Переводчик: 549690339.
Пруд Фубо находился не в провинции Юнь. Вместо этого он располагался совсем рядом, в провинции Цин. Именно поэтому Шэнь Юань вспомнил о пруду не сразу, когда мейн-кун расспрашивал его о Племени Водных Обитателей.
В древние времена его духовное чутье не позволило бы ему лететь на мече, и ему пришлось бы добираться туда несколько дней.
Но в современную эпоху Великого Ся поездка на обычном поезде в провинцию Цин занимала всего полдня.
Однако, будучи представителем племени монстров, мейн-кун не мог появляться в густонаселенных людьми районах.
Такие места, как вокзалы и аэропорты, строго контролировались императорским двором Великого Ся.
Мелкие демонические искусства, которыми владел мейн-кун, годились лишь на то, чтобы одурачить обычных людей, но перед лицом заклинателя из императорского двора Великого Ся обман раскрылся бы мгновенно.
Тем более что он был монстром стадии Превращения Ци: если бы он действовал опрометчиво, это могло привести к огромным жертвам. В текущий момент, когда Прилив духовной энергии только что вернулся, это привлекало всеобщее внимание.
Не желая поднимать шумиху, Шэнь Юань решил отправиться в провинцию Цин на частном автомобиле.
Вскоре старомодная белая машина плавно остановилась перед двором Шэнь Юаня.
— Вы учитель Шэнь, который направляется в провинцию Цин?
Водитель такси с любопытством посмотрел на Шэнь Юаня, стоявшего у своего порога.
В его глазах Шэнь Юань выглядел завзятым любителем кошек: он держал на руках милого черно-белого котенка, а у его ног лежал добродушный мейн-кун.
— У вас есть какой-нибудь другой багаж?
— Только мы вдвоем, — ровным тоном ответил Шэнь Юань.
Конечно, багаж у него был, но все свои вещи, включая.
Меч Света и Тьмы, он хранил в пространственном кольце.
Слова Шэнь Юаня застали водителя врасплох. Ему доводилось возить многих пассажиров, но он еще никогда не видел, чтобы кто-то набивал целую машину исключительно двумя котами.
«Зато прилично сэкономлю на топливе», — мысленно обрадовался водитель.
Поездка на такси между провинциями стоила недешево, поэтому многие предпочитали нанимать частную машину ради удобства перевозки багажа. Поскольку в этой поездке были только Шэнь Юань и два кота, они могли значительно сэкономить.
— Учитель Шэнь, почему бы вам побыстрее не сесть в машину? Мы планируем добраться до провинции Цин до наступления темноты, — приветливо окликнул его водитель.
Шэнь Юань кивнул, а затем открыл дверь и сел на переднее пассажирское сиденье.
Водитель озадаченно посмотрел на оставшегося снаружи мейн-куна, собираясь спросить, куда его поместить. Однако он увидел, как мейн-кун, внешне очень похожий на тигра, вытянул лапу и с легкостью открыл дверцу автомобиля.
Водитель уставился на него в изумлении, тогда как Шэнь Юань небрежно пояснил.
— Мой кот особенно умен.
Затем на глазах у водителя мейн-кун осторожно забрался внутрь. Как только его четыре лапы оторвались от земли, машина слегка просела, словно на нее внезапно опустился тяжелый груз.
Мейн-кун воспользовался методом блокировки глаз, чтобы казаться котенком, но при его реальном весе и комплекции, сопоставимой с тигриной, было настоящим чудом, что машина выдержала его. Оказавшись внутри, он тихо устроился на сиденье.
Водитель выглядел ошеломленным, но Шэнь Юань откашлялся и сказал.
— Мой кот немного тяжелее остальных.
Водитель сглотнул слюну, его улыбка слегка застыла.
Благодаря недавней интернет-пропаганде обычные люди имели некоторое представление о заклинателях и племенах монстров, хотя большинство горожан вряд ли когда-либо сталкивались с ними лично.
По сей день многие продолжали верить, что видео в интернете созданы с помощью спецэффектов, и отказывались признавать существование монстров.
Водитель был одним из таких скептиков, но разумное поведение мейн-куна — то, как он самостоятельно открыл дверцу автомобиля и обладал незаметным на вид, но казавшимся не менее чем сотенным весом, — полностью развеяло его сомнения.
Пока машина медленно выезжала из старого района города, водитель вел автомобиль и украдкой поглядывал на мейн-куна на заднем сиденье. Бормоча себе под нос, он сказал.
— Учитель Шэнь, вам поистине повезло. Я слышал, что такие мутировавшие питомцы сейчас стоят дороже квартиры. Вы вырастили этого кота с самого котенка?
— Я подобрал его в собственном дворе.
На лице водителя тут же отразилось крайнее неверие. Впрочем, учитывая баснословную стоимость подобного питомца, скрывать происхождение было вполне само собой.
Водителю были неприятны уклончивые реплики Шэнь Юаня, но любопытство заставило его продолжать беседу вопреки всему.
— Я слышал, что такой мутировавший питомец может уйти за несколько миллионов. Учитель Шэнь, не хотите продать его?
Шэнь Юань моргнул, а сидевший на заднем сиденье мейн-кун окинул водителя леденящим кровь взглядом.
Если бы не Шэнь Юань, мейн-кун, пожалуй, был уже готов напасть напрямую.
— Этот кот немного дикий. Боюсь, он может поранить окружающих, поэтому пока я не планирую.
его продавать.
Услышав это, водитель разразился смехом.
— Учитель Шэнь, вы просто не понимаете. Те, кто готов купить таких мутировавших питомцев, — сплошь миллиардеры.
Каким бы сильным ни был питомец, он не сможет тягаться с современным огнестрельным оружием. По-моему... Апчхи! Я же не включал кондиционер, почему мне вдруг стало холодно? Шэнь Юань бросил взгляд на ледяную злобу, затаившуюся в глазах мейн-куна, и непринужденно сказал.
— Сейчас меня продажа не интересует. Давайте сменим тему.
Водитель слегка расстроился, но интерес к теме заставил его продолжить разговор, и он принялся делиться новыми интернет-сплетнями, чтобы скоротать время.
Шэнь Юань с первого же слова понял, что все эти «братья» и «друзья», о которых упоминал водитель, просто хвастаются.
Однако маленький котенок думал иначе. Бай Сюэ, примостившаяся на руках у Шэнь Юаня, казалось, была зачарована. Она высовывала свою крошечную головку, время от времени выражая крайнее удивление.
С таким уровнем сообразительности ее вполне мог бы продать даже сам водитель, а она бы еще и помогала ему пересчитывать деньги.
Время в дороге пролетело незаметно, и ближе к полудню путь преградил блокпост с красными мигалками.
Водитель вышел из машины, чтобы переговорить с дежурными на блокпосту. Вскоре он вернулся в салон с расстроенным видом.
— Прошу прощения, учитель Шэнь. Впереди выставлен блокпост Южной Армии Чжэньнань. Говорят, на шоссе произошел масштабный оползень, поэтому все машины, направляющиеся в провинцию Цин, должны развернуться.
Императорский двор эвакуировал даже жителей деревень в близлежащих горах.
— Нам оставалось всего сто километров до провинции Цин. Не ожидал столкнуться с такой проблемой.
Как насчет того, чтобы найти поблизости местечко передохнуть до утра, а с рассветом сразу отправиться в провинцию Цин?
Услышав об армии Чжэньнань, Шэнь Юань слегка сузил глаза. Его Божественная Сила Небес в Горшке, способная создавать дополнительный слой пространственной энергии, незаметно наложилась на его зрение.
Его взгляд пронзил блокпост, горы и переселяющиеся деревни. Никакого так называемого оползня Шэнь Юань не увидел.
Напротив, посреди знойного летнего дня из гор просачивался неестественный мрак. Тени деревьев под солнцем казались искаженными демонами, тянущими к небу когтистые лапы.
От гор веяло жутковатой тишиной и холодом.
Отрешенно отведя взгляд, Шэнь Юань немного подумал и сказал: «Я сойду здесь». Под изумленным взглядом водителя Шэнь Юань открыл дверь автомобиля и вышел вместе с двумя своими котами.

Комментарии

Загрузка...