Мы дошли до входа в караоке-бар, и все остальные уже разошлись по комнатам. Едва переступив порог главного зала, я заметила фигуру, сидящую на диване спиной к нам. Услышав наши с Фан Тяньцин голоса, он поднялся и обернулся. Взглянув на меня, он зашагал в нашу сторону. Это был Чэн Ляньси. Я замедлила шаг и переглянулась с Фан Тяньцин, но она лишь бросила на меня взгляд, говорящий: «Я так и знала, что так будет», — после чего спросила:
— Эй! Ты почему здесь? Почему не заходишь внутрь?
Чэн Ляньси мельком взглянул на Фан Тяньцин, но, отвечая, смотрел только на меня:
— Тяньцин, иди первая, мне нужно поговорить с Шоуван.
— А вот мне с тобой говорить не о чем. Прошу прощения, но я пойду.
— Шоуван.
— Чэн Ляньси, не заставляй всех чувствовать себя неловко.
Я встретилась с ним взглядом — мои глаза были холодны, как лед. Я заметила, как Чэн Ляньси едва заметно вздрогнул, но, казалось, отступать он не собирался. Он схватил меня за руку, и его голос зазвучал мягко и умоляюще:
— Шоуван, ну хотя бы минутку, давай поговорим. Прошу, совсем немного.
— Ха, ты серьезно? После того как ты наговорил таких слов и просто ушел, о чем нам с тобой разговаривать? Чэн Ляньси, убери руку, пока я не сказала чего-то по-настоящему грубого.
Я проигнорировала выражение боли в его глазах и, упрямо вскинув подбородок, скосила на него взгляд. Я не понимала: почему, после того как мы всё решили, он смотрит на меня именно так? Ведь это мне было больно, так почему же теперь он выглядит жертвой? Меня до тошноты раздражало это ощущение, будто меня переиграли, а он этой своей тактикой «перехвата инициативы» выставил себя пострадавшим, вызвав сочувствие даже у Фан Тяньцин.
— Шоуван, ну поговори с ним, в самом деле. Что такого нельзя обсудить? Зачем раздувать из этого драму? Я пойду внутрь, а вы поговорите как следует!
— Тяньцин! Фан Тяньцин!
Я в ярости выкрикнула её имя, но она, не оглядываясь, уходила всё дальше. Я попыталась высвободить руку, но он сжал её только крепче. В сердцах закатив глаза, я вперила гневный взгляд в этого невыносимого мужчину.
— Говори, что ты хотел?
— Шоуван, я... ты...
— Ты собираешься говорить или нет?!
— Как ты жила все эти годы? Почему столько лет не приходила на встречи? Ты... ты до сих пор держишь на меня обиду? У меня столько вопросов, что я даже не знаю, с чего начать. Ты похудела, стала еще красивее!
— Выговорился? Отлично, теперь моя очередь отвечать. Живу я хорошо, просто прекрасно. На встречи не приходила, потому что не хотела — и нет тут никаких «почему». Твои вопросы меня не касаются, я не ходячая энциклопедия, чтобы давать ответы на всё подряд. И да, похудела я или стала красивее — тебя это вообще не касается! Прощай!
— Хэ Шоуван, ты не можешь просто выслушать меня?
— Сделай одолжение, включи голову и говори по существу. У меня нет терпения выслушивать твою пустую болтовню! И перестань строить из себя оскорбленную невинность — если кто здесь и имеет право на такое лицо, так это я!
— Значит, ты и правда держишь на меня обиду...
— Прости, но я слишком занята, чтобы тратить время на ненависть к тебе. Чэн Ляньси, перестань меня преследовать.
Сказав это, я поднялась, чтобы уйти, и напоследок окинула его презрительным взглядом. Но, увидев, как он улыбается, глядя на меня, я застыла. В его глазах сияли искры — зрелище жуткое, от которого по спине пробежал холодок, а по телу разлилась липкая дрожь. Какое-то странное, пугающее чувство ударило мне в голову, и я не сдержалась:
— Чему ты улыбаешься?
— Не хочешь меня видеть?
— Да.
— Ты меня ненавидишь?
— Да.
— Ты до сих пор держишь на меня зло?
— Нет.
— Ты все еще любишь меня!
— Сны видишь наяву! До чего же нелепо!
— Шоуван, ты не можешь отрицать: твоя ненависть ко мне лишь доказывает, что я всё еще тебе небезразличен.
— Ха! Чэн Ляньси, не думала, что спустя столько лет ты останешься не только таким же бесстыдным, но и настолько толстокожим.
— Сейчас ты выглядишь как человек, которого загнали в угол, и он злится, потому что его тайны раскрыты!
— Хорошо, Чэн Ляньси, ты хотел услышать, что у меня на душе? Слушай. Тяньцин права: за эти десять с лишним лет я ни на мгновение не была по-настоящему счастлива. В сердце была только ненависть. Я ненавидела тех, кто смотрел на меня свысока, тех, кто унижал и презирал меня. Это они разрушили мою юность, которая должна была быть беззаботной. Это должно было стать самым ценным воспоминанием взрослой жизни, но вы — вы все разрушили! Какое им было дело до того, хорошая я или плохая? С чего они вообще взяли право тыкать в меня пальцем за спиной? Разве я не имела права ненавидеть?
— А кроме ненависти... разве больше ничего не осталось?
— О, да, кроме ненависти осталась лишь досада. Если бы я знала, что всё, к чему я стремилась, так и не сбудется, я бы не стала тогда уходить от тебя всё дальше и дальше. Даже если твои слова были жестоки и бескомпромиссны, мне стоило спросить: «На каком основании?». Я на одной этой злости дошла до сегодняшнего дня, приехала в этот знакомый, но чужой город, прошла через самые тяжелые времена. Но я правда устала. Чэн Ляньси, оставь меня в покое! И оставь в покое самого себя. Я больше не хочу быть заживо погребенной в воспоминаниях прошлого и терзать себя до самой смерти!
— Шоуван... — именно так.
Кто-то тихо позвал меня сзади. Я обернулась: у поворота стояли несколько однокурсников и смотрели на нас с недоумением. Фан Тяньцин глядела на меня с таким шоком и сочувствием, что её глаза повлажнели. Я почувствовала, как по щеке скатилась холодная капля — коснувшись лица, я поняла, что это слезы. Вытерев их, я взглянула на Тяньцин, выдавила улыбку, а затем, снова посмотрев на Чэн Ляньси, зашагала прочь.

Комментарии

Загрузка...