Берг готовился к этому моменту ещё до того, как приехал с континента О. С этой целью он даже попросил китайского преподавателя из Королевской академии искусств Очжоу помочь ему изучить этикет Китая.
Берг готовился к этому моменту ещё до того, как приехал с континента О. С этой целью он даже попросил китайского преподавателя из Королевской академии искусств Очжоу помочь ему изучить этикет Китая.
Я слышал, что нынешний этикет поклонения учителю не такой величественный, как в древние времена, но я всё же решил соблюдать самый строгий – коутоу.
Я слышал, что нынешний этикет поклонения учителю не такой величественный, как в древние времена, но я всё же решил соблюдать самый строгий – коутоу.
Коутоу – обряд тройного коленопреклонения и девятикратного челобитья. Необходимо трижды опуститься на колени из положения стоя. И каждый раз, стоя на коленях, необходимо три раза выполнить поклон.
Просто его китайский не очень хорош, и он может говорить только по-английски. Он не знал, понимает ли его Мастер Ин, поэтому Берг был очень обеспокоен.
Просто его китайский не очень хорош, и он может говорить только по-английски. Он не знал, понимает ли его Мастер Ин, поэтому Берг был очень обеспокоен.
Директор школы, который шёл за ним:
Директор школы, который шёл за ним:
– ...???
– ...???
Я оглох или ослеп? Должно быть, я пошёл не за тем человеком.
Я оглох или ослеп? Должно быть, я пошёл не за тем человеком.
Ин Лувэй, которая была свидетелем всей этой сцены, замерла с улыбкой на губах.
Ин Лувэй, которая была свидетелем всей этой сцены, замерла с улыбкой на губах.
Она была слишком далеко и не слышала, что сказал Берг. Но совершенно очевидно, что Берг пришёл не для того, чтобы доставить Ин Цзыцзин неприятности, а вместо этого он о чём-то просил Ин Цзыцзин.
Она была слишком далеко и не слышала, что сказал Берг. Но совершенно очевидно, что Берг пришёл не для того, чтобы доставить Ин Цзыцзин неприятности, а вместо этого он о чём-то просил Ин Цзыцзин.
Но как это возможно? Кто такой Берг? Самый большой авторитет в области масляной живописи. Он даже более знаменит, чем Шэн Цинтан.
Но как это возможно? Кто такой Берг? Самый большой авторитет в области масляной живописи. Он даже более знаменит, чем Шэн Цинтан.
Сердце Ин Лувэй лихорадочно забилось, и она ещё больше запаниковала.
Сердце Ин Лувэй лихорадочно забилось, и она ещё больше запаниковала.
Я специализируюсь не на живописи, а на фортепиано. Благодаря целенаправленному импульсу моя популярность в стране не была низкой. Несмотря на это, у меня нет права связываться с лучшими пианистами мира. Это не то, что богатые люди могли сделать с помощью денег.
Я специализируюсь не на живописи, а на фортепиано. Благодаря целенаправленному импульсу моя популярность в стране не была низкой. Несмотря на это, у меня нет права связываться с лучшими пианистами мира. Это не то, что богатые люди могли сделать с помощью денег.
– Ничего. – Ин Лувэй поспешно отвела взгляд, и скорость её ног увеличилась: – Невестка, давай сначала сходим в лазарет.
– Ничего. – Ин Лувэй поспешно отвела взгляд, и скорость её ног увеличилась: – Невестка, давай сначала сходим в лазарет.
Чжун Маньхуа испытывала сильную боль, поэтому она не стала много спрашивать, когда услышала эти слова. К тому же женщина уже предвидела возможные последствия этого обмана и, чтобы предотвратить свой инфаркт миокарда, не стала оглядываться назад.
Чжун Маньхуа испытывала сильную боль, поэтому она не стала много спрашивать, когда услышала эти слова. К тому же женщина уже предвидела возможные последствия этого обмана и, чтобы предотвратить свой инфаркт миокарда, не стала оглядываться назад.
Перед учебным корпусом директор всё ещё был в шоке.
Перед учебным корпусом директор всё ещё был в шоке.
К счастью, звонок к началу уроков уже прозвенел, и какими бы любопытными ни были ученики, они должны были вернуться в класс.
К счастью, звонок к началу уроков уже прозвенел, и какими бы любопытными ни были ученики, они должны были вернуться в класс.
Ин Цзыцзин сделала шаг назад, но выражение её лица не изменилось:
Ин Цзыцзин сделала шаг назад, но выражение её лица не изменилось:
– Мистер Берг, пожалуйста, сначала встаньте.
– Мистер Берг, пожалуйста, сначала встаньте.
– Не встану, не встану. – Берг не пошевелился и снова повторил: – Мастер Ин, я видел картину «Гость в церкви», которую ты нарисовала. Пожалуйста, прими меня в ученики.
– Не встану, не встану. – Берг не пошевелился и снова повторил: – Мастер Ин, я видел картину «Гость в церкви», которую ты нарисовала. Пожалуйста, прими меня в ученики.
Директор, чья голова раскололась на части, должен был поверить в это:
Директор, чья голова раскололась на части, должен был поверить в это:
– ... – Этот великий мастер масляной живописи из Очжоу здесь не для того, чтобы набирать студентов для поступления в Королевскую академию искусств Очжоу, а для того, чтобы самому стать учеником???
– ... – Этот великий мастер масляной живописи из Очжоу здесь не для того, чтобы набирать студентов для поступления в Королевскую академию искусств Очжоу, а для того, чтобы самому стать учеником???
– Мистер Берг, я не принимаю учеников. – Ин Цзыцзин очень вежливо наклонила голову: – Мне всё ещё нужно учиться.
– Мистер Берг, я не принимаю учеников. – Ин Цзыцзин очень вежливо наклонила голову: – Мне всё ещё нужно учиться.
Младшие братья, которые тайно последовали за ней, чтобы понаблюдать за волнением:
Младшие братья, которые тайно последовали за ней, чтобы понаблюдать за волнением:
– ...
– ...
Ай, наш папа Ин снова обманывает дураков.
Ай, наш папа Ин снова обманывает дураков.
– Нет, нет, мастер Ин, тебе не нужно учиться. – Берг снова заторопился: – Но, если ты действительно хочешь учиться, я могу напрямую порекомендовать тебя в любую из престижных мировых школ, кроме Университета Нортона.
– Нет, нет, мастер Ин, тебе не нужно учиться. – Берг снова заторопился: – Но, если ты действительно хочешь учиться, я могу напрямую порекомендовать тебя в любую из престижных мировых школ, кроме Университета Нортона.
– Спасибо вам, мистер Берг, за вашу доброту. – Ин Цзыцзин слегка кивнула: – В будущем я пойду в Университет Нортона.
– Спасибо вам, мистер Берг, за вашу доброту. – Ин Цзыцзин слегка кивнула: – В будущем я пойду в Университет Нортона.
Она сказала «пойду», а не «поступлю».
Она сказала «пойду», а не «поступлю».
Берг не обратил внимания на эту разницу в словах и был так обеспокоен, что дёрнул себя за редкие волосы:
Берг не обратил внимания на эту разницу в словах и был так обеспокоен, что дёрнул себя за редкие волосы:
– Тогда, мастер Ин, как ты можешь научить меня рисовать? Если бы я не знал, что Чино Фенг мёртв уже сотни лет, я бы подумал, что ты – это он.
– Тогда, мастер Ин, как ты можешь научить меня рисовать? Если бы я не знал, что Чино Фенг мёртв уже сотни лет, я бы подумал, что ты – это он.
Именно поэтому, когда я увидел картину в Интернете, я немедленно отложил все работы, которые держал в руках, и незамедлительно помчался в Китай. Чино Фенг всегда был моим единственным кумиром, но теперь у меня появился ещё один. – Берг не чувствовал, что Ин Цзыцзин не могла нарисовать такую картину, потому что была слишком молода – всего лишь ученица средней школы. – Талант! Для художников недостаточно усердно трудиться, чтобы так рисовать, талант – это самое главное. Разве не говорят, что гениальность – это 99% пота плюс 1% вдохновения, но без этого 1% вдохновения весь пот не имеет смысла?
Именно поэтому, когда я увидел картину в Интернете, я немедленно отложил все работы, которые держал в руках, и незамедлительно помчался в Китай. Чино Фенг всегда был моим единственным кумиром, но теперь у меня появился ещё один. – Берг не чувствовал, что Ин Цзыцзин не могла нарисовать такую картину, потому что была слишком молода – всего лишь ученица средней школы. – Талант! Для художников недостаточно усердно трудиться, чтобы так рисовать, талант – это самое главное. Разве не говорят, что гениальность – это 99% пота плюс 1% вдохновения, но без этого 1% вдохновения весь пот не имеет смысла?
Выражение лица Ин Цзыцзин застыло.
Выражение лица Ин Цзыцзин застыло.
Я не тот глупый старик, который днями напролёт читал Библию.
Я не тот глупый старик, который днями напролёт читал Библию.
– Мы можем обсудить это. – Ин Цзыцзин на некоторое время задумалась: – Но на самом деле нет необходимости поклоняться мне как учителю. Мистер Берг, вы уже лучший художник маслом, признанный во всём мире.
– Мы можем обсудить это. – Ин Цзыцзин на некоторое время задумалась: – Но на самом деле нет необходимости поклоняться мне как учителю. Мистер Берг, вы уже лучший художник маслом, признанный во всём мире.
Пока мы шли сюда, я уже посмотрела картины Берга. У него действительно стиль Чино Фенга, когда он был молод.
Пока мы шли сюда, я уже посмотрела картины Берга. У него действительно стиль Чино Фенга, когда он был молод.
– Чушь собачья! – Берг внезапно пришёл в ярость: – Разве я не знаю себе цену?
– Чушь собачья! – Берг внезапно пришёл в ярость: – Разве я не знаю себе цену?
Директор:
Директор:
– ... – Нет, я сейчас точно упаду в обморок.
– ... – Нет, я сейчас точно упаду в обморок.
Но Берг также знал, что у него нет никакой надежды стать её учеником. Он снова сложил ладони вместе:
Но Берг также знал, что у него нет никакой надежды стать её учеником. Он снова сложил ладони вместе:
– Мастер Ин, могу я попросить тебя нарисовать для меня ещё несколько картин, я хочу забрать их и скопировать.
– Мастер Ин, могу я попросить тебя нарисовать для меня ещё несколько картин, я хочу забрать их и скопировать.
– Конечно.
– Конечно.
Берг был в восторге.
Берг был в восторге.
– Я хочу денег.
– Я хочу денег.
– Без проблем! – Берг махнул рукой: – Одна из моих картин была продана за семь миллионов долларов, мастер Ин, я дам тебе двойную цену.
– Без проблем! – Берг махнул рукой: – Одна из моих картин была продана за семь миллионов долларов, мастер Ин, я дам тебе двойную цену.
Ин Цзыцзин, наконец, взглянула на него внимательнее:
Ин Цзыцзин, наконец, взглянула на него внимательнее:
– Я могу дать тебе ещё одну бесплатно.
– Я могу дать тебе ещё одну бесплатно.
– Хорошо, хорошо, хорошо, мастер Ин, ты такой хороший человек.
– Хорошо, хорошо, хорошо, мастер Ин, ты такой хороший человек.
Получив это обещание, радостный Берг собирался отправиться есть китайское мороженое.
Получив это обещание, радостный Берг собирался отправиться есть китайское мороженое.
Перед уходом он снова кое-что вспомнил:
Перед уходом он снова кое-что вспомнил:
– Мастер Ин, ты так хорошо говоришь по-английски и у тебя более правильное произношение, чем у меня. Я думал, что ты уроженец нашего континента О.
– Мастер Ин, ты так хорошо говоришь по-английски и у тебя более правильное произношение, чем у меня. Я думал, что ты уроженец нашего континента О.
Ин Цзыцзин на мгновение замолчала.
Ин Цзыцзин на мгновение замолчала.
Я прочитала энциклопедию, и информация показала, что Берг родился в семье художников. Может быть, раньше я встречалась с его предками.
Я прочитала энциклопедию, и информация показала, что Берг родился в семье художников. Может быть, раньше я встречалась с его предками.
Половина шестого.
Половина шестого.
Фу Юньшэнь стоял у дверцы машины, ожидая, когда Ин Цзыцзин выйдет из школы. У него была слишком выдающаяся и привлекательная внешность. Высокая и прямая осанка, идеально сформированные талия и живот, стройные и сильные ноги. Особенно выделялись персиковые глаза. С естественной улыбкой они явно ничего не делали намеренно, но были очень привлекательны. Люди, которые приходили и уходили, не могли не оглядываться назад. Были как мужчины, так и женщины, причём мужчин было довольно много.
Фу Юньшэнь стоял у дверцы машины, ожидая, когда Ин Цзыцзин выйдет из школы. У него была слишком выдающаяся и привлекательная внешность. Высокая и прямая осанка, идеально сформированные талия и живот, стройные и сильные ноги. Особенно выделялись персиковые глаза. С естественной улыбкой они явно ничего не делали намеренно, но были очень привлекательны. Люди, которые приходили и уходили, не могли не оглядываться назад. Были как мужчины, так и женщины, причём мужчин было довольно много.
Именно под таким количеством пристальных взглядов Ин Цзыцзин открыла дверцу машины и села на пассажирское сиденье.
Именно под таким количеством пристальных взглядов Ин Цзыцзин открыла дверцу машины и села на пассажирское сиденье.
Фу Юньшэнь завёл машину и отвёз её в больницу Шаорен.
Фу Юньшэнь завёл машину и отвёз её в больницу Шаорен.
Ин Цзыцзин подпёрла подбородок рукой и нахмурилась.
Ин Цзыцзин подпёрла подбородок рукой и нахмурилась.
– Сегодня спать не хочется? – Фу Юньшэнь протянул ей пачку орехов «Daily nut»: – О чём ты так серьёзно думаешь?
– Сегодня спать не хочется? – Фу Юньшэнь протянул ей пачку орехов «Daily nut»: – О чём ты так серьёзно думаешь?
Daily nut – это закуска, приготовленная из ядер орехов и ароматизированных сухофруктов.
– Месяц назад я начала смотреть дораму, но так и не закончила. – Ин Цзыцзин разорвала упаковку: – Я забыла, как она называется. Надо будет поискать, когда вернусь домой.
– Месяц назад я начала смотреть дораму, но так и не закончила. – Ин Цзыцзин разорвала упаковку: – Я забыла, как она называется. Надо будет поискать, когда вернусь домой.
Это был в первый день моего возвращения на Землю. Я всё ещё жила в доме семьи Ин и смотрела её на том устаревшем компьютере.
Это был в первый день моего возвращения на Землю. Я всё ещё жила в доме семьи Ин и смотрела её на том устаревшем компьютере.
Фу Юньшэнь небрежно сказал:
Фу Юньшэнь небрежно сказал:
– Ты всё ещё помнишь об этом? Какой у этой дорамы сюжет?
– Ты всё ещё помнишь об этом? Какой у этой дорамы сюжет?
Ин Цзыцзин немного подумала и кратко рассказала:
Ин Цзыцзин немного подумала и кратко рассказала:
– Это история об ученице средней школы, которая с помощью зеркала отправилась в древние времена и встретила там принца. На следующий день она снова использовала зеркало, чтобы вернуться обратно, но обнаружила, что перенеслась на десять лет вперёд.
– Это история об ученице средней школы, которая с помощью зеркала отправилась в древние времена и встретила там принца. На следующий день она снова использовала зеркало, чтобы вернуться обратно, но обнаружила, что перенеслась на десять лет вперёд.
Фу Юньшэнь:
Фу Юньшэнь:
– ... – Сюжет этой дорамы довольно мелодраматичный.
– ... – Сюжет этой дорамы довольно мелодраматичный.
– Хорошо, подожди минутку, брат спросит для тебя. – Фу Юньшэнь достал свой мобильный телефон и набрал номер. Соединившись, он лениво сказал: – Привет.
– Хорошо, подожди минутку, брат спросит для тебя. – Фу Юньшэнь достал свой мобильный телефон и набрал номер. Соединившись, он лениво сказал: – Привет.
С тех пор, как Не Чао ушёл из бара, он сидел дома и играл в игру:
С тех пор, как Не Чао ушёл из бара, он сидел дома и играл в игру:
– Ци Шао, зачем ты меня ищешь?
– Ци Шао, зачем ты меня ищешь?
– Помоги мне узнать название дорамы, сюжет которой... – Фу Юньшэнь взглянул на девушку и без всякой паузы повторил то, что она сказала раньше: – Этот телесериал.
– Помоги мне узнать название дорамы, сюжет которой... – Фу Юньшэнь взглянул на девушку и без всякой паузы повторил то, что она сказала раньше: – Этот телесериал.
Не Чао был шокирован:
Не Чао был шокирован:
– Ци Шао, ты переселился?
– Ци Шао, ты переселился?
Нет, кто-то всё ещё смотрит такие сериалы с собачьей кровью?
Нет, кто-то всё ещё смотрит такие сериалы с собачьей кровью?
Сюжеты с «Собачьей кровью» – это интернет сленг, который используют для описания часто появляющихся, похожих сюжетов, неудачных имитаций или преувеличенных и фальшивых представлений.
– Поменьше глупостей. – Фу Юньшэнь поднял глаза: – Найди название, быстро.
– Поменьше глупостей. – Фу Юньшэнь поднял глаза: – Найди название, быстро.
– О-о-о-о. – Не Чао немедленно отправился на поиски.
– О-о-о-о. – Не Чао немедленно отправился на поиски.
Он открыл собственную небольшую развлекательную компанию, через которую легко это нашёл.
Он открыл собственную небольшую развлекательную компанию, через которую легко это нашёл.
Не прошло и двадцати секунд, как Не Чао ответил:
Не прошло и двадцати секунд, как Не Чао ответил:
– Чёрт возьми, Ци Шао, меня сейчас вырвет. Это переполненная собачьей кровью дорама на самом деле была спродюсирована моей компанией. Подожди, я отругаю их прямо сейчас. Я не слежу за всем, что они снимают, но за этот сюжет я готов размозжить сценаристам головы. Что происходит у них в мозгу? Что ж, Ци Шао, я скажу тебе её название, однако оно немного длинное и постыдное. Мне даже неловко его произносить.
– Чёрт возьми, Ци Шао, меня сейчас вырвет. Это переполненная собачьей кровью дорама на самом деле была спродюсирована моей компанией. Подожди, я отругаю их прямо сейчас. Я не слежу за всем, что они снимают, но за этот сюжет я готов размозжить сценаристам головы. Что происходит у них в мозгу? Что ж, Ци Шао, я скажу тебе её название, однако оно немного длинное и постыдное. Мне даже неловко его произносить.
Пять секунд спустя Фу Юньшэнь повесил трубку и сказал со сложным выражением лица:
Пять секунд спустя Фу Юньшэнь повесил трубку и сказал со сложным выражением лица:
– Яояо, дорама, которую ты смотрела, называется... – Он сделал паузу и произнёс следующие слова ровным тоном: – «Властный генеральный директор и принц-айсберг каждый день завидуют мне».
– Яояо, дорама, которую ты смотрела, называется... – Он сделал паузу и произнёс следующие слова ровным тоном: – «Властный генеральный директор и принц-айсберг каждый день завидуют мне».
– ...
– ...
Больница Шаорен.
Больница Шаорен.
Ин Цзыцзин пошла в отдел кадров.
Ин Цзыцзин пошла в отдел кадров.
Как только я возглавила больницу, многие врачи, практикующие традиционную китайскую медицину, сменили работу, и сейчас рабочей силы относительно мало. Но поскольку новость об успешном лечении Шэн Цинтана распространилась по всем больницам Шанхая, многие врачи пришли, чтобы подать заявку на работу.
Как только я возглавила больницу, многие врачи, практикующие традиционную китайскую медицину, сменили работу, и сейчас рабочей силы относительно мало. Но поскольку новость об успешном лечении Шэн Цинтана распространилась по всем больницам Шанхая, многие врачи пришли, чтобы подать заявку на работу.
Ин Цзыцзин не заставляла больницу Шаорен развиваться только в направлении традиционной китайской медицины, она привлекала как врачей западной медицины, так и врачей ТКМ.
Ин Цзыцзин не заставляла больницу Шаорен развиваться только в направлении традиционной китайской медицины, она привлекала как врачей западной медицины, так и врачей ТКМ.
Главное зарабатывать деньги.
Главное зарабатывать деньги.
– Мисс Ин, это список кандидатов. – Директор отдела кадров протянул папку: – Сегодня в общей сложности 150 кандидатов. Мы уже опросили 120, осталось ещё 30.
– Мисс Ин, это список кандидатов. – Директор отдела кадров протянул папку: – Сегодня в общей сложности 150 кандидатов. Мы уже опросили 120, осталось ещё 30.
Ин Цзыцзин не взяла папку, она просто кивнула:
Ин Цзыцзин не взяла папку, она просто кивнула:
– Я вижу, спасибо за вашу тяжёлую работу.
– Я вижу, спасибо за вашу тяжёлую работу.
Директор отдела кадров был польщён:
Директор отдела кадров был польщён:
– Мисс Ин, вы слишком вежливы. Без вас у больницы никогда не было бы сегодняшнего дня.
– Мисс Ин, вы слишком вежливы. Без вас у больницы никогда не было бы сегодняшнего дня.
Это не преувеличение. Сначала я тоже хотел уйти с работы, но, к счастью, остался.
Это не преувеличение. Сначала я тоже хотел уйти с работы, но, к счастью, остался.
– Собеседование начинается в семь часов. – Ин Цзыцзин взглянула на часы: – Я поем и через некоторое время приду посмотреть.
– Собеседование начинается в семь часов. – Ин Цзыцзин взглянула на часы: – Я поем и через некоторое время приду посмотреть.
– Хорошо. – Начальник отдела кадров сказал ей: – Это здорово, что мисс Ин лично придёт и проведёт собеседование.
– Хорошо. – Начальник отдела кадров сказал ей: – Это здорово, что мисс Ин лично придёт и проведёт собеседование.
Теперь никто в больнице Шаорен не сомневается в её медицинских навыках.
Теперь никто в больнице Шаорен не сомневается в её медицинских навыках.
Ин Цзыцзин закрыла дверь кабинета и спустилась вниз.
Ин Цзыцзин закрыла дверь кабинета и спустилась вниз.
Несколько из оставшихся 30 интервьюируемых уже пришли. Все они ждали в зоне ожидания.
Несколько из оставшихся 30 интервьюируемых уже пришли. Все они ждали в зоне ожидания.
Лу Чжи с тревогой ждала, бесцельно оглядываясь по сторонам, пока не увидела Ин Цзыцзин. Она на мгновение опешила и спросила:
Лу Чжи с тревогой ждала, бесцельно оглядываясь по сторонам, пока не увидела Ин Цзыцзин. Она на мгновение опешила и спросила:
– Почему ты здесь? – Девушка, казалось, подумала о чём-то смешном и усмехнулась: – Ты же не думаешь, что сможешь работать здесь медсестрой, только потому что знаешь несколько китайских лекарств, не так ли?
– Почему ты здесь? – Девушка, казалось, подумала о чём-то смешном и усмехнулась: – Ты же не думаешь, что сможешь работать здесь медсестрой, только потому что знаешь несколько китайских лекарств, не так ли?

Комментарии

Загрузка...