Глава 27

Американское иайдо – традиционное местное «боевое искусство» быстрого выхватывания ствола – штука невероятно убойная.А если учесть, сколько в этой стране алкашей и торчков, от которых хрен знает чего ожидать, на каждом вызове приходится быть предельно осторожными.Вот и сейчас Ганнибал с Эвансом не расслаблялись. Они стояли перед деревянной одноэтажной халупой. Ганнибал постучал в дверь, громко представился и тут же отступил в сторону. Эванс тоже прижался к стене.Кто их знает, какие черти там внутри. Схватишь еще очередь сквозь тонкую дверь – и привет.— Черт побери, наконец-то вы соизволили явиться! — Заверещала баба, едва открыв дверь. — Я, блядь, звонила еще полчаса назад!— ...Живее давайте! Забирайте моего ублюдка-мужа с его гребаными генами насильника! Он то и дело распускает руки и унижает меня! Пусть посидит в тюряге и остынет!— ...А заодно поучится уважать права женщин!На вид ей было под сорок. Длинные, но жутко грязные, слипшиеся сосульками волосы выдавали в ней неряху. Из-под обтягивающего спортивного костюма, который она зачем-то натянула, вываливалось брюхо размером со спасательный круг, да и жирные ручищи внушали трепет. Едва распахнув дверь, она тут же обрушила на патрульных лавину визга.— Это вы звонили? — Спросил Ганнибал.— Я, я! Быстро за мной! — Бросила баба и пошла обратно в дом.Она зашла в комнату и ткнула пальцем в сторону дивана, на котором сидел унылый... точнее сказать, зверски избитый мужчина с заплывшим лицом.— Вот он, мой «дражайший» супруг! — Взвизгнула баба. — Постоянно меня избивает и издевается! Ты хоть понимаешь, скотина, что весь дом держится на мне?! Ты помнишь, сколько денег я принесла, когда выходила за тебя замуж?! Вся мебель, холодильник, телик – я тебя спрашиваю, ублюдок, на чьи бабки все это куплено?!Увидев вошедших патрульных, мужчина попытался было что-то вставить в ответ на обвинения жены, но лишь беззвучно открыл рот и обреченно замолк.«Все ясно, баба – просто неадекватка», – смекнул Ганнибал.Ганнибал невольно расплылся в довольной улыбке от такого зрелища:— Значит, вы утверждаете, что муж вас избивает? И где же ваши травмы?— Ты вообще коп?! — Взвилась баба.— ...Настоящий коп?!— ...Ты реально не видишь?!— ...Да он меня замучил, живого места на мне не оставил! У меня уже голова от побоев не соображает, а ты еще глупые вопросы задаешь?!Она снова ткнула пальцем в сторону мужа и завела старую волынку:— Почему вы до сих пор его не повязали?! Вы вообще зачем сюда приперлись?! Только наши налоги проедаете!Ганнибал осмотрелся. Обстановка была старенькой и довольно зачуханной, но в целом внутри было прибрано. Разве что кое-какие шмотки валялись на виду, не убранные в шкаф.«Да уж, до среднего класса им как пешком до Китая», – мысленно оценил он их достаток.Впрочем, баба в чем-то права. В Штатах неизбежны только смерть и налоги, так что формально она действительно налогоплательщик.— Давайте-ка я расспрошу вашего мужа, — осадил ее Ганнибал. — Я не могу верить вам на слово.— ...В конце концов, никаких повреждений на вас не видно. Вы скачете туда-сюда и командуете с таким задором, будто закинулись амфетамином и у вас энергии вагон.— ...А вот ваш супруг светит фингалами и выглядит так, будто только что выжил после схватки с разъяренным павианом.— Чего, блядь?! — Взвизгнула баба. — Кого ты назвал павианом?!— Это метафора, мэм! — Парировал Ганнибал. — То есть вы признаете, что избили мужа?— Да ни хера я не признаю! — Заорала она. — Ты меня оговариваешь! И срать я хотела на твои метафоры! Говать мне такое в лицо – это оскорбление! Как твоя фамилия?! Клянусь, я на тебя жалобу накатаю!— Вот же он, записывайте, это ваше законное право, — Ганнибал небрежно ткнул пальцем в свой жетон.Ганнибал указал на нашивку со своим именем на форме, но лицо его уже заметно помрачнело. Его первоначальный настрой – чисто поржать над буйной сумасшедшей – быстро улетучился. Трахай мозги своему мужу сколько влезет, но если ты, сука, решила качать права передо мной, то ты явно попутала берега.Он размял шею, проигнорировал вяканье бабы и обратился напрямую к ее супругу:— Сэр, судя по всему, вам знатно досталось. Нужно ли вам в больницу или, может, вызвать скорую?— Нет-нет, только не скорую! — Поспешно вскинулся мужчина.Казалось, у бедолаги совсем опустились руки. С самого момента, как копы переступили порог, он сидел тише воды, ниже травы, словно отгородившись от всего мира барьером, и упорно игнорировал визги своей благоверной. Но волшебное слово «скорая» мигом вернуло его к реальности.И то верно. Ганнибал-то кухню знал: в великих и могучих Штатах медицина ведь «замечательная» и «абсолютно бесплатная».Прихватит у тебя голову или поднимется температура – иди себе в больницу на здоровье. Правда, приема придется подождать.Но тут уж все всё понимают – у нас же демократия и равенство, изволь постоять в очереди. Раз пришел – запишем тебя на прием, а как очередь подойдет через пару-тройку недель, так и заходи.Занят? Ну так ничего страшного, пара недель погоды не сделает, занимайся своими делами. К тому моменту твоя болячка, глядишь, сама собой рассосется. Ну или ты просто коньки отбросишь.Но вот экстренная помощь и скорая – это совсем другая история. Тут халявы нет.Один только выезд реанимобиля, напичканного аппаратурой, плюс работа врача, медсестры и водителя – штука баксов минимум. И это еще по-божески!А если тебе прямо в машине капельницу поставят, ЭКГ сделают или к ИВЛ подключат – тут уж пиши пропало. Счет пойдет на тысячи, в зависимости от препаратов и оборудования.Все ведь ради спасения твоей жизни, какие могут быть обиды? Получишь потом счет тысяч на восемь долларов – и будь любезен, оплати. И ведь не пикнешь.Заметив, что упоминание скорой успешно вернуло мужика из глубокого астрала на землю, Ганнибал снова улыбнулся:— Раз не нужно, тогда расскажите, откуда эти травмы? Вас кто-то избил?Мужчина приоткрыл рот, испуганно покосился на жену и вздохнул:— Ладно, проехали. Уезжайте. Все равно без толку.— Я приехал на вызов, и закон обязывает меня во всем разобраться, — твердо произнес Ганнибал. — Так что лучше говорите как есть, сэр.— Да он всегда такой! — Снова зашлась в истерике баба. — Молчит как партизан, но у таких тихушников самые больные, жестокие и извращенные мозги! Иначе с чего бы я копов вызывала?! Вы вообще работать собираетесь?! Какого хера вы его до сих пор не пакуете?!«Да ты совсем берега попутала, сука заборная!» – подумал Ганнибал, чья широта души и стремление «убеждать людей добром» были общеизвестны...

Американское иайдо – традиционное местное «боевое искусство» быстрого выхватывания ствола – штука невероятно убойная.

А если учесть, сколько в этой стране алкашей и торчков, от которых хрен знает чего ожидать, на каждом вызове приходится быть предельно осторожными.

Вот и сейчас Ганнибал с Эвансом не расслаблялись. Они стояли перед деревянной одноэтажной халупой. Ганнибал постучал в дверь, громко представился и тут же отступил в сторону. Эванс тоже прижался к стене.

Кто их знает, какие черти там внутри. Схватишь еще очередь сквозь тонкую дверь – и привет.

— Черт побери, наконец-то вы соизволили явиться! — Заверещала баба, едва открыв дверь. — Я, блядь, звонила еще полчаса назад!

— ...Живее давайте! Забирайте моего ублюдка-мужа с его гребаными генами насильника! Он то и дело распускает руки и унижает меня! Пусть посидит в тюряге и остынет!

— ...А заодно поучится уважать права женщин!

На вид ей было под сорок. Длинные, но жутко грязные, слипшиеся сосульками волосы выдавали в ней неряху. Из-под обтягивающего спортивного костюма, который она зачем-то натянула, вываливалось брюхо размером со спасательный круг, да и жирные ручищи внушали трепет. Едва распахнув дверь, она тут же обрушила на патрульных лавину визга.

— Это вы звонили? — Спросил Ганнибал.

— Я, я! Быстро за мной! — Бросила баба и пошла обратно в дом.

Она зашла в комнату и ткнула пальцем в сторону дивана, на котором сидел унылый... точнее сказать, зверски избитый мужчина с заплывшим лицом.

— Вот он, мой «дражайший» супруг! — Взвизгнула баба. — Постоянно меня избивает и издевается! Ты хоть понимаешь, скотина, что весь дом держится на мне?! Ты помнишь, сколько денег я принесла, когда выходила за тебя замуж?! Вся мебель, холодильник, телик – я тебя спрашиваю, ублюдок, на чьи бабки все это куплено?!

Увидев вошедших патрульных, мужчина попытался было что-то вставить в ответ на обвинения жены, но лишь беззвучно открыл рот и обреченно замолк.

«Все ясно, баба – просто неадекватка», – смекнул Ганнибал.

Ганнибал невольно расплылся в довольной улыбке от такого зрелища:

— Значит, вы утверждаете, что муж вас избивает? И где же ваши травмы?

— Ты вообще коп?! — Взвилась баба.

— ...Настоящий коп?!

— ...Ты реально не видишь?!

— ...Да он меня замучил, живого места на мне не оставил! У меня уже голова от побоев не соображает, а ты еще глупые вопросы задаешь?!

Она снова ткнула пальцем в сторону мужа и завела старую волынку:

— Почему вы до сих пор его не повязали?! Вы вообще зачем сюда приперлись?! Только наши налоги проедаете!

Ганнибал осмотрелся. Обстановка была старенькой и довольно зачуханной, но в целом внутри было прибрано. Разве что кое-какие шмотки валялись на виду, не убранные в шкаф.

«Да уж, до среднего класса им как пешком до Китая», – мысленно оценил он их достаток.

Впрочем, баба в чем-то права. В Штатах неизбежны только смерть и налоги, так что формально она действительно налогоплательщик.

— Давайте-ка я расспрошу вашего мужа, — осадил ее Ганнибал. — Я не могу верить вам на слово.

— ...В конце концов, никаких повреждений на вас не видно. Вы скачете туда-сюда и командуете с таким задором, будто закинулись амфетамином и у вас энергии вагон.

— ...А вот ваш супруг светит фингалами и выглядит так, будто только что выжил после схватки с разъяренным павианом.

— Чего, блядь?! — Взвизгнула баба. — Кого ты назвал павианом?!

— Это метафора, мэм! — Парировал Ганнибал. — То есть вы признаете, что избили мужа?

— Да ни хера я не признаю! — Заорала она. — Ты меня оговариваешь! И срать я хотела на твои метафоры! Говать мне такое в лицо – это оскорбление! Как твоя фамилия?! Клянусь, я на тебя жалобу накатаю!

— Вот же он, записывайте, это ваше законное право, — Ганнибал небрежно ткнул пальцем в свой жетон.

Ганнибал указал на нашивку со своим именем на форме, но лицо его уже заметно помрачнело. Его первоначальный настрой – чисто поржать над буйной сумасшедшей – быстро улетучился. Трахай мозги своему мужу сколько влезет, но если ты, сука, решила качать права передо мной, то ты явно попутала берега.

Он размял шею, проигнорировал вяканье бабы и обратился напрямую к ее супругу:

— Сэр, судя по всему, вам знатно досталось. Нужно ли вам в больницу или, может, вызвать скорую?

— Нет-нет, только не скорую! — Поспешно вскинулся мужчина.

Казалось, у бедолаги совсем опустились руки. С самого момента, как копы переступили порог, он сидел тише воды, ниже травы, словно отгородившись от всего мира барьером, и упорно игнорировал визги своей благоверной. Но волшебное слово «скорая» мигом вернуло его к реальности.

И то верно. Ганнибал-то кухню знал: в великих и могучих Штатах медицина ведь «замечательная» и «абсолютно бесплатная».

Прихватит у тебя голову или поднимется температура – иди себе в больницу на здоровье. Правда, приема придется подождать.

Но тут уж все всё понимают – у нас же демократия и равенство, изволь постоять в очереди. Раз пришел – запишем тебя на прием, а как очередь подойдет через пару-тройку недель, так и заходи.

Занят? Ну так ничего страшного, пара недель погоды не сделает, занимайся своими делами. К тому моменту твоя болячка, глядишь, сама собой рассосется. Ну или ты просто коньки отбросишь.

Но вот экстренная помощь и скорая – это совсем другая история. Тут халявы нет.

Один только выезд реанимобиля, напичканного аппаратурой, плюс работа врача, медсестры и водителя – штука баксов минимум. И это еще по-божески!

А если тебе прямо в машине капельницу поставят, ЭКГ сделают или к ИВЛ подключат – тут уж пиши пропало. Счет пойдет на тысячи, в зависимости от препаратов и оборудования.

Все ведь ради спасения твоей жизни, какие могут быть обиды? Получишь потом счет тысяч на восемь долларов – и будь любезен, оплати. И ведь не пикнешь.

Заметив, что упоминание скорой успешно вернуло мужика из глубокого астрала на землю, Ганнибал снова улыбнулся:

— Раз не нужно, тогда расскажите, откуда эти травмы? Вас кто-то избил?

Мужчина приоткрыл рот, испуганно покосился на жену и вздохнул:

— Ладно, проехали. Уезжайте. Все равно без толку.

— Я приехал на вызов, и закон обязывает меня во всем разобраться, — твердо произнес Ганнибал. — Так что лучше говорите как есть, сэр.

— Да он всегда такой! — Снова зашлась в истерике баба. — Молчит как партизан, но у таких тихушников самые больные, жестокие и извращенные мозги! Иначе с чего бы я копов вызывала?! Вы вообще работать собираетесь?! Какого хера вы его до сих пор не пакуете?!

«Да ты совсем берега попутала, сука заборная!» – подумал Ганнибал, чья широта души и стремление «убеждать людей добром» были общеизвестны...