На следующий день на полях деревни Лотос было еще оживленнее, чем ожидалось. Несколько селянок, выдумывая все новые поводы, то и дело сновали мимо делянки, доставшейся образованной молодежи, и умудрялись навещать их трижды или четырежды за день.
На следующий день на полях деревни Лотос было еще оживленнее, чем ожидалось. Несколько селянок, выдумывая все новые поводы, то и дело сновали мимо делянки, доставшейся образованной молодежи, и умудрялись навещать их трижды или четырежды за день.
После долгих обсуждений и сбора сплетен тетя Ян наконец вернулась и присоединилась к Ван Фан и остальным. Руки ее проворно трудились, но и язык не знал покоя:
После долгих обсуждений и сбора сплетен тетя Ян наконец вернулась и присоединилась к Ван Фан и остальным. Руки ее проворно трудились, но и язык не знал покоя:
– Новые образованные молодые люди довольно хороши, лучше, чем в прошлом году. Даже девушки не жалуются на тяжелую работу.
– Новые образованные молодые люди довольно хороши, лучше, чем в прошлом году. Даже девушки не жалуются на тяжелую работу.
– Все они из Пекина. Самый высокий парень не только выглядит лучше всех, но и обладает большим умом – после того, как ему один раз показали, он уже знал, что делать, – добавила другая рабочая.
– Все они из Пекина. Самый высокий парень не только выглядит лучше всех, но и обладает большим умом – после того, как ему один раз показали, он уже знал, что делать, – добавила другая рабочая.
– Похоже, у него хороший характер, но, насколько я могу судить, к этому юноше не так-то просто найти подход. В нем чувствуется отчужденность, – сказала тетя Ян, драматично жестикулируя во время разговора.
– Похоже, у него хороший характер, но, насколько я могу судить, к этому юноше не так-то просто найти подход. В нем чувствуется отчужденность, – сказала тетя Ян, драматично жестикулируя во время разговора.
Тетя Чжоу рассмеялась.
Тетя Чжоу рассмеялась.
– Как зовут этого мальчика? Две новые девочки тоже симпатичные, но я все равно считаю Ижань самой красивой.
– Как зовут этого мальчика? Две новые девочки тоже симпатичные, но я все равно считаю Ижань самой красивой.
– Парня зовут Сяо Цзыи. Высокую девушку зовут Чжуан Вэньтин – она его знает. Пониже – Цзянь Ланьжу. Но если говорить о внешности, Ижань по-прежнему лучшая.
– Парня зовут Сяо Цзыи. Высокую девушку зовут Чжуан Вэньтин – она его знает. Пониже – Цзянь Ланьжу. Но если говорить о внешности, Ижань по-прежнему лучшая.
– Наша тетя Чжоу просто обожает Ижань. Хочет себе такую дочь. Фан, тебе лучше быть осторожнее, а то она может увести твою девочку, – поддразнила тетя Лю. Она была близка с Ван Фан, поэтому все рассмеялись, не обидевшись.
– Наша тетя Чжоу просто обожает Ижань. Хочет себе такую дочь. Фан, тебе лучше быть осторожнее, а то она может увести твою девочку, – поддразнила тетя Лю. Она была близка с Ван Фан, поэтому все рассмеялись, не обидевшись.
– Все девочки прекрасны, но Ижань – моя драгоценная дочь. Если тетя Чжоу хочет девочку, ей лучше молиться, чтобы на этот раз ваша третья невестка родила девочку.
– Все девочки прекрасны, но Ижань – моя драгоценная дочь. Если тетя Чжоу хочет девочку, ей лучше молиться, чтобы на этот раз ваша третья невестка родила девочку.
– Мы с мужем очень на это надеемся. Третья невестка тоже хочет девочку, так что мы все вместе мечтаем об этом.
– Мы с мужем очень на это надеемся. Третья невестка тоже хочет девочку, так что мы все вместе мечтаем об этом.
Новоприбывшая образованная молодежь поднималась ни свет ни заря, чтобы выйти в поле, и вскоре сделалась главной достопримечательностью деревни. Не имея прежде опыта сельского труда, они работали неумело.
Новоприбывшая образованная молодежь поднималась ни свет ни заря, чтобы выйти в поле, и вскоре сделалась главной достопримечательностью деревни. Не имея прежде опыта сельского труда, они работали неумело.
Но, наблюдая за тем, как быстро Сяо Цзыи осваивает новые навыки, Лю Цинган и Ван Чжэнмин не могли не восхищаться им. Даже опытные молодые люди были впечатлены. Все думали, что человек с его происхождением первым сдастся, но вместо этого он быстро и, казалось, легко адаптировался к новым условиям.
Но, наблюдая за тем, как быстро Сяо Цзыи осваивает новые навыки, Лю Цинган и Ван Чжэнмин не могли не восхищаться им. Даже опытные молодые люди были впечатлены. Все думали, что человек с его происхождением первым сдастся, но вместо этого он быстро и, казалось, легко адаптировался к новым условиям.
Почти сразу у Чжуан Вэньтин начали болеть руки. Она взглянула на Сяо Цзыи, который все еще неустанно работал, и стиснула зубы. Она не собиралась сдаваться – Вэньтин будет следовать за ним, пока он наконец не заметит ее.
Почти сразу у Чжуан Вэньтин начали болеть руки. Она взглянула на Сяо Цзыи, который все еще неустанно работал, и стиснула зубы. Она не собиралась сдаваться – Вэньтин будет следовать за ним, пока он наконец не заметит ее.
Цзянь Ланьжу, в отличие от остальных, умела вести быт – сказались испытания, выпавшие на ее долю в прошлой жизни. Она быстро адаптировалась к работе на ферме и старалась завязать разговор.
Цзянь Ланьжу, в отличие от остальных, умела вести быт – сказались испытания, выпавшие на ее долю в прошлой жизни. Она быстро адаптировалась к работе на ферме и старалась завязать разговор.
– Товарищ Сяо, ты просто великолепен! Ты так быстро освоил технику, – сказала Ланьжу с восхищением.
– Товарищ Сяо, ты просто великолепен! Ты так быстро освоил технику, – сказала Ланьжу с восхищением.
Сяо Цзыи лишь холодно кивнул и, не сказав ни слова, шагнул вперед. Улыбка Цзянь Ланьжу напряглась. Она считала себя привлекательной – уж точно не уступающей Чжуан Вэньтин. И все же, что бы она ни говорила в последние несколько дней, Сяо Цзыи никогда не отвечал так, чтобы поддержать разговор.
Сяо Цзыи лишь холодно кивнул и, не сказав ни слова, шагнул вперед. Улыбка Цзянь Ланьжу напряглась. Она считала себя привлекательной – уж точно не уступающей Чжуан Вэньтин. И все же, что бы она ни говорила в последние несколько дней, Сяо Цзыи никогда не отвечал так, чтобы поддержать разговор.
Тем не менее Цзянь Ланьжу не теряла надежды. Она не собиралась сдаваться. Если Чжуан Вэньтин смогла добиться успеха, то и она сможет. И на этот раз, вооружившись своими знаниями, девушка была полна решимости не повторить горькую участь своей прошлой жизни.
Тем не менее Цзянь Ланьжу не теряла надежды. Она не собиралась сдаваться. Если Чжуан Вэньтин смогла добиться успеха, то и она сможет. И на этот раз, вооружившись своими знаниями, девушка была полна решимости не повторить горькую участь своей прошлой жизни.
Заметив, что Цзянь Ланьжу пытается подойти ближе, Чжуан Вэньтин быстро отложила мотыгу, схватила флягу с водой и бросилась к Сяо Цзыи.
Заметив, что Цзянь Ланьжу пытается подойти ближе, Чжуан Вэньтин быстро отложила мотыгу, схватила флягу с водой и бросилась к Сяо Цзыи.
– Цзыи, выпей воды.
– Цзыи, выпей воды.
С тех пор как ее признание было отвергнуто, Сяо Цзыи стал относиться к ней все холоднее, запретив ей называть его «братом Цзыи». Но чтобы подчеркнуть их близость, Вэньтин упорно продолжала использовать это обращение.
С тех пор как ее признание было отвергнуто, Сяо Цзыи стал относиться к ней все холоднее, запретив ей называть его «братом Цзыи». Но чтобы подчеркнуть их близость, Вэньтин упорно продолжала использовать это обращение.
Сяо Цзыи потер виски, у него начинала болеть голова. Они выросли вместе, поэтому он все еще испытывал чувство чего-то знакомого.
Сяо Цзыи потер виски, у него начинала болеть голова. Они выросли вместе, поэтому он все еще испытывал чувство чего-то знакомого.
– Ты еще можешь вернуться, пока не поздно.
– Ты еще можешь вернуться, пока не поздно.
– Нет, не вернусь. Я хочу остаться здесь с тобой.
– Нет, не вернусь. Я хочу остаться здесь с тобой.
Чжуан Вэньтин была столь же упряма и с решимостью вернулась к работе. Она докажет ему свою состоятельность.
Чжуан Вэньтин была столь же упряма и с решимостью вернулась к работе. Она докажет ему свою состоятельность.
В полдень Линь Ижань принесла еду в поле для своей семьи. Она разложила коробки с едой и позвала мать, невесток и других, чтобы поесть.
В полдень Линь Ижань принесла еду в поле для своей семьи. Она разложила коробки с едой и позвала мать, невесток и других, чтобы поесть.
Ее отец и брат работали в другом месте, поэтому она носила им еду, проходя мимо участка земли, принадлежавшего образованным молодым людям.
Ее отец и брат работали в другом месте, поэтому она носила им еду, проходя мимо участка земли, принадлежавшего образованным молодым людям.
С момента их прибытия вчера днем Лю Цинган уже заметил Линь Ижань. Он был поражен тем, что в деревне живет такая красивая девушка. Его спутник Чэнь Тай, увидев его выражение лица, толкнул его локтем.
С момента их прибытия вчера днем Лю Цинган уже заметил Линь Ижань. Он был поражен тем, что в деревне живет такая красивая девушка. Его спутник Чэнь Тай, увидев его выражение лица, толкнул его локтем.
– Даже не думай об этом. Это дочь старосты деревни, знаменитая красавица деревни Лотос. Многие мужчины засматриваются на нее, но никто не смеет подходить к ней.
– Даже не думай об этом. Это дочь старосты деревни, знаменитая красавица деревни Лотос. Многие мужчины засматриваются на нее, но никто не смеет подходить к ней.
Лю Цинган почесал затылок и усмехнулся.
Лю Цинган почесал затылок и усмехнулся.
– Брат, я бы не посмел. Я просто любуюсь.
– Брат, я бы не посмел. Я просто любуюсь.
Неподалеку Сяо Цзыи пил воду. Запрокинув голову назад, он сделал глубокий глоток. Когда мимо проходила Линь Ижань, легкий ветерок донес тепло его присутствия. Она мельком увидела, как шевелится его кадык во время глотания. Ижань быстро прошла мимо, хотя краем глаза не могла не заметить его высокую, хорошо сложенную фигуру. И все же она не осмелилась задержаться. В конце концов, две другие девушки уже наблюдали за ним, как ястребы.
Неподалеку Сяо Цзыи пил воду. Запрокинув голову назад, он сделал глубокий глоток. Когда мимо проходила Линь Ижань, легкий ветерок донес тепло его присутствия. Она мельком увидела, как шевелится его кадык во время глотания. Ижань быстро прошла мимо, хотя краем глаза не могла не заметить его высокую, хорошо сложенную фигуру. И все же она не осмелилась задержаться. В конце концов, две другие девушки уже наблюдали за ним, как ястребы.
Когда ветерок стих и Линь Ижань ушла, Сяо Цзыи поставил бокал. Однако в воздухе все еще ощущался тонкий след ее благоухания, который Цзыи улавливал кончиками ноздрей.
Когда ветерок стих и Линь Ижань ушла, Сяо Цзыи поставил бокал. Однако в воздухе все еще ощущался тонкий след ее благоухания, который Цзыи улавливал кончиками ноздрей.
После обеда все вернулись к работе. Линь Ижань собрала ланч-боксы и пошла домой. После того как она убрала кухню, вся семья вернулась, чтобы вздремнуть. К пяти часам вечера, когда жара спала, все вернулись в поле и продолжили работу.
После обеда все вернулись к работе. Линь Ижань собрала ланч-боксы и пошла домой. После того как она убрала кухню, вся семья вернулась, чтобы вздремнуть. К пяти часам вечера, когда жара спала, все вернулись в поле и продолжили работу.

Комментарии

Загрузка...