Пэй Чжэн не отпустил Лу Нун. Он последовал за ней в ванную, прислонился к двери и сказал: «Ты действительно срубила железное дерево моего отца. Ты потрясающая».
Лу Нун, умываясь, была полна недоумения. «???»
Когда ей удалось завоевать сердце Пэй Цзианя? Она даже сама об этом не знала!
«Ты в порядке?» — недоумевая спросила Лу Нун, глядя на Пэй Чжэна в зеркало и нанося тоник.
Нанеся тоник, она достала крем для лица.
Пэй Чжэн наблюдал, как она выбирает флакончик из множества баночек, которые он не мог отличить друг от друга, и начинает аккуратно наносить крем. Это было трудно описать. Он никогда не видел женщины, которая жила бы так утонченно, как Лу Нун. Ее образ жизни отличался от других.
Пэй Чжэн отмахнулся от этих мыслей, закатив глаза, и ответил: «Хм, скучно».
С этими словами он встал и ушел, оставив Лу Нун в ванной, совершенно растерянную.
Умывшись, Лу Нун спустилась вниз, чтобы найти что-нибудь поесть. Пэй Чжэн тоже был там. Он сел на диван и заговорил с ребёнком: «Зови меня братом, братом~братом~».
«Го Го, Го Го», — искренне передразнил ребёнок.
Пэй Чжэн покачал головой: «Нет, надо Брат~Брат~Брат. Ты ещё несколько дней назад так называл меня, почему ты вдруг перестал так меня называть?»
«Го Го», — настаивал ребёнок.
«Хорошо», — Пэй Чжэн закрыл лицо руками, совершенно смущённый этой милотой, и тут же сдался. «Го Го, но больше никого так не называй, понял?»
Он игриво пригрозил ребёнку, подняв его высоко в воздух.
Малыш захихикал: «Го-го, хочу!»
Пройдя мимо двух игривых фигурок, Лу Нун направилась на кухню. Она наложила себе тарелку птичьего гнезда, затем открыла холодильник, чтобы достать контейнер с мороженым, и подняла крышку, чтобы проверить его содержимое.
Выглядело довольно аппетитно. Верхний слой клубники замерз, превратившись в глазурь, а мороженое под ней немного подтаяло, так как его давно не перемешивали. Тем не менее, оно все еще было достаточно вкусным.
В это знойное лето, подобно современной молодежи, сочетающей пиво с ягодами годжи или кофе с даншеном, Лу Нун решила придумать новый способ насладиться птичьим гнездом с мороженым.
Одна ложка птичьего гнезда, один шарик мороженого — и её счастье соперничало с счастьем бессмертных.
Внезапно Лу Нун почувствовала, как ее пробрал холодок. Она обернулась и увидела Пэй Чжэна, который смотрел на нее с укоризненным взглядом, держа на руках ребенка. Пэй Чжэн: Наблюдаю втайне.
Лу Нун: «...»
«Ешь одна!» — обвинил Пэй Чжэн.
Лу Нун: «Я не хотела!» Ну, почти хотела.
«Хочешь?» — Лу Нун подняла мороженное.
«Да!» — Лу Нун не успела закончить, как Пэй Чжэн ответил, боясь, что она откажет.
Он уже видел лишние стаканчики в холодильнике и открыл их вчера вечером. Мороженое было ледяным, а сверху — слой клубники, от которого у него потекли слюнки.
Пэй Чжэн страдал от летней жары. Его глаза загорелись, как только он увидел мороженое.
Однако, придерживаясь принципа не трогать чужую еду, он тайком поставил его обратно. Он спросил тётю У, которая сказала, что мороженое приготовила Лу Нун, поэтому он внимательно за ней наблюдал. Он весь день просидел дома, слоняясь по первому этажу.
Наконец, он мог теперь съесть мороженое, о котором мечтал. Пэй Чжэн взял большую ложку и положил её в рот. Вау, как вкусно!
Сливочный и сладкий вкус смешивался с фруктовым ароматом клубники, гораздо вкуснее, чем простое сладкое мороженое на палочке.
Малышу же повезло меньше. Мороженое было слишком холодным для него, и даже клубника сверху была под запретом. Он мог только наблюдать, как его жадная мать и безжалостный сводный брат наслаждаются им без него.
Пожалев малыша, Лу Нун взяла несколько ложек подслащенного птичьего гнезда и покормил его, позволив ему насладиться чем-нибудь сладким.
Со сладким лакомством малыш быстро оживился.
«Я не ожидал, что у тебя окажутся какие-то положительные качества», — сказал Пэй Чжэн.
Лу Нун бросил на него косой взгляд. Когда она впервые встретила Пэй Чжэна, ей показалось, что он типичный угрюмый главный герой романа, потерявший былую славу. В то время он действительно производил устрашающее впечатление, с проницательными глазами и холодной манерой поведения.
Однако, познакомившись поближе, она поняла, что всё это было игрой. Пэй Чжэн явно подражал Пэй Цзианю, но у него это не совсем получалось. Холодность Пэй Цзианя была искренней, в его глазах всегда читалось пристальное наблюдение и тихая оценка. Иногда Лу Нун казалось, что Пэй Цзиань видит её насквозь, когда она стоит перед ним.
В отличие от него, Пэй Чжэн был слишком незрелым. Он мог создавать видимость перед незнакомыми людьми, но совершенно терял контроль над собой в присутствии знакомых.
Это заставило её задуматься: какой хороший молодой человек, но как жаль, что у него такой болтливый язык.
После окончания трапезы двое взрослых и ребёнок лениво развалились на диване.
«Мачеха, если ты будешь каждый день делать клубничное мороженое на палочке, я, возможно, скрепя сердце приму тебя», — сказал Пэй Чжэн с притворной борьбой.
Лу Нун: «...» Спасибо за это.
Молодой человек, вы понимаете, что ваша репутация пошатнулась?
Вы так отчаянно нуждаетесь в еде, что даже называете её мачехой. Вы ещё помните, как вы с вашим маленьким другом Шэнем саркастически шутили, притворяясь глупцом?
После того, как Лу Нун съела птичье гнездо и половину миски мороженого, она вспомнила, что сегодня ей нужно было идти в школу, чтобы восстановить свой студенческий статус, готовясь к занятиям с нынешними студентами третьего курса, которые начнутся в сентябре.
Лу Нун планировала закончить двухгодичный курс за один год, чтобы получить диплом досрочно. К 1965 году школы будут закрыты, и ей нужно было проявлять осторожность во всех аспектах, начиная с этого года.

Комментарии

Загрузка...