Это честный мир, честный настолько, что в нём нет места деньгам — ты не видишь будущего или попросту не заслуживаешь настоящего.
Это мир, где судят по внешности. Экраны высоток пестрят рекламой пластических операций, а вести об обретении красоты просачиваются в нашу жизнь тонкими струйками, словно влага в воздухе.
— Ха-ха, а теперь давайте поприветствуем гостью третьего сезона Преображения — мисс Линь!
Под возгласы ведущего изящная дама в розовом комбинезоне плавной походкой направилась к залитой ярким светом сцене. Розовая одежда подчёркивала белизну и соблазнительность её открытой кожи, что лишь разжигало у зрителей нетерпение увидеть истинное лицо женщины под малкой.
В зале царила тишина. Ведущий, словно угадав мысли аудитории, томил публику загадками и задавал мисс Линь самые разные отвлечённые вопросы, пока сидящие внизу зрители не зашевелились от нарастающего беспокойства. Наконец ведущий с улыбкой произнёс своим уникальным хрипловатым голосом, исполненным чисто мужского магнетизма:
— А теперь попросим мисс Линь снять маску и посмотрим, что же её изменило!
В тот самый миг, когда маска пала, по зрительному ряду прокатился вздох изумления и звуки сглатываемой слюны. Ян Чэн, которая всё это время сидела внизу и подносила съёмочной группе чай с водой, подняла голову и взглянула на сцену: мисс Ян, ещё в прошлом выпуске казавшаяся уродливой свиноматкой, теперь лицом и фигурой ни в чём не уступала изысканно сделанной кукле — каждый нос и глаз словно были высечены божественным резцом в качестве финального штриха.
— Ян Чэн, какого чёрта ты там стоишь как истукан?! Живо иди прибираться!
Грозный шёпот помощника режиссера вывел ошеломленную Ян Чэн из оцепенения.
— Ой, ой, иду!
Ян Чэн всё ещё держала в руках чашку с чаем, и на мгновенье её движения стали суетливыми. Ей кое-как удалось выпрямиться и встать, но тут кто-то плеснул воды прямо ей под ноги, из-за чего Ян Чэн оступилась и растянулась на полу во весь рост. Звон разбившейся чашки прозвучал в студии особенно громко.
Работники, до этого целиком поглощенные своими обязанностями, повернули головы в сторону Ян Чэн. Ощутив на себе взгляды со всех сторон, Ян Чэн жалко поднялась на ноги, опустив голову так, что лица было не разглядеть, и лишь тихий голос выдал её извинения:
— П-простите, я сейчас всё уберу.
С этими словами она попыталась собрать с пола беспорядочную кучу осколков. Но помощник режиссера, который давно заприметил Ян Чэн и невзлюбил её, уже шагал к ней со сценарием в руках и с ходу принялся отчитывать:
— Как можно не справиться с такой мелочью? Даже не верится, как тебя вообще взяли на работу...
— Замрежиссера Чэн? Всё равно съемки почти закончились, осталась всего пара минут, может, сделаем перерыв?
Ведущий, только что работавший на сцене, подбежал с микрофоном к отчитывавшему подчиненную замрежиссера Чэну и примирительно заговорил:
— Уважаемый Чэн, устал? Давай немного передохнем, а потом продолжим запись.
Стоило помощнику режиссера, чей гнев ещё не угас, услышать эти слова, как его лицо мгновенно прояснилось, и он с улыбкой обратился к ведущему:
— О, это Сунь Сунь! Что, устал? Ну что ж, давайте сделаем перерыв и допишем чуть позже.
Улыбаясь, замрежиссера замахал руками, обращаясь к сотрудникам и зрителям в павильоне:
— Так-так-так, все отдыхаем, гримеры, подойдите подправить макияж ведущему!
Распорядившись всем, он резко повернулся к Ян Чэн и рявкнул свирепым голосом:
— Живо прибери тут всё, а потом вали в гримерку, не позорь меня на людях!
Развернувшись и уходя, он продолжал бормотать себе под нос ругательства:
— Такая уродина, смотреть тошно, и на кой чёрт она пошла на режиссуру вещания? Тут у каждого и внешность потрясающая, и происхождение хорошее, а эта жаба возомнила, будто сможет взлететь лебедем! И чем только думали те, кто проводил собеседование, как они вообще могли нанять такую девицу! Ой!
Бормоча под нос и не глядя под ноги, замрежиссера Чэн врезался прямо в какого-то мужчину, из-за чего его и без того вспыльчивый характер мгновенно взорвался:
— Какой ублюдок под ноги не смотрит?!
Замрежиссера вытаращил глаза, правая рука уже взметнулась для удара, но тело вдруг мгновенно оцепенело. Незнакомец был в строгом чёрном костюме, а от всей его фигуры исходила такая мрачная аура, будто тот попал в бездонный и ледяной ад. Чэн, крутившийся в этой сфере много лет, с одного взгляда понял, что перед ним человек, с которым лучше не связываться. Он тут же втянул голову в плечи и, согнувшись в три погибели, шмыгнул в проход — точно мышь при виде кошки.
Мужчина не обратил на него внимания и уверенно направился к только что опустевшей студии. Через полуприкрытую дверь он отчётливо увидел Ян Чэн, которая стояла на коленях и собирала вещи. В этот момент Ян Чэн опустила голову, и распущенные волосы свесились на плечи, скрывая её лицо. Кадык мужчины слегка качнулся, он достал из кармана телефон, набрал номер и, дождавшись окончания гудков, произнес:
— Готовьтесь, можно начинать.
Сказав это, он бесшумно развернулся и покинул студию звукозаписи. А Ян Чэн всё ещё стояла на коленях посреди разбросанных вещей и слышала голоса сновавших туда-сюда людей — в них звучала жалость, но куда больше было насмешек.
— Ну что, все по местам, продолжаем запись!
Услышав окрик вернувшегося замрежиссера Чэна, Ян Чэн молча поднялась на ноги и в одиночестве побрела в гримерку. По пути она бросила взгляд на излучавшего солнечную энергию ведущего Сунь Суня на сцене, молча вздохнула и подумала, что настала поистине эпоха, когда судят по внешности.
— Ты слышала, этого снова продвинули. Да и вообще, говорят, место главного редактора модного отдела заняла какая-то девчонка с улицы.
— Правда? Да Элис тогда от злости лопнет! Столько всего сделала, да себя же и продала.
Женщина, сказавшая это, украдкой огляделась по сторонам и, убедившись, что никого нет, успокоилась.
— Ты не знаешь, эта девчонка — дочка председателя нашего совета директоров компании I・E. Говорят, балуют её безмерно. Вот только вернулась из-за границы, подняла крик, что хочет работать здесь, ну председателю и пришлось уступить.
Женщины захихикали, обсуждая свежие сплетни:
— Теперь-то Элис и слова не скажет. Лицо красивое, жаль только, ни знатного рода, ни связей за душой нет.
Ян Чэн, только что вернувшаяся в гримерку, тут же услышала этот разговор, и её недавний вздох дополнился новой мыслью:
— Мало того что это эпоха внешности, так ещё и эпоха власти и денег. До чего же это мерзко... но разве... разве сама она не завидует?
Ян Чэн больше не хотелось слушать. Она знала, что после таких сплетен следующими объектами для пересудов станут её собственные дела: её уродство и её происхождение...
Ян Чэн взглянула на часы — её рабочий день на самом деле уже давно закончился. Строго говоря, она вообще не училась на диктора, она чищеная редакторского отдела, но из-за неприглядной внешности и отсутствия связей на неё никто не обращал внимания. Иначе с чего бы ей досталась такая работа...
Ян Чэн волочила уставшее тело и тяжелое сердце к себе домой. Разблокировав телефон, она рассеянно листала ленту новостей: ежедневные сводки то и дело пестрили новостями об их тусовке, роскошных автомобилях и красавицах.
Ян Чэн резко приподнялась на кровати — колоссальное давление пробудило в ней долго подавляемую темную сторону. Она открыла магазин приложений на телефоне и принялась бездумно листать страницы:
— А может, и мне скачать какое-нибудь приложение для обработки фото?
Поискав так добрую половину дня, Ян Чэн разочарованно швырнула телефон в сторону:
— Нечего тешить себя несбыточными мечтами. Фото — это же не ты сама, и как ни улучшай снимок, при первой же встрече вживую всё вскроется.
Вообще-то настоящая Ян Чэн была вовсе не так уж страшна, просто обладала заурядной внешностью из тех, кого брось в толпу — и вряд ли разглядишь. Но поскольку все вокруг твердили, что она уродина, она и сама искренне уверовала в собственное безобразие.
Ян Чэн уткнулась лицом в подушку, лежа на кровати, и случайно задела пальцем экран телефона. Какое-то приложение стало быстро устанавливаться по шкале прогресса, пока наконец не раздался бодрый звуковой сигнал:
— Бинго!
Услышав этот звук, Ян Чэн подняла голову и увидела, что на экране её телефона появилась новая иконка с названием Игра на выращивание. Ян Чэн попыталась вспомнить, как это произошло, и сообразила, что, судя по всему, только что случайно нажала куда-то не туда. Подумав, что это одна из модных нынче игр, Ян Чэн заинтересовалась и стряхнула с себя остатки мрачного настроения. Она решила попробовать сыграть, чтобы хоть ненадолго забыть о собственной скорби.

Комментарии

Загрузка...