Оказалось, муж Хань Юй был главой потребительского кооператива. Из-за сильного дождя склад кооператива затопило, поэтому отец девочки эти два дня был так занят, что совсем не уделял внимания ребёнку.
Хань Юй также узнала, что Сун Янь – образованная молодёжь. Неудивительно, что, несмотря на то что она из деревни, её манеры и речь не были похожи на селянские. Но выглядела она очень молодо, и Хань Юй не ожидала, что та уже замужем.
Так как они сильно сблизились, разговоров стало больше. Сун Янь намеренно затронула тему чёрного рынка. Как глава потребительского кооператива, муж Хань Юй знал о чёрном рынке очень хорошо, ведь они почти коллеги! Поэтому Хань Юй тоже была осведомлена и рассказала много о чёрном рынке.
В конце она добавила, что если Сун Янь что-то понадобится, она постарается достать это в потребительском кооперативе. Главное – не ходить на чёрный рынок: там и дорого, и слишком велик риск быть пойманной.
Сун Янь хорошо пообещала, но как она могла не пойти на чёрный рынок? Днём Вэй Пину закончили капельницу, и Сун Янь попросила Хань Юй присмотреть за ребёнком, пока она сходит прогуляться. Хань Юй охотно согласилась.
Сун Янь нашла место, вошла в пространство, переоделась, надела маску и сразу направилась на чёрный рынок. Из-за сильного дождя люди из окрестных деревень не смогли приехать, поэтому на чёрном рынке цены на все продукты питания выросли.
Уездный чёрный рынок располагался в районе ветхих, полуразрушенных домов. Сун Янь сначала прогулялась там. Интересно, что на чёрном рынке несколько ветхих домиков можно было арендовать на день за два мао в день.
Это позволяло торговцам временно хранить там свой товар. Что тут скажешь? Сун Янь немедленно арендовала дом на три дня.
Яйца на чёрном рынке, стоившие шесть фэней, подорожали до девяти фэней. Курицы в пространстве Сун Янь не только уже начали нести яйца, но и вылупились цыплята.
Это было как: курица несёт яйца, из яиц вылупляются курицы.
Если бы Сун Янь не разделила петухов и кур, кто знает, сколько бы ещё вылупилось.
Сун Янь достала восемь кроликов и тысячу куриных яиц. Кроликов по четыре юаня за штуку расхватали мгновенно. Выручка в 122 юаня была весьма значительной.
Товары были гораздо дороже, чем в их коммуне.
Сун Янь также прошлась по чёрному рынку, где продавалось много подержанных вещей, но она покупала в основном то, что ей было нужно. Потратив 25 юаней, она купила посуду: миски, черпаки – всё, что нужно. Сун Янь, спрятавшись в пространстве, приготовила много еды и хранила её там, чтобы можно было достать в любой момент. Она приготовила для Вэй Пина глиняный горшок тушёного кроличьего мяса.
Сегодня Тунтун с мамой тоже ели кроличье мясо. Кролики из пространства были необыкновенно вкусными. После еды можно было полакомиться ещё и ярко-красной клубникой.
С тех пор как Тунтун смогла есть, Хань Юй каждый раз готовила дома и приносила еду в больницу, и всегда хватало и на Вэй Пина, и на Сун Янь.
Супруги Хань Юй получали зарплату. Но они также питались пайком, и лишнего зерна у них не было.
Сун Янь очень смущалась, но Хань Юй была щедрой. Она восхищалась Сун Янь, которая в столь юном возрасте так хорошо заботилась о Вэй Пине, воспитывая его как родного сына.
Сун Янь не стала стесняться. Она сказала, что у её папы есть очень хороший друг в уездном центре, и Сун Янь готовила еду у него дома.
На следующий день Сун Янь снова отправилась на чёрный рынок. На этот раз у неё был маленький домик для прикрытия, и Сун Янь продала восемьдесят кроликов – они размножались слишком быстро.
Сун Янь уже разделила самцов и самок кроликов, иначе клетка просто лопнула бы. В пространстве также было собрано много кукурузы, которую грубо перемололи на жернове в крупные зёрна для продажи. В уездном центре она продавалась по пять мао за цзинь, и Сун Янь купила 200 цзиней. У неё оставалось ещё более 600 куриных яиц, которые она также быстро продала. Помидоры стоили всего два фэня за цзинь, но Сун Янь тоже продала их.
Сун Янь торговала одна, но была начеку, внимательно следя за всеми вокруг. Когда кто-то начинал кружить рядом, Сун Янь тут же настораживалась. Она продала столько вещей и опасалась, что это могло привлечь чьё-то внимание. Завтра она сюда не придет.
Она заработала более 400 юаней, и этого было достаточно. Распродав товар, Сун Янь, как обычно, побродила по чёрному рынку.
Один старик тихо подошёл к ней, протянул руку, чтобы она взглянула на предмет, который держал, а затем быстро отдернул её. Это был золотой браслет, судя по всему, очень старинный! Сун Янь, конечно же, купила его. В те времена подделок было мало, да и ей было всё равно, настоящий он или нет, ведь стоил он всего пять юаней.
Сун Янь также наткнулась на продавца старых весов. В будущем ей определённо понадобятся весы для продажи товаров. После торга она купила их за три юаня. Она также потратила полтора юаня на старую рыболовную сеть.
Возвращаясь, Сун Янь несла кролика и восьмифунтовую рыбу.
Сун Янь сказала, что папин друг уехал. Хотя ключи остались у неё, Сун Янь не осмеливалась убить кролика. Она попросила Хань Юй взять кролика домой, приготовить его, а половину принести – этого хватило бы им всем. Рыбу купил папин друг, и её можно было отнести домой Хань Юй...
Кролик и рыба – прекрасные вещи, а в эти дни, когда жители окрестных деревень не могли приехать торговать, товары на чёрном рынке было трудно достать. Получив сразу столько всего, Хань Юй почувствовала себя очень неловко.
— Вчера, сестра Хань, ты сказала, что поможешь мне купить бракованную ткань, — улыбаясь, сказала Сун Янь Хань Юй. — Я ведь тоже не стала с тобой церемониться!
Хань Юй работала на текстильной фабрике, и там часто продавались бракованные ткани сотрудникам. Обычно дефекты были незначительными, а ткань была дешёвой, качественной и не требовала талонов.
Хань Юй спросила, сколько Сун Янь нужно, а Сун Янь в ответ спросила, сколько она может ей продать. Хань Юй не ожидала, что эта образованная молодёжь так не ценит деньги. Благодаря тому, что её муж был главой потребительского кооператива, Хань Юй имела большой вес на текстильной фабрике.
Она достала для Сун Янь 50 чи белой ткани «Флаг» и 50 чи синей ткани «Дика» по внутренней цене два мао за чи.
Сун Янь не хотела пользоваться чужой добротой и оставаться в долгу. Хань Юй же нравились такие друзья, которые отвечают взаимностью.
Хотя при затоплении склада потребительского кооператива большая часть товара была спасена, многое намокло или повредилось, и требовало уценки.
Хань Юй предложила Сун Янь как-нибудь сходить посмотреть. Сун Янь, конечно, согласилась – ведь у неё теперь были деньги.
Сегодня на чёрном рынке несколько человек кружили вокруг, ища Сун Янь, чтобы выяснить её источник товара. Но так и не нашли её следа.
Когда младшая тётя Тунтун смогла помочь присмотреть за обоими детьми, Хань Юй взяла Сун Янь с собой за покупками.
100 чи ткани – это действительно немалый вес, и Хань Юй везла её на велосипеде. Сун Янь одолжила у неё велосипед, проехала большой круг, а когда вернулась, ткани уже не было. Она сказала, что оставила её у друга своего папы. Сун Янь также взяла из потребительского кооператива немного поцарапанные тазы, железные термосы и металлические кружки. Металлическая кружка была только одна, и Сун Янь даже купила ещё одну, без изъянов.
Зубные щётки и мячи тоже были по два. Сун Янь говорила, что у Вэй Пина есть сестра-близнец.
Хань Юй сразу поняла, что она покупает это для Вэй Пина и его сестрёнки. Ей ещё больше понравилась Сун Янь; она так заботилась о племяннике и племяннице своего мужчины, как о родных детях – каким же добрым должно быть сердце у такого человека!
Сун Янь нужно было ещё много чего, но эти вещи можно было купить за деньги или по талонам.
Она ещё хотела купить хлопка, который и по талонам не всегда достанешь. Сун Янь достала талон на хлопок и тихо сказала Хань Юй, что у неё есть талон, но в потребительском кооперативе нет хлопка.
Хлопок действительно был дефицитным товаром. Если бы не было талона, Хань Юй смогла бы помочь ей купить лишь один-два цзиня. Но теперь, когда талон был, что тут скажешь?
Десять цзиней хлопка на земле, плюс другие вещи – получилась огромная куча! У Хань Юй были и другие дела, поэтому она одолжила Сун Янь грузовую тележку потребительского кооператива и уехала. Сун Янь была очень рада.
Она ещё выбрала кое-что в потребительском кооперативе. Благодаря связям Хань Юй, люди в кооперативе были очень вежливы с ней. Старались не требовать талонов, если это было возможно.
Различные конфеты, туалетная бумага, а ещё она купила несколько чи ситцевой ткани – это уже по талонам. Красивые носовые платки с узором, красная клетчатая ткань, вазелин, полотенца, большое печенье – всё это без талонов...
Одна продавщица из потребительского кооператива по фамилии Юй, видя, как много она покупает, и что она явно не бедствует, тихо спросила, есть ли у неё соевое масло и не хочет ли она его?
Оказалось, папа девушки работал на зерновом и масляном складе. Он достал немного масла, но не осмеливался продавать его на чёрном рынке. Сун Янь, конечно же, согласилась! Всего двенадцать цзиней, всего на один мао дороже государственного масла. Сун Янь посчитала, что это очень выгодно.
Сун Янь возвращалась с полной добычей.
Сун Янь беспорядочно купила так много всего в потребительском кооперативе, плюс те 100 чи бракованной ткани, а также то, что Хань Юй время от времени приносила им еду. Сун Янь чувствовала, что должна снова что-то подарить Хань Юй.
Сейчас всё было желанным, особенно еда. Сун Янь взяла корзину картофеля для Хань Юй. Предлог был прост: она сказала, что передала весточку домой, и в эти дни Хань Юй о них очень заботилась.
У деревенских людей не было ничего особенного. Это был ранний картофель, выращенный в её собственном огороде, и она принесла его семье Хань Юй, чтобы те попробовали.
Картофель – хорошая вещь, он может быть и овощем, и пайком. Целую такую корзину Хань Юй не смогла даже сдвинуть. Хань Юй была ошеломлена.
Сейчас картофель на полях ещё не созрел, так что это был свежий овощ.
Её папа был руководством текстильной фабрики, а между руководителями часто происходил обмен подарками. Слишком дорогие подарки было дарить неудобно, а картофель подходил идеально. Хань Юй не стала церемониться с Сун Янь и прямо сказала, чтобы её папа отнёс картофель в подарок.

Комментарии

Загрузка...