Цзян Линь встал в шесть утра. Дедушка уже готовил завтрак.
«Дедушка, сегодня не завтракай. На медосмотр нужно натощак. Поедим после проверки. Надо выезжать пораньше».
Цзян Линь начал собирать вещи — в основном удостоверения личности, которые нужно было сдать. Микроавтобус Линь Тао стоял у дверей со вчерашнего дня. Линь Тао сейчас прекрасно ладил с дядей Чэнем и остальными на складе, мог вернуться в любой момент, так что своей машиной пользоваться не нужно.
Утром было прохладно. Дедушка сегодня надел синий костюм «мао»*, все пуговицы на воротнике были тщательно застёгнуты. Цзян Линь открыл дверцу, помог дедушке сесть на заднее сиденье. Цзян Цзяхэ, последовал за ним и сел сзади.
*«костюм Мао» (или «френч Мао», 中山装, чжуншаньчжуан), традиционная китайская одежда, которую в русском языке часто называют «синий костюм» из-за её характерного цвета и фасона. Хотя на Западе он ассоциируется с Мао Цзэдуном, на самом деле изначально он символизировал модернизацию и новый Китай . В конце 60-х годов его массово завозили во Францию, где он стал символом революционной молодёжи и авангарда.
«Мама, если укачивает, садись спереди».
Сюй Жун, которая как раз собиралась садиться, кивнула: «Хорошо».
Цзян Цзяхэ заметил, как отец сильно сжимает ручку двери, и тихо усмехнулся: «Папа, ты всё ещё боишься ездить в машине?»
Дедушка сидел напряжённо. Услышав насмешку сына, он улыбнулся: «Я никогда не ездил в легковой машине».
Цзян Линь как раз открывал водительскую дверь и, услышав это, замер.
В его памяти дедушка никогда не уезжал далеко от дома. Он просыпался каждый день после пяти, чтобы приготовить завтрак. Потом ждал, пока сын и невестка вернутся с поля, завтракал, мыл посуду и шёл в городок пить чай. Играл в карты с несколькими знакомыми стариками до половины одиннадцатого, потом возвращался готовить обед.
Днём иногда спал, а иногда рано уходил с соломенной шляпой и корзиной за спиной резать траву для свиней. Затем садился во дворе и плёл щётки, сита, корзины. День за днём, год за годом.
Часть щёток, сит и корзин оставляли для дома, часть увозили в городок продавать. За несколько или десяток юаней — так он зарабатывал себе на жизнь, чтобы сыну не приходилось давать ему карманные деньги.
В детстве карманные деньги Цзян Линю всегда давал дедушка — по двадцать цзяо каждый день. Дедушкины деньги лежали под матрасом, там, где подушка, в полиэтиленовом пакете. Аккуратно разложенные, юань к юаню, толстой пачкой.
Он много раз тайком брал оттуда. Тогда он думал, что дедушка не знает...
Цзян Линь шмыгнул носом и сел за руль.
«Если никогда не ездил на машине, теперь будешь ездить чаще. Не только на машине — будут ещё скоростные поезда и самолёты».
Дедушка засмеялся с заднего сиденья: «А что такое скоростной поезд? Я только про обычные поезда слышал».
«Скоростной поезд — это просто поезд, который едет очень быстро».
Цзян Линь болтал, настраивая сиденье и пристёгивая ремень.
Сюй Жун сидела рядом, мягко улыбаясь, наблюдая, как кое-кто лишними движениями скрывает слёзы.
Микроавтобус выехал из деревни. Было ещё темно, машин на дороге было мало. Над полями по обеим сторонам висел лёгкий туман, вдалеке смутно виднелись горы.
Дедушка не отрываясь смотрел в окно.
Очень внимательно.
«Папа, тебя укачивает?» — спросил Цзян Цзяхэ.
Дедушка покачал головой.
«Расслабься. Откинься на спинку сиденья. Твой внук водит очень спокойно».
Дедушка кивнул и попытался откинуться, но всё равно не мог полностью расслабиться.
Дальше всего дедушка в своей жизни был в уездном городе, километрах в десяти от дома. Он ходил туда пешком по базарным дням, чтобы продать овощи с поля. Шёл пешком, чтобы сэкономить на билете.
Он никогда не ездил на поезде и не видел мира за пределами деревни.
В семь тридцать машина подъехала ко Второй городской больнице. У входа сновали люди, у регистратуры была длинная очередь. Дедушка вышел из машины, двигаясь с неестественно прямой осанкой.
Хотя Вторая городская больница была больницей высшей категории, у неё не было специального центра медосмотра. Врачи выписывали направления, и каждый анализ нужно было проходить отдельно.
Цзян Линь сразу записался в три кабинета неотложной помощи и с талонами пошёл в очередь.
Дедушка сидел в кресле в холле, поглядывая, как внук то и дело оборачивается на них, и на его лице всегда была спокойная улыбка.
Минут через десять подошла их очередь.
Цзян Линь протянул все три талона сразу.
Врач нетерпеливо сказал: «По одному».
Цзян Линь виновато улыбнулся: «Мы одна семья. Я привёл пожилых родственников на полное обследование».
Услышав это, врач наконец поднял глаза и удивлённо посмотрел на Цзян Линя.
Дедушка вошёл сам, за ним родители Цзян Линя.
«Родственники?»
«Да».
«А, хорошо», — врач кивнул сам себе. «Полное обследование, подробное?»
«Да. Проверьте все показатели».
«Хорошо, отойдите, пусть старший сядет сюда».
Дедушка сел напротив врача, и тот начал расспрашивать: «Сколько лет старшему?»
«Семьдесят».
«Где-нибудь чувствуете дискомфорт?»
Дедушка подумал: «Нет».
Врач улыбнулся: «У старшего слух ещё хороший, да?»
Цзян Линь добавил: «У дедушки фарингит*, по ночам сильно кашляет».
*Фарингит — это воспаление слизистой оболочки глотки (в просторечии — горла).
Врач взглянул на трубку, торчащую из кармана дедушки: «С возрастом стоит поменьше курить. Видите, какой внук заботливый? Надо ещё несколько десятков лет пожить в радости».
Говоря это, врач печатал на компьютере: «Анализ крови, ЭКГ, УЗИ, рентген грудной клетки...»
Цзян Линь добавил: «Доктор, проверьте ещё поясницу. Боюсь, он мог случайно потянуть её, работая по дому, и сам не заметить».
Врач посмотрел на Цзян Линя, потом на дедушку: «Есть обследование поясничного отдела». Он напечатал ещё несколько строк и быстро выписал направления, передавая их Цзян Линю.
«Сначала оплатите в кассе, потом поднимитесь на второй и третий этажи и проходите обследования по порядку. Анализ крови только натощак. Завтракали? Если завтракали, придётся отменить анализ».
«Нет, нет».
Врач кивнул: «Когда сегодня после обеда будут готовы все результаты, приходите».
После анализа крови Цзян Линь побежал вниз за соевым молоком и булочками — старик не привык к молоку.
На последующих ЭКГ, УЗИ и рентгене дедушка очень нервничал. Он никогда раньше не видел этих аппаратов.
Только к одиннадцати всё было наконец закончено.
Результаты должны были быть готовы позже, поэтому Цзян Линь предложил всем прогуляться.
«Рядом есть древняя башня, в нескольких сотнях метров. Пройдёмся, посмотрим, потом пообедаем в городе и вернёмся за результатами».
Родители Цзян Линя посмотрели на дедушку, и он кивнул.
Он привык работать и не очень устал — просто был немного взволнован во время обследований, а теперь расслабился. Это было самое дальнее путешествие в его жизни. Что внук скажет, то он и сделает.
Древняя башня на самом деле не была древней — её отреставрировали несколько лет назад, но в городе она считалась достопримечательностью.
Дедушка шёл очень медленно, но не потому что устал.
Он смотрел. На деревья у дороги, на вывески магазинов, на прохожих.
«Сегодня здесь базар? Так много народу».
Цзян Цзяхэ усмехнулся рядом: «Папа, это город, и это туристическое место. Здесь каждый день столько народу».
«О», — улыбнулся дедушка. Ему казалось, что за сегодня он улыбнулся больше, чем за всю жизнь.

Комментарии

Загрузка...