Когда Вэй-вэй лежал в постели на восстановлении, односельчане приходили навестить его, принося с собой еду. Вэй-вэй сидел на кровати, ел питательные лакомства и смотрел, как А-сань и А-фэн изо всех сил трудятся по хозяйству.
С тех событий прошло уже столько времени, но А-сань по-прежнему страшно боялся даже упоминать об этом. Так или иначе, тот шрам навсегда останется с Вэй-вэем. Сам же Вэй-вэй в круговороте взросления и житейской пыли уже позабыл о собственной прошлой глупости. Его свадьба, в победе которой он был так уверен, рушилась на глазах; словно раненый маленький ежонок, он спрятал голову под одеяло и больше не хотел ни о чем спрашивать.
Вскоре с той стороны действительно перестали поступать какие-либо вести, а спустя несколько дней дошли слухи, что девушка уже помолвлена. Маленький городок был так мал, что любые новости разносились по нему за один день. Узнав, что свадьба не состоялась, А-фэн позвонила домой и сказала, что это даже к лучшему — в конце концов, если бы ту девушку и взяли в невестки, за ней, возможно, пришлось бы еще и ухаживать. А затем она рассказала, что ей приснился сон.
Сон был следующим: А-фэн словно вернулась в те времена, когда была еще незамужней девушкой. Однажды, постирав белье и неся в руках таз с одеждой, она возвращалась домой. Проходя мимо дома шестой сестры, она увидела толпу людей, которые собрались вместе и о чем-то весело болтали. Сочтя, что в деревню привезли какую-то диковинку, А-фэн опустила таз и протиснулась вперед, желая посмотреть на все своими глазами. Заглянув внутрь, она обнаружила, что там...
Эти дни на душе было довольно беспокойно. Сегодня вечером, сидя во дворе и спасаясь от жары, я вдруг вспомнил о пруду с лотосами, по мимо которого хожу каждый день: в свете полной луны он наверняка должен выглядеть совсем иначе. Луна постепенно поднималась выше, детские голоса и смех на дороге за стеной уже стихли; жена в доме покачивала Жунь-эр, полусонно напевая колыбельную. Я тихонько набросил халат, прикрыл за собой дверь и вышел. Вдоль пруда с лотосами вилась извилистая дорожка из мелкого угольного шлака. Это было укромное местечко: днем здесь редко кто ходил, а по ночам становилось еще одиночней. Берега пруда поросли множеством густых, пышных деревьев. По одну сторону дороги росли ивы и какие-то безымянные деревья. В ночи без луны эта дорога казалась мрачной и немного пугающей. Сегодня же выдался прекрасный вечер, хотя лунный свет и был мягким и блеклым. На дорожке я был один, прогуливаясь заложив руки за спину. Весь этот мир словно принадлежал мне; казалось, я вышел за пределы своего обычного я и очутился в каком-то ином измерении. Я люблю и шумное веселье, и тишину; люблю жить среди людей, но ценю и одиночество. Вот как сегодня: остаться одному под этим бескрайним лунным небом, когда можно думать о чем угодно и одновременно ни о чем не думать — ощущаешь себя совершенно свободным человеком. Дела, которые непременно нужно было сделать днем, слова, которые непременно нужно было сказать, теперь можно было оставить без внимания. В этом и заключается прелесть уединения: пожалуй, я вдоволь наслажусь этим бесконечным ароматом лотосов и лунным светом. Над извилистым прудом расстилалось море зеленеющих листьев. Стебли листьев высоко поднимались над водой, напоминая изящные юбки танцовщиц. Среди многослойной зелени то тут, то там красовались белые цветы: одни из них распускались плавно и гравийно, другие стыдливо бутонились; они походили на крошечные жемчужины, на звезды в бирюзовом небе или на только что искупавшуюся красавицу. Легкий ветерок проносился мимо, принося с собой шлейф нежного аромата, напоминавший приглушенное пение с высоких башен вдалеке. В этот момент листья и цветы едва заметно затрепетали, и эта дрожь, словно молния, мгновенно пронеслась на другой берег пруда. Листья теснились плечом к плечу, образуя плотную стену, отчего на воде пролегла рябь густо-зеленого цвета. Под листьями таились неспешные воды, скрытые от глаз и не позволяющие разглядеть свой цвет, но от этого листья казались еще более живописными. Лунный свет струился подобно воде, тихо и безмятежно разливаясь по листьям и цветам. Над прудом поднималась легкая синеватая дымка. Листья и цветы выглядели так, будто их искупали в молоке, или словно укутали в легкую полупрозрачную вуаль из сна.

Комментарии

Загрузка...