Две черные тени мчались по диким окраинам пригорода.
Фан Юнь и Лю Се не стали ехать напрямик в центр города.
Чем ближе к жилым кварталам, тем плотнее становилась сеть камер видеонаблюдения.
Сейчас у них не было техники скрыта, и стоило бы им вслепую сунуться в зону покрытия «Небесной сети», как они неминуемо оставили бы за собой цифровой след.
В городе S шел третий час ночи, и за исключением редких автомобилей, всё вокруг погрузилось в мертвую тишину.
Вскоре оба вернулись к своему жилому комплексу и бесшумно перемахнули обратно в спальню Фан Юня.
─ Раздевайтесь.
Ловя лунный свет, пробивавшийся сквозь стекло, они торопливо сбросили с себя черные одежды, пропахшие кровью и едким дымом пороха.
Лю Се ловко стянул с плеч черную худи и спортивные штаны, а затем свалил их в пластиковый таз вместе с защитной маской и перчатками.
Фан Юнь подхватил зажигалку, чиркнул огоньком, поджел тугой ком бумажных салфеток и бросил внутрь.
Языки пламени взметнулись вверх, синтетическая ткань мгновенно свернулась, расплавившись и наполнив комнату едким, удушливым смрадом горелой химии.
Напоследок он включил вытяжку, а все остатки пепла спустил в унитаз.
Потоки воды с шумным водоворотом унесли всё прочь.
Затем Лю Се аккуратно упаковал их обувь в черный пакет – их предстояло завтра по дороге выбросить в мусорные контейнеры в совершенно разных районах.
Фан Юнь подошел к зеркалу, смочил ладони под краном и яростно взъерошил себе волосы.
Стараясь придать себе вид типичного геймера-полуночника, только что оторвавшегося от экрана.
Лю Се, продолжая ерошить шевелюру, проворчал: ─ Все-таки привычнее в собственном теле, до чего же хорош чертяка.
─ По-моему, в Мире культивации ты выглядел куда круче, ─ вытирая руки, отозвался Фан Юнь. ─ Сейчас от тебя разит пареньком, который трое суток просидел за компом и у которого в кармане нет ни гроша.
Они вернули сим-карты в телефоны – до этого, выходя на дело, слоты оставались пустыми, так что аппараты годились разве что время посмотреть.
После этого они на цыпочках проскользнули через гостиную и спустились вниз, стараясь даже не потревожить голосовые датчики света в подъезде.
─ «Пинь», код успешно отсканирован.
Два прокатных велосипеда мягко выкатились со двора и влились в уличный трафик.
Ночной ветер опалил лицо прохладой уходящего лета.
Еще недавно они вершили судьбы в элитном загородном клубе, втаптывая богача в грязь, а теперь крутили педали дешевых шеринговых веков по цене полтора юаня за пятнадцать минут.
По мере приближения к центру высотность зданий возрастала. На металлических поперечинах то тут, то там висели ряды камер высокого разрешения, а их инфракрасные датчики подстветки то и дело подмигивали красными точками.
Лю Се поднял голову, и лицо его помрачнело.
─ Раньше и не замечал, а сейчас смотришь – эта зараза просто повсюду.
Не сбавляя темпа, Фан Юнь перехватил руль на повороте: ─ Полмиллиона камер, объединенных в круглосуточную сеть. Стоит тебе засветиться, как системы анализа походки и распознавания лиц вычислят тебя за секунду.
Лю Се не сводил глаз с мерцающих красных глазков: ─ Если я разобью их камнем?..
─ Порча общественного имущества, задержание на пятнадцать суток в качестве старта. Поломка камеры мгновенно поднимет тревогу на пульт дежурного, и патрульная машина прибудет через пять минут.
Лю Се цыкнул языком: ─ Для обывателей дело благое, но лично для нас – сущая морока!
Фан Юнь яростно налег на педали: ─ Мониторинг – это фундамент порядка. Помнишь, как в детстве камер было мало, и сколько раз у нас угоняли велосипеды?
Таков уж этот мир низкой магии.
Когда возможности отдельного индивида ограничены, приходится считаться с рамками коллективного социума.
Двадцать минут спустя.
Они добрались до окрестностей клуба «Есэ», припарковали двухколесных коней у белой разметки и застегнули временные кодовые замки.
Перед ними возвышалось десятиэтажное здание с фасадом из глухого синего светоотражающего стекла. Никаких внешних блоков кондиционеров, даже окна были наглухо запечатаны.
Над главным входом переливалась яркая неоновая вывеска, а под ней тянулась красная дорожка, по обе стороны от которой застыли ряды охранников в черных костюмах и с наушниками в ушах.
Лю Се прищурился, осматривая фасад.
─ Сюда по стенам не забраться, стекло слишком скользкое, зацепиться не за что.
─ Какая головная боль. Может, просто ворвемся с парадного? Перебьем всех до единого на крыше, делов-то на пару минут.
─ А дальше? – парировал Фан Юнь.
─ Что «дальше»?
─ Слишком много камер. Стоит светить лицами во время работы – и ждать рассвета не придется, нас сцапают прямо в постели. Хочешь, чтобы твои родители, только вздохнувшие с облегчением, на следующий же день узнали, что их сын стал преступником?
Лю Се осекся, раздраженно трепля волосы.
─ Не зайти, не залезть, и что тогда делать? Эта парочка ублюдков сейчас пьянствует на крыше, мы что, так и будем просто стоять и пялиться?
Взгляд Фан Юня скользнул через дорогу, зацепившись за уличный шалманчик на углу квартала, где дымился мангал.
В этот поздний час за столиками все еще сидели парочки клиентов, потягивая пиво, шумно споря в цуе и наслаждаясь атмосферой ночного города.
─ Пошли.
Фан Юнь направился к шашлычной. ─ Сначала перекусим.
─ Чего? – опешил Лю Се.
─ В смысле? Ты хочешь сказать, что всё это всерьез? Враги прямо напротив, а ты тащишь меня жрать шашлыки?!
Фан Юнь не стал отвечать, уверенно шагнул под навес и устроился за свободным столом.
Место было выбрано с умом.
Оно находилось прямо напротив уличной камеры видеонаблюдения на перекрестке – как раз на идеальном расстоянии, чтобы отчетливо зафиксировать и их лица, и основные движения.
Хозяин заведения, здоровенный лысый мужик с голым торсом и толстой золотой цепью в палец толщиной на шее, завидев посетителей, тут же подскочил с меню.
─ Красавчики, чего изволите?
─ Двадцать почек, двадцать говяжьих сухожилий и еще двадцать порций хрустящих хрящиков. И ящик ледяного пива.
Фан Юнь щелкал заказом с непринужденной привычкой.
─ Сделаем! Минутку! – хозяин утер пот со лба.
Фан Юнь подхватил со стола открывалку, с шипением сорвал крышки с двух бутылок и начал разливать пенный напиток по стаканам.
─ Какого черта ты творишь? – понизил голос Лю Се. – Мы что, сегодня отменяем расправу?
─ Брателло, не спеши~ Раз уж здесь силой не взять, мы выманим их наружу. Стоит им ступить в зону нашего божественного чутьго, и они никуда не денутся, – невозмутимо ответил Фан Юнь. ─ Так погоди, как это – выманим? – растерялся Лю Се.
─ Позовем подмогу. Спорим, по одному моему звонку сюда прикатит целый автобус братков?
─ Да в гробу я видал твои сказки, с каких это пор ты знаком с уличной шпаной?! – изумление Лю Се достигло предела.
Фан Юнь не стал ничего объяснять, залпом осушил стакан пива, а затем извлек на свет телефон Чжоу Хунцзяня.
Даже не снимая блокировки, в мертвой зоне объектива он набрал по памяти нужный номер и, не шевеля губами и странным, измененным голосом произнес:
─ Алло, полиция? Я хочу заявить о преступлении. На верхнем этаже клуба «Есэ» группа лиц устраивает оргию.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Уничтожив город, я смогу вернуться на Голубую планету? Брат, что же ты раньше не сказал! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.