— Шеф, я влипла по самые уши.
До Хесон, сотрудница сыскного отдела «Тото Солюшн», стремительно мчалась по коридору между гостиничными номерами, одновременно докладывая начальнику по телефону о неприятностях, в которые угодила.
⟦В каком смысле? А-а... Ты о том муже, которого проверяешь на измену? Точно, он ведь кореец из Японии?⟧
— Да, он самый.
Хесон откинула назад длинные платиновые волосы, развевавшиеся при каждом шаге, и поправила наушник, который от непрерывной тряски едва держался в ухе.
⟦А что случилось, тебя засекли?⟧
Как раз в тот момент, когда Хесон собиралась свернуть за угол, навстречу ей неожиданно вышел иностранный турист, кативший за собой чемодан.
— Прошу прощения.
Поспешно извинившись перед испуганным туристом, который шарахнулся в сторону, Хесон на развилке выбрала правый коридор и продолжила бежать.
В рекламе отеля, спроектированного одним из выдающихся мастеров современной архитектуры, гостям обещали необыкновенные впечатления от оригинального облика здания и нестандартной внутренней планировки. Поговаривали даже, что некоторые постояльцы умудрялись заблудиться среди бесконечных коридоров и переходов.
Именно благодаря архитектору, превратившему внутренние помещения в настоящий лабиринт, Хесон до сих пор удавалось уходить от преследователей, ведь не будь здесь столь запутанной планировки, её наверняка уже успели бы схватить и уволочь неизвестно куда.
После продолжительного бега дыхание начало сбиваться, а мышцы на задней поверхности бёдер неприятно тянуло. Хотя Хесон регулярно выходила на пробежки, на этот раз ей пришлось сорваться с места без малейшей разминки, и теперь тело отчётливо давало об этом знать.
⟦Ты что, сейчас бежишь?⟧
— Ещё как, удираю изо всех сил.
⟦Вот видишь, не зря я говорил, что физподготовкой нужно заниматься заранее.⟧
Хесон так и подмывало спросить, неужели это всё, что начальник способен сказать сотруднице, за которой гонятся, однако на возмущения пришлось бы тратить драгоценное дыхание, поэтому она предпочла промолчать.
Добравшись до конца коридора, Хесон обнаружила дверь с табличкой «Посторонним вход воспрещён», запертую на электронный кодовый замок.
— Да чтоб тебя, блять...
Издалека уже доносились тяжёлое дыхание и топот приближавшихся громил, поэтому Хесон торопливо вытащила из рюкзака электрошокер и ударила разрядом по замку.
Бах!
Что-то с треском лопнуло, и дверь, ведущая на лестницу, распахнулась. Хесон немедленно бросилась вниз, перепрыгивая сразу через две-три ступеньки, пока сверху доносились крики мужчины, который что-то яростно выкрикивал по-японски грубым, хриплым голосом.
А ведь вся эта история начиналась с самого обыкновенного заказа на сбор доказательств супружеской неверности.
В агентство обратилась кореянка, заподозрившая неладное в поведении своего мужа, бизнесмена из корейской диаспоры в Японии. Сама заказчица была младшей дочерью в семье, владевшей корейской компанией среднего размера, и, кажется, её родственникам принадлежала какая-то строительная фирма, довольно успешно работавшая в своём регионе.
Проблема заключалась в том, что сотрудники агентства недостаточно тщательно выяснили, на чём именно строился бизнес мужа заказчицы.
⟦А с кем он, кстати? Неужели... С тем самым секретарём, как и подозревала жена?⟧
— Я застала их с поличным, он действительно изменяет. Только сейчас измена... измена сейчас вообще не главное.
⟦У нас сыскное агентство, что может быть важнее измены?⟧
— Да её муж из якудза.
Причём речь шла не о каком-нибудь рядовом участнике преступной группировки, а об одном из руководителей корейского отделения якудза.
— Тут... ха-а... тут у них главарь такая шишка, что даже в «Панамских документах» засветился.
Хесон имела дело с самыми настоящими якудза, замешанными даже в международном скандале, а муж заказчицы вдобавок занимал в этой организации далеко не последнее место.
— Я наступила на самую настоящую мину.
Именно поэтому теперь за ней и гнались эти громилы.
⟦М-да... До Хесон, тебе лучше уносить ноги как можно быстрее.⟧
«Тото Солюшн», где работала Хесон, представляла собой компанию, оказывавшую различные услуги. Её сыскной отдел обслуживал представителей высших политических и деловых кругов, а если говорить проще, занимался неприятностями в личной жизни богачей, которые те предпочитали улаживать без лишней огласки.
Стоимость услуг была высокой, однако благодаря быстрому и аккуратному выполнению заказов, а также безупречному соблюдению конфиденциальности именно сыскной отдел со временем превратился в главное направление деятельности «Тото Солюшн».
Девиз компании гласил: «Решать деликатные вопросы личного характера, которыми нашим высокочтимым клиентам неловко заниматься самим...»
Руководителем сыскного отдела официально числился Чо Гильчхан, а его сотрудницей была До Хесон, вот только за этими двумя именами скрывался один и тот же человек, поскольку Чо Гильчхан на самом деле был псевдонимом самой Хесон.
Весь сыскной отдел «Тото Солюшн» представлял собой чистейшую самодеятельность, и оставалось лишь удивляться, каким образом эта сомнительная затея умудрялась не только кое-как существовать, но и приносить деньги.
— Да-да, но я всего лишь рядовой сотрудник и не могу сразу дать Вам ответ. Прошу отнестись с пониманием... Да, конечно.
По телефону Хесон разговаривала с безупречной учтивостью обычного сотрудника отдела продаж, хотя выражение её лица оставалось совершенно бесстрастным.
— Да-да, я всё понимаю. По Вашему вопросу мне нужно уточнить у начальника отдела, после чего я обязательно Вам перезвоню!
Щёлк.
Едва разговор закончился, на Хесон разом навалилась усталость, и она, устремив невидящий взгляд в пустоту, тихо вздохнула:
— Ох... как же мне не хочется этим заниматься.
До Хесон = стажёр = начальник отдела = Чо Гильчхан.
О существовании этого маленького секрета никто из посторонних даже не догадывался.
Продолжая смотреть в пустоту мутными, почти рыбьими глазами, Хесон задала вопрос самой себе, а ровно через десять минут вновь набрала номер клиента.
— Вы, наверное, уже заждались? Я уточнила у нашего начальника отдела, но он сказал, что в этом случае скидку сделать не получится. Даже не знаю, как перед Вами извиниться! Ох, я и сама ужасно расстроена. Наш начальник просто жмот каких поискать!
К слову, Тото звали кота старушки Элены, жившей по соседству с Хесон, когда та была ещё маленькой. Когда её попросили придумать название для компании, она, особо не задумываясь, ляпнула первое, что пришло в голову, а её шеф, Чхве Чонхван, взял да и зарегистрировал фирму именно под этим названием.
Как бы то ни было, основными клиентами сыскного отдела оставались высокопоставленные особы, причём подавляющее большинство среди них составляли мужчины. А состоятельные мужчины, как правило, особенно любили носиться со своими любовницами.
Разумеется, случались и исключения. Иногда обращались любящие мужья, желавшие собрать сведения о мачехе и её родственниках, которые изводили их любимую жену, или другие мужчины, искренне преданные своим избранницам. Вот только доля подобных клиентов составляла... ну, примерно 0,1 процента?
Все остальные по большей части оказывались неверными мужьями, чья жадность давно перешла любые мыслимые границы. Эти люди не желали нести даже малейших потерь из-за собственных проступков и потому предпочитали причинять вред кому-нибудь другому, лишь бы самим избежать последствий.
На фоне подобных заказов обычная просьба разыскать человека выглядела сущей детской шалостью.
— Обращаюсь к Вам по рекомендации моего мальчика. Законная жена моего мальчика отказывается разводиться и мешает нашей любви...
Читая заполненную клиенткой форму заявки, Хесон лишь недоверчиво усмехнулась, поскольку этому самому «мальчику», о котором та говорила с такой нежностью, было уже шестьдесят пять лет.
— Похитьте дочь законной жены и проучите её. А саму законную жену... отправьте на тот свет незаметно, замаскировав всё под естественную смерть. Сделайте как в том убийстве в России, с чёрным чаем.
Уж лучше бы она слушала какие-нибудь «частоты для скорейшей смерти законной жены», ведь даже от такого занятия, пожалуй, было бы больше толку.
Во время личной встречи Хесон решила задать заказчице один вопрос:
— Скажите, а денег у Вас много?
— Денег? Да у меня их полно! Мой мальчик целое здание в Каннаме на меня оформил! Ты вообще знаешь, кто мой мальчик?
Откуда Хесон было знать, кто этот её мальчик, да и особого желания выяснять она не испытывала.
— Президента Ха знаешь, который недавно вступил в должность? Мой мальчик с ним вместе в аспирантуре учился! Что, думаешь, я вру? Тебе фотографии показать, а? Да нас даже на президентскую дачу приглашали!
— Ну надо же... Как я Вам завидую, повезло же Вам.
Заказчица, совершенно не уловив безучастности в её ответе, самодовольно расправила плечи.
Впрочем, тем лучше, ведь если денег у неё действительно столько, сколько она утверждала, можно было устроить и убийство на русский манер.
Полоний, которым пользовались российские спецслужбы, представлял собой радиоактивное вещество стоимостью сорок девять триллионов долларов за килограмм. Причём речь шла именно о долларах, а вовсе не о вонах. Одного грамма этого вещества было достаточно, чтобы убить нескольких человек, поэтому только расходы на приобретение материала составляли сорок девять миллиардов долларов.
— Сейчас курс составляет тысячу четыреста пятьдесят три воны за доллар. Значит, один грамм полония обойдётся... в семьдесят один триллион сто девяносто семь миллиардов вон.
Хесон записала на лежавшем перед ней чистом листе бумаги сумму в вонах, которую только что подсчитала в уме, и принялась совершенно невозмутимо объяснять дальнейшие расценки:
— Поскольку полоний относится к опасным веществам, за работу нам придётся взять два триллиона. Но у нас сейчас скидки к «Чёрной пятнице», так что получится один триллион. Надбавка за риск в таком случае составит восемьсот миллиардов, однако специально для Вас я в качестве бонуса добавлю ещё скидку «Счастливые часы». Только нашему начальнику отдела об этом ни слова! В итоге за риск возьмём пятьсот миллиардов. Ведь это совсем недорого, правда?
Глаза заказчицы изумлённо округлились, однако Хесон, ничуть не смутившись её реакцией, продолжила с прежней жизнерадостностью:
— Для ровного счёта переведите семьдесят два триллиона шестьсот миллиардов вон, и мы сра-а-азу же приступим к работе!
Закончив объяснять условия, Хесон с самым лучезарным видом подмигнула клиентке.
У-у-у...
В наполовину открытое окно офиса со свистом ворвался ветер, от которого листок с записанными Хесон расчётами слегка затрепетал.
— Что ты сказала? С... сколько, говоришь?
— Семьдесят два триллиона шестьсот миллиардов вон.
— Ка... калькулятор сюда, неси калькулятор! Даже если бы ты попросила семьдесят два миллиона вон, я бы возмутилась, а ты сейчас что, издеваешься?!
— Всё верно, семьдесят два триллиона шестьсот миллиардов. Я ведь очень хорошо считаю в уме.
— Ла... ладно, хватит, зови начальника! Не тебя, а Чо Гильчхана, пусть Чо Гильчхан сюда выйдет! Как вообще можно доверять обслуживание особо важных клиентов какой-то соплячке за стойкой?! Даже калькулятор не взяла, насчитала невесть что! Всего-то и нужно достать полоний, подмешать в чёрный чай и напоить её!
Разумеется, подобные люди всего лишь нахватались где-то обрывочных сведений, не имея ни малейшего представления о том, что собой представляет полоний и даже каково его химическое обозначение.
По иронии судьбы, гениальная учёная Мария Кюри, занимавшаяся исследованиями полония, тоже была любовницей женатого мужчины. Хесон всегда считала, что на супружеские измены людей толкает недостаток ума, однако, как выяснилось, даже гении были способны совершать подобные идиотские поступки.
За время работы в сыскном агентстве Хесон усвоила одну простую истину: если проявлять осторожность всего в трёх вещах, вероятность испортить себе жизнь можно существенно снизить.
Речь шла о деньгах, наркотиках и любовных страстях, причём среди последних особенно следовало остерегаться супружеской неверности.
Иными словами, именно измены были причиной едва ли не всех неприятностей.

Комментарии

Загрузка...