Кто бы мог подумать, что президент солидной Корпорации Ин, человек, чьи дни расписаны по минутам, будет сидеть здесь и играть с семьей в... маджонг!
В замешательстве был не только Ин Сыянь. Сам Ин Хуайсюй тоже пока не до конца понимал, как оказался в такой ситуации. Сегодня он закончил дела в компании пораньше и, вопреки своей привычке задерживаться допоздна, словно поддавшись какому-то наитию, вернулся в виллу на склоне холма. Стоило ему переступить порог, как Ли Чжао тут же вцепилась в него и притащила сюда.
Хотя он не был против того, чтобы у Ин Сыяня были свои хобби и увлечения во внеурочное время, маджонг явно не относился к категории полезных занятий. А уж тот факт, что за столом сидит кот... Это вообще серьезно? Он впервые видел, чтобы коты играли в маджонг.
Ин Хуайсюй бросил на сына холодный взгляд, словно ожидая объяснений. Ин Сыянь, почувствовав, как от этого взгляда по спине пробежал холодок, виновато отвел глаза. Он и сам только что вернулся домой, откуда ему знать, что здесь происходит? Теперь оправдываться бесполезно — даже если прыгнешь в Желтую реку, не отмоешься. Пришлось сделать вид, что он ничего не заметил, и потянуться за костями. Раз уж Ин Хуайсюй сел за стол, портить всем настроение не стоило, поэтому он тоже начал разбирать кости.
Когда Ин Сыянь выстроил свои кости в ряд, он остолбенел. Что это за маджонг такой? На костях были буквы. Черные, красные. Разве бывает такой маджонг?
— Что это? — в голове Ин Сыяня возник один огромный вопросительный знак.
— Не играл раньше? Это английский маджонг, — Ли Чжао перебирала свои кости с самым невозмутимым видом. — Это для того, чтобы тренировать твой словарный запас! Интересно и совсем не скучно. Составишь слово или предложение — значит, выиграл.
Чем больше знаешь английских слов, тем проще победить.
Ин Сыянь: «...?» Ты правда думаешь, что у меня сейчас есть хоть какой-то словарный запас?
Ли Чжао, очевидно, тоже об этом подумала:
— Сегодня так и быть, разрешаю пользоваться словарем, но через пару дней эта лавочка прикроется.
Ин Сыянь: «...?» Послушайте, это вообще человеческий язык? Сколько слов он успеет выучить за пару дней?
Услышав это, Ин Хуайсюй тоже опустил взгляд на английский маджонг. Внезапно он решил, что это не такое уж и бесполезное занятие. Правда... Его взгляд снова упал на кота, который, удерживая кость в зубах, старательно пытался передвинуть её по столу. Когда они успели завести кота? И кот, играющий в маджонг... выглядит довольно занятно.
— S, — первой сделала ход Ли Чжао.
Ин Хуайсюй последовал её примеру:
— B.
Ин Сыянь: «...?» Вы что, ругаетесь?
Очередь дошла до Ин Сыяня. Это... это... Он сидел, уткнувшись в тетрадь со словами, оставленную репетитором, и в панике пытался подобрать нужную кость, совершенно выбившись из сил. Промучившись целую вечность, он выложил букву «i».
— Гласные тебе не нужны?
Ин Сыянь дернул уголком рта. Что такое гласные? Он не знает, спасибо.
Ли Чжао протянула руку и помогла котику вытянуть кость. Тот мельком взглянул на неё и грациозно толкнул своей нежной лапкой кость, лежавшую перед ним.
— r.
— Чжу.
Ин Хуайсюй забрал эту «r» и перевернул несколько своих костей. — Right.
Сделав ход, он снова взял кость и выложил её. Очередь снова перешла к Ин Сыяню. С самого рождения он еще никогда не чувствовал себя таким растерянным и суетливым. Даже когда узнал о смерти родителей, он не был так взвинчен. Глядя в словарь, он нервно ерошил волосы — из четырнадцати костей он понятия не имел, какую выложить.
В конце концов, это был первый раз, когда они с отцом сидели за одним столом... играли в маджонг. В обычные дни, если не считать обедов, им редко удавалось просто посидеть вместе, не говоря уже о такой игре. Упустив такой редкий шанс, он очень хотел показать себя перед отцом с лучшей стороны. Но почему, ну почему это чертов английский маджонг!
Ли Чжао, подперев подбородок рукой, поддела его:
— Перестань дергать волосы, их и так немного, скоро совсем не останется.
Ин Сыянь сердито сверкнул глазами. Где твои манеры? Он еще молод, у него полно волос!
Ин Хуайсюй сидел с каменным лицом, опустив взгляд. Он старался быть как можно менее заметным, но Ли Чжао всё равно умудрялась втягивать его в разговор.
— Иначе станешь как твой отец.
Ин Хуайсюй: «...?»
Ин Сыянь молча убрал руку от головы. Пожалуй, стоит быть осторожнее.
Инь Хуайсюй: «...??»
Его кулаки сжались. Внезапно ему захотелось совершить нечто немыслимое. Ин Хуайсюй с трудом подавил желание проверить, на месте ли его собственные волосы. Лицо его помрачнело, а в душе закрались сомнения. Неужели это из-за того, что он в последнее время работает до глубокой ночи?..
Президент Ин, который всегда был уверен в своей внешности и никогда не страдал от комплексов, впервые в жизни усомнился: неужели с возрастом действительно все лысеют?
Однако Ли Чжао сказала это просто так, к слову. Она мельком взглянула на густую шевелюру Ин Хуайсюя. М-да, до лысины ему еще пара лет точно есть! Но в глазах Ин Хуайсюя этот взгляд прочитался иначе. Он молча смотрел на кости, стараясь не подавать виду, что слова Ли Чжао его задели, но мелкие движения выдавали его скрытую тревогу.
Для президента международной корпорации люксовых брендов внешность всегда на первом месте. Его длинные, ухоженные пальцы перебирали кости, он то откидывался на спинку стула, то снова выпрямлялся. За минуту он сменил позу восемьсот раз. Это заметила не только Ли Чжао, но и Ин Сыянь. Что с отцом? Почему он такой беспокойный?
— Восемьсот поз за минуту. У тебя запор?
Ин Хуайсюй, чья напряженная спина была скрыта под белоснежной рубашкой, мгновенно замер. Он бросил на неё испепеляющий взгляд из-под темных ресниц. Разозлился, но промолчал, не подав виду.
Ин Сыянь закусил губу, с трудом сдерживая смех, и сделал ход. Нельзя смеяться. Не каждый день увидишь, как его отец попадает впросак. Если бы не страх за свою жизнь, он бы обязательно записал этот момент на телефон. Это же бесценные кадры, которые случаются раз в жизни!
Ин Хуайсюй быстро взял себя в руки. Хотя секунду назад он и правда засомневался, теперь он был абсолютно уверен в себе. Шутки в сторону! Разве может президент Корпорации Ин сомневаться в себе из-за такой ерунды? Снова обретя уверенность, «властный президент» высоко поднял свой благородный подбородок, обнажив изящную шею.
Ли Чжао: «...» Белый гусь?
Игра продолжалась.
...
— Эй? Я выиграла!
Ли Чжао потянулась и забрала кость «o», которую только что выложил Ин Сыянь.
— You are a fool. Ты дурак.
Инь Хуайсюй: «...» — именно так.
Ин Сыянь: «...?» Ты сейчас на меня намекаешь?
Ли Чжао сделала невинное лицо. Она клялась, что не специально — просто так сложилось предложение.
— Ну что, проигравший должен понести наказание?
На лице Ли Чжао появилась зловещая улыбка. Она засунула руку в карман, что-то достала и, поднявшись, направилась к нему. Ин Сыянь вытаращил глаза, сглотнул и, подозрительно глядя на неё, отодвинул стул назад:
— Ты что задумала?!
— Хе-хе!
Ли Чжао не дала ему шанса сбежать и бросилась на него.
— Что ты делаешь! Перестань...!

Комментарии

Загрузка...