Справедливости ради, для Линь Яо и У Менюаня они уже повидали немало работ студентов бакалавриата, бравшихся за написание SCI-статей еще во время учебы, однако те труды, если говорить об их уровне, на самом деле не могли по-настоящему впечатлить этих профессоров.
Но сейчас...
Эта статья явно дотягивала до уровня отличной магистерской диссертации, причем отличной магистерской диссертации физического факультета Шанхайского университета Цзяотун, причем безо всяких сомнений.
Конечно, пожалуй, для физического факультета любого известного вуза уровень этой работы соответствовал подобной планке.
И неужели это написал первокурсник, потратив всего неделю?
В их сердцах закралось некое абсурдное чувство.
Разве такое вообще возможно?
И все же, судя по стилю изложения, вся статья действительно выглядела так, будто ее написал человек, никогда раньше не бравшийся за научные тексты.
Структура и каркас еще не достигли совершенства, имелось множество изъянов, а о форматировании и говорить нечего.
Но поставленная проблема, процесс ее решения и итоговые выводы — все это оказалось на невероятно высоком уровне.
Оба переглянулись и невольно призадумались.
Неужели списано?
Разумеется, в лоб задавать такой вопрос они не стали бы.
К тому же у них имелся способ получше, чтобы проверить, плагиат это или нет.
А именно — проверка на заимствования.
Линь Яо немного подумал и сказал Ли Му: — Твоя статья написана... довольно занятно. Нам с вашим заведующим У нужно еще раз ее изучить, так что можешь пока идти. И еще, перекинь-ка сюда и электронную версию.
Услышав слова Линь Яо, Ли Му ничуть не удивился.
Он и сам считал, что его статья получилась очень даже интересной.
Поэтому он кивнул и произнес: — Хорошо, тогда я отправлю ее вам.
Сразу после этого он переслал Линь Яо электронную версию черновика.
— Тогда не буду вас отвлекать, до свидания, профессор У.
— Угу, ступай.
Линь Яо махнул рукой, и как только Ли Му вышел из кабинета, перенес присланный им файл на компьютер У Менюаня.
Одновременно с этим он повернулся к коллеге: — Ну и как тебе?
Поразмыслив с полминуты, У Менюань ответил: — Я и сам не знаю, но если он действительно написал это сам, то позволь мне взять свои слова назад.
— Какие еще слова?
— Сначала проверка, потом разговор, — У Менюань махнул рукой, сохраняя интригу.
Линь Яо усмехнулся, не стал больше тратить слов и, загрузив статью в университетскую систему, запустил антиплагиат.
Время пролетело быстро.
Спустя несколько минут результаты проверки были готовы.
На первой странице отчета красовался четко выделенный красным цветом процент заимствований — 0.81%.
Для две тысячи девятнадцатого года, на заре этой эпохи, такой показатель безоговорочно свидетельствовал о самостоятельной работе.
У обоих профессоров округлились глаза.
Эту статью и впрямь от начала и до конца написал один Ли Му?!
— Кхе-кхе, послушай-ка...
Спустя долгое время У Менюань откашлялся и торжественным тоном обратился к Линь Яо: — Знаешь, профессор Линь, я тут подумал... Этот студент, Ли Му, числится на нашем физфаке, а ты у нас с математического, так что прекращай заглядываться на наших ребят. У вас на факультете и так талантов полно, хватит пялиться на наш скромный надел...
Линь Яо: — (...)
Он тут же с возмущением выпалил: — Ах ты ж старый хрыч! Ты же только что зарекался: мол, если попытаешься отбить у меня студента, фамилию задом наперед напишешь!
— Э, погоди-погоди, так дело не пойдет, — У Менюань развел руками. — Я же сказал, что беру свои слова назад, вот и забрал то обещание обратно.
— А я не давал на это согласия.
— Не давал, говоришь?..
У Менюань пододвинул чистый лист бумаги и, схватив ручку, вывел на нем иероглиф «тун» — глотать.
— На, любуйся.
Пиши задом наперед.
— Ах ты сукин сын!..
Линь Яо рассмеялся от злости.
Вот ведь шутник чертов...
Впрочем, под конец он покачал головой и произнес: — Ладно, давай не будем устраивать грызню. Раз уж человек выдает такие результаты на первом курсе, трудно даже представить, чего от него ждать в магистратуре.
Выслушав Линь Яо, У Менюань тоже надолго умолк, а затем согласно кивнул.
И то верно.
Физическое направление Шанхайского университета Цзяотун котируется в стране не выше прочих, да и математическое тоже.
Сможет ли такой студент в итоге остаться здесь?
Однако затем он улыбнулся: — Как бы то ни было, пока парень числится нашим студентом, мы должны добросовестно делать свою работу. При таком таланте нельзя допустить, чтобы он пропал зря.
Кто знает, вдруг мы сейчас взрастили настоящего гения на благо страны?
Линь Яо громко рассмеялся: — Редко от тебя, старик, услышишь что-то дельное.
— Сам ты старик, недостойный того, чтобы с тобой разговаривать всерьез, — покосился на него У Менюань.
Препираясь друг с другом, они вновь углубились в чтение статьи Ли Му.
У Менюань заметил: — Вообще-то, по-моему, ее вполне можно переписать под англоязычную публикацию. Как минимум потянет на первый квартиль.
Линь Яо тоже кивнул: — А как насчет Архива рациональной механики и анализа? Этот журнал подходит просто идеально.
— Архив механики и анализа? — переспросил У Менюань. — Насчет этого... Хм, знаешь что? А ведь ты прав, действительно подходит.
— Ладно, тогда я при случае черкну пару строк Ли Му.
Линь Яо кивнул.
Этот журнал специализировался на аналитической части, а рациональная механика, будучи одной из фундаментальных физических дисциплин, как раз требовала строгого математического аппарата и железной логики для анализа механических явлений.
И статья Ли Му явно идеально вписывалась в концепцию издания.
Публикация в таком журнале была более чем уместна.
С этими словами Линь Яо достал телефон, чтобы связаться с Ли Му.
Пока профессора беседовали об этом, находившиеся в кабинете аспиранты У Менюаня стояли ни живы ни мертвы.
О чем вообще толкуют эти два зубра?
Студент-первокурсник?
Первая в жизни научная статья?
И ее собираются отправить в первый квартиль?
Да еще и в... Архив рациональной механики и анализа?
Находящиеся в комнате студенты тут же полезли в интернет, чтобы нагуглить этот журнал, отчего их лица вытянулись еще сильнее.
Импакт-фактор издания составлял 2.42, а индекс Хирша достигал внушительных 83.
Порой индекс Хирша представляет собой куда более надежный ориентир, чем импакт-фактор.
И тот парень, что только что отсюда вышел, действительно первокурсник?
Пара аспирантов машинально потерла лица.
Что за монстры вообще существуют на свете?
Неудивительно, что оба профессора только что чуть не подрались из-за него... Хотя нет, погодите: даже эти два светила науки считали, что такого студента они в будущем уже не смогут ничему научить.
Простому человеку от зависти к таким талантам оставалось только вздохнуть и умереть!
Ли Му, разумеется, не догадывался, какой шок его работа произвела на старших товарищей.
Однако когда он вернулся в читальный зал и получил сообщение от профессора Линь Яо, его сердце тоже пропустило удар.
Профессор Линь Яо предлагает ему оформить англоязычную версию статьи, а затем отправить ее в какой-то...
В общем, в тот самый заморский журнал с непроизносимым длинным названием.
Первый квартиль?
А первый квартиль — это еще что за зверь?
Хоть он ничего в этом не смыслил, ничто не мешало ему быстренько всё выяснить.
И тогда он узнал, что речь идет о классификации научных журналов по их уровню.
Китайская академия наук делила издания на четыре квартиля на основе импакт-фактора, причем те журналы, чьи показатели входили в топ-пять процентов, относились к первому квартилю.
Моя статья настолько крута?
Ли Му остолбенел.
Он как-то даже не задумывался об этом...
С этими мыслями он заново открыл свой документ и принялся его перечитывать, одновременно размышляя, как лучше перевести текст на английский и в чем же все-таки заключается гениальность этой работы.
Он ведь писал научную статью в первый раз в жизни...
Сидевший по соседству парень заметил ошеломленное выражение лица Ли Му после взглядов в телефон, а затем торопливое изучение какого-то текста на экране, и лишь сочувственно покачал головой.
Наверное, очередного бедолагу-студента приложило лицом о суровую реальность подготовки к защите диплома.

Комментарии

Загрузка...