Замявшись лишь на секунду, Цю Хуажун продолжила допрос:
— Или это происходит прямо сейчас? Ты ведь говорил, что после прохождения инстанса можно выйти из игры! Неужели ты соврал? Разве NPC имеют право врать игрокам? Если разработчики «Абсолютной территории» узнают об этом, они не сотрут твою программу? А если ты говоришь правду, чем ты можешь это доказать...
Цю Хуажун не успела договорить – Джордж просто испарился на месте.
Именно испарился!
Раньше он медленно растворялся в воздухе, словно облако, гонимое ветром, а на этот раз исчез в мгновение ока – будто позорно сбежал.
— Скукотища! — Пробормотала Цю Хуажун и снова улеглась на ветку.
Неизвестно, сколько прошло времени – кажется, даже Кровавая луна ушла с небосвода, уступив место первым лучам рассвета.
Внезапно раздался системный сигнал:
«Поздравляем игроков с прохождением инстанса „Убийство оборотней“! Проигравшая сторона – оборотни. Тридцать девять мирных жителей одержали победу. Идет подсчет наград».
Цю Хуажун ждала и ждала. Даже кнопка выхода на затылке уже активировалась, а наград всё не было.
Кинжал и топор исчезли сразу после системного сигнала. В её инвентаре теперь не оставалось ничего, кроме Соломенного чучела.
Издав холодный смешок, Цю Хуажун спустилась с дерева и вернулась на стартовую локацию.
Большинство игроков уже покинули игру, в инстансе оставалось лишь несколько человек. Среди них были брат Мин, Линь Цайвэй, Толстый Медведь и Бай Сюньсюнь.
Завидев Цю Хуажун, Бай Сюньсюнь тут же подскочила к ней:
— Сестра Хуажун, где ты была? Я думала, ты уже вышла из игры!
Цю Хуажун окинула их взглядом:
— Что, меня ждали?
Толстый Медведь за это время проникся к Цю Хуажун большим уважением и очень хотел познакомиться поближе:
— Да, хотели обменяться контактами, чтобы потом поддерживать связь.
— Вот-вот, сестра Хуажун! Я тоже хочу твои контакты! Будем вместе гонять в инстансы! — Бай Сюньсюнь захлопала ресницами.
— Пожалуй, не стоит, — ответила Цю Хуажун. — Не думаю, что вы еще захотите заходить в эту игру.
Брату Мину и без того казалось, что с этим инстансом что-то не так, а услышав слова Цю Хуажун, он уже собрался было расспросить её подробнее, но тут Линь Цайвэй снова встала в позу.
Линь Цайвэй уперла руки в бока:
— Цю Хуажун, да что ты о себе возомнила?! Подумаешь, играть умеешь! Ну победили мы благодаря тебе, и что с того?! Задрала нос выше крыши! С чего это нам не заходить в игру?! Выйду отсюда – и завтра же снова заскочу в инстанс! Назло тебе!
Цю Хуажун лишь тихонько усмехнулась. В её смехе проскользнула интонация, от которой всем стало неуютно:
— Жду не дождусь, когда ты завтра зайдешь в игру. Не зайдешь – значит струсила.
— Ах ты...!
— Ладно-ладно, Цайвэй, — брату Мину снова пришлось выступать миротворцем. — Не хочет обмениваться – не надо. Все равно, скорее всего, больше не увидимся. Сыграли вместе – и то хорошо. Как там говорят? Разойдемся миром, да и всё.
Бай Сюньсюнь не особо огорчилась. Не хочет давать контакты – всегда можно узнать самой!
— Сестра Хуажун, а какую награду ты получила? Мне дали кучу очков и предмет снаряжения, который прибавляет 50 очков к скорости! Хе-хе, не думала, что за этот инстанс дадут такую хорошую награду. Сестра Хуажун, а что у тебя? Ты ведь MVP, твоя награда должна быть еще круче!
Упоминание об этом отозвалось у Цю Хуажун уколом в сердце:
— Вы Джорджа не видели?
Толстый Медведь почесал затылок и растерянно спросил:
— А кто такой Джордж?
Бай Сюньсюнь пояснила:
— Джордж – это местный NPC! Но сегодня его нигде не было видно, да и при подведении итогов он не появился. Странно даже: разве после прохождения игры NPC не должен толкать прощальную речь и провожать игроков?
«Прячется от меня, вот и не появляется», – подумала Цю Хуажун.
Впрочем, бог с ним. Джордж – не реальный человек, где его искать?
Подумаешь, награда за инстанс. Хоть он ничего и не выплатил, так и быть – пусть считает это милостыней от неё!
Цю Хуажун махнула им рукой:
— Я оффлайн. Пока.
И нажала кнопку выхода на затылке.
Перед глазами промелькнула вспышка причудливого пятицветного света, и Цю Хуажун открыла глаза.
Она вернулась в реальный мир.
Цю Хуажун сидела за столом перед оптическим компьютером. На экране все еще висела страница входа в аккаунт. Она сняла с головы шлем – старенький, с потертой наклейкой в виде мультипликационного медвежонка.
В комнате всё оставалось привычным. В углу на ветхом книжном стеллаже аккуратными стопками лежали книги. На её маленькой складной кровати застелено блекло-голубое покрывало, а у изголовья стоял светло-желтый плюшевый мишка без одного глаза. Цю Хуажун задержала на нём взгляд чуть дольше обычного.
Комнатушка была настолько тесной, что стоит подняться из-за стола – и сразу падаешь на кровать.
Их с отцом съемное жилище находилось в Районе бедноты, в дешевом многоквартирном доме, куда солнечный свет не проникал круглый год. Из-за этого постель вечно пахла сыростью и плесенью.
Забравшись под одеяло прямо в одежде, не снимая носков, она не почувствовала ни капли тепла. Свернувшись калачиком и обняв колени, Цю Хуажун дрожала от холода и изнеможения.
Постепенно она провалилась в сон.
«Бум-бум!»
«Бум-бум-бум-бум!»
Сквозь сон Цю Хуажун нахмурилась. Сквозь пелену дремы до неё доносились какие-то звуки. Кто там так шумит?
— Хуажун! Хуажун! Хуажун, ты дома?!
Цю Хуажун открыла глаза и медленно поморгала.
— Хуажун! Если не ответишь, я сам войду!!
Цю Хуажун опередила его, поднявшись с кровати и рывком распахнув дышавшую на ладан старую дверь:
— Что случилось?
За дверью стоял отец Цю. Типичный опустившийся, промасленный мужчина среднего возраста: помимо глубоких морщин и старческих пятен на лице, его растрепанные волосы и сальная борода вызывали у Цю Хуажун приступ тошноты.
На нём были куртка и джинсы. Куртка выглядела так, будто её не стирали больше месяца – слой грязи и жира с неё можно было скоблить ножом.
Отец Цю отступил в сторону, давая Цю Хуажун разглядеть обстановку в гостиной.
Там стоял раскладной стол, на котором и под которым валялись пустые пивные бутылки. У стены ютился старый диван с огромной дырой в обивке, и на нем сидел мужчина.
Мужчина был лыс, с длинным шрамом через всю голову. Его черты лица выражали наглость, а на губах замерла глумливая ухмылка:
— Хуажун, помоги отцу расплатиться с долгами!
Этот лысый был подручным известного в Районе бедноты местного авторитета. Звали его Лю Даю, а в округе величали «братом Ю». Он славился жестокими методами – не было такого дела, с которым он бы не справился, и такого долга, который не сумел бы выбить. Местные даже шутили: «Если брат Ю взялся – долг найдут, даже если его не было».
Отец Цю обожал азартные игры. Наделав долгов у ростовщиков, он не мог выкрутиться сам, и Лю Даю регулярно приходил к ним домой выбивать деньги.

Комментарии

Загрузка...