Глава 46.1: Победа! _1.
Глава 46: Я? Победил! _1.
Переводчик: 549690339 Я.
Благословенная Земля Лан Хуань.
Древний, исполнявший в этот момент обязанности Книжного Бессмертного по ротации, сидел перед многочисленными книжными полками. Бесчисленные книжные бесы суетились, перенося книги туда-сюда и складывая их перед пожилым мужчиной.
Он просматривал лежавшие перед ним книги с озабоченным выражением лица и не мог удержаться от бормотания себе под нос.
— Как такое возможно?
— Где именно возникла проблема?
— Подобной проблемы возникнуть не было должно.
Стоявший неподалеку маленький книжный бес, переносивший книги, не удержался и тихо поинтересовался.
— Старик Гу, с тех пор как те люди из Императорского астрономического бюро пришли в прошлый раз, вы ходите сам не свой. Они доставили вам неприятности?
Услышав это, Древний тяжело вздохнул, поглаживая бороду на подбородке, и ответил.
— Если бы дело было только в том, что они доставляют мне неприятности, мне не пришлось бы ломать над этим голову.
— В прошлый раз Императорское астрономическое бюро расспрашивало о грот-небесах в горном хребте Облачного Тумана. Они обнаружили следы, которые, судя по всему, принадлежат вознесшемуся даосу тысячелетней давности. С тех пор императорский двор Великого Ся пытается любой ценой вытянуть из меня связанную с этим информацию.
Изначально я хотел оставить это без внимания. Однако императорский двор Великого Ся выдвинул условие, от которого мы в Благословенной Земле Лан Хуань не могли отказаться: один из осколков Библиотеки Лан Хуань, упавших в нижний мир после ее разрушения.
При этих словах на лицах окружавших его книжных бесов мгновенно отразился шок.
— Откуда у императорского двора Великого Ся может быть осколок Библиотеки Лан Хуань?
— Разве не все осколки Библиотеки Лан Хуань из Царства Первозданного Хаоса были собраны вами, Книжными Бессмертными, за последние несколько тысяч лет?
На лице Древнего появилась многозначительная улыбка.
— Осколки Библиотеки Лан Хуань из Царства Первозданного Хаоса действительно собраны полностью. Однако предмет, полученный Великим Ся, необязательно происходит из Царства Первозданного Хаоса.
Основы этого императорского двора Великого Ся гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд.
Маленькие книжные бесы тут же принялись оживленно спорить. Тем временем Древний продолжил листать книги в поисках хоть каких-нибудь зацепок.
На самом деле, будучи Книжным Бессмертным, воплотившимся из Древности, Древний прекрасно владел историей всего Царства Первозданного Хаоса за последние десять тысяч лет, поэтому ему не нужно было прикладывать столько усилий для поисков в книгах.
Однако, опираясь лишь на поверхностные знания, было совсем невозможно найти секту, которая была стерта с лица земли, или Земного Бессмертного, которого не существовало в истории.
Единственным путем оставалось через взаимосвязанные цепочки исторических событий постепенно собирать пазл воедино с помощью дедукции.
Стоило Древнему снова взять в руки книгу, как в пространстве перед ним внезапно появились три переплетенных книжных паразита, и перед его глазами возникли строки текста.
Увидев это, Древний тут же нахмурился.
— Книжные фантомы, порожденные из Книги гаданий по гексаграммам? И сразу три книжных паразита?
Заплатить столь высокую цену только ради того, чтобы попросить меня проследить происхождение некоего человека?
Книжные бесы ахнули от изумления. Они прекрасно понимали всю ценность книжных паразитов, ведь те были сокровищами, способными ускорить рост книжного беса.
Даже Благословенной Земле Лан Хуань требовалось несколько лет, чтобы произвести хотя бы одного такого, причем большинство родившихся книжных паразитов распределялось между различными Книжными Бессмертными, и лишь немногие оставались нетронутыми.
У них самих, книжных бесов, рожденных в Благословенной Земле Лан Хуань, от рождения до этого дня могло не быть ни единого паразита, не говоря уже о том, чтобы увидеть троих разом.
— Я слышал, он обрел некое подобие бессмертия на Призрачном Рынке.
— Демон Гадания по Гексаграммам просто невероятен, раз сумел собрать столько книжных паразитов.
— Разве это не делает его равным Книжному Бессмертному?
Столкнувшись с перепалкой маленьких книжных бесов, Древний помрачнел.
— Демон Гадания по Гексаграммам добровольно пал, ступив на Призрачный Рынок, и его так называемое бессмертие держится лишь на капризах самого Призрачного Рынка. Он всего лишь перекати-поле без корней, и о нем не стоит и упоминать.
Все вы запомните это как следует: не сбивайтесь с пути, подобно Демону Гадания по Гексаграммам.
Древний рассердился, и испуганные книжные бесы тут же покорно закивали. Впрочем, оставалось лишь гадать, что у них было на уме.
Мысленно вздохнув, Древний протянул руку, взял трех книжных паразитов и швырнул их окружавшим его маленьким книжным бесам.
— Возьмите и поделите их!
Книжные бесы приняли книжных паразитов и с восторженными криками разбежались. Лишь после этого Древний обратился к подробной информации, присланной Демоном Гадания по Гексаграммам.
— Загадочный юноша неизвестного происхождения? Очень занятно.
Древний сохранил привычное лицо, принимая запрос Демона Гадания по Гексаграммам, и перед ним возникла книга «Древность».
Древний занес правую руку над книгой «Древность», начиная считывать содержащуюся в ней информацию.
Но в следующий миг прежде невозмутимый Древний резко переменился в лице. Его бурные эмоции вызвали грохот: скопление книжных полк вокруг обрушилось, а вся Благословенная Земля Лан Хуань задрожала от всплеска его чувств.
— Ничего не найдено?
— Неужели это он?!
Внутри игорного павильона Демон Гадания по Гексаграммам, подобно отчаявшемуся игроку, сторожил пруд. Его глаза были налиты кровью.
Он свирепо уставился на неподвижный рыболовный крючок, непрестанно моля про себя о получении ответа от господина Книжного Бессмертного.
Наконец рыболовный крючок слегка задрожал. Казалось, из глубин Благословенной Земли Лан Хуань наконец пришел ответ.
Демон Гадания по Гексаграммам торопливо взмахнул удилищем. Но в следующее мгновение он едва не свалился прямо в пруд: под гладкой поверхностью воды с ним словно боролась крупная рыба, пытающаяся перехватить контроль над удилищем.
На лице Демона Гадания по Гексаграммам тотчас проступило выражение крайнего восторга. Он прекрасно понимал: будь это обычный ответ от книжного фантома, столь бурной реакции бы не последовало.
Чем труднее было вытащить ответ, тем драгоценнее содержащаяся в нем информация, и это определенно был ответ от дежурного Книжного Бессмертного, Древнего.
Его тонкие руки стремительно раздулись, словно накачанные воздухом, и он, напрягая вздувшиеся вены, изо всех сил потянул за удилище. От легкого покачивания лески земля вокруг задрожала.
Демон Гадания по Гексаграммам не славился физической силой, и эта рыбалка почти истощила все его запасы энергии. Никогда прежде он не сталкивался с настолько тяжелым ответом.
И все же, чем труднее было, тем сильнее возбуждался Демон Гадания по Гексаграммам. Одержав победу в этой ставке, он не только выиграл черную кошку, но и обрел бы куда более невообразимые выгоды.
Предаваясь таким мыслям, он даже отпустил заемную силу Призрачного Рынка, чтобы силой вытянуть удилище.
Хозяин Дома Сокровищ попыталась шагнуть вперед, чтобы помочь, но ее остановила стоявшая рядом Хозяйка Игорного Дома.
— Это азартная игра Вычислительного Духа; если мы вмешаемся, это легко может навлечь на нас осуждение.
Услышав это, Хозяин Дома Сокровищ быстро отступила. Все взгляды были прикованы к Демону Гадания по Гексаграммам, следя за взмахами и рывками его непрерывно движущегося удилища.
Далеко в Благословенной Земле Лан Хуань Древний с гневом смотрел на рыболовный крючок, упавший из пустоты.
Стоило ему осознать, что человек, о котором спрашивал Демон Гадания по Гексаграммам, вполне может оказаться тем самым вознесшимся даосом, как Древний решил заманить Демона Гадания по Гексаграммам обратно в Благословенную Землю Лан Хуань для допроса.
Однако Древний никак не ожидал, что Демон Гадания по Гексаграммам наотрез откажется следовать за ним.
Рыболовный крючок несколько раз качнулся, но ответа от Демона Гадания по Гексаграммам последовало. Прямой крючок словно безмолвно насмехался над Древним.
Подобное отношение окончательно вывело Древнего из себя.
Будучи Книжным Бессмертным Лан Хуань, когда еще он терпел к себе такое неуважение?
Древний бросил затею тянуть его за собой и взмахнул широким рукавом, вышвырнув рыболовный крючок из Благословенной Земли Лан Хуань.
В игорном павильоне долгая борьба с удочкой наконец подошла к концу. Демон Гадания по Гексаграммам лишь почувствовал, как удилище в его руке ослабло. Он поспешил поднять крючок, но тот оказался совсем пустым.
Не успел Демон Гадания по Гексаграммам прийти в себя, как вместе с возвращением рыболовного крючка по всему игорному павильону прокатился громкий, яростный крик.
— Проваливай!
Словно раскат грома грянул с небес: тучи и ветер над Призрачным Рынком пришли в движение. Громогласный голос Книжного Бессмертного явил мощь небесной молнии, карающей злых духов, и начисто развеял всю царившую здесь демоническую ауру.
Все четверо Хозяев павильонов выплюнули по полному рту свежей крови, словно пораженные молнией.
Хозяин павильона Вычислений принял удар на себя: его призрачное тело превратилось под громовым ревом в обугленный уголок, и лишь часть распавшегося призрачного тумана сумела успешно ускользнуть. Он едва собрался воедино, образовав иллюзорную фигуру.
Эта сцена наконец потрясла четырех Хозяев павильонов до глубины души.
Они ошеломленно уставились на Шэнь Юаня, сохранявшего спокойствие перед игорным столом, со страхом, нарастающим в их глазах.
Если бы была сокрыта лишь небесная тайна и они не смогли вычислить личность Шэнь Юаня, это еще не испугало бы их до такой степени.
Но Хозяин павильона Вычислений уже задействовал силу Книжного Бессмертного Лан Хуань, желая узнать истинную личность Шэнь Юаня, после чего был отчитан самим Книжным Бессмертным через его громовой глас.
Разве это не означало, что личность этого юноши перед ними настолько значима, что даже Книжный Бессмертный не смеет упоминать ее всуе?
Под испуганными взглядами четырех Хозяев павильонов Шэнь Юань с улыбкой негромко сказал.
— Похоже, Хозяин павильона Вычислений так и не смог вычислить мое происхождение.
— Этот тур игры я выиграл.

Комментарии

Загрузка...