Конверт развернулся, оказавшись письмом.
Ду Жо поначалу думала, что это какая-нибудь холодная системная подсказка или электронный голос вроде «Поздравляем с активацией золотого пальца», но перед её глазами предстал фон, похожий на невареную рисовую бумагу, покрытый аккуратными и ровными строчками мелкого кайшу.
[Нашему любимому дитя, странствующему по Западу:
Каждому нашему ребёнку в далёком пути:
Пусть эти строчки заменят нам встречу. Мы — боги небес и земли Хуася.
С того самого момента, как ты покинула родную землю и устремилась в неизвестность, горы и реки Цзючжоу, солнце, луна и звёзды, ветры, дожди и травы — всё молчаливо смотрит на тебя и защищает.
Ты идёшь не в одиночку, и твой путь — не скитания сироты.
Со времен хаоса Паньгу и зарождения мира Янди и Хуанди, все сыны и дочери Хуася, где бы они ни находились и в какой бы мир ни попали, — это любимые дети, о которых боги всегда тревожатся.
Мы знаем, что впереди тебя могут ждать бури, а на обратном пути — туманы, поэтому заблаговременно приготовили для каждого странствующего ребенка защитный дар.
Дитя, дорога дальняя, и мы не ждём от тебя великих свершений или потрясения устоев. Мы лишь хотим, чтобы ты крепко помнила:
Обязательно береги себя. Голодна — ешь, холодно — одевайся, устала — отдохни. Не перенапрягайся и не обижай себя.
На чужбине не нужно геройствовать или бояться: тебя оберегают боги Хуася, а в твоих жилах течёт корень крови Янди и Хуанди. Мир огромен, и ты можешь отправиться куда угодно, а любые опасности и преграды можно преодолеть.
Как бы далеко ты ни ушла и сколько бы ни странствовала, аромат благовоний Цзючжоу, взгляды богов и тоска родной земли навсегда останутся твоим самым прочным путём домой и самой тёплой гаванью.
Если одолеет растерянность — просто взгляни на восточные звёзды, это мы зажгли их, чтобы указать тебе путь.
Если станет одиноко — вспомни горы и реки родины, это мы воздвигли их как стену вокруг тебя.
Любимое дитя нашей семьи, пусть твой путь будет светлым, годы — мирными, душа и тело — спокойными, а дела идут гладко.
С напутствием и уважением, боги Хуася.
Горы и реки служат свидетелями, солнце и луна — поручителями]
Ду Жо уставилась на письмо, читая его слово за словом от начала и до конца.
У неё защипало в глазах.
— У-у-у-у-у...
Она присела на корточки под этим молочно-белым куполом, обхватив колени руками, и ревела так, словно была двухсотфунтовым ребёнок.
Это был не надрывный вопль, а те самые сдавленные, прерывистые всхлипывания, когда терпел-терпел и не выдержал: слёзы каплями падали вниз, разбиваясь о синий каменный пол и расплываясь тёмными пятнами.
Что за чёрт вообще!
Всего мгновение назад она спасалась бегством на краю гибели, сейчас этот человек в белых одеждах снаружи всё ещё со грохотом долбил её яичную скорлупу, и в своей жизни она ещё никогда не чувствовала себя настолько жалко.
И вот какое-то письмо полностью разбило её броню.
Дитя нашей семьи... пусть эти строчки заменят нам встречу... голодна — ешь, холодно — одевайся, устала — отдохни, не перенапрягайся и не обижай себя...
У-у-у-у-у-у-у...
Ду Жо заплакала ещё сильнее.
С детства она жила в хороших условиях: родители хоть и были заняты, но никогда её не обижали.
Она ела что хотела, покупала что хотела, ездила куда хотела и думала, что давно привыкла к баловству, заботе и защите.
Но это письмо было другим.
Его написали боги.
Те самые боги, о которых она слышала в школьных учебниках, сериалах и праздничных молитвах с благовониями.
Паньгу, расколовший небо и землю; Нюйва, лепившая людей из глины; Шэньнун, испробовавший сотни трав; Великий Юй, что трижды проходил мимо родного дома и не заходил внутрь, — это они написали ей это письмо.
Не какой-то там избранной деве или спасительнице мира, а «каждому странствующему ребёнку».
Включая её.
Включая эту неудачницу в ночной сорочке и тапочках, которая непонятно как угодила в незнакомый мир и за которой по пятам гоняется какой-то подозрительный злодей в белом, забрасывая её атаками.
— У-у-у... — Ду Жо вытерла слёзы и тут же невольно усмехнулась. — Наши семейные боги, почему же вы такие добрые, у-у-у...
Тон был точь-в-точь как у её мамы.
Хотя нет, ещё более ворчливый, чем у мамы!
Её мама от силы могла прислать в WeChat сообщение «не забудь поесть», а эта шайка небожителей накалякала целое сочинение на восемьсот слов.
Она-то думала, что попаданчество — это путь страданий! Она уже морально подготовилась! Вся эта выживальщица в диких условиях, прорывы сквозь пощечины врагов, преследования убийц и старт с нуля.
А бессмертные сказали ей: дитя, мы не ждём от тебя подвигов, мы лишь хотим, чтобы ты берегла себя.
Она подняла голову и сквозь полупрозрачную яичную скорлупу увидела, что человек в белом снаружи всё так же упорно продолжает применять заклинания.
Будь это мгновение назад, она бы точно испугалась до ватных ног.
Но сейчас?
Ду Жо шмыгнула носом, глядя на этого человека в белом, и страх внезапно исчез.
— Ну давай, бей, — тихо пробормотала она, и в голосе ещё слышались нотки недавнего плача. — Всё равно меня боги прикрывают.
С этими словами она опустила голову и ещё раз взглянула на последнюю строчку письма.
[Горы и реки служат свидетелями, солнце и луна — поручителями] — именно так.
Ду Жо снова шмыгнула носом.
Ладно уж, раз попала в другой мир, так тому и быть.
Во всяком случае, за спиной кто-то есть.
Ду Жо вытерла слёзы и перечитала письмо ещё раз.
Погодите-ка.
Приготовили для тебя защитный дар?
Где же этот защитный дар? Только этот купол, что ли?
Ду Жо ещё предавалась трогательным слезам, как вдруг края бумаги начали источать слабое свечение, а затем вот так, кусочек за кусочком, стали сгорать.
— Ой-ой-ой?!
Она инстинктивно протянула руку, чтобы схватить его, но пальцы прошли сквозь пламя — совсем не горячее, а напротив, приятно теплое, будто согретое солнечными лучами.
Огонь сгорел очень быстро, и за считанные секунды весь лист бумаги превратился в небольшой бирюзовый лотос.
Совсем крошечный, кристально чистый, он неспешно подплыл к Ду Жо и легко коснулся её лба.
Ду Жо почувствовала легкий холодок меж бровей, словно её кто-то тыкнул пальцем.
Она машинально потрогала лоб — ничего не было.
Но сквозь соседнюю полупрозрачную скорлупу она смутно разглядела, что между её бровей появился крошечный отпечаток бирюзового лотоса.
— А симпатично, — тихо пробормотала Ду Жо.
Снаружи раздался громкий грохот.
Ду Жо подняла голову и увидела, что тот человек в белом словно объелся дурмана — его заклинания полетели ещё яростнее прежнего.
Красные, белые, синие, фиолетовые, они сыпались на неё так, будто ничего не стоили, а выражение лица было таким возбужденным и взволнованным, что даже глаза горели.
— У этой женщины сокровище небес и земли! — донёсся голос человека в белом с едва сдерживаемым восторгом. — Убей её, и сокровище станет моим!
Ду Жо: «...»
Она закатила глаза.
Поистине огромные, выразительные глаза.
Затем она передвинула зад, повернулась и встала к тому человеку в белом спиной.
Пусть себе бьёт сколько влезет, её яичную скорлупу он всё равно не проломит.
У неё есть дела поважнее: какие же чудесные вещи приготовили для неё боги!
Перед ней медленно развернулся свиток, излучавший слабое золотое сияние и выглядевший чрезвычайно солидно и величественно.
Глаза Ду Жо тоже засияли.
Началось, началось! Подарок от богов! Наверняка нечто невероятно крутое! Потрясающее воображение! Наверное, какое-нибудь древнее божественное орудие, одно движение которого способно уничтожить небеса, землю и пустоту!
Свиток развернулся полностью, и из пустого места что-то материализовалось.
Это был зверь.
Совершенно белый, с телом льва, драконьими рогами на голове и парой красивых крыльев за спиной. Пушистый, на вид невероятно мягкий.
Он парил прямо над поверхностью свитка, напоминая... эм, какого-то проводника-наставника из видеоигры.

Комментарии

Загрузка...