Глава 11

Восточный Балтимор, один из неблагополучных жилых кварталов.На заднем дворе неприметного дома мужчина со свирепой физиономией и налепленным на щеку пластырем усердно копал яму лопатой.Каждое движение давалось ему с трудом. Лопата скребла землю, и очень скоро его лоб покрылся крупными каплями пота.Но он, казалось, не замечал усталости, продолжая методично и яростно вонзать штык в податливую почву.Спустя час яма стала достаточно глубокой – не меньше метра шестидесяти в глубину.— Хорош, глубже не надо, — раздался голос сверху.У края ямы появился человек. Он сгрузил с плеча длинный сверток, бережно завернутый в белую простыню и намертво замотанный в несколько слоев пищевой пленки, и положил его на траву.Верзила с пластырем на лице воткнул лопату в кучу земли и хмуро зыркнул на напарника.Тот, парень с раскосыми глазами, протянул ему руку и помог выбраться наружу.Вдвоем они подхватили тяжелый сверток, который раскосый только что вытащил из дома, и с глухим стуком сбросили на дно ямы. Затем они молча принялись засыпать могилу, возвращая выкопанную землю на место.Закончив грязную работу, подельники вернулись в дом, швырнули лопаты в чулан и уселись в гостиной перед телевизором.Раскосый лениво щелкал каналами, но на экране не шло ничего путного.В этот момент у него в кармане зазвонил телефон. Нажав на кнопку приема, раскосый прижал трубку к уху. — Это я, — буркнул он и замолчал, внимательно слушая собеседника.— Звонил посредник, — раскосый сбросил вызов и повернулся к напарнику. — Он тут такой же новичок, как и «чистильщики» – только-только расширяют бизнес, так что многого еще не знают.— И что он говорит? — Спросил верзила с пластырем.— Вышел на какого-то человека из Лос-Анджелеса. Тот приедет завтра или послезавтра. Если все срастется, посредник наберет.— А про легавого ты спросить не забыл?— Нет, не спрашивал.— Это еще почему? Зассал, потому что он коп?Раскосый уставился на него тяжелым, немигающим взглядом. Он буравил подельника глазами до тех пор, пока тот не отвел взор, и лишь тогда заговорил:— Я знаю, что вы с Нордом выросли в одном дворе, вместе учились, вместе огребали от местных и вместе их прессовали. Знаю, что вы вместе подались в киллеры и всегда были неразлейвода. Но ты, похоже, напрочь забыл, зачем мы вообще сюда приехали.— Я ничего не забыл, Кенни, — буркнул его напарник. — Да, я хочу прикончить этого копа и отомстить за Норда. А ты разве нет? Но я никогда не позволю мести затуманить мне разум. Она не встанет поперек нашего дела.— Очень на это надеюсь, — Кенни продолжал сверлить его взглядом. — Мы отомстим, но не сейчас. Информационная сеть посредника пока слишком сырая, мы даже не знаем имени этого легавого. Все будет, но сначала нужно подготовить почву. А пока наша задача – сбыть этот товар. Только так мы получим достаточно денег, чтобы провернуть то, ради чего сюда явились.— Я понял тебя, Кенни.Тем временем в одну из дверей в апартаментах Уилер негромко постучали.Дверь открыла коротко стриженная красотка с лицом кукольной лолиты, но на удивление стройной, высокой фигурой. Окинув гостя быстрым взглядом, она впустила его внутрь и заперла замок.С учетом вошедшего в комнате теперь находилось четыре человека.Сама лолиподобная девица, только что вошедший интеллигентный мужчина в строгом деловом костюме и очках в тонкой золотой оправе, а также двое других: плечистый качок в белой майке и тощий парень с острым подбородком и довольно мерзкой, хищной ухмылкой.— Не думал, что пришлют именно тебя, — тощий лениво приподнял веки, окинув гостя оценивающим взглядом. — Ну всё, чует мое сердце, мы вляпались по-крупному.Интеллигент не стал вступать в пустые препирательства. Он хладнокровно оглядел присутствующих и произнес:— Сюда лезут европейцы, они хотят подмять под себя местный бизнес. Босс отправил меня помочь вам. Для начала доложите: как продвигаются дела?— Паршиво, — буркнул крепыш в майке. — Здесь свои законы. На первый взгляд – банда на банде, наркота на каждом углу, трупы выносят ежедневно. Но весь этот бизнес давно поделен между своими. Стоит нам сунуть нос, как мы тут же наживем кучу врагов.— И какие у вас предложения? — Интеллигент перевел взгляд на девушку. — Наталья, ты у нас головастая, выкладывай свои мысли.— Я считаю, нужно действовать так же, как мы работали в Южной Америке, — отозвалась коротко стриженая.— Хм... — очкарик задумчиво потер переносицу. — Пожалуй, для начала стоит найти местного – кого-то, кто досконально знает здешнюю кухню, чтобы разузнать расклад в полицейском департаменте.— ...Если все выгорит, мы действительно сможем провернуть то же, что и в Южной Америке, — продолжил он. — С бюджетом проблем нет, деньгами мы не обделены.— ...Как только у нас появится свой человек в полиции, мы обеспечим безопасность нашего бизнеса.— ...Я ни за что не поверю, что местная полиция чиста на руку. Посмотрите на этот бардак. Пока я ехал сюда, прямо на моих глазах какой-то отморозок обчистил магазин и спокойно сбежал, а хозяин даже не пикнул.— ...В Балтиморе полно банд и наркоторговцев, и все они прекрасно процветают. С чего бы это? Так что идея Натальи мне нравится. Что думаете?— Да, попробовать точно стоит, — согласился тощий.— Вот и договорились, попытка не пытка. Найдем какого-нибудь уличного проныру и отсыплем зелени. Он нам всю подноготную про копов выложит.— Думаете, реально провернуть?— Легко, — ответил здоровяк. — На улицах полно швали. За пачку баксов они родную мать продадут. Те из них, кто до сих пор не словил маслину, наверняка терлись в участках не один десяток раз. Уж они-то знают о копах куда больше нашего.— И заодно нужно разузнать про европейцев, — добавила Наталья, обведя всех взглядом.— Верно, эти ублюдки пришли забрать наш кусок пирога. Надо их вычислить.— А почему бы просто не нанять местную банду? — Предложил тощий. — У них уши везде. Да и боссу все равно придется вести дела с местными авторитетами, разве нет?Все взгляды устремились на очкарика. Тот кивнул:— Разумеется. Нет рынка более благодатного, чем Америка. Балтимор – настоящий рай для преступников, и босс хочет основать здесь плацдарм для расширения влияния. Так что твое предложение дельное. Я наберу боссу, узнаю его мнение и сообщу вам.Вся беседа заняла от силы минут двадцать. Интеллигент поднялся со стула:— Что ж, я поехал.Провожать его никто не стал, кроме Натальи. Да и та лишь дошла до двери, чтобы сразу запереть за ним замки.Когда очкарик вышел на улицу, сел в машину и тронулся с места, он даже не подозревал, что за каждым его движением из окон дешевой забегаловки через дорогу внимательно наблюдает Ганнибал...

Восточный Балтимор, один из неблагополучных жилых кварталов.

На заднем дворе неприметного дома мужчина со свирепой физиономией и налепленным на щеку пластырем усердно копал яму лопатой.

Каждое движение давалось ему с трудом. Лопата скребла землю, и очень скоро его лоб покрылся крупными каплями пота.

Но он, казалось, не замечал усталости, продолжая методично и яростно вонзать штык в податливую почву.

Спустя час яма стала достаточно глубокой – не меньше метра шестидесяти в глубину.

— Хорош, глубже не надо, — раздался голос сверху.

У края ямы появился человек. Он сгрузил с плеча длинный сверток, бережно завернутый в белую простыню и намертво замотанный в несколько слоев пищевой пленки, и положил его на траву.

Верзила с пластырем на лице воткнул лопату в кучу земли и хмуро зыркнул на напарника.

Тот, парень с раскосыми глазами, протянул ему руку и помог выбраться наружу.

Вдвоем они подхватили тяжелый сверток, который раскосый только что вытащил из дома, и с глухим стуком сбросили на дно ямы. Затем они молча принялись засыпать могилу, возвращая выкопанную землю на место.

Закончив грязную работу, подельники вернулись в дом, швырнули лопаты в чулан и уселись в гостиной перед телевизором.

Раскосый лениво щелкал каналами, но на экране не шло ничего путного.

В этот момент у него в кармане зазвонил телефон. Нажав на кнопку приема, раскосый прижал трубку к уху. — Это я, — буркнул он и замолчал, внимательно слушая собеседника.

— Звонил посредник, — раскосый сбросил вызов и повернулся к напарнику. — Он тут такой же новичок, как и «чистильщики» – только-только расширяют бизнес, так что многого еще не знают.

— И что он говорит? — Спросил верзила с пластырем.

— Вышел на какого-то человека из Лос-Анджелеса. Тот приедет завтра или послезавтра. Если все срастется, посредник наберет.

— А про легавого ты спросить не забыл?

— Нет, не спрашивал.

— Это еще почему? Зассал, потому что он коп?

Раскосый уставился на него тяжелым, немигающим взглядом. Он буравил подельника глазами до тех пор, пока тот не отвел взор, и лишь тогда заговорил:

— Я знаю, что вы с Нордом выросли в одном дворе, вместе учились, вместе огребали от местных и вместе их прессовали. Знаю, что вы вместе подались в киллеры и всегда были неразлейвода. Но ты, похоже, напрочь забыл, зачем мы вообще сюда приехали.

— Я ничего не забыл, Кенни, — буркнул его напарник. — Да, я хочу прикончить этого копа и отомстить за Норда. А ты разве нет? Но я никогда не позволю мести затуманить мне разум. Она не встанет поперек нашего дела.

— Очень на это надеюсь, — Кенни продолжал сверлить его взглядом. — Мы отомстим, но не сейчас. Информационная сеть посредника пока слишком сырая, мы даже не знаем имени этого легавого. Все будет, но сначала нужно подготовить почву. А пока наша задача – сбыть этот товар. Только так мы получим достаточно денег, чтобы провернуть то, ради чего сюда явились.

— Я понял тебя, Кенни.

Тем временем в одну из дверей в апартаментах Уилер негромко постучали.

Дверь открыла коротко стриженная красотка с лицом кукольной лолиты, но на удивление стройной, высокой фигурой. Окинув гостя быстрым взглядом, она впустила его внутрь и заперла замок.

С учетом вошедшего в комнате теперь находилось четыре человека.

Сама лолиподобная девица, только что вошедший интеллигентный мужчина в строгом деловом костюме и очках в тонкой золотой оправе, а также двое других: плечистый качок в белой майке и тощий парень с острым подбородком и довольно мерзкой, хищной ухмылкой.

— Не думал, что пришлют именно тебя, — тощий лениво приподнял веки, окинув гостя оценивающим взглядом. — Ну всё, чует мое сердце, мы вляпались по-крупному.

Интеллигент не стал вступать в пустые препирательства. Он хладнокровно оглядел присутствующих и произнес:

— Сюда лезут европейцы, они хотят подмять под себя местный бизнес. Босс отправил меня помочь вам. Для начала доложите: как продвигаются дела?

— Паршиво, — буркнул крепыш в майке. — Здесь свои законы. На первый взгляд – банда на банде, наркота на каждом углу, трупы выносят ежедневно. Но весь этот бизнес давно поделен между своими. Стоит нам сунуть нос, как мы тут же наживем кучу врагов.

— И какие у вас предложения? — Интеллигент перевел взгляд на девушку. — Наталья, ты у нас головастая, выкладывай свои мысли.

— Я считаю, нужно действовать так же, как мы работали в Южной Америке, — отозвалась коротко стриженая.

— Хм... — очкарик задумчиво потер переносицу. — Пожалуй, для начала стоит найти местного – кого-то, кто досконально знает здешнюю кухню, чтобы разузнать расклад в полицейском департаменте.

— ...Если все выгорит, мы действительно сможем провернуть то же, что и в Южной Америке, — продолжил он. — С бюджетом проблем нет, деньгами мы не обделены.

— ...Как только у нас появится свой человек в полиции, мы обеспечим безопасность нашего бизнеса.

— ...Я ни за что не поверю, что местная полиция чиста на руку. Посмотрите на этот бардак. Пока я ехал сюда, прямо на моих глазах какой-то отморозок обчистил магазин и спокойно сбежал, а хозяин даже не пикнул.

— ...В Балтиморе полно банд и наркоторговцев, и все они прекрасно процветают. С чего бы это? Так что идея Натальи мне нравится. Что думаете?

— Да, попробовать точно стоит, — согласился тощий.

— Вот и договорились, попытка не пытка. Найдем какого-нибудь уличного проныру и отсыплем зелени. Он нам всю подноготную про копов выложит.

— Думаете, реально провернуть?

— Легко, — ответил здоровяк. — На улицах полно швали. За пачку баксов они родную мать продадут. Те из них, кто до сих пор не словил маслину, наверняка терлись в участках не один десяток раз. Уж они-то знают о копах куда больше нашего.

— И заодно нужно разузнать про европейцев, — добавила Наталья, обведя всех взглядом.

— Верно, эти ублюдки пришли забрать наш кусок пирога. Надо их вычислить.

— А почему бы просто не нанять местную банду? — Предложил тощий. — У них уши везде. Да и боссу все равно придется вести дела с местными авторитетами, разве нет?

Все взгляды устремились на очкарика. Тот кивнул:

— Разумеется. Нет рынка более благодатного, чем Америка. Балтимор – настоящий рай для преступников, и босс хочет основать здесь плацдарм для расширения влияния. Так что твое предложение дельное. Я наберу боссу, узнаю его мнение и сообщу вам.

Вся беседа заняла от силы минут двадцать. Интеллигент поднялся со стула:

— Что ж, я поехал.

Провожать его никто не стал, кроме Натальи. Да и та лишь дошла до двери, чтобы сразу запереть за ним замки.

Когда очкарик вышел на улицу, сел в машину и тронулся с места, он даже не подозревал, что за каждым его движением из окон дешевой забегаловки через дорогу внимательно наблюдает Ганнибал...