После доставки обеда Линь Ижань вернулась домой. Она поела, помыла посуду, немного поспала, а затем вместе с семьей снова отправилась на работу.
После доставки обеда Линь Ижань вернулась домой. Она поела, помыла посуду, немного поспала, а затем вместе с семьей снова отправилась на работу.
На развилке Линь Ижань направилась к складу, как обычно, остановившись, чтобы немного поболтать с бабушкой Гуйсян.
На развилке Линь Ижань направилась к складу, как обычно, остановившись, чтобы немного поболтать с бабушкой Гуйсян.
– Ижань, дикие фрукты на задней горе созрели. Ты всегда их любила. Завтра, если будет время, сходи и собери их.
– Ижань, дикие фрукты на задней горе созрели. Ты всегда их любила. Завтра, если будет время, сходи и собери их.
Местоположение деревни Лотос было благодатным: перед ней простирались плодородные сельскохозяйственные угодья, а позади лежали огромные горы. В годы стихийных бедствий и лишений жители деревни выживали благодаря ресурсам, которые предоставляли горы.
Местоположение деревни Лотос было благодатным: перед ней простирались плодородные сельскохозяйственные угодья, а позади лежали огромные горы. В годы стихийных бедствий и лишений жители деревни выживали благодаря ресурсам, которые предоставляли горы.
Отец Ижань, когда выпадала свободная минута, брал детей и уходил с ними в горы – там он учил их, какие травы и плоды пригодны в пищу. Не обманывайтесь ее нынешней фарфоровой кожей – тогда, после целого дня, проведенного в горах, она загорала до бронзового отлива.
Отец Ижань, когда выпадала свободная минута, брал детей и уходил с ними в горы – там он учил их, какие травы и плоды пригодны в пищу. Не обманывайтесь ее нынешней фарфоровой кожей – тогда, после целого дня, проведенного в горах, она загорала до бронзового отлива.
Одна только мысль о горных фруктах вызывала у Ижань слюноотделение. Кисло-сладкие, сочные, в летнюю жару они казались необычайно вкусными, особенно если подержать их перед едой в студеной колодезной воде – это был настоящий природный холодильник.
Одна только мысль о горных фруктах вызывала у Ижань слюноотделение. Кисло-сладкие, сочные, в летнюю жару они казались необычайно вкусными, особенно если подержать их перед едой в студеной колодезной воде – это был настоящий природный холодильник.
– Хорошо, спасибо, бабушка Гуйсян. Я пойду завтра.
– Хорошо, спасибо, бабушка Гуйсян. Я пойду завтра.
На следующее утро Линь Ижань проснулась рано. Родители уже знали, что она планирует собирать фрукты. Отцу нужно было ехать в город на встречу.
На следующее утро Линь Ижань проснулась рано. Родители уже знали, что она планирует собирать фрукты. Отцу нужно было ехать в город на встречу.
Ее старший брат вез жену обратно в дом ее родителей, а второй брат ехал на тракторе в город. Это означало, что Линь Ижань придется ехать одной.
Ее старший брат вез жену обратно в дом ее родителей, а второй брат ехал на тракторе в город. Это означало, что Линь Ижань придется ехать одной.
– Я пойду с тобой? – с тревогой предложила Ван Фан.
– Я пойду с тобой? – с тревогой предложила Ван Фан.
– Все в порядке, я не уйду далеко – только к фруктовым деревьям на склоне холма. Соберу немного и сразу вернусь.
– Все в порядке, я не уйду далеко – только к фруктовым деревьям на склоне холма. Соберу немного и сразу вернусь.
– Я возьму с собой Сяо Хуана и Дяньдяня.
– Я возьму с собой Сяо Хуана и Дяньдяня.
– Хорошо, – наконец уступила Ван Фан.
– Хорошо, – наконец уступила Ван Фан.
После завтрака Линь Ижань надела шляпу, перекинула через плечо корзинку и крикнула:
После завтрака Линь Ижань надела шляпу, перекинула через плечо корзинку и крикнула:
– Сяо Хуан, Дяньдянь, пойдемте.
– Сяо Хуан, Дяньдянь, пойдемте.
Залитая утренним солнцем, она шла по тихой сельской тропинке. От дома семьи Линь до задней горы шла небольшая тропинка, которая обходила большинство домов жителей деревни, мирная и безмятежная.
Залитая утренним солнцем, она шла по тихой сельской тропинке. От дома семьи Линь до задней горы шла небольшая тропинка, которая обходила большинство домов жителей деревни, мирная и безмятежная.
Летом обочины дороги были усыпаны полевыми цветами. Линь Ижань собирала их по дороге, вскоре набрав большую горсть, и сплела из них гирлянду, которую носила на запястье.
Летом обочины дороги были усыпаны полевыми цветами. Линь Ижань собирала их по дороге, вскоре набрав большую горсть, и сплела из них гирлянду, которую носила на запястье.
На задней горе она быстро нашла фруктовое дерево. Подозвав собак, Ижань обошла дерево, выискивая самое удобное место для подъема. Сяо Хуан, как всегда бдительный, проверил, безопасно ли это место.
На задней горе она быстро нашла фруктовое дерево. Подозвав собак, Ижань обошла дерево, выискивая самое удобное место для подъема. Сяо Хуан, как всегда бдительный, проверил, безопасно ли это место.
– Сяо Хуан, Дяньдянь, идите поиграйте немного. Я вас позову, когда закончу.
– Сяо Хуан, Дяньдянь, идите поиграйте немного. Я вас позову, когда закончу.
Собаки дважды тявкнули, будто в знак согласия. Только убедившись, что она благополучно забралась на дерево, они убежали играть.
Собаки дважды тявкнули, будто в знак согласия. Только убедившись, что она благополучно забралась на дерево, они убежали играть.
Сегодня выдался редкий выходной, поэтому никому не нужно было рано вставать. В доме образованной молодежи царила необычайная тишина.
Сегодня выдался редкий выходной, поэтому никому не нужно было рано вставать. В доме образованной молодежи царила необычайная тишина.
Но Сяо Цзыи встал с рассветом как обычно. Умывшись, он взял книгу и направился к задней горе.
Но Сяо Цзыи встал с рассветом как обычно. Умывшись, он взял книгу и направился к задней горе.
Поскольку дом располагался на самой окраине деревни, он был близок к горе. Так как остальные еще спали в общежитии, читать там было не очень удобно, поэтому он решил учиться на свежем воздухе.
Поскольку дом располагался на самой окраине деревни, он был близок к горе. Так как остальные еще спали в общежитии, читать там было не очень удобно, поэтому он решил учиться на свежем воздухе.
В горах было тихо, воздух свежий. Он заметил впереди большое фруктовое дерево. На пути к нему Цзыи сопровождал легкий ветер, колышущий ветви. Солнечный свет, просачиваясь сквозь листья, рисовал на земле причудливые узоры, которые колыхались, точно вода под дуновением ветра.
В горах было тихо, воздух свежий. Он заметил впереди большое фруктовое дерево. На пути к нему Цзыи сопровождал легкий ветер, колышущий ветви. Солнечный свет, просачиваясь сквозь листья, рисовал на земле причудливые узоры, которые колыхались, точно вода под дуновением ветра.
Приблизившись, он увидел, как тени листьев танцуют на земле. Он поднял голову – и вот она. Линь Ижань сидела на дереве и собирала фрукты. Одной рукой она держала ветку для равновесия, другой тянулась к спелым плодам. Солнечный свет ласкал ее лицо, ресницы были очерчены мягким золотистым свечением, кожа сияла и блестела.
Приблизившись, он увидел, как тени листьев танцуют на земле. Он поднял голову – и вот она. Линь Ижань сидела на дереве и собирала фрукты. Одной рукой она держала ветку для равновесия, другой тянулась к спелым плодам. Солнечный свет ласкал ее лицо, ресницы были очерчены мягким золотистым свечением, кожа сияла и блестела.
Она тщательно отбирала только лучшие фрукты, и всякий раз, когда взгляду попадался понравившийся, на губах девушки появлялась улыбка, а фрукт отправлялся в корзину. Ижань была так поглощена своим делом, что не заметила молодого человека, тихо наблюдавшего за ней снизу.
Она тщательно отбирала только лучшие фрукты, и всякий раз, когда взгляду попадался понравившийся, на губах девушки появлялась улыбка, а фрукт отправлялся в корзину. Ижань была так поглощена своим делом, что не заметила молодого человека, тихо наблюдавшего за ней снизу.
Когда она улыбнулась, Сяо Цзыи заметил, что уголки его рта тоже приподнялись.
Когда она улыбнулась, Сяо Цзыи заметил, что уголки его рта тоже приподнялись.
Наполнив корзину, Линь Ижань уже собиралась спуститься вниз, когда заметила кого-то, стоящего под деревом. Это был Сяо Цзыи. Испугавшись, она на мгновение потеряла равновесие, ее тело закачалось. Увидев это, Сяо Цзыи тут же распахнул объятия.
Наполнив корзину, Линь Ижань уже собиралась спуститься вниз, когда заметила кого-то, стоящего под деревом. Это был Сяо Цзыи. Испугавшись, она на мгновение потеряла равновесие, ее тело закачалось. Увидев это, Сяо Цзыи тут же распахнул объятия.
– Не бойся.
– Не бойся.
Линь Ижань быстро пришла в себя.
Линь Ижань быстро пришла в себя.
– Я не боюсь, я очень хорошо лазаю по деревьям. Хочешь фруктов? Я могу тебе их собрать.
– Я не боюсь, я очень хорошо лазаю по деревьям. Хочешь фруктов? Я могу тебе их собрать.
– Хорошо. Спасибо, – Сяо Цзыи улыбнулся в ответ.
– Хорошо. Спасибо, – Сяо Цзыи улыбнулся в ответ.
Линь Ижань спросила лишь из вежливости. Разве главный герой не должен быть холодным и отстраненным? И все же он так легко согласился.
Линь Ижань спросила лишь из вежливости. Разве главный герой не должен быть холодным и отстраненным? И все же он так легко согласился.
Но она всегда держала свое слово. Линь Ижань тщательно выбрала несколько фруктов и спросила его:
Но она всегда держала свое слово. Линь Ижань тщательно выбрала несколько фруктов и спросила его:
– Если я их сброшу, сможешь их поймать? Моя корзина полна, – Линь Ижань посмотрела вниз на Сяо Цзыи, стоявшего под деревом. Дерево было довольно высоким, и она не была уверена, что он справится.
– Если я их сброшу, сможешь их поймать? Моя корзина полна, – Линь Ижань посмотрела вниз на Сяо Цзыи, стоявшего под деревом. Дерево было довольно высоким, и она не была уверена, что он справится.
– Да, пожалуйста, – Сяо Цзыи твердо кивнул.
– Да, пожалуйста, – Сяо Цзыи твердо кивнул.
Линь Ижань бросила фрукты вниз, и Сяо Цзыи с легкостью поймал каждый из них. Закончив, девушка начала спускаться. Сяо Цзыи все это время не отрывал от нее глаз, немного волнуясь. Только после того, как Линь Ижань благополучно приземлилась, он наконец расслабился. Сяо Цзыи аккуратно спрятал фрукты в карман.
Линь Ижань бросила фрукты вниз, и Сяо Цзыи с легкостью поймал каждый из них. Закончив, девушка начала спускаться. Сяо Цзыи все это время не отрывал от нее глаз, немного волнуясь. Только после того, как Линь Ижань благополучно приземлилась, он наконец расслабился. Сяо Цзыи аккуратно спрятал фрукты в карман.
Когда Линь Ижань подошла, она заметила, какой он высокий – даже выше ее брата, с чистой кожей и поразительной внешностью. «Настоящий главный герой», – подумала она.
Когда Линь Ижань подошла, она заметила, какой он высокий – даже выше ее брата, с чистой кожей и поразительной внешностью. «Настоящий главный герой», – подумала она.
Почувствовав ее взгляд, Сяо Цзыи немного напрягся и переложил руку, что привлекло внимание Линь Ижань к книге, которую он держал в руках. Девушку обуяло жгучее любопытство – подобная литература была по зубам лишь тому, кто занимался наукой в далеком будущем. Ей захотелось узнать, что это такое. Увидев, как девушка взглянула на книгу, Сяо Цзыи первым делом спросил:
Почувствовав ее взгляд, Сяо Цзыи немного напрягся и переложил руку, что привлекло внимание Линь Ижань к книге, которую он держал в руках. Девушку обуяло жгучее любопытство – подобная литература была по зубам лишь тому, кто занимался наукой в далеком будущем. Ей захотелось узнать, что это такое. Увидев, как девушка взглянула на книгу, Сяо Цзыи первым делом спросил:
– Хочешь взглянуть?
– Хочешь взглянуть?
– Я? Серьезно? – Линь Ижань немного растерялась.
– Я? Серьезно? – Линь Ижань немного растерялась.
«Разве он не должен быть отстраненным и недоступным? Он такой дружелюбный – наверное, потому что я дала ему фрукты», – подумала Линь Ижань.
«Разве он не должен быть отстраненным и недоступным? Он такой дружелюбный – наверное, потому что я дала ему фрукты», – подумала Линь Ижань.
– Конечно, – Сяо Цзыи протянул ей книгу.
– Конечно, – Сяо Цзыи протянул ей книгу.
Линь Ижань взяла ее, пролистала несколько страниц и быстро поняла, что это ей совершенно непонятно. Обладая лишь знаниями уровня второкурсника из прошлой жизни – даже будучи студенткой университета 985-го уровня – она ничего не могла понять.
Линь Ижань взяла ее, пролистала несколько страниц и быстро поняла, что это ей совершенно непонятно. Обладая лишь знаниями уровня второкурсника из прошлой жизни – даже будучи студенткой университета 985-го уровня – она ничего не могла понять.
– Спасибо... Я совершенно ничего не понимаю. Ты просто потрясающий, – она поспешно вернула подарок с искренним восхищением.
– Спасибо... Я совершенно ничего не понимаю. Ты просто потрясающий, – она поспешно вернула подарок с искренним восхищением.
– Если хочешь, я могу тебе все объяснить, – взгляд и голос Сяо Цзыи были искренними.
– Если хочешь, я могу тебе все объяснить, – взгляд и голос Сяо Цзыи были искренними.
Линь Ижань не хотела слишком вмешиваться в дальнейшую судьбу главного героя, но наладить с ним хорошие отношения не повредило бы. Улыбаясь, она сказала:
Линь Ижань не хотела слишком вмешиваться в дальнейшую судьбу главного героя, но наладить с ним хорошие отношения не повредило бы. Улыбаясь, она сказала:
– Спасибо, но я предпочитаю рассказы.
– Спасибо, но я предпочитаю рассказы.
Затем она серьезно добавила:
Затем она серьезно добавила:
– Однажды ты обязательно станешь блестящим ученым.
– Однажды ты обязательно станешь блестящим ученым.
Сердце Сяо Цзыи замерло. Учителя, дедушка и отец всегда говорили ему, что у него большой талант и блестящее будущее, если будет упорно трудиться, – но никто никогда не подтверждал это так прямо и искренне.
Сердце Сяо Цзыи замерло. Учителя, дедушка и отец всегда говорили ему, что у него большой талант и блестящее будущее, если будет упорно трудиться, – но никто никогда не подтверждал это так прямо и искренне.
Линь Ижань решила, что пора возвращаться, пока солнце не стало слишком палящим.
Линь Ижань решила, что пора возвращаться, пока солнце не стало слишком палящим.
– Сяо Хуан, Сяо Дянь, пойдемте домой!
– Сяо Хуан, Сяо Дянь, пойдемте домой!
Ее собаки тут же подбежали и залали на Сяо Цзыи.
Ее собаки тут же подбежали и залали на Сяо Цзыи.
– Все в порядке, он мой друг, – Линь Ижань погладила Хуана по голове, и пес успокоился.
– Все в порядке, он мой друг, – Линь Ижань погладила Хуана по голове, и пес успокоился.
Перед уходом она любезно напомнила Сяо Цзыи:
Перед уходом она любезно напомнила Сяо Цзыи:
– Я пойду. Солнце припекает все сильнее – тебе тоже следует вернуться пораньше, иначе обгоришь.
– Я пойду. Солнце припекает все сильнее – тебе тоже следует вернуться пораньше, иначе обгоришь.
Сяо Цзыи послушно кивнул:
Сяо Цзыи послушно кивнул:
– Хорошо, спасибо.
– Хорошо, спасибо.
Линь Ижань помахала рукой:
Линь Ижань помахала рукой:
– Пожалуйста! Я ухожу.
– Пожалуйста! Я ухожу.
Он наблюдал, как она удаляется, а легкий ветерок развевает поля ее шляпы. Линь Ижань сняла с головы цветочный венок и, идя дальше, играла со своими собаками.
Он наблюдал, как она удаляется, а легкий ветерок развевает поля ее шляпы. Линь Ижань сняла с головы цветочный венок и, идя дальше, играла со своими собаками.
После ее ухода Сяо Цзыи час сидел под фруктовым деревом и читал. Когда солнце поднялось выше, он вернулся в общежитие для образованной молодежи, где все остальные уже проснулись. Как только он вернулся, Чжуан Вэньтин бросился к нему.
После ее ухода Сяо Цзыи час сидел под фруктовым деревом и читал. Когда солнце поднялось выше, он вернулся в общежитие для образованной молодежи, где все остальные уже проснулись. Как только он вернулся, Чжуан Вэньтин бросился к нему.
– Цзыи, куда ты ходил? Ты уже позавтракал?
– Цзыи, куда ты ходил? Ты уже позавтракал?
Чэнь Тай заметил фрукты в руке Сяо Цзыи.
Чэнь Тай заметил фрукты в руке Сяо Цзыи.
– А, ты ходил на заднюю гору, да? Там отличные фруктовые деревья. Когда они немного созреют, многие отправятся их собирать. Мы раньше постоянно туда ходили – сейчас они еще немного кислые.
– А, ты ходил на заднюю гору, да? Там отличные фруктовые деревья. Когда они немного созреют, многие отправятся их собирать. Мы раньше постоянно туда ходили – сейчас они еще немного кислые.
Сяо Цзыи взглянул на фрукты в его руке. «Значит, она любит, чтобы они были немного кисловатыми...», – подумал он.
Сяо Цзыи взглянул на фрукты в его руке. «Значит, она любит, чтобы они были немного кисловатыми...», – подумал он.
Цзянь Ланьжу тоже подошла, заметив книгу в его руке.
Цзянь Ланьжу тоже подошла, заметив книгу в его руке.
– Брат Сяо, я тоже люблю читать. Не мог бы ты одолжить мне свою книгу?
– Брат Сяо, я тоже люблю читать. Не мог бы ты одолжить мне свою книгу?
– Ты ее не поймешь, – сухо ответил Сяо Цзыи, повернулся и направился обратно в свою комнату.
– Ты ее не поймешь, – сухо ответил Сяо Цзыи, повернулся и направился обратно в свою комнату.
Чжуан Вэньтин расхохоталась, бросила на Цзянь Ланьжу косой взгляд, затем фыркнула и вернулась в свою комнату. Лицо Цзянь Ланьжу сначала покраснело, а затем побледнело. Рядом с ней Лю Цинган согласно кивнул:
Чжуан Вэньтин расхохоталась, бросила на Цзянь Ланьжу косой взгляд, затем фыркнула и вернулась в свою комнату. Лицо Цзянь Ланьжу сначала покраснело, а затем побледнело. Рядом с ней Лю Цинган согласно кивнул:
– Книги брата Сяо действительно трудно понять. Он просто слишком гениален.
– Книги брата Сяо действительно трудно понять. Он просто слишком гениален.
Ван Чжэнмин быстро оттащил ничего не понимающего Лю Цингана прочь.
Ван Чжэнмин быстро оттащил ничего не понимающего Лю Цингана прочь.
– Пойдем, поедим. Разве ты не видел лицо Цзянь Ланьжу только что?
– Пойдем, поедим. Разве ты не видел лицо Цзянь Ланьжу только что?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Перенесенная в роман 70-х: ученый умоляет получить свидетельство о браке — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.