Прибывших благородных девушек вели в цветочный зал, где их рассаживали по отдельности.
Если случалось, что одна госпожа и другая госпожа были в ссоре, Чэнь Юэи специально разделяла их и отводила к тем, с кем они были в дружеских отношениях.
Это требовало мастерства. Нельзя было позволить служанке вести; это было бы слишком чопорно и создавало бы впечатление, будто человек подвергается остракизму. Чэнь Юэи попросила Мэй Уся помогать ей, главным образом, для этого. В сопровождении благородной девушки они могли общаться по пути, что выглядело более естественно.
Поскольку Ушуан и остальные пока не были нужны, они стояли неподалёку и разговаривали.
Мэй Чан сказала: «Эта Шестая госпожа Чэнь кажется отчуждённой и высокомерной, но когда она видит тех, кто выше её по статусу, её лицо снова меняется».
«Вторая сестра, потише», — поспешно сказала Мэй Э. «Все старшие такие, и молодое поколение не может этого избежать». Так было во всех семьях, не только в семье Чэнь.
Видя, что Мэй Уся сейчас нет рядом, Ушуан на мгновение задумалась и отвела их в угол, чтобы поговорить. «Знаете, в чём главная разница между законной дочерью и дочерью, рождённой наложницей?»
Услышав это, Мэй Чан и Мэй Э нахмурились, решив, что Ушуан намеренно читает им нотации.
«Я не намеренно говорю то, что вам не хочется слышать. Оставив в стороне другие различия, главное различие между ними заключается в мире, который они видели, и людях, с которыми общались».
Ушуан взглянула в сторону Цветочного зала.
Там беседовала группа благородных молодых дам. Их одежды благоухали, а волосы были убраны, каждая с особым видом. Независимо от их внешности, их осанка и манеры говорили о том, что они высокого происхождения – либо дочери знатных семей, либо потомки знатных кланов.
Вновь взглянув на края Цветочного зала, она увидела множество девушек, стоявших в одиночестве, одиноких, отстранённых от группы.
На самом деле, не все благородные молодые дамы были законными дочерьми; среди них были и дочери, рождённые наложницами. Почему же их не исключили? Естественно, у них были свои исключительные качества.
«Взаимодействие людей зависит от того, как человек себя ведёт. Эти люди ещё молоды, и не все снобы, считающие разницу между законнорождёнными и рождёнными наложницами непреодолимой. Просто для общения с ними нужен свой метод. Нельзя ни принуждать, ни стесняться. Нужна возможность. Стоит только подружиться с кем-то, и она сама введёт вас в свой круг, и вы сможете перейти от одной к двум, а от двух к трём, подружившись с ещё большим количеством людей».
Мэй Э сразу поняла: «Значит, ты намеренно заставила нас помогать Шестой госпоже Чэнь? Ты создавала для нас возможности?»
Ушуан кивнула. «Многие из них действительно высокомерны, но сегодня они гости в семье Чэнь, а семья Чэнь – хозяева. Если вы поможете Шестой мисс развлечь их, даже если они будут смотреть на вас свысока, они всё равно проявят к вам уважение. Это лучшая возможность наладить контакт. Сможете ли вы подружиться с кем-то или нет – зависит от ваших способностей. Даже если не сможете, вы всё равно можете показаться другим».
Так называемое «увидеть мир» для Мэй Чан и Мэй Э было чем-то, что они не могли толком сформулировать. Но слова Ушуан прозвучали как тревожный звонок, мгновенно задав им чёткое направление.
Глаза Мэй Э вспыхнули, а Мэй Чан показалась виноватой. Однако, учитывая её характер, даже если она чувствовала себя виноватой, она не стала бы этого говорить. Вместо этого она неловко спросила: «Зачем ты предложила себя в качестве чьей-то девочки на побегушках?»
Ушуан улыбнулась, ничуть не смутившись. «Многие бы сражались за это поручение».
Как и сказала Мэй Чан ранее, Чэнь Юэи была гораздо внимательнее и обходительнее с благородными девушками из семей более высокого положения, чем её собственная. И почему Мэй Уся так крепко держалась за Чэнь Юэи? Естественно, потому что через Чэнь Юэи она могла общаться с людьми ещё более высокого положения. Особняк маркиза Чанъяна находился на дне дворянского сословия, но всё же находились люди, которые лебезили перед Мэй Уся, хотя в основном это были девушки из семей мелких чиновников.
Мэй Э была права. Старейшины были такими, и молодое поколение не могло этого избежать. Лет через десять-двадцать именно эти молодые станут будущими старейшинами.
Круги императорских родственников, знати и высокопоставленных чиновников были такими; никто не мог этого избежать.
«Ты же говорила только о нас, а сама?»
Ушуан улыбнулась. «Когда я приходила раньше, я всегда была объектом их насмешек, поэтому не буду участвовать в этом веселье».
***
Мэй Уся ещё не вернулась, и Чэнь Юэи чувствовала тревогу. Увидев Ушуан и остальных, стоящих в углу, она тут же подошла к ней с девушкой в розовом платье.
«Это вторая госпожа особняка маркиза Чанъяна. Если вы не знаете дорогу к павильону у воды, я попрошу её сопровождать вас, чтобы найти третью госпожу Ши». Чэнь Юэи подмигнула Мэй Чан, а затем представила её как дочь некоего господина из Министерства кадров.
Мэй Чан на мгновение немного смутилась и невольно взглянула на Ушуан.
Ушуан улыбнулась и сказала: «Вторая сестра, иди скорее».
На самом деле Мэй Чан тоже не знала дорогу к павильону у воды, но семья Чэнь подготовила слуг, которые должны были показать дорогу. Заявление о том, что кто-то будет её сопровождать, было лишь предлогом.
Мэй Чан подавила волнение и подошла к девушке, щедро улыбаясь: «Пойдемте, я вас провожу. Этот павильон у воды находится у воды, и там несколько молодых девушек кормят рыб...»
Они спустились по ступенькам и ушли. Ушуан всё ещё слышала, как Мэй Чан спрашивает девушку, сколько ей лет, а затем называет свой собственный возраст. Мэй Чан была смелой по натуре, поэтому не боялась показаться робкой.
Ушуан сказала Мэй Э: «Пятая сестра, ты видела? Просто учись у Второй сестры. Если тебе страшно, то лучше поменьше говорить».
Мэй Э кивнула, всё ещё немного смущённая, и спросила: «Третья сестра, ты так много знаешь. Откуда ты так много знаешь?»
Откуда она знала?
Потому что раньше, когда она выходила, её всегда подвергали остракизму и насмешкам, но она не могла уйти. Она могла лишь сидеть одна в углу, размышляя, когда ей было нечего делать, постигая эти принципы. Жаль, что она не могла ими воспользоваться.
По мере того, как прибывало всё больше благородных молодых дам, даже Ушуан была назначена «лидером».
Многие знали о Третьей мисс Мэй благодаря её репутации за пределами дома. Какая благородная молодая дама не знала, что Третья мисс семьи Мэй – диковинка? Другие благородные молодые дамы одевались как можно красивее, но она была уникальным цветком среди сотни цветов, одеваясь одновременно старомодно и строго.
Главное было в том, что даже под насмешками она не менялась.
Поэтому Ушуан в прошлом часто обсуждали и высмеивали. Со временем её узнали все. Даже те, кто никогда не встречался с ней лично, слышали её славное имя.

Комментарии

Загрузка...