В мир этот Нянь Суйань попала два дня назад и уже успела смириться с фактом своего перемещения. Вероятно, радость от того, что больше не нужно вставать ни свет ни заря на работу, помогла притупить первоначальный страх.
Всё началось в пятницу вечером. После изнурительной трудовой недели мастер Нянь решила побаловать себя бульварным романчиком, чтобы расслабиться. Кто бы мог подумать, что расслабление обернется такой вот историей... В три часа ночи, получив увесистый удар смартфоном по лицу, Нянь Суйань отключилась.
Перед тем как закрыть глаза, она лежала на своей узкой кровати шириной метр двадцать в съемной квартире, а открыв их вновь, обнаружила, что покоится на огромном двуспальном ложе. Если бы не десятилетний стаж чтения бесконечных сетевых романов, она бы, наверное, снова упала в обморок от ужаса.
Следом за пробуждением в её голове словно насильно прокрутили короткий видеоролик. На экране была молодая женщина, поразительно похожая на неё саму, только куда более ухоженная, без следов акне и темных кругов под глазами, а её лицо буквально светилось отсутствием необходимости каждое утро спешить в офис.
— Привет! Меня тоже зовут Нянь Суйань. Не удивляйся, ты попаданка. С этого дня ты — Нянь Суйань в этом мире. Не переживай обо мне: некоторое время назад я случайно наткнулась на некую Систему, и она предложила мне отправиться в путешествие сквозь время и пространство! Как здорово, ведь такая жизнь, полная праздности и развлечений, мне уже порядком надоела. Когда я заглянула в твой мир, то услышала, как ты мечтаешь о жизни без работы, но с кучей денег. Учитывая, какая между нами связь, я решила подарить тебе эту возможность! Можешь не волноваться, родители оставили мне огромный трастовый фонд, так что тебе не придется работать до конца своих дней. Не благодари, мне пора. Пока!
После этих слов видение растаяло. Лишь спустя три минуты до Нянь Суйань дошло: а почему нельзя было рассказать побольше? Где она находится? Что здесь происходит? Ты хоть словом обмолвилась бы! Обычно в книгах попаданкам достается хоть какая-то предыстория, а ей — ровным счетом ничего.
Нянь Суйань огляделась. Интерьер в современном минималистичном стиле, кондиционер, телевизор... Что ж, вздохнула она про себя, похоже, её познания в дворцовых интригах, которые она знала наизусть, здесь не пригодятся — это явно современное общество, живущее по законам семейного права.
Когда она спустилась вниз и прислуга назвала её госпожой, Нянь Суйань окончательно остолбенела.
Черт возьми, как можно было умолчать о такой мелочи, как замужество!
— Госпожа, вы желаете отобедать в столовой или в саду?
— Э-э... пусть будет столовая. — Бабушка всегда говорила, что нельзя есть на открытом воздухе, а то наглотаешься ветра.
Гостиная была оформлена в том же строгом минимализме, а в углу стояло пианино. Обстановка показалась Нянь Суйань подозрительно знакомой. Она, конечно, не была богачкой, но в гостях у состоятельных людей бывала! Например, у самого Ли Цзэяня, президента корпорации Хуажуй. Почему этот дизайн так напоминает его дом? Неужели она попала в отомэ-игру и вышла замуж за Ли Цзэяня? Нянь Суйань едва удержалась, чтобы не расхохотаться в голос: если это правда, то судьба к ней чертовски благосклонна!
Она уже успела перерыть все шкафы в своей комнате, но не нашла ни совместных фотографий, ни свидетельства о браке, поэтому понятия не имела, кто её таинственный муж.
Поэтому во время обеда она решила прощупать почву. Дворецкий — мужчина средних лет в строгом костюме и с зализанными волосами, в точности как тот персонаж из сериала, — стоял рядом. Нянь Суйань решила считать его дворецким.
— Вы не знаете человека по имени Ли Цзэянь?
Если он её муж, дворецкий наверняка ответит: Ха-ха, госпожа, вы шутите, разве Ли Цзэянь не наш президент?
Но небо не всегда исполняет наши желания. Дворецкий ответил:
— Я не знаком с господином или госпожой по имени Ли Цзэянь. Если у вас есть к нему дело, госпожа, я могу разузнать.
Хрусть... это был звук разбивающегося сердца.
— Нет-нет, забудьте, я просто к слову сказала.
К понедельнику, в семь сорок утра, когда она снова проснулась на огромной кровати и осознала, что ей больше не нужно бежать на метро, она полностью смирилась со своим положением.
В самом начале она, конечно, думала о том, что стало с «той» собой. Её родители в молодости были парой свободных нравов и вовсе не планировали заводить детей, но под давлением старшего поколения всё же родили её. Впрочем, они всегда придерживались принципа: нет детей — живу в свое удовольствие, есть дети — всё равно живу в свое удовольствие. Едва ей исполнился месяц, как её сбагрили бабушке с дедушкой, а сами отправились прожигать жизнь.
Имя Нянь Суйань было единственным проявлением родительской любви, на которое их хватило. Позже, когда бабушки и дедушки один за другим ушли из жизни, родители так и не объявились, оправдываясь тем, что она уже взрослая и в их опеке не нуждается. За двадцать пять лет она видела их реже, чем красные подштанники школьного завуча, так что вряд ли они расстроятся из-за её исчезновения.
Нянь Суйань вспомнила и про уличную кошку Сяохуа, которую она подкармливала у подъезда: неделю назад она нашла ей новый дом. В том мире её больше ничего не держало. Единственный, кто мог бы по ней скучать, — это её жадный босс, который расстроится, что теперь придется платить меньше зарплаты из-за её отсутствия.
Единственное, что её теперь беспокоило, — это невидимый муж. Все-таки она была девственницей, и внезапный статус замужней дамы вызывал дискомфорт. Да и по законам жанра, разве сюжет не должен строиться на трогательной истории любви между попаданкой и местным жителем? Что это за «замужем» такое?
Однако во время обеда дворецкий нанес ей сокрушительный удар:
— Госпожа, завтра возвращается молодой господин. Не желаете ли вы подготовиться к его приезду?
Что, что, что? Насколько ей позволяли скудные познания о жизни богачей, молодым господином может быть только сын хозяина дома?
Она выдавила из себя кривую усмешку:
— Ха-ха-ха, в гостиной не открыты окна, у меня, кажется, кислородное голодание... сколько лет молодому господину?
— Ха-ха-ха, госпожа, вы шутница! Впрочем, вы еще не виделись, неудивительно, что вы не знаете. Молодому господину в этом году исполнилось пятнадцать! — Он с преувеличенным умилением вытер уголок глаза. — Скоро в старшую школу пойдет, совсем большой стал!
Ха-ха-ха-ха-ха.
Она отчетливо услышала, как внутри неё что-то окончательно рассыпалось. Ей еще хотелось спросить: если сыну пятнадцать, то сколько же тогда лет хозяину дома?
Вот почему ей досталась такая «сладкая» жизнь! Молодая красавица, вышедшая замуж за старика, у которого это уже второй брак? Так жить нельзя!
Заметив, что Нянь Суйань отложила палочки, служанка, отвечавшая за питание, подошла к ней:
— Госпожа, что вы желаете на полдник? Я пойду приготовлю.
Эта госпожа имела привычку засыпать сразу после обеда, а проснувшись, требовала еды, так что медлить было нельзя.
Услышав вопрос, Нянь Суйань осознала, что этой «порочной и роскошной» жизнью она живет всего два дня!
С одной стороны — финансовая свобода и отсутствие утренних подъемов, с другой — престарелый муж, который явно был женат не раз. Нянь Суйань открыла рот:
— Принеси мне вонючего тофу и добавь немного дуриана.
И ароматно, и вонюче — в самый раз для такой жизни!

Комментарии

Загрузка...