Лука придумал слово «штабной офицер» — удивительно, как ему вообще такое в голову пришло. Но раз уж Лука когда-то был помощником знаменитого киллера, то, пусть его способности и ограничены, кое-какой опыт у него имелся.
Лука твердил, что киллер должен быть мастером на все руки, а значит, Гао И обязан освоить хоть какое-то ремесло. Не обязательно становиться виртуозом — это и невозможно, — но нужно быть разносторонним. И главное, нужно по-настоящему вникнуть в дело: всё должно выглядеть как положено, а не просто казаться таковым. Ведь если только казаться, можно и голову сложить.
Исходя из этого принципа, Гао И предстояло стать поваром. Первым шагом к мастерству на все руки стала кулинарная практика.
Когда они пришли в первый ресторан для пробы, Гао И едва не разнес там всё в щепки. Кроме вывески с надписью Китайская кухня, всё остальное в заведении было сугубо местным колоритом. Хозяин — чернокожий, повар — чернокожий, официанты — чернокожие, клиенты — тоже.
Гао И, с трудом пересилив себя, попробовал блюдо. Он понял, что его опасения были не напрасны. Чрезмерная сладость перебивала запах курицы, а адская острота заглушала любые другие вкусы.
— Ты серьезно считаешь, что это самый популярный китайский ресторан во Фритауне? — с раздражением прошипел Гао И, бросая на Луку гневный взгляд.
Лука покачал головой и с трагическим видом ответил:
— Слушай, этот ресторан — самый любимый у местных. Можешь сомневаться в их вкусах, но тебе придется их принять. Если им это нравится, значит, и тебе должно нравиться.
— Это не китайская еда! Во Фритауне полно других мест, давай найдем нормальный ресторан, я угощу тебя настоящей сычуаньской кухней.
Лука помотал головой:
— Британцы тоже не бедняки, но какую дрянь они готовят? Друг, привычки в еде — это то, что нужно просто принять. В Лондоне можно найти кухню любой страны, но Суакоко — не Лондон. Никто не собирается развивать вкус у жителей Суакоко!
Они через силу съели столько, сколько было нужно для дегустации, и молча вышли на улицу. Гао И чувствовал полное отвращение к еде. Он не любил переводить продукты, но видел, что перед ним — самое популярное блюдо заведения.
— Я решил, — сказал Гао И, глядя на Луку с отчаянием. — Мы будем работать раздельно. Я отправляюсь в Суакоко, а ты останешься здесь, чтобы обеспечить мне отход.
Лука опешил:
— Ты собираешься один?
— Мой план прост: доберусь до места, разведаю обстановку и, как только представится шанс, устраню цель.
Лука усмехнулся:
— Этот план слишком прост, даже примитивен. Ты хоть знаешь, сколько времени у настоящего киллера уходит на...
— Хватит! Я не настоящий киллер, и ты тоже. Ты просто посредник, перестань строить из себя легенду наемного мира.
Гао И замолчал, а потом продолжил:
— У нас есть проблема. Суакоко слишком изолирован. Как только мы там появимся, на нас обратят внимание. Если не удастся устроиться официантом или поваром, мы окажемся в ловушке.
Лука кивнул, понизив голос:
— Я подумаю, можно ли найти другой путь.
— Какой еще путь?
— Придется нанять профессионального информатора. Искать в Африке, чтобы кто-то специально съездил туда — это минимум десять тысяч долларов. И это еще без гарантий, что он настоящий профи, но другого выхода нет.
— Десять тысяч долларов! — воскликнул Гао И.
Лука помрачнел:
— Ничего не поделаешь. Но я очень сомневаюсь, что в Суакоко китайские рестораны другие. Скорее всего, цель любит именно такие вкусы!
Гао И долго размышлял, а потом вдруг предложил:
— Слушай, давай так. Разделимся. Ты едешь в Суакоко на разведку. Соберешь точную информацию, а потом я приеду.
Лука нахмурился:
— А как же ты?
— А я пока буду здесь, готовиться. Дай мне свой аккаунт в даркнете. Когда я устраню цель, я запишу видеодоказательство через встроенную функцию камеры, но не буду его загружать. Цель — фигура заметная, его смерть станет главной новостью в Суакоко. Даркнет быстро подтвердит, что он мертв, а видео докажет, что это сделал я. Этого хватит, чтобы получить награду.
Лука колебался. Он боялся, что Гао И сбежит, и тогда долгов не вернуть. Но и Гао И не доверял Луке.
— Послушай, — Гао И понизил голос, убедившись, что их никто не слышит. — Ты мне не доверяешь, я не доверяю тебе. Поэтому я иду один. Ты отвечаешь только за то, чтобы вывезти меня оттуда. Я сохраню телефон с доказательствами у себя. Когда ты обеспечишь мне отход, мы выложим видео и разделим деньги. Скажу прямо: без тебя я из Суакоко не выберусь, а если я умру, ты не получишь ни гроша. Согласен?
Лука посмотрел на него, помедлил и тяжело кивнул:
— Хорошо, договорились!

Комментарии

Загрузка...