой взгляд, и тот поспешно согласился:
— Хорошо, сначала разберусь со своими делами!
— Хорошо, сначала разберусь со своими делами!
— Я позвоню Инъэр, сегодня вы вдвоем встретитесь и познакомитесь.
— Я позвоню Инъэр, сегодня вы вдвоем встретитесь и познакомитесь.
— Сестра, не думаю, что в этом есть необходимость...
— Сестра, не думаю, что в этом есть необходимость...
— Не чувствуй давления, Хань Ин не из тех, кто любит богатых и презирает бедных. С моей помощью, я обещаю, она в тебя влюбится!
— Не чувствуй давления, Хань Ин не из тех, кто любит богатых и презирает бедных. С моей помощью, я обещаю, она в тебя влюбится!
— Что? — Цзян Юй тут же рассердился:
— Что? — Цзян Юй тут же рассердился:
— Сестра, отказываться от своих слов не очень-то прилично.
— Сестра, отказываться от своих слов не очень-то прилично.
— Разве ты не просил меня помочь тебе?
— Разве ты не просил меня помочь тебе?
— Я просил тебя помочь мне разорвать помолвку, а не свести нас двоих!
— Я просил тебя помочь мне разорвать помолвку, а не свести нас двоих!
— Разорвать помолвку? Абсолютно невозможно!
— Разорвать помолвку? Абсолютно невозможно!
Решительность Хань Цюн так разозлила Цзян Юя, что его рот перекосило:
Решительность Хань Цюн так разозлила Цзян Юя, что его рот перекосило:
— Разговор окончен. Эта помолвка будет разорвана, хочешь ты того или нет. Откланяюсь!
— Разговор окончен. Эта помолвка будет разорвана, хочешь ты того или нет. Откланяюсь!
— Если ты посмеешь выйти за эту дверь, я позабочусь о том, чтобы ты провел остаток жизни в тюрьме.
— Если ты посмеешь выйти за эту дверь, я позабочусь о том, чтобы ты провел остаток жизни в тюрьме.
— Угрожаешь мне? Извини, я на это не ведусь.
— Угрожаешь мне? Извини, я на это не ведусь.
— Неужели? В отеле есть видеонаблюдение. Если я вызову полицию и скажу, что ты подсыпал мне что-то и замышлял зло, как думаешь, останешься ли ты в целости и сохранности?
— Неужели? В отеле есть видеонаблюдение. Если я вызову полицию и скажу, что ты подсыпал мне что-то и замышлял зло, как думаешь, останешься ли ты в целости и сохранности?
— Ты что, такая подлая?
— Ты что, такая подлая?
Цзян Юй был возмущен!
Цзян Юй был возмущен!
Хань Цюн он поддерживал, когда она входила, и если смотреть только на записи с камер, то доказать свою правоту было бы действительно трудно!
Хань Цюн он поддерживал, когда она входила, и если смотреть только на записи с камер, то доказать свою правоту было бы действительно трудно!

Комментарии

Загрузка...