Гао И с каждым днем приходил в себя всё дольше, а проваливался в беспамятство всё реже.
Однако жизнь после пробуждения была безрадостной: когда Гао И бодрствовал, делать было совершенно нечего. Ни телефона, ни телевизора, лишь медсестра, с которой можно было перекинуться парой слов, да и то на тайском — кроме саватдикра, Гао И ничего не знал. К тому же медсестра, хоть и женщина, была низкорослой, черной, толстой и откровенно некрасивой. Лишь на пятый день, когда Гао И наконец смог сесть на кровати, а не просто лежать, к нему снова заглянул Лука.
Войдя в палату и увидев, что Гао И сидит, Лука улыбнулся. Он закрыл за собой дверь и остался стоять у самого входа.
— Восстанавливаешься неплохо, — сказал он с улыбкой. — Ранения были тяжелыми, так что способность сидеть уже сейчас — это впечатляет.
Гао И всё это время ждал прихода Луки, поэтому был искренне рад.
— Наконец-то ты пришел, — нетерпеливо выпалил он. — Почему пропал? Послушай, нельзя ли раздобыть мне телефон? Целыми днями лежать в постели — это же тоска смертная.
Лука развел руками:
— Врачи запретили тебе пользоваться телефоном, это вредит выздоровлению. Потерпи еще немного, окрепнешь — тогда и поиграешь.
Голос Луки слегка дрожал. Гао И внимательно наблюдал за ним. Лука всё время стоял у двери, словно опасаясь подойти ближе. Гао И вдруг понял: это не забота о его здоровье, это чистая предосторожность. Вспомнив, как он расправился с шестью врагами, будучи при смерти, Гао И не удивился, что Лука остерегается его, даже когда он едва может встать с койки.
Лука, заметив, что Гао И смотрит на дверь, перевел взгляд на двух охранников в коридоре, а затем негромко произнес:
— Ответь сначала на один вопрос: ты ведь правда не был наемным убийцей до этого?
— Я уже говорил, я не убийца, — тут же отозвался Гао И.
Лука кивнул, усмехнулся и добавил:
— Что ж, хорошо. Отдыхай, я пойду поговорю с врачом. До встречи.
Он попятился к выходу, открыл дверь, вышел и прикрыл её за собой. Гао И сидел на кровати, ошарашенно глядя на закрытую дверь. В голове мелькнула мысль: Лука не понимает восточной иносказательности. Если он такой осторожный, как же он собирается выстраивать доверие?
На десятый день ответ пришел сам собой. Лука снова пришел, когда Гао И, с трудом пройдя несколько шагов с помощью медсестры, только что лег обратно. На этот раз Лука привел с собой двоих охранников. Они выглядели крепкими, а их подозрительно оттопыренные пояса не оставляли сомнений в наличии оружия.
Лука постучал, вошел и задержался в проеме, чтобы Гао И точно увидел его спутников.
— Твои друзья? — спросил Гао И.
— О, да, мои друзья, — ответил Лука.
Он подошел к изножью кровати и с деланной заботой произнес:
— Ты уже можешь вставать, это очень быстро. Кстати, твои медицинские счета составили сорок пять тысяч долларов. Я только что оплатил остаток, так что больше счета расти не будут.
Гао И опешил. Снова эти цифры.
— Так дорого... — пробормотал он.
Лука, казалось, был оскорблен:
— Дорого? Это дорого? Да в Штатах к этой сумме добавили бы еще ноль! Уровень медицины в Таиланде очень высок, и это дешево... Э-э, ну да, вообще-то, действительно недешево.
Гао И понял: Лука просто не привык платить за кого-то другого.
— У меня серьезная болезнь, — серьезно сказал Гао И. — Болезнь бедняка. Большинству она не по зубам, но меня лечит только одно — риск собственной жизнью. Я обязан вернуть долг, ты поймешь это позже. А сейчас, может, обсудим задание?
Лука выглядел озадаченным.
— Болезнь бедняка? Что ты имеешь в виду?
— Я хочу сказать, что я беден, мне нужно зарабатывать, чтобы отдать тебе долг. Поэтому тебе не нужно меня опасаться, я не убью тебя, чтобы сбежать от обязательств. Понятно?
Лука, наконец, всё понял и с облегчением выдохнул:
— Мог бы так и сказать, зачем эти загадки? Я ведь просто назвал сумму, никто не требует отдавать деньги прямо сейчас. Я признаю, тогда я был слишком взволнован. Столько лет в деле, но такого жесткого парня, как ты, еще не встречал. Я сделал на тебя большую ставку.
Гао И пожал плечами:
— Что ж, могу лишь сказать, что ты не прогадал.
Лука улыбнулся:
— Я всегда хотел выполнить крупное задание — такое, чтобы принесло и деньги, и славу. И вот мой шанс, приятель. Теперь это и твой шанс.
— Тогда рассказывай, — кивнул Гао И. — Как только поправлюсь, сразу возьмусь за дело.
Лука покачал головой с легким сожалением:
— Сразу за большое дело браться нельзя. Тебе нужно освоиться, набраться опыта. Убийство — это не просто прийти и застрелить человека, понимаешь?
— Думаю, ты прав, — согласился Гао И. — Давай начнем с нескольких мелких задач для тренировки.
— Отлично! Раз мы партнеры, будем решать вместе. Вот, посмотри, здесь есть несколько подходящих вариантов, главное — они недалеко от нас. Выбирай.
Лука достал телефон и протянул его Гао И. На душе у обоих стало спокойнее: первый этап доверия был пройден, можно было переходить к делу.

Комментарии

Загрузка...