Янься пробормотала: «Старая госпожа сказала, что Третья госпожа не приходила к ней несколько дней...»
Она не осмелилась признаться, что Старая госпожа была в ярости, отчасти потому, что статус и внушительные манеры Бабушки Гун её пугали, а отчасти потому, что она ещё не знала, как реагировать.
Бабушка Гун улыбнулась и сказала: «Выражаете почтение, да? В принципе, принцесса-консорт должна оказывать почтение пожилой госпоже, ведь пожилая госпожа – старейшина. Но принцесса-консорт – это принцесса-консорт Вэй, пожалованная Его Величеством. Хотя она ещё официально не вышла замуж за императора, она уже вошла в императорский дом. Госпожа Янься молода и, вероятно, не понимает, но прежде старшинства существует различие между правителем и подданным. Как только человек попадает в императорский дом, он становится правителем, и, естественно, с ним уже не будут обращаться так, как раньше».
Однако, — тон бабушки Гун изменился, — пожилая госпожа, в конце концов, старейшина, и наша принцесса-консорт всегда следовала пути почтительности, не осмеливаясь проявлять халатность. Просто принцесса-консорт была ранена несколько дней назад, о чём пожилая госпожа должна знать. Теперь, когда её раны ещё не зажили, принцесса-консорт опасается, что не сможет исполнять свои обязанности младшего. Как только раны принцессы-консорт заживут, она, конечно же, не забудет выразить почтение пожилой госпоже.
Это объяснение лишило Янься дара речи. Она смогла лишь кротко согласиться и поспешно вышла.
В комнате Сяохун сказала Ушуан: «Госпожа, эта Бабушка Гун такая грозная».
Ушуан самодовольно ответила: «Конечно, Бабушка грозная. Тебе стоит в будущем больше к ней прислушиваться».
Сяохун, естественно, заметила, что отношение Госпожи изменилось. Логично, что к посланнику из дворца будут относиться с некоторой настороженностью в течение нескольких дней, но Госпожа так ей доверяла. Может быть,...
Смысл в глазах Сяохун был слишком очевиден, что заставило Ушуан немного смутиться. Она прошептала: «Её послал он. Бабушке Гун можно доверять».
Кто именно «он»?
Конечно же, этого «он».
Сяохун вышла с улыбкой, и Ушуан стало так стыдно, что она долго не могла ни с кем встречаться. Тем временем бабушка Гун продолжала действовать решительно. Разобравшись с Янься, она велела отвести её к Цао Ши.
Цао Ши только что закончила спорить с Мэй Цзуном и всё ещё была в ярости. Внезапно появилась старушка из дворца, жалуясь на недостаток жилья и тесноту жилых помещений. Цао Ши кипела от гнева!
Однако она всё ещё сдерживалась. Она не была глупой; она знала, что не может позволить себе обидеть этих старушек из дворца.
Они были людьми из дворца. Если их обидеть, разве они не вернутся во дворец и не пожалуются?
Ну и что, что жилья нет, или жилые помещения слишком тесные? Она всё решит за них.
Цао Ши на мгновение задумалась и отказалась от павильона Жуи.
Этот павильон Жуи был не просто местом; это был тот самый двор, где раньше жила вторая ветвь семьи.
Конечно, не все дома второй ветви остались нетронутыми. Дома, долго остававшиеся пустыми, быстро приходили в упадок. С годами, по мере того как старшая и третья ветви продолжали рожать детей, дома второй ветви давно были разделены и захвачены.
Только этот павильон Жуи остался нетронутым. Именно там Мэй Чжань жил до женитьбы, а также он и Су Ши жили после свадьбы. Перед тем, как двоюродная бабушка переехала в поместье, она попросила сохранить павильон Жуи.
Долгие годы этот дом не ремонтировался. К счастью, древесина, использованная в то время, была хорошего качества и почти не пострадала. Только краска сильно облупилась. За исключением ежедневной уборки и подметания, внутри почти никто не бывал.
Цао ши решила, что если её попросят найти для Ушуан просторное место, она не сможет этого сделать. Лучше просто переселить её в павильон Жуи.
Если Ушуан не захочет, она может сослаться на прежнее жилище своих родственников. Если же она согласится, это будет ещё лучше. В любом случае, дом был старый и обветшалый, и внутри ничего не было. Если она хочет там жить, пусть живёт.
Павильон Жуи располагался в юго-восточном углу особняка маркиза Чанъяна. Это был небольшой дворик, состоящий из двух частей.
Поскольку Мэй Чжань был мужчиной, практиковал боевые искусства и служил в армии, весь двор имел солидную и величественную планировку. Здесь не было ни лишних цветов, ни деревьев, только баньян.
Это дерево было посажено несколько лет назад, его ветви и листья были очень густыми, многослойными, словно большой зонт.
Во втором дворе было посажено гранатовое дерево. Говорили, что это дерево было посажено, когда Мэй Чжань и его жена поженились. Гранат символизировал много детей и большое счастье, но, к сожалению, в итоге у них родилась только Ушуан.
Когда Ушуан услышала, что они готовы отдать ей павильон Жуи, она была очень удивлена и сразу же отправилась с бабушкой Гун и остальными посмотреть.
На самом деле, она уже несколько раз тайно приходила сюда раньше. Она знала, что это бывший дом её родителей, но не осмеливалась открыть это другим. Теперь, когда павильон Жуи мог вернуться к ней, можно было считать, что она исполнила своё желание.
Осмотрев дом, можно было заметить, что, за исключением облупившейся краски и отсутствия мебели, серьезных проблем не обнаружилось. Он находился недалеко от боковых ворот, что делало вход и выход из особняка очень удобными. Бабушка Гун сказала, что стражникам тоже не придётся искать жильё; Они могли бы жить прямо в сторожке первого двора.
Что касается перекраски и установки мебели, то мебель из нынешнего жилища Ушуан можно было перевезти. Если её не хватало, она могла потратить немного денег на покупку новой. Это не было серьёзной проблемой.
После того, как вопрос был решён, Ушуан достала немного серебра и попросила бабушку Гун помочь найти людей для этих дел. Бабушка Гун никого больше не искала, а просто поручила этим нескольким стражникам позаботиться об этом.
До прибытия бабушки Гун и остальных у Ушуан вообще не было возможности покинуть особняк. Теперь это можно было считать решением серьёзной проблемы.
Перекраска, установка мебели и уборка заняли около пяти дней. Поскольку погода была жаркой, краска высохла за день. Ещё через несколько дней, после того как выветрился запах, особняк был готов к заселению.
В последние несколько дней здесь было слишком шумно. После ремонта дома и обстановки, эти приходы и уходы особенно привлекали внимание. С виду особняк выглядел таким же, как прежде, но на самом деле все следили за этим местом.
Все знали, что Третья Госпожа уже не та. Разве они не слышали бабушек из дворца, которые говорили только о «принцессе-консорте»? Одного их поведения было достаточно, чтобы напугать обычных людей.
И в тот день, когда Янься вернулась побеждённой, она не посмела скрыть правду и рассказала всё, как было. Старая Госпожа была так зла, что кипела от злости, и выплеснула на неё всю свою ярость. Служанки и старушки, окружавшие её, даже посоветовали ей не шуметь. Если бы другая сторона услышала, Третья Госпожа не испугалась бы, но эти две бабушки – никто не знал, откуда они взялись. Если за ними скрывалась какая-то тайная история, и это дело должно было дойти до дворца, это было бы поистине неприглядно.
Смысл был в том, что даже если вы, старая госпожа, действительно разгневаны, вам следует пока потерпеть и посмотреть, куда дует ветер. Небольшая потеря терпения может разрушить великий план.

Комментарии

Загрузка...