Рядом с небольшим горным селением в глубине Горы Линъюнь остановился пригородный автобус, прибывший из городского района города Шанцзин. Из него вышли две девушки. Одна из них, с рюкзаком за плечами, миловидная, с сияющими, подобно черным жемчужинам, глазами — это была Пань Вэньшань, а другая, большеглазая малышка с милой внешностью — та самая девушка по имени Сян Сяосюнь, с которой они столкнулись во время недавней автомобильной аварии.
Как выяснилось, Пань Вэньшань услышала от Чэнь Дэцюаня, что девочка, встретившаяся ей в ДТП, разыскивает ее по имени.
Девочку звали Сян Сяосюнь, и в этот раз она специально приехала, чтобы от имени своей бабушки выразить благодарность спасительнице, а заодно обратиться с просьбой — помочь осмотреть ее больного дедушку.
Судя по описанию симптомов, которое дала Сяосюнь, Пань Вэньшань предварительно определила, что у ее дедушки ревматоидный артрит.
— Болезнь твоего дедушки относится к числу сложных и трудноизлечимых недугов. Хотя полностью излечить ее нельзя, состояние вполне поддается контролю. Так что, если ты мне веришь, я могу пойти и полечить твоего дедушку.
Сян Сяосюнь посмотрела в полные искренности глаза Пань Вэньшань и радостно кивнула.
Тогда Пань Вэньшань зашла в аптеку традиционной медицины, чтобы подобрать необходимые травы, и вместе с Сяосюнь вернулась в горную деревню, чтобы заняться лечением старика, поручив заботу о бабушке ее родственникам.
Дом Сян Сяосюнь располагался на склоне горы. Следуя за Сяосюнь по горной тропинке, Пань Вэньшань вскоре заметила на склоне далекой горы огромную пещеру и поспешно спросила спутницу:
— А как называется та пещера, ты знаешь?
Сян Сяосюнь бросила взгляд в ту сторону и ответила:
— О, она называется Пещера Тунгу, а сама гора зовется пиком Тунгу.
— Мм, а почему ее называют Пещерой Тунгу, с этим связана какая-то легенда? — услышав слова Тунгу, Пань Вэньшань оживилась и тут же принялась расспрашивать дальше.
— Мой дедушка рассказывал, что давным-давно кто-то нашел в пещере бронзовый барабан, поэтому ее так и назвали, а остального я не знаю.
Используя выпавшую возможность навестить дедушку Сяосюнь, Пань Вэньшань непременно собиралась заглянуть туда и все разведать. Бронзовый барабан, по легенде обнаруженный в пещере, определенно должен был иметь некую связь с бронзовыми барабанами древнего города Аньчжоу государства Хэйи.
Всю дорогу думая о Пещере Тунгу, они вскоре добрались до дома Сяосюнь.
Едва переступив порог, Сян Сяосюнь нетерпеливо позвала:
— Дедушка, я вернулась! — с этими словами она словно порыв ветра бросилась во внутренние комнаты.
Через некоторое время она вышла оттуда, поддерживая согнувшегося старика с изрезанным морщинами лицом и шаткой походкой. Пань Вэньшань торопливо шагнула навстречу и помогла старику усесться на стул во дворе.
Она заметила, что суставы на руках старика опухли и деформировались, а кожа над ними покраснела. Сняв обувь, она обнаружила, что с суставами пальцев ног дело обстоит точно так же. Узнав также, что каждое утро перед подъемом с постели наступает период, когда невозможно пошевелиться — наблюдается так называемая утренняя скованность, — она смогла практически с полной уверенностью заключить, что старик страдает ревматоидным артритом.
Дедушка Сян услышал от внучки, что Пань Вэньшань приехала специально для того, чтобы вылечить его.
Пань Вэньшань, разумеется, понимала мысли старика: в традиционной медицине целители обычно пользуются тем большим доверием, чем они старше, и люди привыкли доверять старым врачам, так что недоверие к такой юной девушке было вполне естественным. Чтобы завоевать доверие старика, прежде всего требовалось продемонстрировать собственные навыки.
Пань Вэньшань достала из рюкзака заранее подготовленные целебные травы и прямо на глазах у старика принялась замешивать Мазь из семян белой горчицы.
Это было весьма эффективное средство при лечении ревматоидного артрита, и Пань Вэньшань собиралась сперва использовать его, чтобы облегчить суставные боли дедушки Сяна и завоевать его первоначальное доверие, а уже затем подключить отвары китайской медицины для приема внутрь. В противном случае, если бы старик отказался принимать лекарства, все усилия пошли бы прахом.
Все четыре лекарственных компонента, входивших в состав Мазь из семян белой горчицы — семена белой горчицы, коренья зонтичной копеечки, волчеягодник и аризема, — были заранее измельчены в аптеке в мелкий порошок, и теперь оставалось лишь добавить мускус с имбирным соком и тщательно растереть до консистенции мази, готовой к применению.
Пань Вэньшань взяла немного целебной пасты, выложила ее на кусочки полимерной пленки размером четыре на четыре сантиметра и наложила на соответствующие точки на теле: на верхних конечностях — в области точек Цюй-чи и Вай-гуань, а на нижних — в области точек Ян-лин-цюань, Хуань-тяо, Чэн-шань и Си-янь. Поверхность зафиксировала медицинским пластырем.
Затем она объяснила дедушке Сяну, что пластырь можно снять через четыре-шесть часов. Если будет заметен эффект, он разрешит ей продолжить лечение; если же эффекта не будет, она просто уйдет.
Старик подумал, что в любом случае хуже не станет, и согласился на ее условие.
В ожидании результата Пань Вэньшань помогла Сяосюнь на кухне, и они втроем за веселой беседой пообедали, слушая, как дедушка рассказывает забавные истории из жизни в горах.
Спустя некоторое время Пань Вэньшань поинтересовалась:
— Дедушка Сян, а что вы чувствуете в тех местах, куда наклеен пластырь?
— Мм, ощущается зуд, а еще такое жжение.
— Хе-хе, раз чувствуется, значит, все идет как надо. Кстати, дедушка Сян, я заметила у вас во дворе сушится много целебных трав, вы ведь сами их собирали?
Дедушка Сян кивнул, посмотрел на двор и произнес:
— Да уж. Теперь-то ноги не те, по кручам лазать уже не рискую, так что все это накопано где-то поблизости.
Пань Вэньшань с уверенностью сказала старику:
— Я все эти травы прекрасно знаю.
— О? И правда все знаешь? — дедушка Сян посмотрел на девушку своими подернутыми мутью глазами, слегка сомневаясь. — Ну тогда давай-ка я тебя проверю! Если ответишь на все без ошибок, так и быть, позволю тебе лечить меняльше.
— Правда? Тогда договорились! — Пань Сяошань и Сяосюнь переглянулись, и в глазах друг друга отчетливо увидели радость.
После этого Пань Вэньшань безошибочно перечислила различные лекарственные травы, выкопанные дедушкой в горах, и со знанием дела, словно по книге, рассказала об их названиях, целебных свойствах, противопоказаниях к применению и обо всем остальном.
Дедушка Сян понял, что перед ним действительно настоящий знаток своего дела. Поглаживая седую бороду, он с довольным видом закивал.
Поскольку Мазь из семян белой горчицы накладывалась раз в пять дней, в промежутках было бы особенно полезно использовать целебную настойку для растираний. А для этой настойки в качестве лекарственного компонента требовались крупные черные горные муравьи, обитающие в здешних местах. Пань Вэньшань воспользовалась моментом и предложила, чтобы Сяосюнь стала ее проводником.
В глубине души Сяосюнь тоже безумно страстно желала получить такую возможность.
Прежде, отправляясь в горы с дедушкой, ей никогда не позволяли подниматься на крутые утесы и отвесные скалы — разрешалось лишь собирать самые обычные травы на пологих склонах. Как же сильно она мечтала, подобно деду, карабкаться по отвесным скалам и собирать те редкие и ценные травы!
Пань Вэньшань еще до отправления в горы твердо решила разыскать горных муравьев для лекарственной настойки, а расспросив Сян Сяосюнь об обстановке в горах и узнав о заветном желании девочки, отвела ее в крытый скалодром, чтобы та смогла на практике испытать, каково это — карабкаться по отвесным стенам.
Сама она внимательно наблюдала снизу за каждым движением Сяосюнь и в итоге пришла к выводу, что, хотя девочка была новичком, ее движения отличались слаженностью, а техника была вполне разумной — из нее мог выйти толк.
Именно поэтому они уже на обратном пути заранее обдумали план, как убедить старика.
Получив ободряющий взгляд от Сян Сяосюнь, Пань Вэньшань воспользовалась подходящим моментом и обратилась к дедушке Сяну:
— Мне бы очень хотелось, чтобы она пошла со мной в горы собирать лечебных горных муравьев, ну и заодно трав накопать. Как вы думаете... можно?
Сян Сяосюнь с замиранием сердца смотрела на дедушку, испытывая одновременно волнение и надежду. Услышав это, дедушка Сян не без тревоги произнес:
— В горах ведь водятся леопарды да дикие кабаны, к тому же можно наткнуться на всякие ловушки, что понаставили браконьеры...
— Я ведь тоже выросла в горах, с детства ходила с наставником за целебными травами и прекрасно знакома со всеми уловками браконьеров, — Пань Вэньшань понимала, из-за чего переживает дедушка. — Поверьте, я верну Сяосюнь в целости и сохранности!
Дедушка Сян молча всматривался в лицо Пань Вэньшань и в ее взгляде уловил неизбывное спокойствие и уверенность. Спустя долгое время он все же кивнул в знак согласия.
Увидев, что дедушка дал добро, Сян Сяосюнь почувствовала, как с ее сердца свалился огромный камень. Желая скрыть переполняющую ее радость, она под предлогом подготовки сухих пайков в дорогу убежала на кухню и там заплакала от счастья.

Комментарии

Загрузка...