Глава 42

Кристи не шелохнулся, продолжая бурить его суровым взглядом. Лишь спустя минуту он медленно произнес:— Парень, а ведь ты не врешь.Стоило ему договорить, как Ганнибал заметил, что аура мужчины потемнела еще на полтона.Похоже, Кристи чертовски забавляли подобные разговоры, а прямолинейность Ганнибала как раз пришлась ему по душе.— Само собой, не вру, — ответил Ганнибал и покосился в сторону бассейна, где стояла Джилл.Девчонка увлеченно болтала с какой-то вытянутой на лицо девицей. Судя по их оживленной мимике, они были близкими подругами.В этот момент подружка, видимо, ляпнула что-то веселое, и Джилл радостно подпрыгнула на месте.От этого прыжка ее грудь аппетитно и естественно заколыхалась. Никакой силиконовой натянутости, мягкие и плавные движения – чистый натурпродукт, проверено профессиональным взглядом мясника!— Моя дочь чертовски привлекательна, верно? — Заметив его взгляд, Кристи с хитрой усмешкой повернулся к Ганнибалу.— Ну ты и капитан Очевидность, Кристи. Была бы она страшилой, на кой хрен я бы сюда притащился? Ради знакомства с тобой, что ли?— Следи за языком, парень! — Недовольно зыркнул на него Кристи. — Ладно, иди окучивай. Я тебя не задерживаю, а то еще обвинишь, что мешаю процессу.— И то верно. Поболтали отлично, но, признаться, ты тут действительно лишний третий.Кристи смерил его презрительным взглядом, легонько толкнул в плечо и буркнул:— Да и ты свали в туман. Проваливай, глаза бы мои тебя не видели!— Премного благодарен, — Ганнибал отвесил ему шутливый джентльменский поклон.После чего развернулся и направился прямиком к девчонкам.— Я вам не помешал?Джилл выразительно закатила глаза:— Вообще-то уже помешал.— А я обожаю вламываться без спроса, — парировал Ганнибал. — Я пришел составить вам компанию, а не разлучать вас.— Охренеть, ну ты и бабник.— Плохие парни приносят только радость!— Пойди скажи это моему отцу.— Уже сказал. Он сам меня к тебе отправил.Джилл глянула на Кристи вдалеке, затем снова перевела взгляд на Ганнибала:— Серьезно?— Абсолютно. Я прямо спросил Кристи, не против ли он, если я за тобой приударю. А он ответил, что верит в меня! Видишь, я уже заручился поддержкой твоей семьи.— Ха! Так ты столько времени убалтывал моего отца только ради его благословения? А я-то думала, ты весь такой современный и тебе плевать на мнение родителей. Это ведь касается только нас двоих.— Это называется тактический обходной маневр, глупышка! Или ты хочешь сказать, что смыслишь в пикапе больше моего?— ...Нет.— Раз нет, то нечего и сомневаться. Кто вообще вселил в тебя эту дерзость, Джилл?— Я с ней родилась, мне чужая смелость без надобности.Джилл с напускной серьезностью уставилась на Ганнибала.Да ладно тебе, детка. Твоя аура – самая синяя из всех, что я видел... Ну ладно, примерно как у Эванса. И ты еще пытаешься строить из себя недотрогу? Не выйдет.— Какая характерная штучка. Знаешь, мне начинает нравиться твой нрав. А тебе мой, Джилл?— Я бы предпочла услышать, как сильно тебе нравится моя внешность.— Красота – это базовое требование. Будь у тебя хоть золотой характер, без классной внешности я бы на тебя даже не взглянул.Ганнибал бесцеремонно стащил с ее тарелки кусок жареной говядины, прожевал и спросил:— У вас дома есть молоко?— А? Ты что, алкоголь не пьешь?— Не пью. В молоке кроется великая сила, тебе не понять. Если молока нет, сойдет и простая вода.— Есть, пойдем.Дело пошло!Ганнибал последовал за Джилл. Они пересекли задний двор, вошли в дом через служебную дверь и оказались на кухне, которая располагалась совсем рядом с выходом.Достав из холодильника пакет молока, она протянула его Ганнибалу:— Держи.— Сама не хочешь?— Нет, Ганнибал. Я уже большая девочка, молочко мне ни к чему.— Открою тебе секрет: мужчина, который не любит молоко, наверняка ни на что не годен. Так что тебе повезло, что я люблю «молочко», Джилл.— Пошлый намек, думаешь, я не поняла? — Джилл с лукавой улыбкой уставилась на Ганнибала.Вот оно, то самое!Если бабе парень не нравится, это домогательство. А если нравится – это флирт, двусмысленный намек и создание романтической атмосферы. Называй как хочешь, суть одна.Готова!Да-да, она определенно поплыла!Кем был Ганнибал? В Америке он зарекомендовал себя как настоящий суровый мужик. А настоящий мужик, завидев брешь в обороне, бьет без промаха!Если женщина увлеченно с тобой болтает, охотно поддерживает интимные темы, не против остаться наедине в замкнутом пространстве и не спешит уходить – какого хрена ты еще ждешь?! Надо брать быка за рога!И самое главное: аура Джилл заметно потемнела, став ярко-голубой...Хотя утверждать, что крепость пала, было еще рано – пока они лишь обменивались колкими уколами.К тому же это была кухня. Не успели они сделать следующий шаг, как на пороге нарисовалась мать Джилл.Старушка оказалась на редкость нетактичной. Ганнибал и так не питал к ней теплых чувств, а теперь она его окончательно взбесила.Джилл тоже оказалась в тупике. Не могла же она на глазах у матери потащить Ганнибала на второй этаж? Да и сам он не стал бы так наглеть.В итоге Ганнибал просто взял Джилл за руку, и они вернулись на задний двор.— Я видел, как вы вдвоем ушли на кухню, — тут же подал голос Кристи.— Кристи, а тебе-то что за дело? — Недовольно буркнул Ганнибал.— Что значит «тоже»?— То и значит. Твоя благоверная нам только что весь момент испортила.— Попрошу не говорить так о моей жене.— А я разве сказал глупость? Обычная констатация факта.— Ладно, на первый раз прощаю.— Не утруждайся, я ни в чем не виноват.Джилл с улыбкой переводила взгляд с одного на другого:— То есть... вы теперь лучшие друзья?— Вроде того, — отозвался Кристи. — По крайней мере, общий язык нашли.— Полностью согласен, — подтвердил Ганнибал.— Странная штука – мужская дружба, — хмыкнула Джилл.— Ошибаешься, Джилл, — возразил Кристи. — Это у женщин дружба странная. А мужчины по природе своей соперники, так что у нас все логично.— Эй, я не позволю тебе так разговаривать с моей девушкой!— ...Девушкой? — Кристи удивленно вскинул брови и посмотрел на дочь. — Вы уже встречаетесь?Джилл перевела взгляд на Ганнибала:— Вот именно. С чего ты взял, что я согласна быть твоей девушкой? Ганнибал, твоей самоуверенности можно только позавидовать.— Конечно согласна, Джилл, — отрезал Ганнибал. — Я уверен в себе. Если только ты не ветреная динамо-машина. Или ты из таких?— Ловко ты перешел в наступление, Ганнибал. А ведь я тебя совсем не знаю.— У китайцев есть древняя мудрость: «Дорога покажет силу коня, а время – сердце человека». Со временем все узнаешь.— Какая глубокая мысль, — вставил свои пять копеек Кристи. — Но отцовские нервы этого не выдержат. Пойду-ка я от вас подальше.С этими словами он развернулся и побрел обратно к грилю.

Кристи не шелохнулся, продолжая бурить его суровым взглядом. Лишь спустя минуту он медленно произнес:

— Парень, а ведь ты не врешь.

Стоило ему договорить, как Ганнибал заметил, что аура мужчины потемнела еще на полтона.

Похоже, Кристи чертовски забавляли подобные разговоры, а прямолинейность Ганнибала как раз пришлась ему по душе.

— Само собой, не вру, — ответил Ганнибал и покосился в сторону бассейна, где стояла Джилл.

Девчонка увлеченно болтала с какой-то вытянутой на лицо девицей. Судя по их оживленной мимике, они были близкими подругами.

В этот момент подружка, видимо, ляпнула что-то веселое, и Джилл радостно подпрыгнула на месте.

От этого прыжка ее грудь аппетитно и естественно заколыхалась. Никакой силиконовой натянутости, мягкие и плавные движения – чистый натурпродукт, проверено профессиональным взглядом мясника!

— Моя дочь чертовски привлекательна, верно? — Заметив его взгляд, Кристи с хитрой усмешкой повернулся к Ганнибалу.

— Ну ты и капитан Очевидность, Кристи. Была бы она страшилой, на кой хрен я бы сюда притащился? Ради знакомства с тобой, что ли?

— Следи за языком, парень! — Недовольно зыркнул на него Кристи. — Ладно, иди окучивай. Я тебя не задерживаю, а то еще обвинишь, что мешаю процессу.

— И то верно. Поболтали отлично, но, признаться, ты тут действительно лишний третий.

Кристи смерил его презрительным взглядом, легонько толкнул в плечо и буркнул:

— Да и ты свали в туман. Проваливай, глаза бы мои тебя не видели!

— Премного благодарен, — Ганнибал отвесил ему шутливый джентльменский поклон.

После чего развернулся и направился прямиком к девчонкам.

— Я вам не помешал?

Джилл выразительно закатила глаза:

— Вообще-то уже помешал.

— А я обожаю вламываться без спроса, — парировал Ганнибал. — Я пришел составить вам компанию, а не разлучать вас.

— Охренеть, ну ты и бабник.

— Плохие парни приносят только радость!

— Пойди скажи это моему отцу.

— Уже сказал. Он сам меня к тебе отправил.

Джилл глянула на Кристи вдалеке, затем снова перевела взгляд на Ганнибала:

— Серьезно?

— Абсолютно. Я прямо спросил Кристи, не против ли он, если я за тобой приударю. А он ответил, что верит в меня! Видишь, я уже заручился поддержкой твоей семьи.

— Ха! Так ты столько времени убалтывал моего отца только ради его благословения? А я-то думала, ты весь такой современный и тебе плевать на мнение родителей. Это ведь касается только нас двоих.

— Это называется тактический обходной маневр, глупышка! Или ты хочешь сказать, что смыслишь в пикапе больше моего?

— ...Нет.

— Раз нет, то нечего и сомневаться. Кто вообще вселил в тебя эту дерзость, Джилл?

— Я с ней родилась, мне чужая смелость без надобности.

Джилл с напускной серьезностью уставилась на Ганнибала.

Да ладно тебе, детка. Твоя аура – самая синяя из всех, что я видел... Ну ладно, примерно как у Эванса. И ты еще пытаешься строить из себя недотрогу? Не выйдет.

— Какая характерная штучка. Знаешь, мне начинает нравиться твой нрав. А тебе мой, Джилл?

— Я бы предпочла услышать, как сильно тебе нравится моя внешность.

— Красота – это базовое требование. Будь у тебя хоть золотой характер, без классной внешности я бы на тебя даже не взглянул.

Ганнибал бесцеремонно стащил с ее тарелки кусок жареной говядины, прожевал и спросил:

— У вас дома есть молоко?

— А? Ты что, алкоголь не пьешь?

— Не пью. В молоке кроется великая сила, тебе не понять. Если молока нет, сойдет и простая вода.

— Есть, пойдем.

Дело пошло!

Ганнибал последовал за Джилл. Они пересекли задний двор, вошли в дом через служебную дверь и оказались на кухне, которая располагалась совсем рядом с выходом.

Достав из холодильника пакет молока, она протянула его Ганнибалу:

— Держи.

— Сама не хочешь?

— Нет, Ганнибал. Я уже большая девочка, молочко мне ни к чему.

— Открою тебе секрет: мужчина, который не любит молоко, наверняка ни на что не годен. Так что тебе повезло, что я люблю «молочко», Джилл.

— Пошлый намек, думаешь, я не поняла? — Джилл с лукавой улыбкой уставилась на Ганнибала.

Вот оно, то самое!

Если бабе парень не нравится, это домогательство. А если нравится – это флирт, двусмысленный намек и создание романтической атмосферы. Называй как хочешь, суть одна.

Готова!

Да-да, она определенно поплыла!

Кем был Ганнибал? В Америке он зарекомендовал себя как настоящий суровый мужик. А настоящий мужик, завидев брешь в обороне, бьет без промаха!

Если женщина увлеченно с тобой болтает, охотно поддерживает интимные темы, не против остаться наедине в замкнутом пространстве и не спешит уходить – какого хрена ты еще ждешь?! Надо брать быка за рога!

И самое главное: аура Джилл заметно потемнела, став ярко-голубой...

Хотя утверждать, что крепость пала, было еще рано – пока они лишь обменивались колкими уколами.

К тому же это была кухня. Не успели они сделать следующий шаг, как на пороге нарисовалась мать Джилл.

Старушка оказалась на редкость нетактичной. Ганнибал и так не питал к ней теплых чувств, а теперь она его окончательно взбесила.

Джилл тоже оказалась в тупике. Не могла же она на глазах у матери потащить Ганнибала на второй этаж? Да и сам он не стал бы так наглеть.

В итоге Ганнибал просто взял Джилл за руку, и они вернулись на задний двор.

— Я видел, как вы вдвоем ушли на кухню, — тут же подал голос Кристи.

— Кристи, а тебе-то что за дело? — Недовольно буркнул Ганнибал.

— Что значит «тоже»?

— То и значит. Твоя благоверная нам только что весь момент испортила.

— Попрошу не говорить так о моей жене.

— А я разве сказал глупость? Обычная констатация факта.

— Ладно, на первый раз прощаю.

— Не утруждайся, я ни в чем не виноват.

Джилл с улыбкой переводила взгляд с одного на другого:

— То есть... вы теперь лучшие друзья?

— Вроде того, — отозвался Кристи. — По крайней мере, общий язык нашли.

— Полностью согласен, — подтвердил Ганнибал.

— Странная штука – мужская дружба, — хмыкнула Джилл.

— Ошибаешься, Джилл, — возразил Кристи. — Это у женщин дружба странная. А мужчины по природе своей соперники, так что у нас все логично.

— Эй, я не позволю тебе так разговаривать с моей девушкой!

— ...Девушкой? — Кристи удивленно вскинул брови и посмотрел на дочь. — Вы уже встречаетесь?

Джилл перевела взгляд на Ганнибала:

— Вот именно. С чего ты взял, что я согласна быть твоей девушкой? Ганнибал, твоей самоуверенности можно только позавидовать.

— Конечно согласна, Джилл, — отрезал Ганнибал. — Я уверен в себе. Если только ты не ветреная динамо-машина. Или ты из таких?

— Ловко ты перешел в наступление, Ганнибал. А ведь я тебя совсем не знаю.

— У китайцев есть древняя мудрость: «Дорога покажет силу коня, а время – сердце человека». Со временем все узнаешь.

— Какая глубокая мысль, — вставил свои пять копеек Кристи. — Но отцовские нервы этого не выдержат. Пойду-ка я от вас подальше.

С этими словами он развернулся и побрел обратно к грилю.