После распыления вакцины прошло три года.
Мир понемногу выбирался из самого апокалипсиса и вступал в постапокалиптическую эпоху.
Хотя, конечно, надо помнить: нашей стране повезло едва ли не больше всех в мире.
Китай, целиком накрытый радиацией или заражёнными. Индия — ещё более страшный ад на земле.
В США погибло всё высшее руководство, федерация фактически развалилась, а территория раскололась на три части: западное побережье, пустынные земли Среднего Запада и восточное побережье.
Россия ушла под землю — в метро, бункеры и противовоздушные укрепления ещё советских времён — и раздробилась на разрозненные ячейки.
Япония за морем тоже сохранила серьёзную военную силу, но основные силы были сосредоточены в Морских силах самообороны, поэтому в подавлении катастрофы это помогло мало.
Если даже страны, которые ещё можно назвать великими державами, дошли до такого состояния, о прочих и говорить неловко.
Новый мир менял быт людей, нормы поведения и морали, язык и даже привычные значения слов.
Примеров столько, что не перечислить. Из свежих можно взять хотя бы чвипхо.
[Наш друг-крысёнок содержит очень много жира.]
На огромном экране, установленном на площади Полиса, шла передача.
В кадре добродушный мужчина средних лет в поварской одежде держал вниз головой разделанную пищевую крысу.
Породу вывели мясистой и почти без хвоста, так что без головы и шкуры тушка отдалённо напоминала курицу.
Если очень уверенно назвать её маленьким цыплёнком, двое-трое из десяти, пожалуй, поверят.
Было видно, что ради превращения крыс в полноценный пищевой ресурс Артемида думала не только о питательности и разведении, но даже о внешнем виде.
[Раньше этот белый жир хотя бы частично срезали перед сушкой. Если оставить его как есть, он прогоркнет, срок хранения уменьшится, да и лёгкого вкуса не получится.]
Мужчина кончиком ножа для сашими постучал по белым жировым прослойкам.
Жир не собирался в одном месте, как у свиной грудинки, а был понемногу распределён почти по всей тушке.
Благодаря этому мясо получалось одновременно насыщенным на вкус и с приятной упругой текстурой.
[Но сейчас за попытку срезать такое можно и по морде получить. Каждая крупица жира на вес золота. Да и какая это, к чёрту, еда длительного хранения, если меньше чем через месяц её всё равно кто-нибудь съест?]
Мужчина в кадре ловко насадил крысиное мясо на ветку и принялся сушить.
Сейчас, когда большая часть логистики разрушена, а из-за нехватки электричества даже холодильники и морозильники работают кое-как, спрос на долго хранящуюся еду огромен.
Рыбу-чвичхи обычным крючком не поймаешь — для неё нужен специальный.
Иными словами, в нынешнем мире это уже почти роскошь. Даже в Прайме Полиса не найти настоящего чвипхо из чвичхи.
[Я сам только начал разбираться с крысиным чвипхо, так что наверняка найдутся способы получше. Если среди зрителей есть кто-то с опытом — поделитесь советом. Мир тяжёлый, надо помогать друг другу.]
Так рыбное чвипхо стало пережитком прошлого, а его место заняло вяленое крысиное мясо.
Старая шутка про «крысиное чвипхо» — Dried Rat fish — стала буквальной реальностью. И подобные перемены происходили не только с едой, но и с профессиями.
* * *
Какие профессии сейчас хорошо кормят в разбитой Корее?
Гуманитариям для начала можно сразу поставить крест.
Кто-то наверняка скажет: «Даже если мир рухнул, врач остаётся врачом».
И правда, врачи — редкие и востребованные специалисты. Вот только привилегий у них куда меньше, чем можно было бы ожидать.
Стоматология, дерматология и большинство других направлений требуют оборудования и лекарств, а мест, где всё это сохранилось, немного.
Нужно электричество для оборудования, расходники для обслуживания. Да и значительную часть медицинских материалов раньше ввозили из-за границы.
Но главное — теперь почти невозможно заработать достаточно, чтобы содержать все эти дорогие ресурсы. Большинство корейцев бедны, а медицинской страховки больше нет.
Зато постоянных расходов у больницы хватает.
БАХ!
Дверь одной из больниц Полиса резко распахнулась, и наружу вылетел мужчина.
Одет он был как типичный поисковик, а лицо заливала кровь.
— Ты совсем охуел? Решил дебош устроить прямо в больнице? Бессмертным себя почувствовал, ублюдок?
Охранник стряхнул с дубинки кровь.
На нём был боевой доспех, переделанный из полицейского противоударного снаряжения.
На поясе висел пистолет. Охранник уже держал ладонь на рукояти, ясно показывая: попробуешь ещё что-нибудь — выстрелю без разговоров.
— П-простите. Я два года не пил, а тут так обрадовался, что сорвался...
— Мне плевать. Больше не попадайся мне на глаза. Переступишь этот порог ещё хоть раз — ноги переломаю.
Из врачей, собравшихся в Полисе со всей страны, открыть собственную практику смогли лишь немногие счастливчики.
Здесь сосредоточились и ценные специалисты, и редкие материалы, но в нынешнем диком мире даже больнице приходилось нанимать вооружённую охрану.
При таком раскладе нормальная работа клиники чаще всего просто не окупалась.
Доходило до шуток, что физиотерапевта сейчас ценят выше врача.
А теперь — профессия, которая в последнее время действительно обогнала врачей по востребованности.
Автомеханик. Точнее, мастер, способный на незаконную переделку машин.
Слышали когда-нибудь о мочевинном реагенте для дизелей?
Его впрыскивают в систему дизельного автомобиля, чтобы уменьшить вредные выбросы.
Технически машина может ехать и без него, но по экологическим нормам дизельные автомобили проектировали так, чтобы без реагента система не позволяла машине работать.
Сейчас, когда даже обычное топливо достать трудно, искать ещё и мочевинный реагент — уже абсурд.
Поэтому мастеров, способных переделать машину так, чтобы она ездила без него, ценили даже выше врачей.
До войны за такое можно было получить серьёзное наказание. Теперь всем было наплевать.
За одним исключением.
[Обнаружены выбросы загрязняющих веществ выше допустимого уровня. Въезд на территорию убежища на незаконно модифицированных автомобилях строго запрещён.]
У главных ворот убежища, которые открывались через определённые промежутки времени, раздался звонкий голос Роуз.
— Ах, блядь.
— Я же говорила, оппа! Нельзя было ехать сюда на этой машине!
— Да тот урод клялся, что SCR нормальный. И по дороге сюда она ведь не дымила!
— Потому он и продал её так дёшево — значит, знал, что с ней что-то не так!
Татуированный мужчина с убитым видом уткнулся лбом в руль, а сидевшая рядом женщина пронзительно орала на него.
[Немедленно сдайте назад. Вам будет выставлен счёт за объём выхлопных газов, который ваш автомобиль выбросил в районе главных ворот. Если вы скроетесь, не оплатив счёт, вам навсегда запретят вход в Полис, а ваши данные будут переданы всем лагерям, с которыми мы поддерживаем партнёрские отношения.]
Роуз ещё старалась говорить довольно мягко, но виновники, похоже, её заботы не оценили.
— Да сколько мы тут стояли?! И за это уже штраф? Вот всегда так — чем богаче, тем жаднее!
— Сейчас не время это обсуждать! Быстро убирай машину!
— Да понял я! Не ори прямо в ухо.
Фыр-р-р!
Но беда редко приходит одна. Стоило попытаться тронуться после остановки, как двигатель заглох.
Мужчина с испуганным лицом снова и снова пытался завести машину, но мотор только тарахтел — безуспешно.
Каждая попытка выбрасывала наружу огромный клуб дыма, а женщина, высунувшаяся из окна и смотревшая назад, отвечала на него новым визгом.
В её глазах это наверняка выглядело так, будто деньги прямо сейчас утекают из кармана.
[Достаточно. Автомобиль будет отбуксирован. Прекратите любые действия и оставайтесь на месте.]
Роуз наконец вмешалась, не выдержав этого зрелища.
— Интересно, за эвакуатор тоже счёт выставит?
С её любовью к правилам вполне могла.
— Роуз не настолько жестокая. Она очень добрая.
Сеён, сопровождавшая меня, явно думала иначе.
Тяжёлая машина потащила прочь парочку вместе с автомобилем. Стоявшие в очереди водители загудели клаксонами, провожая их насмешками.
[Соблюдайте тишину. В настоящий момент эта территория объявлена зоной особого контроля. Нарушение порядка недопустимо.]
Клаксоны умолкли мгновенно. Повисла почти мёртвая тишина.
— Послушные какие.
За рулём в очереди сидели в основном люди, приехавшие по логистическим делам, и почти у каждого лицо было либо угрожающее, либо исполненное суровой харизмы.
Но теперь все эти здоровяки сидели за рулём тихо, как ягнята. Ещё секунду назад хохотали — и одного слова Роуз хватило, чтобы все дружно заткнулись. Зрелище было забавное.
— Она добрая, но при этом строгая. В этом тоже есть своё очарование.
Сеён сказала это, поглаживая себя по щекам.
— Да ты на неё через такие розовые очки смотришь, что дальше некуда.
— Прошу называть это дружбой.
— Эта зона особого контроля — из-за меня?
Я замечал, как камеры наблюдения сходят со своих обычных траекторий и украдкой поворачиваются в мою сторону.
И управляла ими явно не Артемида, а Роуз.
— Скорее всего. Обычно она мягкая, но как только дело касается вас, господин управляющий, сразу становится особенно строгой.
Я вспомнил, как когда-то мы с Роуз занимались жеребятами, которых растили для охраны убежища.
Она ласково обращалась с ними, но стоило одному жеребёнку проявить ко мне агрессию, как тут же сурово отшлёпала его по крупу и отчитала.
Кии-инь.
Я резко повернул голову. Объектив камеры, только что двигавшийся подозрительно неестественно, встретился со мной взглядом — и застыл.
— Вот тут до уровня Артемиды ей ещё далеко. Хотя по-своему это даже мило.
Я прошёл через главные ворота и направился к штабу охраны убежища.
Давно не видел Роуз на её рабочем месте — хотелось посмотреть, как она в строгом костюме энергично занимается делами.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...