Сон Цзиньнань смотрел на Цяо Вань таким ледяным взглядом, что ей стало не по себе.
Очевидно же, что Цзян Вэйшу начала провокацию первой, а ответные меры Цяо Вань в глазах Сон Цзиньнаня выглядели как нечто непростительное. В этот момент все трое — она сама, Сон Цзиньнань и Цзян Вэйшу — молчали. Несмотря на то что менеджер ресторана пытался разрядить обстановку, вокруг собиралось всё больше зевак.
Первой ушла Цзян Вэйшу. Опустив глаза, она тихо всхлипывала, всем своим видом изображая невинную жертву.
— Да хватит тебе притворяться, фамилия у тебя соответствующая — Цзян, вот и льёшь воду! — Цзян Цзао была прямолинейной и терпеть не могла таких вот белых лотосов, как Цзян Вэйшу.
Цяо Вань смотрела на Сон Цзиньнаня довольно спокойно; в конце концов, ей не привыкать к подобным сценам.
— Выйди. Нам нужно поговорить, — в глазах Сон Цзиньнаня сгущалась ярость.
Цяо Вань осталась стоять на месте. Она знала: если выйдет, её не ждут ласковые слова, только несправедливость и упрёки.
— Не заставляй меня повторять дважды, — в его глубоком взгляде сквозила подавляющая властность.
Сердце Цяо Вань рассыпалось на осколки от звука его удаляющихся шагов. Спустя полминуты она всё же вышла из Линъюэлоу. Сон Цзиньнань стоял у обочины и курил. Белесые клубы дыма вились вокруг его губ, придавая лицу манящий, но призрачный вид.
— В людном месте вдвоём накинуться на одну — это доставляет такое удовольствие, верно?
— Сон Цзиньнань, — её голос внезапно дрогнул, — когда мы ссоримся с Цзян Вэйшу, ты никогда не разбираешься, кто прав, а кто виноват. Ты всегда на её стороне.
— Я своими глазами видел, как ты вылила соевое молоко ей на голову.
Сон Цзиньнань стоял спиной к свету, черты его лица казались мрачными, тлеющая сигарета почти обжигала пальцы.
— Я... — у Цяо Вань внезапно пропало всякое желание оправдываться. — Если господин Сон действительно хочет узнать правду, пусть посмотрит записи с камер наблюдения.
За три года она бесчисленное количество раз сталкивалась с подобными подозрениями и клеветой. Сон Цзиньнань не верил ей, и сколько бы она ни надрывала горло, доказывая свою правоту, это ничего не меняло.
— Сначала задираешь человека, а потом ведёшь себя так вызывающе. Цяо Вань, ты думаешь, что ты всё ещё в Личэне, где семья Чжоу тебя прикроет?
Недогоревшая зола упала Сон Цзиньнаню на средний палец, но внезапная жгучая боль не вызвала на его лице ни единой гримасы. Слово «Личэн» словно вскрыло старую рану в памяти Цяо Вань. Там она родилась и выросла, до тринадцати лет была беззаботной принцессой, окружённой родительской любовью. Если бы три года назад не случилось того постыдного происшествия, она бы, несмотря на занятость в Цзянчэне, каждый год навещала родные края.
Говорят, что чувство защищённости женщине даёт мужчина, но для неё Цзянчэн стал холодным, безжизненным городом. Таким же, как и мужчина, за которого она вышла замуж.
Сон Цзиньнань принял её молчание за признак вины и с силой отшвырнул окурок.
— Думаешь, если бы не вышла за меня и осталась в Личэне, была бы сейчас невесткой мэра Чжоу?
Этот мужчина всегда умел найти её самое больное место и нанести туда точный удар.
— Я никогда так не думала, — ответила она с покрасневшими глазами. — С прошлого года я хотела жить с тобой нормально. Это ты всё не можешь разорвать связи с женщинами на стороне.
Сон Цзиньнань почувствовал необъяснимое раздражение, снова достал сигарету и закурил.
— Ещё пары слов не вынесла? Чжоу Тинъань не в Цзянчэне, перед кем ты собираешься разыгрывать драму со слезами?
— Когда плачет Цзян Вэйшу, господин Сон жалеет её. А перед кем плакать мне? — она вспомнила о лекарствах для сохранения беременности, которые прислала Бай Чжижоу, и с трудом проглотила слёзы.
Слёзы — самое бесполезное занятие. Она не позволит себе стать слабой, которую можно безнаказанно топтать.
— Взрослые люди должны отвечать за свои ошибки. Возьми себя в руки и немедленно позвони Цзян Вэйшу с извинениями, — Сон Цзиньнань немного смягчил тон.
Цяо Вань осталась непреклонна:
— Это твоя секретарша Цзян начала провокацию, извиняться должна она!
— На глазах у всех вы с Цзян Цзао кричали, что она любовница. Её теперь позорят, она опозорена на весь город. Ты должна извиниться.
— Мы с тобой муж и жена, а Цзян Вэйшу постоянно лезет в нашу жизнь. Разве она не любовница?
Сон Цзиньнань нахмурился, достал зажигалку, но дважды не смог прикурить.
— Теперь тебе стыдно за неё? А когда ты избила человека в полночь и видео выложили в сеть для всеобщего обсуждения — тогда стыдно не было?
Цяо Вань с каждым словом чувствовала всё большее облегчение, не замечая, как в глубине глаз Сон Цзиньнаня разгорается буря.
— Последний раз предупреждаю: немедленно извинись перед ней.
Сон Цзиньнань швырнул зажигалку в урну в нескольких метрах от себя. Цяо Вань выпрямила спину, её лицо выражало твердость — она и не думала склонять голову. Они стояли, глядя друг другу в глаза, не желая уступать. После короткого молчания Сон Цзиньнань, в глазах которого застыл лед, развернулся и ушёл.
На душе у Цяо Вань словно выросли колючие сорняки, впиваясь в плоть и прорастая до самых костей. Ей стало больно даже дышать.
— Сон-подонок ушёл? — Цзян Цзао выбежала следом, увидев, как побледнела подруга, и поспешила её обнять. — У тебя уже есть узлы в груди, нельзя больше тратить нервы на эту парочку уродов.
— Не надо меня уговаривать, я давно всё поняла. Чтобы смыть эту мерзость, я закажу графин жёлтого вина. Сегодня не уйдём, пока не напьёмся.
Цяо Вань натянула улыбку и, потянув Цзян Цзао за руку, вернулась в ресторан. Кто-то отменил бронь в отдельном кабинете, и менеджер любезно отдал его им. В Цзянчэне была традиция: по праздникам пить жёлтое вино, чтобы отвадить злых духов. Для Цяо Вань Сон Цзиньнань и Цзян Вэйшу были именно тем «злом», от которого хотелось держаться подальше.
— Вот это правильно. Как бы эта Цзян ни выпендривалась, она всё равно остаётся третьесортной девкой, — Цзян Цзао постаралась сменить тему.
Цяо Вань всегда берегла голос: не пила алкоголь, не ела острого и не пила газировку. Но сегодня она нарушила все запреты. Цзян Цзао, как и она, пила мало, и после одного графина на двоих они обе захмелели. Когда алкоголь ударил в голову, язык развязался.
— Раз этот подонок Сон так защищает свою любовницу, почему ты не разведёшься? Тебе нравится его смазливая мордашка или его мастерство в постели, от которого ты не можешь отказаться?
— У тебя не только муж-подонок, но и свекровь-ведьма. Ваньвань, те лекарства вовсе не для сохранения беременности, эта старая карга тебя обманула.
— Почему ты вообще вышла замуж за Сон Цзиньнаня, с которым у тебя ничего общего не было, после того как вы с Чжоу Тинъанем так страстно любили друг друга?
— Говорят, Чжоу Тинъань в следующую субботу помолвлен. Поедешь в Личэн на церемонию?
Цзян Цзао выкладывала всё, о чём раньше боялась спросить. Цяо Вань, чувствуя, как кружится голова, уткнулась лицом в стол и бормотала:
— Три года с ним... Первый и второй год — холодная война. На третий год мы наконец стали спать в одной комнате. Позже я влюбилась в него, так сильно хотела родить ему ребёнка...
— Он любит Цзян Вэйшу, а ты размечталась о детях. Дурочка ты, совсем пропащая, — Цзян Цзао погладила её по голове.
Цяо Вань отстранилась и, пьяно икая, пробормотала:
— Да, я дура... Оба мужчины, которых я любила, оказались неверными, недостойными доверия... Помолвка Чжоу Тинъаня не имеет ко мне никакого отношения, я ведь теперь госпожа Сон...
Они болтали о всякой всячине и не собирались уходить из ресторана даже в три часа дня. Вдруг раздался стук в дверь. Не дожидаясь ответа, вошёл Цзи Тянь. Его лицо было мрачным, когда он посмотрел на Цяо Вань.
— Беда, госпожа. Секретарь Цзян перерезала себе вены...

Комментарии

Загрузка...