Услышав слова Го Мина, Сяоцяо не только замолчала, но и опустила голову. Она не знала, что ответить: любое слово стало бы ложью, но при этом ей вовсе не хотелось лгать человеку, стоявшему перед ней, поэтому оставалось лишь хранить молчание.
Го Мин больше не стал расспрашивать, лишь на его губах вновь появилась улыбка — правда, отдавшая легкой горечью.
Почти весь следующий месяц Го Мин отлеживался дома, залечивая раны; за это время к нему заглянул разве что Фу Цзе.
Это заставило Го Мина не только ощутить укол горечи, но и отчетливо понять одну вещь: поистине в эту смутную пору никто о тебе по-настоящему не заботится, а единственный человек, который вроде бы искренне и изо всех сил ухаживал за ним, возможно, вынашивал некие тайные и грязные замыслы.
Ранним утром того дня, поднявшись с постели и размяв уже не беспокоившую руку, Го Мин решил больше не сидеть взаперти — пора было выходить наружу, время пришло.
В кабинете ночного клуба «Гусин» Го Мин со скучающим видом перелистывал «Канон гор и морей». В дверь постучали, и вошел Фу Цзе:
— Братец Мин, Госпожа Сюй и старшая барышня вернулись, нынче вечером приглашают вас с невесткой в Особняк Сюй погостить!
— Я понял. Который час?
— Четвертый час пошел, пора ехать за невесткой, — сказал Фу Цзе.
Го Мин затушил окурков сигареты, поднялся на ноги. Фу Цзе тут же бросился вперед, помогая Го Мину надеть пальто, и они вышли за дверь.
— Может, я не поеду? — когда Го Мин вернулся домой и велел Сяоцяо собираться в гости в Особняк Сюй, выражение ее лица было каким-то неестественным.
— Не хочешь — не езди, только будь осторожна! — Го Мин не стал раскрывать карты, но по этой его последней фразе Сяоцяо поняла: он знает абсолютно всё.
Выйдя из дома и сев в машину, Го Мин закурил и долгое время хранил молчание. Фу Цзе осторожно произнес:
— Братец Мин, времени в обрез, может, мы...
— Мм, поехали! — Го Мин выбросил окурок в автомобильное окно, бросил взгляд на ворота: — Подожди, ты не поедешь. Проследи, куда направится Сяоцяо, и запомни: что бы ни увидела, тебя не должны заметить.
В конце концов Го Мин не выдержал и велел Фу Цзе следить за Сяоцяо.
Поскольку Сяоцяо была так похожа на Эр Мао, Го Мин не хотел поднимать на нее руку и даже надеялся восполнить на Сяоцяо то, чем был должен Эр Мао. Он уже не раз давал Сяоцяо шанс: стоило ей во всем признаться ему, и он бы ее не винил, но Сяоцяо так и не решилась ему довериться.
Фу Цзе пообещал всё исполнить и вышел из машины, а Го Мин сам повел автомобиль в сторону Особняка Сюй.
Когда Го Мин прибыл в Особняк Сюй, Сюй Тяньчжэн с домочадцами оживленно беседовали в гостиной. Сделав глубокий вдох, Го Мин шагнул вперед:
— Хозяин, госпожа, прошу прощения, что заставил вас ждать.
— Ничуть не поздно, сколько там времени-то... Ой, а где же Сяоцяо? — Госпожа Сюй поднялась, усадила Го Мина на стул и сама налила ему чашку чаю.
— Сяоцяо прихворала, я оставил ее дома отдохнуть, а завтра она придет засвидетельствовать свое почтение! — Го Мин обеими руками принял чашку, протянутую Госпожой Сюй, и тихо произнес:
— Какое еще почтение, раз нездоровится — пусть дома отдыхает. — Госпожа Сюй была истинной благородной девой, но без капли высокомерия благородных семейств: мягкая, добродетельная, она отлично относилась к слугам. — Сразу видно, что Го Мин умеет заботиться о людях. Если наша Сюй Ши в будущем найдет себе такого мужа, мы сможем быть спокойны.
Госпожа Сюй со счастливой улыбкой сжала руку Сюй Ши, даже не заметив едва уловимого изменения во взгляде дочери.
— Ой, мама, я проголодалась! — бросила Сюй Ши, поднялась и быстро ушла.
— Вот девчонка, ума не приложу, какой человек стерпит ее характер в будущем, — со вздохом повторила пару раз Госпожа Сюй.
Го Мин от начала до конца хранил молчание, лишь слегка улыбаясь.
Сюй Тяньчжэн и Го Мин отстали от остальных на несколько шагов, и Сюй Тяньчжэн тихо сказал Го Мину:
— В эти дни тебе нужно быть поосторожнее. Из-за того, что ты убил Чжан Тинсяна, люди из Чжунтуна могут предпринять какие-то шаги!
Го Мин кивнул и по-прежнему ничего не ответил.
Истинное положение Сюй Тяньчжэня Го Мин так до конца и не понял: ни Коммунистическая партия, ни Чжунтун, ни даже сама Сюй Ши — никто и никогда не заводил с ним об этом разговор.
Если бы Сюй Тяньчжэн был лишь презренным предателем-ханьцзянем, прислуживающим японцам, Го Мин ни за что бы в это не поверил.
Этот обед выдался для Го Мина крайне тягостным: мало того, что приходилось поминутно следить за каждым словом, так еще и мысли его постоянно возвращались к Сяоцяо.
После ужина Го Мин под благовидным предлогом вышел из гостиной, прислонился к стене в тихом углу двора, закурил и поднял глаза к ночному небу.
— Твоя рана... зажила? — неизвестно когда подошедшая Сюй Ши остановилась рядом.
— Зажила! — коротко ответил Го Мин.
Долгое время ни Сюй Ши, ни Го Мин больше не произносили ни слова. Сюй Тяньчжэн с супругой, сидевшие в гостиной, прекрасно видели через окно стоявших бок о бок во дворе Го Мина и Сюй Ши. Во взгляде Госпожи Сюй читалось недоумение:
— Скажи, ну почему наша Сюй Ши — такая чудесная девушка, а он, Го Мин, к ней равнодушен?
Когда-то давно, когда Сюй Ши объявила, что хочет взять Го Мина в мужья, а в итоге он женился на Сяоцяо, Сюй Тяньчжэн объяснил жене это просто: мол, Го Мин любит Сяоцяо, а не Сюй Ши.
— Разве в таких делах угадаешь? Вон ты в свое время тоже отклонила ухаживания стольких сыновей из влиятельных и богатых семей, а выбрала меня, бедного парня, — придвинувшись к жене, мягко произнес Сюй Тяньчжэн, отставив чашку.
Услышав это, Госпожа Сюй смутилась и шутливо шлепки Сюй Тяньчжэня:
— О детях речь зашла, ко мне-то зачем привязываешься?
Видя смущение жены, Сюй Тяньчжэн улыбнулся — в этот момент он был совершенно не похож на себя обычного, строгого и неприступного.
— Чтобы ты смог как можно быстрее закрепиться в Шанхае и обрести надежное средство защиты, можешь ударить по семье Сюй. — Сюй Ши незаметно вложила в ладонь Го Мина листок бумаги.
В тот миг, когда пальцы Сюй Ши коснулись его руки, Го Мина охватило непреодолимое желание — крепко сжать ее ладонь и больше никогда не отпускать, но он сдержался.
— А с Особняком Сюй ничего не случится? — Го Мин глубоко вздохнул, возвращая себе самообладание.
— Не беспокойся, японцы не посмеют тронуть моего отца! — Сюй Ши резко повернулась к нему лицом, в упор глядя ему в глаза: — Неужели, кроме этого, тебе больше нечего мне сказать?
— Время позднее, я пойду. Передай извинения господину Сюй и госпоже. — Не смея смотреть Сюй Ши в глаза и боясь пробыть рядом с ней еще хоть мгновение, Го Мин словно сбежал из Особняка Сюй.
Глядя вслед удаляющейся фигуре Го Мина, Сюй Ши едва не расплакалась. Она долго стояла в одиночестве, наконец криво улыбнулась, смахнула слезы и зашагала обратно в гостиную.
— Папа, мама, я что-то приморилась, пойду прилягу! — бросила на ходу Сюй Ши и поднялась на второй этаж.
— Эх... — тяжело вздохнула Госпожа Сюй.
Сюй Тяньчжэн ничего не ответил; он лишь молча поднял чашку и сделал крошечный глоток чая. Тревогу, затаившуюся на дне его глаз, было уже не скрыть, но иного выбора у него не оставалось. Если кого и винить, то лишь собственное рождение в эту смутную пору, когда люди рождаются не в свое время.

Комментарии

Загрузка...